Table of Contents
Улуу жума келишими жана Түндүк Ирландиянын жарандык идентификациясынын кайра түзүлүшү
"1998 -жылдын 10-апрелинде кол коюлган ""Улуу жума келишими"" ХХ кылымдын аягындагы эң маанилүү саясий келишимдердин бири болуп саналат. Түндүк Ирландия үчүн, үч он жылдык зордук-зомбулук менен сектанттык чыр-чатактардан жапа чеккен аймак үчүн, келишим ок атууну токтотуу же бийликти бөлүштүрүү келишиминен да көп болгон. бул терең бөлүнгөн коомдо саясий таандыктыктын негизин кайра аныктоо аракети болгон. макулдукка, теңдикке жана өз ара таанууга негизделген башкаруу алкагын түзүү менен, келишим акырындык менен, бирок терең трансформацияга алып келди."
"1998 -жылга чейин Түндүк Ирландияда идентификация эки негизги салт менен аныкталган: унионисттер жана лоялисттер, алар өздөрүн британиялыктар деп эсептешкен, жана улутчулдар жана республикачылар, алар өздөрүн ирландиялыктар деп эсептешкен. бул идентификациялар жөн гана маданий этикеткалар болгон эмес; алар жашоонун ар бир аспектисине - адамдар кайда жашашкан, кайсы мектептерге барышкан, кайсы спорт менен ойношкон жана кандай добуш беришкен. - Кыйынчылыктардын зордук -зомбулугу бул бузулуу сызыктарын тереңдетип, жалпы жарандык мейкиндик минималдуу коомду түзгөн. - Жакшы жума келишими бул бөлүнүүлөрдү бир түндүн ичинде жок кылган эмес, бирок бир демократиялык идентификацияга негизделген жана символикалык укуктарга негизделген."""
Келишимдин келип чыгышы: Конфликттен сүйлөшүүгө чейин
Келишимдин жарандык идентификацияга тийгизген таасирин түшүнүү үчүн, ага чейинки бөлүнүүнүн тереңдигин түшүнүү абдан маанилүү. 1968-1998-жылдардагы Түндүк Ирландиядагы чыр-чатак негизинен конституциялык эгемендүүлүк жана жамааттык идентификация жөнүндө болгон. Юнионисттик көпчүлүк Түндүк Ирландиянын Улуу Британияда ордун сактап калууга умтулган, ал эми улутчул азчылык бириккен Ирландияны издеген.Бул конституциялык пикир келишпестик социалдык сегрегациянын терең үлгүлөрү менен бекемделген: көпчүлүк протестанттар өзүнчө мектептерде жашашкан, негизинен протестант конуштарында жашашкан жана протестант көпчүлүк фирмаларында иштешкен, ал эми католиктер өз тарабында ушундай кылышкан.
"1990-жылдары согуштан чарчап-чаалыгуу, эки тараптын тең прагматикалык лидерлигинин пайда болушу жана президент Билл Клинтондун тушунда Улуу Британия менен Ирландиянын өкмөттөрүнүн активдүү ортомчулугу олуттуу сүйлөшүүлөргө жол ачты. ""Белфаст келишими"" деп да аталган Улуу жума келишими 1998-жылдын май айында Түндүк Ирландияда да, Ирландия Республикасында да референдумдарда бекитилген."
"Бул келишим үч негизги принципке негизделген: ""Түндүк Ирландиянын конституциялык статусу анын элинин макулдугу менен гана өзгөрүшү мүмкүн"" (FLT:3); ""Бийликти бөлүштүрүү"" (FLT:3); ""Өкмөт Юнионисттик жана Улутчул партияларды камтышы керек"" (FLT:4); ""Ардактын теңдиги"" (FLT:5); ""Британия менен Ирландиянын тең өзгөчөлүктөрүнө бирдей мамиле кылуу керек"" (FLT:5)."
Негизги жоболор жана алардын жарандык идентификацияга тийгизген таасири
Биринчи бөлүк: Түндүк Ирландиянын Ассамблеясы жана аткаруу бийлиги
"Анын айтымында, ""Түндүк Ирландиядагы бийликти бөлүштүрүү милдеттүү түрдө Түндүк Ирландиядагы Ассамблеяны түзүү эски нөлдүк суммадагы саясатка түздөн-түз институционалдык чакырык болгон. D'Hondt системасы боюнча, министрлердин портфелдери пропорционалдуу бөлүштүрүлөт, бул унионисттик жана улутчул партиялардын биргелешип башкаруусу керек дегенди билдирет. бул өкмөт коомчулуктун ортосундагы көрүнүктүү байланыш дегенди билдирет.Улчул шайлоочул унионисттик министр саламаттык сактоо, билим берүү же инфраструктура боюнча чечимдерди кабыл алат жана министр бардык жамааттарга жооптуу."
Экинчи бөлүк: Түндүк-Түштүк министрлер кеңеши
"Бул келишимде Түндүк Ирландия менен Ирландия Республикасынын министрлери айыл чарба, транспорт, туризм жана айлана-чөйрө сыяктуу тармактардагы саясатты координациялоо үчүн чогулган Түндүк-Түштүк министрлер кеңеши түзүлгөн.Бул орган Түндүк Ирландиянын өзгөчөлүгүнүн ирландиялык өлчөмүн институционалдаштырат, көптөгөн жарандар ирландиялык деп эсептешет жана чек арадан тышкары кызматташтыкка мыйзамдуу кызыкчылыктары бар экендигин моюнга алат. ошол эле учурда, ал макулдуктун негизинде гана иштейт. Түндүк Ирландиянын катышуусу талап кылынбайт, бирок сүйлөшүүлөр жүргүзүлөт. бул түзүлүш жарандык идентификацияны көп катмарлуу кылууга мүмкүндүк берет: адам бир эле учурда Түндүк Ирландиянын жараны, Улуу Британиянын мүчөсү жана бүтүндөй өлкөнүн бир бөлүгү болушу мүмкүн. """
Үчүнчү бөлүк: Британ-Ирландия Кеңеши жана Өкмөттөр аралык конференция
Британ-Ирландия Кеңеши Улуу Британиянын, Ирландиянын, Шотландиянын жана Уэльстин ыйгарым укуктуу администрацияларын жана Корон көз карандылыктарын бириктирет.Бул орган Түндүк Ирландия өзүнчө эмес, анын британиялык жана ирландиялык өлчөмдөрүн сыйлаган мамилелердин тармагына киргизилген деген идеяны бекемдейт.
Адам укуктары жана теңдик жөнүндө жоболор
"Келишимдин эң өзгөртүүчү өзгөчөлүктөрүнүн бири - адам укуктарын жана тең укуктуулукту конституциялык архитектурага киргизүү. Түндүк Ирландиянын Адам укуктары боюнча комиссиясы жана Түндүк Ирландиянын тең укуктуулук боюнча комиссиясы укуктарды көзөмөлдөө жана өнүктүрүү үчүн түзүлгөн. Түндүк Ирландия үчүн укуктар жөнүндөгү Биллди киргизүү боюнча өкмөт да милдеттенме алган (бул дагы деле толук ишке ашырылбай жатат). ""Бул укуктарга негизделген алкакта жарандар өз талаптарын жана нааразычылыктарын, коомдук эмес уюмдар жана коомдук уюмдар өз укуктарын, коомдук эмес уюмдарды, коомдук уюмдарды жана коомдук уюмдарды бекемдөөгө укуктуу."
Бирдиктүү символдор жана баяндамалар: Бирдиктүү жарандык маданиятты куруу
Келишимге чейин коомдук символдор көбүнчө чыр-чатактын жерлери болгон: Юнион Джек өкмөттүк имараттарда учуп жүрдү, улутчул иш-чараларда көрсөтүлгөн үч түстүү, Оранже орденинин католик конуштарында көрсөтүлгөн параддары. Келишим эч кандай символду алып салууну милдеттендирген жок, бирок ал тең укуктуулуктун алкагын түзгөн
"Анын айтымында, ""Түндүк Ирландиядагы мектептердин көпчүлүгү диний багыттар боюнча бөлүнүп-жарылган бойдон калууда, бирок протестант жана католик балдарын биргелешип билим берген мектептерде олуттуу өсүш болду. 2023-жылдан бери окуучулардын 8 пайызы интеграцияланган мектептерге барышат жана алардын саны өсүүдө."
"Анын айтымында, ""Жакшы жума келишими"" мектептерде демократиялык сүйлөшүүлөрдүн жана компромисстердин маанилүү жетишкендиги катары окутулат, ал эми ""Жакшы жума келишими"" Түндүк Ирландиянын жарандык өзгөчөлүгүнө оң, инклюзивдүү окуя болуп саналат, эгерде алар эки жамааттын тең сыймыктануусун ар кандай чечмелей алышса."
Жарандык идентификацияга коюлган кыйынчылыктар: бөлүнүүчүлүктүн туруктуулугу
Акыркы жыйырма беш жылдагы жетишкендиктерге карабастан, Түндүк Ирландия терең бөлүнгөн коом бойдон калууда. жарандык идентификациянын өзгөрүшү реалдуу, бирок бирдей эмес жана бир нече туруктуу кыйынчылыктарга туш болот.
Турак жай жана билим берүү тармагындагы сегрегация
"2021-жылы Түндүк Ирландияда мамлекеттик турак жайлардын 90% дан ашыгы дин менен бөлүнүп турат.Белфастта гана ондогон ""Тынчтык дубалдары"" бар, алардын көпчүлүгү ""Жакшы жума келишиминен"" кийин курулган, бирок алардын саны бир аз азайган, бирок алар коомдук чек аралар бузулбаганын эскертет. интеграцияланган билим берүүнүн өсүшүнө карабастан, балдардын басымдуу көпчүлүгү негизинен католик же протестант мектептерине барышат."
Аскердик таасир жана кылмыштуулук
"Эки тараптын тең жарым аскердик топтору ок атууну токтотууну негизинен байкап, таркашкан жок. ""Ульстер Коргоо Ассоциациясы"" жана ""Ульстер Коргоо Ассоциациясы"" сыяктуу топтор дагы деле болсо уюшкан кылмыштуулукка, баңгизаттарды сатууга жана кээде зордук-зомбулукка катышкан айрым аймактарда иштешет. алардын катышуусу мыйзамдын үстөмдүгүнө жана саясий макулдашуунун мыйзамдуулугуна терс таасирин тийгизет."
Саясий туруксуздук жана Ассамблеянын кыйрашы
"Бийликти бөлүштүрүүчү институттар бир нече жолу токтотулган, акыркы жолу 2017-2020-жылдары Ирландия тили жөнүндө мыйзам жана башка маселелер боюнча талаш-тартыштан улам. бул паралич мезгили жалпы жарандык идентификацияны чагылдырышы керек болгон институттарга коомчулуктун ишенимин төмөндөтөт. Ассамблея иштебей калганда, эки жамаатты тең өкүлчүлүк кылган көрүнүктүү, иштеген өкмөт жок. бул цинизмди тереңдетип, саясат дагы деле болсо этникалык бийликке, бөлүшүлгөн башкарууга эмес, көз карашты бекемдейт."""
Кыйынчылыктардын мурасы жана өткөн жөнүндө талаш-тартыш
"Кыйынчылыктардын мурасы менен кантип күрөшүү керектиги эң талаштуу маселелердин бири бойдон калууда. ""Жакшы жума"" келишимине жарым аскердик туткундарды эртерээк бошотуу боюнча жоболор киргизилген, бул терең талаш-тартыш жараткан, бирок тынчтыкты камсыз кылуу үчүн маанилүү болгон. бирок миңдеген чечилбеген өлтүрүүлөрдү кантип чечүү керектиги, британиялык армиянын ролу жана жарым аскердик жоопкерчиликтин жоопкерчилиги дагы деле болсо пикир келишпестиктерди жаратууда. 2014-жылдагы [FLT: 1] жана 2023-жылдагы [FLT: 2] Мыйзам [FLT: 3] курмандыктар менен күрөшүү үчүн эч кандай жарандык механизмдер жок экендигин моюнга алат."
Түндүк Ирландиянын жарандык өзгөчөлүгүнүн келечеги
Келечекте Түндүк Ирландиянын жарандык өзгөчөлүгүнүн өнүгүшүн бир нече тенденциялар калыптандырат.
Демографиялык өзгөрүүлөр жана конституциялык өзгөрүүлөрдүн мүмкүнчүлүктөрү
"2021-жылдагы эл каттоо католик калкынын саны 45,7 пайызга чейин өскөнүн, ал эми протестанттардын саны 43,5 пайызга чейин төмөндөгөнүн көрсөттү, калгандары башка же эч кандай дин катары таанылды. бул демографиялык өзгөрүү терең кесепеттерге алып келет. көптөгөн талдоочулар Ирландиянын биригүүсү боюнча референдумду кийинки он же эки жылдын ичинде чакырышы мүмкүн деп күтүшөт. конституциялык өзгөрүү келечеги жарандык идентификацияга байланыштуу чоң белгисиздикти жаратат. бириккен Ирландияда Түндүк Ирландиянын жараны болуу деген эмне? 1998-жылдан бери курулган жарандык идентификация сакталып калабы же ал кеңири ирландиялык идентификацияга айланатбы? ""Бул келишим келечекте бир конституциялык артыкчылыкты түздөн-түз калыптандырууга жетиштүү мүмкүнчүлүк берет."
Брексит жана Түндүк Ирландия протоколу
"Британиянын Европа Биримдигинен чыгып кетиши Улуу жума келишиминин алкагына, айрыкча Түндүк Ирландия менен Ирландия Республикасынын ортосундагы мамилелерге олуттуу сокку болду. ""Брекситтен чыгуу келишиминин алкагында сүйлөшүлгөн Түндүк Ирландия протоколу"" Ирландия деңизинде бажы жана жөнгө салуу чек арасын түздү, Түндүк Ирландияны Евробиримдиктин бирдиктүү рыногунун эрежелерине шайкеш келтирүү үчүн, бул алардын британиялык өзгөчөлүгүн бузуп, Түндүк Ирландиянын Улуу Британиядагы ордун алсыратат деп эсептеген унионисттер арасында терең талаш-тартыш болду."
Жарандык коомдун жана жергиликтүү демилгелердин ролу
"Анын айтымында, ""Жеке билим берүү фонду"" (Integrated Education Fund) жана ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) жана ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар ""Жеке билим берүү фонду"" (FLT) сыяктуу уюмдар."
Билим берүү узак мөөнөттүү инвестиция катары
"Адамдардын ата-энелеринин суроо-талаптары жана көйгөйлөрү алыскы эс тутум болгон жаңы муун үчүн интеграцияланган билим берүү өсө берет. окуу программасы жергиликтүү жана глобалдык жарандыкты негизги предмет катары камтыганга чейин реформаланган, ал студенттерге укуктар, жоопкерчиликтер, ар түрдүүлүк жана демократиялык катышуу жөнүндө ачык-айкын үйрөтөт. бул программалар жаштарга татаал, көп идентификациялуу коомдо жүрүү үчүн зарыл болгон көндүмдөрдү жана маанайларды берет. интеграцияланган мектептер азчылык бойдон калууда, алардын бүтүрүүчүлөрү көбүнчө плюрализмге жана элдешүүгө берилген жарандардын тармагын түзөт. убакыттын өтүшү менен бул Түндүк Ирландиядагы жарандык идентификациядан көбүрөөк инклюзивдүү жарандык идентификацияга жана жарандык идентификацияга багытталган."""
Жыйынтык: Жакшы жума келишими тирүү алкак катары
"Жакшы жума келишими Түндүк Ирландияда бирдиктүү жарандык идентификацияны бир заматта жараткан жок жана түзө алган жок. бул аймак бөлүнгөн коом бойдон калууда жана сегрегация, саясий туруксуздук жана тарыхый эс тутум көйгөйлөрү дагы деле болсо абдан реалдуу. бирок келишимдин туруктуу жетишкендиги - бул жалпы жарандык мейкиндиктин пайда болушу жана өсүшү үчүн институционалдык, укуктук жана символикалык шарттарды түзгөн. макулдукту, бийликти бөлүшүү, урмат-сыйдын теңдигин жана адам укуктарын негизги принциптер катары бекитүү менен, этникалык үстөмдүк жана нөл суммадагы чыр-чатак логикасына альтернатива сунуш кылды."""
Түндүк Ирландияда жарандык идентификация бүгүнкү күндө монолиттүү эмес. ал талашка салынган, катмарланган жана өнүгүп жатат. кээ бир жарандар дагы деле болсо негизинен британиялык же ирландиялык деп эсептешет, жана бул келишимдин алкагында мыйзамдуу. бирок мурдагыдан да көбүрөөк, Түндүк Ирландиянын жарандары болуу сезими өсүп жатат.
"Жакшы жума келишими - бул статикалык документ эмес, бул Түндүк Ирландиянын эли тарабынан калыптанып, калыптанып жаткан тирүү алкак.Түндүк Ирландиянын жарандык өзгөчөлүгүнүн келечеги саясий лидерлердин, жарандык коомдун жана карапайым жарандардын келишим аркылуу мүмкүн болгон институттарга жана мамилелерге инвестиция салууну улантууга даярдыгынан көз каранды. тынчтык процесси тарыхты токтоткон жок; ал жаңы бөлүмдү ачты. Түндүк Ирландиядагы көптөгөн адамдар үчүн аны биргелешип жазуу - коомчулуктун жана салттын ар кайсы тармактарында - алар куруп жаткан жарандык өзгөчөлүктүн эң күчтүү чагылдырылышы."""