Table of Contents
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿರುವಂಥ ಒಂದು ಹೊಸ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತವೆ ” ಎಂದು ಯು.
ಈ ಗುರಿಯು, ಸ್ಥಳಿಕ ಜ್ಞಾನ, ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥಗೊಳಿಸುವಂಥ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪೌರಸ್ತ್ಯ ಕಲಾವಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ ಆಗಿದೆ.
ವಿದೇಶೀ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೂಲ ಪಾತ್ರ
ಈ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸುವುದು, ನೆಲವು ಕುಸಿದುಬೀಳುವ ತನಕ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಹಾಗಿರುತ್ತದೆ — ಆದರೆ ನೆಲವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿಕಸಿಸುವುದು
“ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತಾಡುತ್ತಾ, “ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ” ಎಂದು ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವರ್ತನೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವೇಕೆ?
“ ಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಸಭ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲು ಅಥವಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ” ಎಂದು ಆ ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಈ ಗುಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆವು.
ಕೆಳಗೆ ಆರು ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಅಂಶಗಳೂ, ಅವು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಾಧಿಸಬಲ್ಲವು ಎಂಬುದರ ವಿವರಣೆಗಳೂ ಇವೆ.
ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು
“ ಧರ್ಮವು, ನೈತಿಕತೆ, ದೈನಂದಿನ ಕಾಲತಖ್ತೆಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಜನರ ಮನೋಭಾವಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂವಾದದ ಶೈಲಿಗಳು
ಹೀಗೆ, “ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಭಾಷೆಯು, ಆ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜೀನ್ ನೊಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತವೆ ” ಎಂದು ಆ ವರದಿಯು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೀನೈಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ನಾಯಕತ್ವ
“ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಆ ಸಮುದಾಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಹಕ್ಕು ವಹಿಸುವವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮನೋಭಾವಗಳು
“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು, ಕೌಂಟರ್ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕಲಾಮಂದಿರಗಳು, ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಲಾಮಂದಿರಗಳು, ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಂಪನಗಳು, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಂಪನಗಳು, ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕಂಪನಿಯಂಥಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ” ಎಂದು ವೆಲ್ನೆಲ್ ವೆಲ್ ವೆಲ್ಬರ್ ವೆಲ್ಪೇಟ್ನೆಸ್ ಎಂಬ ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಕೇಸ್ ಅಧ್ಯಯನ: ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು
ಸೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ಭವಿಷ್ಯತ್ತಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಬಲ್ಲ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು: ಸ್ಥಳೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ವಕ್ತಾರ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, “ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ” ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಯುನೈಟಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ದ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯು ವರದಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಶಸ್ಸಿನ ಪರಿಯೋಜನೆ: ಏಚ್ಐವಿ/ ಏಡ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕದಲ್ಲಿ, ಏಚ್ಐವಿ / ಏಡ್ಸ್ನ ಆರಂಭದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಔಷಧದ ಅಪರಿಮಿತ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. [FLT: [FLT] [FLT1] ಪೌರಸ್ತ್ಯ ಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಹಂಚಲು, ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈತೋರಿಸಿದರು. ಹೆಪಟೈಡ್ ಪ್ಲೇಟರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ರೋಗನಿರೋಧಕದ ಅನುಮೋದನೆಗಳಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಹಾಕಿತು. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವರ ಬಡಗೋಳಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಗೌರವ ತಂದಿತು.
ಒಂದು ತಡೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು, ಒಂದು ತಡೆಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯೂ ಸಮರ್ಥವೂ ಆಗಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಧನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಸಾಧನಗಳು
ಈ ತಂತ್ರಗಳು ಮೇಲುಮೇಲಿನ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಗಿಂತ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸ್ಥಳಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಗೌರವಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು
“ ಪ್ಲೇಗ್ ರೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಈ ಗುಂಪು, ಆಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಬಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ” ಎಂದು ಆ ವರದಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಳೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಕೆಲಸ
“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು, ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು, ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವಾಹಕ
“ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 1,700,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, ಮತ್ತು 1,361,000 ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸುಮಾರು 2,00,000,000,000,000,000,000,000, ಮತ್ತು 1,3,000,000,000,000,000,000,000, ಮತ್ತು,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000, ” ರೂಟಲಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಯಿತು.
ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಘಟನೆಗಳು, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭಾವಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಬೇಕು.
ಲಾಂಗ್ಟೇಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು
“ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ವರ್ಡ್ ” ಎಂಬ ಪದವು, “ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ ಸೈಟ್ಗಳು, ”“ ಪ್ರೊಫೆಸರರ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯು, ” “ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳು, ”“ ಕಲಾಕಾರರಂತೆ, ಮತ್ತು ‘ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿ, ” ಅಂದರೆ ಕೃಷಿಮಾಡುವ, ಅಂದರೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಕೌತುಕಿತವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲು ” ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಹಿಷ್ಕಾರ: ವಿಕಸನದ ರೂಢಿಯಾಗಿ ಹುದುಗಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ವಿದೇಶೀ ನೆರವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವು ಕೇವಲ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಿಕೆ, ಬಜೆಟ್ ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ ಲಾಗ್ ಪೌರಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
“ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತವೆ ” ಎಂದು ಆ ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿದೇಶೀ ಸಹಾಯಕದ ಗುರಿಯು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಿಕ್ಕಲ್ಲ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ಥಳಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಬ್ಬಯಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದೇ ಆಗಿದೆ.