Table of Contents
Кириш сөз: Теңдиктин конституциялык убадасы
"1788-жылы ратификацияланган Америка Кошмо Штаттарынын Конституциясы адамзат тарыхындагы эң таасирдүү укуктук документтердин бири бойдон калууда. ал алгач федералдык башкаруунун алкагын түзгөнү менен, анын эң туруктуу мурасы азчылыктардын укуктарын коргоо жана муундар аралык тең укуктуулукту өнүктүрүү жөндөмдүүлүгү болушу мүмкүн. анын негиздөөчү документ компромисстен, анын ичинде кулчулуктун сакталышына мүмкүндүк берген компромисстерден келип чыккан, бирок анын структуралык дизайны жана өзгөртүүлөр процесси акырындык менен, бирок терең прогресс үчүн механизмдерди түзгөн. Конституциянын генийлиги анын баштапкы жеткилеңдигинде эмес, бирок өсүү, чечмелөө жана адеп-ахлактык өнүгүү жөндөмдүүлүгүндө. ""Укуктар Биллинен"" ""Реконструкция өзгөртүүлөрүнө"" чейин."
"Анын айтымында, ""көпчүлүк тирандык болушу мүмкүн жана алар азчылыктардын үнүн кысымга алууну алдын алуу үчүн конституциялык түзүлүшкө коргоо чараларын киргизишкен."""
Преамбула жана алкактардын көз карашы
"Конституциянын преамбуласы ""Биз, эл, эгемендүүлүк ар бир монархта же башкаруучу класста эмес, жарандарда"" деген белгилүү сөз айкашы менен башталат, бул тил кыска болсо да, элдик эгемендүүлүккө жана инклюзивдүү башкарууга негизги милдеттенмени түзөт. преамбула жаңы өкмөттүн алты максатын аныктайт: кемчиликсиз биримдикти түзүү, адилеттүүлүктү орнотуу, ички тынчтыкты камсыз кылуу, жалпы коргонууну камсыз кылуу, жалпы жыргалчылыкты өнүктүрүү жана эркиндиктин батасын камсыз кылуу."
"Преамбуланын ""адилеттикти орнотуу"" деген сөз айкашы процесстик адилеттүүлүктү гана эмес, материалдык тең укуктуулукту талап кылат деп чечмеленген. ""Эркиндиктин баталарын камсыз кылуу"" убадасын аболиционисттер, суфрагисттер, жарандык укуктар активисттери жана ЛГБТК+ жактоочулары колдонушкан. преамбула конкреттүү укуктук укуктарды бербесе да, ал азчылыктарды коргоону кеңейтүүчү өзгөртүүлөргө жана соттук чечимдерге багыт берген конституциялык көз карашты чагылдырат."
Укуктар жөнүндөгү мыйзам: Негизги коргоо
"1791-жылы ратификацияланган биринчи он өзгөртүүнү камтыган ""Укуктар жөнүндөгү мыйзам"" азчылыктардын эркиндигин түздөн-түз коргойт, ал эми ""Укуктар жөнүндөгү мыйзам"" азчылыктардын эркиндигин коргойт, ал эми ""Укуктар жөнүндөгү мыйзам"" азчылыктардын эркиндигин коргойт, ал эми ""Укуктар жөнүндөгү мыйзам"" азчылыктардын эркиндигин коргойт."
"Экинчи түзөтүүнүн ""жарак алып жүрүү укугу"" талаш-тартыш жаратып жатса да, тарыхый жактан кысымга алынган жамааттар тарабынан тиранияга каршы коргонуу катары колдонулган. төртүнчү түзөтүүнүн ""акылга сыйбаган тинтүү жана конфискациялоодон коргоо"" укук коргоо органдарынын дискриминациялык практикасынан коргойт. бешинчи түзөтүүнүн ""Туура процесстик"" пункту соттук териштирүүдө процесстик адилеттүүлүктү камсыз кылат. алтынчы түзөтүү адилеттүү соттук териштирүүгө, анын ичинде адвокатка жана күбөлөргө каршы чыгууга укук берет."
"9 - түзөтүү Конституциядагы белгилүү бир укуктардын тизмеси эл тарабынан сакталган башка укуктарды четке кагуу же кемсинтүү үчүн чечмеленбейт деп айтылат. бул жобо сандалбаган укуктарды, анын ичинде жеке чечимдерди коргогон купуялык укуктарын таануу үчүн чечмеленген. ончу түзөтүү федералдык өкмөткө ыйгарылбаган ыйгарым укуктарды штаттарга же элге калтырат, штаттарга азчылыктардын укуктарын коргоонун ар кандай ыкмаларын эксперимент жүргүзүүгө мүмкүнчүлүк берет, бирок ал ошондой эле дискриминациялык мамлекеттик мыйзамдарды актоо үчүн колдонулган. """
Реконструкциялоо боюнча өзгөртүүлөр: Теңдикти кайра аныктоо
"1865-жылы ратификацияланган ""Он үчүнчү түзөтүү"" кулчулукту жана ыктыярсыз кулчулукту жокко чыгарды, бул өзгөртүү кулчулукту эркин кылуудан башка эч нерсе кылды, ал адамдарды мүлк катары кароого болбойт жана Конституция ар бир адамдын кадыр-баркын тааныйт."
"1868-жылы ратификацияланган он төртүнчү түзөтүү азчылыктардын укуктарын коргоо боюнча эң маанилүү конституциялык жобо болуп саналат. анын жарандык клаузуласы Жогорку Соттун ""Дред Скотт"" чечимин жокко чыгарды, Америка Кошмо Штаттарында туулган же натурализацияланган бардык адамдар улуттун жана алардын штаттарынын жарандары деп жарыялады. бул пункт иммигранттардын жана мурдагы кулдардын балдары толук жарандыкка ээ болушун камсыз кылуу үчүн туңгучтук укугун орнотту."
"14-токтомодогу ""бирдиктүү коргоо"" деген пункт Конституциянын эң түздөн-түз тең укуктуулук буйругу болуп саналат, ал эч бир мамлекет өзүнүн юрисдикциясына кирген эч бир адамга мыйзамдардын тең корголушун четке какпайт, бул пункт жарандык укуктар боюнча маанилүү жеңиштердин негизи болуп саналат. Жогорку Сот расалык дискриминацияга, гендердик дискриминацияга жана башка классификацияларга негизделген дискриминацияга тыюу салуу үчүн бирдей коргоону чечмелеген. бирдей коргоо деген пункт сегрегация мыйзамдарын, дискриминациялык добуш берүү практикасын жана нике жана үй-бүлөлүк укукта теңсиз мамиле кылууну жокко чыгаруу үчүн колдонулган."
"1870-жылы ратификацияланган он бешинчи түзөтүү федералдык өкмөткө жана штаттарга расага, түскө же мурунку кулчулукка негизделген добуш берүү укугун четке кагууга же кыскартууга тыюу салган. бул өзгөртүү саясий катышууда расалык теңдикке радикалдуу милдеттенме болгон. анын убадасы сабаттуулук сыноолору, сурамжылоо салыктары жана зордук-зомбулук менен коркутуу аркылуу дээрлик бир кылым бою чыккынчылык кылынган, бирок он бешинчи түзөтүү 1965-жылдагы добуш берүү укуктары жөнүндө мыйзамдын конституциялык негизин камсыз кылган."""
Он тогузунчу түзөтүү жана шайлоо укугун кеңейтүү
"1920-жылы ратификацияланган он тогузунчу түзөтүү аялдардын шайлоо укугун кеңейтип, федералдык өкмөткө да, штаттарга да жынысына жараша шайлоо укугун четке кагууга тыюу салган. бул өзгөртүү Конституциянын тең укуктуулук убадасы аялдарга да, эркектерге да тиешелүү деп ырастаган суфрагисттердин ондогон жылдар бою жүргүзгөн жактоочулугунун туу чокусу болгон. он тогузунчу түзөтүү шайлоочулардын эки эсе көбөйүшү жана аялдардын үнү саясий процессте чагылдырылышын камсыз кылуу менен америкалык демократияны түп-тамырынан өзгөрттү."""
"Анын айтымында, ""Жыйырма төртүнчү түзөтүү"" 1964-жылы ратификацияланган, федералдык шайлоодо шайлоо салыктарын тыюу салган, аз кирешелүү шайлоочуларды жана расалык азчылыктарды шайлоо укугунан ажыраткан тоскоолдукту жок кылган."
Жогорку Сот азчылыктардын укуктарын коргоочу катары
"Анын айтымында, ""Марбери Мэдисонго каршы соттук текшерүү укугу"" (Marbury v. Madison, 1803) боюнча соттун конституциялык принциптерди бузган мыйзамдарды жокко чыгарууга укугу бар."
"Браун менен Билим берүү Кеңешинин ортосундагы соттук териштирүү, ошондой эле, ""Элдик мектептерде расалык сегрегация он төртүнчү түзөтүүнүн тең коргоо клаузуласын бузган"" деп жарыяланган, бирок, ""Плесси Фергюсонго каршы"" (1896) деген соттук териштирүүдөн бери сегрегацияга жол берген ""өзүнчө, бирок бирдей"" доктринаны четке каккан."
"Анын айтымында, ""Ловинг Вирджинияга каршы"" (1967) деген соттук териштирүү расалык никеге тыюу салган мамлекеттик мыйзамдарды жокко чыгарган, ал эми ""расалык классификация никеге байланыштуу мыйзамдардагы бирдей коргоо жана адилеттүү процесстик пунктту бузган"" деп табылган."
"Обергефелл Ходжес (2015), бир жыныстагы жубайларга никеге туруу укугун улуттук деңгээлде кеңейткен. сот, ""Туура процесстик"" жана ""Бир жыныстагы жубайларга никеге туруу укугун"" камсыз кылат деп чечти.Бул чечимде Конституция ЛГБТК+ адамдардын кадыр-баркын жана автономиясын коргойт жана сексуалдык ориентацияга негизделген дискриминация негизги конституциялык принциптерди бузуп жатат деп таанылган."
"Миранда Аризонага каршы соттук териштирүү учурунда полиция кызматкерлери ""аялдардын укуктарын кеңейткен"" иштерди башташкан."
Жарандык укуктар жөнүндө мыйзам жана мыйзамдарды аткаруу
"Конституция конституциялык принциптерди күчүнө кирген укуктарга айландырууда Конгресстин мыйзамдары маанилүү роль ойногон, бирок 1964-жылдагы ""Жарандык укуктар жөнүндө мыйзам"" Конгресстин мамлекеттер аралык сооданы жөнгө салуу жана он төртүнчү түзөтүүнү аткаруу укугу астында кабыл алынган, коомдук жайларда, жумуштарда жана федералдык каржыланган программаларда расага, түскө, динге, жыныска же улуттук келип чыгышка негизделген дискриминацияга тыюу салган."
"1968-жылы кабыл алынган ""Адилеттүү турак жай"" мыйзамы расалык теңсиздикти уланткан турак жай сегрегациясына каршы күрөшүү менен турак жайдагы дискриминацияга тыюу салган.1990-жылдагы ""Америкалык майыптар жөнүндө мыйзам"" майыптарга жарандык укуктарды коргоону кеңейткен, жумуш менен камсыздоодо, мамлекеттик кызматтарда жана мамлекеттик турак жайларда акылга сыярлык ыңгайлаштырууларды талап кылган.1994-жылдагы ""Аялдарга карата зордук-зомбулук"" мыйзамы гендердик зордук-зомбулукту караган жана жабырлануучуларга каражаттарды камсыз кылган."
Афирмативдүү иш-аракеттер жана бирдей мүмкүнчүлүктөр
"Афирмативдүү иш-аракеттер тарыхый дискриминацияга каршы күрөшүү жана маргиналдаштырылган топторго бирдей мүмкүнчүлүктөрдү өнүктүрүү аракетин билдирет. позитивдүү иш-аракеттердин конституциялык негизи тең коргоо клаузуласында жана Конгресстин Реконструкция өзгөртүүлөрүнө ылайык аткаруу ыйгарым укуктарында. Жогорку Сот мурунку дискриминацияны жоюу же ар түрдүүлүктү өнүктүрүү үчүн иштелип чыккан расалык аң-сезимдүү саясаттар конституциялык болушу мүмкүн деп эсептейт. ""Калифорния университетинин регенттери"" (1978)"
"Груттер Боллингерге каршы соттук териштирүүдө, Жогорку Соттун чечими ""Жогорку билим берүү тармагындагы ар түрдүүлүк - бул абдан маанилүү кызыкчылык жана расалык аң-сезимге ээ кабыл алуу саясаты конституциялык"" деп ырасталган, бирок, сот расалык квоталарды жана расалык өтө чоң салмакты берген механикалык упай системаларын жокко чыгарган."
Азчылыктардын укуктарына каршы заманбап көйгөйлөр
"Коммунисттик партиялар ""Шелби округуна каршы"" деген соттук териштирүүдө добуш берүү укуктарын коргоо боюнча мыйзамдын ченемдерин жокко чыгарышкан, бул чечим федералдык көзөмөлдү алсыратып, дискриминация тарыхы бар штаттарда добуш берүү чектөөлөрүн күчөтүүгө алып келген."
"Кылмыш-жаза системасын реформалоо азчылыктардын укуктарына каршы күрөшүү үчүн дагы бир тармакты камтыйт: полиция, кылмыш иши козгоо, жазалоо жана түрмөгө камоодогу расалык айырмачылыктар тең укуктуулукту коргоо боюнча олуттуу тынчсызданууларды туудурат. баңгизаттарга каршы согуш, милдеттүү минималдуу жаза жана үч сокку мыйзамдары азчылыктар жамааттарына пропорционалдуу эмес таасир эткен массалык түрмөгө камоого өбөлгө түздү. сегизинчи түзөтүүнүн мыкаачылык жана адаттан тыш жазага тыюу салуусу ашыкча жазаларды жана түрмөгө камоо шарттарын талашка салуу үчүн колдонулган. бай айыпталуучуларга сотко чейинки бошотууну камсыз кылууга мүмкүнчүлүк берген баш коргоо системасы, жакыр айыпталуучуларды маргиналдаштырган эки баскычтуу сот системасын түзөт."""
"""Турак жай, жумуш, билим берүү жана саламаттыкты сактоо тармагындагы дискриминация конституциялык тыюу салууларга карабастан сакталууда, имплициттик бейтараптуулук, структуралык теңсиздик жана тарыхый кемчиликтер азчылыктар үчүн мүмкүнчүлүктөрдү чектеп турат,"" - деп айтылат билдирүүдө."
Жарандык катышуунун жана конституциялык жактоочулуктун ролу
"Конституцияда ""жарандык укуктарды коргоо"" деген сөз бар, бирок ал ""жарандык укуктарды коргоо жана кеңейтүү үчүн"" колдонулган механизмдерди колдонушу керек, анткени добуш берүү саясий катышуунун эң негизги формасы бойдон калууда, азчылыктардын укуктарын колдогон өкүлдөрдү шайлоо жана шайлоо чаралары боюнча добуш берүү менен жарандар конституциялык мыйзамдын багытын түзө алышат, укук коргоо уюмдары сыноо иштерин алып келүү, мыйзам чыгаруу үчүн лобби жүргүзүү жана коомчулукту конституциялык укуктар жөнүндө билим берүү менен маанилүү ролду ойношот."
"Аялдардын укуктары кыймылы, ЛГБТК+ укуктары кыймылы жана майыптардын укуктары кыймылы конституциялык таанууну жана коргоону ишке ашыруу үчүн конституциялык тең укуктуулукту талап кылуу үчүн миллиондогон жарандарды мобилизациялады. ""Бул кыймылдар Конституциянын тең укуктуулук убадасы өзүн-өзү аткарбай, бирок жарандардын туруктуу катышуусун талап кылат."
Документтин жоболорун, алардын чечмелөө тарыхын жана өзгөртүүлөрдү жана аткаруу процесстерин түшүнүү жарандарга конституциялык талкууларга олуттуу катышууга мүмкүнчүлүк берет. конституциялык принциптерди жана жарандык укуктардын тарыхын окуткан билим берүү демилгелери келечектеги муундарды азчылыктарды коргоого жана өнүктүрүүгө даярдоого жардам берет. адвокаттар ассоциациялары, юридикалык мектептер жана жарандык билим берүү уюмдары конституциялык укуктарды тереңирээк түшүнүүгө умтулган жарандарга ресурстарды камсыз кылышат.
Жыйынтык: Конституция тирүү убада катары
Америка Кошмо Штаттарынын Конституциясы азчылыктардын укуктарын коргоо жана тең укуктуулукту өнүктүрүү жөндөмдүүлүгү өнүгүп келе жаткан тирүү документ бойдон калууда.Преамбуланын инклюзивдүү көз карашынан баштап, укуктар жөнүндөгү Билл, кайра куруу боюнча өзгөртүүлөр жана андан кийинки шайлоо жана жарандык укуктардын кеңейиши аркылуу Конституция жаңы кыйынчылыктарга жооп берүү жана адилеттүүлүктүн кеңири түшүнүктөрүн таануу үчүн ылайыкташтырылган.
"""Конституциялык прогресс укуктук коргоону жана социалдык милдеттенмелерди талап кылат, ал эми Конституция маргиналдаштырылган жамааттарга дискриминацияга каршы чыгууга жана таанууну талап кылууга мүмкүндүк берген негизги куралдарды, анын ичинде тең коргоону, адилеттүү процессти жана негизги укуктарды камсыз кылат, бирок анын чечимдери кеңири социалдык кыймылдарды жана моралдык түшүнүктөрдү чагылдырат."
Конституциянын тексти, анын өзгөртүүлөрү жана соттордун чечмелөөсү биргелешип алсыздарды коргоо жана тең укуктуулукту өнүктүрүү үчүн күчтүү арсеналды түзөт.Бул конституциялык куралдарды билүү жана колдонуу менен жарандар документтин эркиндик жана адилеттүүлүк убадасы расага, жыныска, динге, сексуалдык ориентацияга же аларды азчылыкка айланта турган башка өзгөчөлүктөргө карабастан ар бир америкалыкка жайылтылат.