왜 Immigrant 공동체를위한 Census Matters

미국은 10년 동안 국가 인구 조사를 실시하고, 연령, 시민권, 이민 상태에 관계없이 모든 사람에 살고 있는 국가 인구 조사를 실시합니다. 결과는 의회에서 정치 표현을 결정하고 학교, 병원, 도로 및 사회 서비스에 대한 연방 자금 조달에 수십억 달러를 할당합니다. 이민 공동체를 위해, 완전한 정확한 조사는 지역 사회의 목소리가 정부에 들어있는 리소스를받을 자격이 있는지 확인하는 데 필수적입니다.

연방법은 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법에 따라 연방법령에 따라 연방법령에 따라 연방법령을 준수합니다.

Census Confidentiality 이해: 법적 기초

인구 조사 참여의 코너스톤은 기밀성입니다. ]미국 코디 13]에서 모든 인구 조사 응답은 기밀이며 통계 목적으로만 사용될 수 있습니다. 법은 범죄 및 $250,000 벌금에 5 년까지 심각한 처벌을 부과합니다. 범죄국 직원 또는 계약자에 대한 모든 범죄. 이 보호는 비 인용을 포함하여 모든 응답자에게 연장됩니다.

Census 데이터는 이민 집행 (ICE), 법 집행 또는 주택 당국을 포함한 다른 정부 기관과 공유 할 수 없습니다. 2018 년 Census Bureau는 다른 정부의 지점과 개인적 응답을 공유하지 않을 것이라고 재확인했습니다. Supreme Court는 또한 가계 인구에 대한 시민권 질문을 추가하여 이민 가구의 개인 정보 보호에 대한 규칙을 가지고 있습니다.

또한, 72년 규칙]은 인구조사에서 개인적으로 식별 정보를 공개하기 전에 72년 동안 봉납되어 있습니다. 이로 인해 개인 데이터가 평생 개인적으로 유지된다는 것을 보증합니다.

Census Bureau는 이민 상태에 대한 정보를 수집하지 않는 것이 중요합니다. 질문은 연령, 성별, 인종, 히스패닉 기원 및 가정 구성에 대해 물어보고 누군가가 합법적으로 국가인지 여부를. 이 디자인은 의도적으로 오용 가능성을 최소화합니다.

Census를 안전하게 완료하는 방법 및 보안

공식적인 방법 선택

응답하는 가장 안전한 방법은 공식 검열국 웹 사이트를 통해 또는 귀하의 가정에 우편된 서류 설문지를 사용하여. 온라인에 응답 할 때, 항상 census.gov는 브라우저 주소 표시 줄에 직접. 공개된 이메일 또는 문자 메시지에 링크 클릭하지 마십시오. 공식 Census Bureau 웹 사이트는 안전한 연결 (“https://”와 통제 아이콘을 찾습니다)을 사용합니다.

전화에 응답하려면, 당신은 세스 제도 국의 무료 번호를 호출 할 수 있습니다, 이는 수십 개의 언어에 도움이 제공. 전화 시스템은 제목에 의해 똑같은 보호된다 13 기밀 규칙. 당신은 또한 제공 선불 봉투에 종이 양식을 우편으로 응답 할 수 있습니다.

인구 조사에 도움이되는 타사 웹 사이트 또는 앱을 사용하지 마십시오. 사기는 때때로 인구 조사 지원의 길에서 개인 정보를 수집하려고 시도합니다. 기억하십시오 : 인구 통계 국은 사회 보장 번호, 은행 계좌 세부 사항 또는 금융 정보를 요청하지 않습니다.

Trusted Sources에서 In-Person 도움말을 받으세요.

언어 지원이 필요한 사람들을 위해 제한된 인터넷 액세스를 가지고 있거나 온라인 양식과 불편을 끼쳐 버리거나 수천 명의 커뮤니티 기반 조직과 Census Bureau 파트너가 있습니다. 이 "Complete Count Committees"에는 지역 비영리 단체, 신앙 단체 및 위험성 단체가 포함되어 있으며, 안전한 기밀 설정에서 인구 조사를 제공하는 데 도움이되는 자문 단체가 포함됩니다.

지역 도서관, 커뮤니티 센터 또는 예배당의 집에서 워크샵을 찾으십시오. 많은 조직은 단계별로 질문을 통해 안내 할 수있는 다국어 자원 봉사자를 제공합니다. Census Bureau는 또한 교육 직원이 응답 할 수 있도록하는 공식 설문 조사 지원 센터 (QACs) 목록을 유지합니다.

Census Takers (유니버레이터)의 인식

인구조사에 대한 답변은 우편, 전화, 온라인, 인구조사에 대한 답변이 되지 않는다면, 인구조사가 집을 방문할 수 있습니다. 공식 인구조사자는 정부 조직 사진 ID를 상공하는 상공 수상마크와 Census Bureau 로고를 가지고 있습니다. 그들은 집, 요청금, 또는 이민 상태에 대해 문의할 수 없습니다. Census Bureau의 지역 사무소 또는 국가 핫라인을 호출하여 인구조사가 수사자의 정체성을 확인할 수 있습니다.

안전하지 않은 경우 문과 대신 온라인 또는 전화로 응답 할 수 있습니다. 인구 조사관은 독립적으로 응답하기위한 지침과 함께 통지를 남길 것입니다.

Immigrant 가구 중 일반적인 우려

이민법과의 데이터 공유

이민 인구 조사 참여에 대한 단일 가장 큰 장벽은 미국 이민 및 세관 집행 (ICE)과 공유 될 것이라는 두려움입니다. 위에서 설명 한대로, 제목 13은이를 표현합니다. Census Bureau는 명확한 정책이 있습니다. [은 ICE를 포함한 모든 법 집행 기관과 개인 데이터를 공유하지 않습니다. 2020에서, 국은이 메시지를 강화하기 위해 추가 단계를 가지고, 공공 서비스 및 파트너십과 함께 공개 서비스 및 제휴를 포함한.

혼합 장치 가구

많은 이민자 가족은 다른 법적 상태와 개인을 포함 - 일부 시민, 일부 영구 거주자, 일부 비문자. 그것은 가정에 살고있는 모든 사람이 상태에 관계없이 계산됩니다. 인구 조사는 주민, 시민. 지침은 어린이, 할머니, 룸메이트 및 비 관계와 같은 대부분의 주소에서 살고 수면을 포함 할 수 있도록 모든 사람을 포함.

가정의 머리인 경우, 당신은 당신의 가구의 모든 구성원에 대한 조사를 채울 수 있습니다. 다른 사람이 제출 한 것을 알고 필요가 없습니다. 검열국은 확인에 대한 다른 가구 구성원에 연락하거나 상태에 따라하지 않습니다.

주 또는 주택 차별의 두려움

일부 이민자는 참여가 장군에 경고 할 수 있다고 걱정하거나 퇴행에 납. 그러나 인구 조사 데이터는 이웃 수준에 집계된다; 주군은 개인의 응답을 볼 수 없습니다. Census Bureau는 주군이나 재산 관리자와 데이터를 공유하지 않습니다. 실제로 주택 당국은 저렴한 주택 프로그램에 대한 자금 지원을 신청하기 위해 인구 조사 데이터에 의존합니다. 따라서 인구 통계는 실제로 주택 자원에 대한 귀하의 커뮤니티의 액세스를 거부 할 수 있습니다.

언어에 대해 Concerns 및 양식 이해

언어 장벽은 진짜 장애물입니다. Census Bureau는 12 개 언어 (아라빅, 중국어, 영어, 프랑스어, 아이티안 크레울, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 베트남어)의 온라인 및 전화 설문지를 제공합니다. 또한 인쇄 언어 가이드는 59 개 언어로 제공됩니다. 당신이 나열되지 않은 언어에 도움이 필요하면 커뮤니티 조직은 종종 이중 언어 자원 봉사자가 있습니다. Census를 호출하여 영어, 스페인어, 다른 언어로 종이 양식을 요청할 수 있습니다.

Census의 이민자의 권리와 책임

미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는 경우, 미국에 거주하는

인구 조사에 참여하는 것은 범죄가 아니지만, 인구 통계는 커뮤니티에 대한 심각한 결과를 가질 수 있습니다. 연방 자금 수식은 공공 보건 클리닉, 학교 점심, 도로 수리, 비상 서비스 및 더 많은 자원에 대한 자원 할당에 대한 인구 조사 데이터를 사용합니다. 1 % undercount 인구의 인구는 10 년 동안 연방 자금의 수백만의 손실에 발생할 수 있습니다. 또한 의회 및 국가 법에 대한 표현은 인구의 인구가 덜 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구가 인구

Immigrant 커뮤니티에 대한 신뢰된 자료

공식 정부 웹사이트

비영리 및 Advocacy 조직

  • NALEO Educational Fund: bilingual 자원을 제공하고, 이민자 가구로부터 질문에 대한 답변을 위해 인구 조사 핫라인을 운영합니다. naleo.org]를 방문해 자세한 정보를 확인하세요.
  • 아시아계 미국인들 Advancing Justice (AAAJ): 아시아 언어의 인구 조사 지원을 제공하고 AAPI 이민자 커뮤니티에 대한 접근을 실시합니다. advancingjustice-aajc.org]를 참조하십시오.
  • ACLU: 인구조사 개인 정보 보호 권리에 대한 법적 지도를 제공 하 고 이민 참여를 보호 하기 위해 작동 합니다. census page를 체크하십시오.
  • Local Community Centers and Immigrant Rights Group]: “내 근처의 검열 지원” 검색하여, 여러 언어로 현지 단체를 찾을 수 있습니다.

언어 지원 및 핫라인

Census Bureau는 전용 도움말 라인을 운영합니다. 1-800-923-8282. TTY 지원은 1-800-877-8339로 전화합니다. 이 라인은 영어, 스페인어 및 기타 많은 언어 지원이 제공됩니다. 또한 현지 Census Bureau 사무소를 방문하여 질문에 대한 답변을 확인할 수 있습니다.

사회 리더 및 조직을위한 봉사 전략

Familiar Faces를 통해 신뢰 구축

Immigrant 지역 사회는 신뢰할 수있는 메신저 커뮤니티 지도자, 경작, 건강 노동자 및 이웃에서 듣는 때 참여할 가능성이 더 높습니다. 믿음 기반 조직은 특히 강력한 역할을합니다. 많은 의회 호스트 인구 통계 이벤트 서비스 후, 지원 센터에 대한 운송을 제공하고 여러 언어로 문학을 배포합니다.

전투 Misinformation

인구 조사에 대한 팔목 소문은 빠르게 퍼져 사회 미디어에. 커뮤니티 조직은 사실적으로 공유해야, 평평한 언어 콘텐츠에 대한 시민 질문의 부재, 그리고 모든 사람을 계산의 중요성. 당신의 커뮤니티에서 말하는 언어의 플라이어, 비디오 및 라디오 세그먼트를 창조하십시오.

디지털 Divide를 극복

많은 이민자 가정은 신뢰할 수있는 인터넷 액세스를 부족하거나 온라인 양식을 사용하여 불편을 느낍니다. 도서관, 학교 및 커뮤니티 기술 센터와 협력하여 공공 터미널 및 기술 지원을 제공합니다. 메일 백 양식은 인터넷없이 사람들을 위해 신뢰할 수있는 옵션을 유지합니다.

E-메일: [email protected]

이민 가족의 젊은 사람들은 효과적인 옹호자가 될 수 있습니다. 그들은 종종 이중 언어 및 디지털 리터레이트이며, 그들은 부모와 할머니가 인구를 완료하는 데 도움이 될 수 있습니다. 학교 기반 프로그램 및 청소년 리더십 그룹은 학생들을 지원할 수 있습니다.

Immigrant 가구에 의해 자주 묻는 질문

Q: Census Bureau가 이민 상태에 대해 묻습니다.
] A: No. The decennial 인구조사는 시민권이나 법적 상태에 대해 묻지 않습니다. 질문은 연령, 성, 인종, 가정 관계와 같은 기본 인구 통계 정보를 다룹니다.

Q: 문서화 회원의 이름을 포함하지 않고 내 전체 가구에 대한 조사를 작성할 수 있습니까?
A: 당신은 당신의 주소에 살고있는 모든 사람을 계산해야하지만, 당신은 모든 개인의 이름을 제공 할 필요가 없습니다. 인구 조사 양식은 주로 중복을 방지하기 위해 이름을 요청합니다. 만약 당신이 이름에 불행히도, 당신은 일반적인 설명에 입력 할 수 있습니다 (예 : "실험실 또는 실명"). C의 경우, 여전히 현명한 주소에 대한 응답을 가지고 있지만, C의 응답은 여전히 국명에 대한 응답을 가지고 있습니다.

Q: 인구조사를 완료한 후 ICE에서 방문을 받을 수 있는 경우?
]A: 그것은 인구조사의 결과가 아닌 공산가 될 것입니다. Census Bureau는 ICE에 정보를 공유할 수 없습니다. 이러한 사건이 발생하면 ACLU 또는 법적 보조 조직에 즉시 연락할 수 있습니다.

Q: 내 주소를 제공 하는 위험이 있습니까?
]A: 귀하의 주소는 지리적 금전에만 사용됩니다. 인구 통계 기관 수준에 데이터 수집, 개별 주소가 공개되지 않습니다. 72 년 물개는 공공 전망에서 주소를 보호합니다.

Q: 양식에 실수를 만드는 경우?]
]A: Census Bureau helpline을 호출하여 오류를 수정할 수 있습니다. 온라인 응답을 위해 제출하기 전에 양식에 반환하고 수정할 수 있습니다. 제출 후 오류를 확인하면 도움이 필요한 도움을 요청하십시오.

결론: 당신의 목소리, 안전하게 조사

인구 통계는 미국 거주자 모두에게 한 번에 한 번에 한 번의 기회로 지역 사회의 미래를 형성합니다. 이민자 가족은 계산 될 권리가 있으며 강력한 법적 보호는 기밀 유지 및 안전에 대한 응답을 보장합니다. 공식 채널을 사용하여 신뢰할 수있는 조직에서 도움을 찾고, 자신의 권리를 이해하는 이민자는 두려움없이 참여할 수 있습니다.

정확한 인구 조사는 더 나은 학교에 리드, 더 접근 가능한 의료, 개선 된 교통, 및 공정한 정치 표현. 이민 공동체가 소멸 될 때, 모두가 잃습니다. 귀하의 가구가 계산된다는 것을 확인.] 지역 자원 센터에 도달, 인구 조사.gov를 방문, 또는 Census Bureau 헬프를 호출. 귀하의 참여 문제 - 그리고 그것은 법률에 의해 보호됩니다.

이 문서에 참조되는 자원: U.S. Census Bureau, NALEO 교육 기금, ]ACLU Census Rights.]