Table of Contents
Amateeka g’Obumenyi bw’Amateeka Gakola: Okutegeera Obuzibu bw’Okutulugunya n’Okwerwanako
Etteeka ly'obumenyi bw'amateeka lisimbyeko enzigi ku nkola z'amateeka ez'omu kiseera kino, nga liziyiza empisa ez'ekimenya amateeka era nga livunaanyizibwa ku kuziyiza okukwatibwa okwo bwe kutasobola. Ku kitongole kyonna, wabaawo ensalo bbiri ezikontana: okusiba omusango, okukiikirira eggwanga ly'eggwanga, n'obukuumi, nga bikiikirira omuwoowa w'omusango. Okuvuganya kwabwe si mukolo gwa bukwasi naye mu bugenderevu ekigendererwa eky'okumanyisa amazima n'okukakasa obwenkanya.
Enjigiriza ez’Ebyafaayo ez’Okulwanyisa n’Okwekuuma
Enkola y'ennaku eno ey'okusibawo ebyasibuka mu Bungereza ey'omu kyasa ekya 13, awaaw'okukyusa enzivuunula kw'amateeka okuzza emisango mu kifo kya buli omu mu kifo kya buli muntu ne kituukiriza obwenkanya. Mu kusooka, tewaaliwo muwaabi wa gavumenti; abatuukibwa oba ab'omu maka gaabwe baalina okuvunaanibwa omusango. Endowooza ey'okutongoza olukalala yajjawo okuyitira mu kutongozebwa kwa Attorney Gwergyney mu kyasa ekya 13. Okutegeera ensonga lwaki yatwala enkumi n'enkumi n'enkumi n'enkumi n'enkumi z'enkumi n'enkumi z'enkumi z'enkumi n'enkumi n'enkumi z'emyaka okusobozesa enziregobe nga zigenda zirongooleka omulimu ogwo n'okwewo: mu buli kifo ekya waggulu eky'okuyisa mu buyinza n'okumenya amateeka.
Engeri Omusango gye Gulina Okuganyulamu
Kkooti y'ekirabo gavumenti ky'ewawawawawawawawawa mu nsonga z'amateeka. Ekiruubirirwa kyayo ekikulu kwe kulaga nti omuwaabirwa yazza omusango. Omugugu guno munene nnyo: abawaabi bateekwa okuleetawo omusango [ nga tebasukka ku kubuusabuusa [, omutindo ogw'amaanyi ennyo ogw'obujulizi mu mateeka. Buli muwaabi w'amateeka agasala nga tasinziira ku ku kuwa obujulizi obwandisizza obujulizi ku ngeri y'okulagamu obujulizi ku nsonga nga busaliddwawo, era nga ateekwa okubutuukiriza nga bw'ensonga.
Okunoonyereza n’Okusalawo
Abawaabi batandika okukola nga bannassawanya abawaabirwa ku mateeka nga tebeekenneenya alipoota za poliisi, obujulizi, obujulizi, n'obulagirizi. Enteekateeka eno ey'okwekenneenya ensonga nnene kubanga eteeka omusingi ku nsonga zonna. Abakozi bavunaanyizibwa banoonya obanga obujulizi obwandiyambye okuwanirira buli nsonga. era batunuulira ebintu gamba ng'obukulu bw'omusango, ebyafaayo by'omuwaayirizo, amaanyi g'obujulizi, era n'obujulizi obubaawo mu magye. Mu bitundu bingi, abawaabikkirizi balina obujulizi obusobola okugaana okuzza emisango gyo ne bwe waba nga waliwo ensonga, ne baba bakkirizza okubaako ssente ze bateeka mu nsonga ezitaayinjaanyiikiriza abantu bonna. Okunoonyereza kuno kuyinza okuba nga kutuukiriza ensonga.
Okuteekateeka Olukiiko n’Okwekeberwa
Omuwaabi bw'ategeezebwa, abawaabirwa beeyongedde.[1] Emirundi mingi bayitibwa abaddusi ba bannamateeka ba disitulikiti oba bannamateeka ba disiturikiti.[1] Bateekateeka obujulizi obw'okuwa obujulizi, okussaawo ebiwandiikibwa mu mateeka, okukwasisa bye bawawawawawawawawawawawawa, n'okulongoosa endowooza zaabwe. Balina okulindirira ebyo bye bawaayiriza era ne bateekateeka okuwa obujulizi obulaga ensonga zaabwe. Mu ku nsonga ezibavunaanibwa, bategeeza ensonga zaabwe, era ne babaako bye baddamu. Mu ku nsonga eziwozesemba, abawozesezza ensonga zaabwe, era ne babaako ensonga ezibavunaana abawozesezza omusango, era ne babaako ensonga ezibavunaanibwa, ne batandikawo omuwaabi z'olukiiko oluwaayiri, nga banoonya okubuusabuusa ensonga zaabwe.
Obuguwa n’Omulimu Gwabwo ogw’Enjawulo
Abasukka mu 90 ku buli kikumi ku misango emitono mu Amerika gigonjoolebwa nga basabye obuwoowooza mu kifo eky'okulumiriza. Kino kitegeeza nti okusawo okuteesa ku kumuwa ensonga y'emu ku mirimu egyava mu kkooti. Abawaabi bawawa omuwaabi omukisa okusalirwa omusango assibwe omusango mu busonga obutono, oba bayinza okuteekawo ekibonerezo ekimala okuzza omusango mu kusasula etteeka olw'omusango. Okusabiriza okusabiriza okusobola okuvunaanibwa mu musango. Okusabiriza ebiwandiiko kuzingiramu okupima obujulizi, ebbeesa oba ebbeesazeesa, ebbeeyi y'ensonga, n'ebiwandiiko by'omuwaabiro, n'omuwaabikkulizo n'aze mu ngeri y'okuwakanya okukyusiza mu ku ku kkooti. Omuwawaabi w'omumenyi w'amateeka awakanya ensonga awakanya enkola ey'okusala omusango.
Obuvunaanyizibwa bw’Okusalira Omusango
Munnamateeka akiikirira omuntu ali mu kkooti; naye omuwaabi wa gavumenti akiikirira abantu be baagalira ddala obwenkanya. Enjawulo eno ereetawo emirimu egitali gimu:
- [[NKULA] Drasource: Okuva ku kifo eky'ekikongozzi eky'ekika kya Amereka Brady v. Maryland [1963]], abawaabi bateekwa okuwa obujulizi bwonna obukkirizibwa ku muwayitirwa", era nga bakyusiza omuwayiriza oba obutawa bujulizi ku nsonga. Okulemererwa okukola bwe kutyo kuyinza okuvuunika ebyamuvunaanibwa oba okukanga obujulizi obwa bulijjo.
- [[AMBERI:0] Obujulizi obw'obulimba:[[[O]] Singa looya w'oludda olumanyi nti omujulirwa awa obujulizi mu bukyamu, baba bavunaanyizibwa okutereeza ensonga, wadde nga obujulizi obw’obulimba busobola okuyamba ensonga.
- Abasumululwa mu kuvunaanibwa: Abakozi tebasobola kuleeta musango oba okutiisatiisa okubonereza omuwayirwa olw'okukozesa eddembe erya bulijjo, gamba nga eddembe ery'okuwozesa omusango.
- [[Act:0] Ebibuuzo eby'ensonyi:[[Akabonero:1] Abakozaamu kirina okwewala enkolagana eziyinza okuleetera omuntu obutasosola mu nsonga z'eby'enfuna.
Amateeka gano ag'empisa tegalimu kusuubira busuubi; okumenya amateeka kuyinza okuviirako okusumululwa kw'emisango, okusasulwa kw'amateeka, era n'abamenyi b'amateeka abawaabirwa ensonga mu nsonga ezikalubya ennyo.
Obuyinza bw’Okulwanyisa Obulwadde
Omukungu oyo akola ng'omulwanyisiizi w'omuwaabiro era ng'omukoddyo w'enkola y'omulembe guwanguzi. Wadde nga bannamateeka abeewala okukeberebwa, emirundi egimu bassa essira ku bannamateeka abeewawa obusongasonga nga bassa omusango. Naddala bwe baba nga balinga bakasitoma abalina omusango, omulimu gwabwe gwa tteeka. Omulimu gw'okwerwanako kwe kukakasa nti ewabuli omutwale oyo awe obujulizi era nti eddembe ly’omuwawawaabi lissibwa ku buli mutendera. Kino kitegeeza nti, okuleetawo n'okubuusabuusa ensonga, ne bwe kutabaawo ensonga ezizirwanako. Mu Amerika, olufulumya lwo olumu olumu lukakasa nti eddembe ly'omuyimiribwa liweebwa ku buli mu kifo eky'omuyimirizo, era singa omuyikkirizi aweebwa mu kifo kya lukaludde mu kifo kya lukalu.
Okunoonyereza n’Okunoonya Abasomi Baffe
Bannamateeka batandika nga banoonya abo ababa baagala okwewolereza. Bannamateeka ab'omu nkuumi basooka kusisinkana bakasitoma baabwe basobole okutegeera ensonga nga basinziira ku ndowooza y'oyo awandiyiriziddwa, bakuŋŋaanya ebiwandiiko, era ne bazuula obunafu obutali bunywevu. Obutafaananako bannamateeka, bannamateeka tebasobola kubikkula ebyo bye bazudde mu kiseera kya kawyiro (okuva mu mbeera entono ennyo ng'obukuumi obw'obusagwagwa). Kino kyeyolekera mu bugenderevu: kikakasa nti omumenyi w'amateeka alina empakaluuni entono era nti asobola okukkirizibwa okuteeka mu buyinza obw'enjawulo. A department akkirizibwa okuteeka abanoonyereza ku bwa bannannyini, abakugunjabi, oba abakugunja abasawo b'obwo. Era bayinza okufufuzza obujulizi nga banoonya oba okweresa obukyamu. Kino kigendererwawo okuziyiza embeera ey'okukozesa obujulizitooze oba obutakkirizibwa mu ngeri ey'okuyingira mu buwayusa oba obutakusifu.
Engeri Omulamuzi gy’Akozesaamu Omusango Okuwozesebwa n’Okuwozesebwa
Okukola obukodyo obw'okwerwanako kiba kitegeeza nti waliwo munnassaayansi oba munnabyabufuzi ateekwa okusalawo obanga anaalwanyisa obujulizi bwa muwaabi, oba nga yeewozaako (nga bwe yeewagguzako empalana, obulwadde obw'amasimu, oba obuswaze) oba nga yeekwasa obuteeyi bw'obujjanjabi. Ng'agezaako okugonjoola ensonga, aw'ensonga eziyinza okutegeeza obunafu mu mu kkooti oba okuwa enzikirizo y'oyo avunaanibwa. Mu kiseera ky'omuwaabiro, bannamateeka babuuza mu ngeri ey'amagezi nti, oba nti teyeseekakasa buli nsonga. Era bayinza okutegeeza abajulizi baabwe n'abawaabi b'abawaabikyiriza nti omumenyi w'oludda olumu era ne baddamu ensonga zaabwe okukkiririza abawozesemba ensonga z'okukyusizza omugugu.
Endowooza y’Abakuumi ba Empisa Enneeyisa ya Bannasayansi
Bannamateeka abeewozaako, okwegayirira kye kitala ekiriko enkuudo n'empalana. Singa omuntu asabibwa, omuntu asobola obutamuwa bujulizi buleme kusalibwa musango mulala oluvannyuma lw'okuwozesebwa, naye era nga kyetaagisa oyo awandiikiriza okuyisa ebbeeyi okuzza eddembe erya waggulu. Wabula, omuwaabi wa ddembe okuwoolera omujulizi, n'obuyinza ku buyinza okugonjoola ensonga ezikwata ku bukulu era n'okukakasa nti buli kusaba kwonna kuyinza okukyogera ku bukakafu nti kuyinza okukkiririzibwa oba okugaana omusango gulina. Bannamateeka abeesamba tebabakajjanti y'okwewozaawo omulwadde singa omukozi w'ensonga, naye era balina obuvunaanyizibwa obw'okugobeewala. Abakungu bangi batunuulira okukkiririza omuntu nga bawa omuwoze gwe babawaabizza, nga balaga obujulizibwe.[4] Obujulizivuvuvuzivuzivuvuvu mu ku nsonga.
Obuvunaanyizibwa bw’Okulwanyisa Obuzibu
Bannamateeka bagoberera emitindo gyabwe egy'empisa egibakwatako era egikuuma obugolokofu bw’omuyivu:
- [[NKULA]] Eddembe eriri mu lukumbo: Enkizo ey'okukikoleramu etukuvu. Bannamateeka ab'omu ddwanira obwa bulijjo tebasobola kubikkula mboozi ezikwata ku bantu abamu, ne bwe kiba nti baswala nnyo. Enjawulo zisinga kuziyiza okufa okw'amaanyi oba okutuukibwako akabi ak'omubiri.
- [[AGUMENT:0] Kino kitegeeza nti abakungu ba gavumenti balina okukomyawo obukalu obuli mu mateeka, nga bagoberera enkola ya bannamateeka abalwanirira bannaabwe.
- [[NKULULA] Tewali bujulizi bwa bulimba bwenkana: Omuwagizi aw'okwewolereza tasobola kuwa bujulizi bukyamu bwe bamanyi, era tebasobola kuganya muntu kubuwa buwa bujuli obw'obulimba. Singa omukozi yeekakaanya, munnamateeka ayinza okusattululwa oba okukola ebintu ebirala ebiyinza okugobererwa.
- [[Act:0]] Awatali butategeeragana ku bya magoba:[ Bannamateeka ab'oludda oluwagizi tebasobola kuba bannamateeka abawayirwa abangi bwe kiba nti okusiiga obuwagizi kuleetawo obwesigwa mu ngeri ez'enjawulo oba nga buli omu asobola okukomyawo munne kinnoomu.
Amateeka gano gakakasa nti engeri y'okwekuuma tekontana na buyinza bwa gavumenti. Singa tegakusibye, nga buli omu aliko kye yeekwasa obuwagizi, sisitemu eno ey'okulwanirira enneyisa yago egwamu butuukiriza mukolo omuntu w'aba avunaanibwa mu kifo ky'okuweebwa obuwagizi.
Endowooza y’Okutta Abantu n’Okwewala Obulabe
Wadde ng'abawaabirwa era abeetabaganya baba balabe, enkolagana yaabwe egoberera amateeka n'enkola eziba zitegekeddwa bulungi. Kino tekikosa; era buli ludda teruwagira mazima. Buli ludda lugezesa bukakafu bwa buli omu, lwanika obunafu bwe, era luwaliriza omulala okwewolereza buli kye yewaazo. Enkola y'amateeka yeesigama ku ku mpaka zino okuvaamu ebirungi.
Okuzuula Ebyaliwo n’Ebyagenda Biddawo
Nga tebannawozesebwa, enjuyi zombi zisalawo [, okukyusiza obujulizi n'obubaka. Mu matwale g'ensi agasinga obungi, abawaabi bateekwa okukyusizako obujulizi bwonna obuba bukkiriziddwa, nga mw'otwalidde n'okubumanya ebiba biziikiddwa. Ebiwandiiko eby'okuvumbula tebyandibaddemu bingi naye gavumenti nnyingi zeetaaga obujulizi obw'enkola okusobola okumanyisa obukajja, ng'obujulizi oba alipoota. Okunoonyereza kulina okukomya obujulizi obusooka nga tekutudde ku balamuzi. Emitendera gitera kubaamu okukweka obujulizi, okuggyamu obujulizi obw'enkalakkalira, n'okutambula okuggyamu obujulizi mu kifo eky'okumanyisa obutuufu olw'ensonga ez'omu mateeka. Ebikolwa bino bitera okugobeewa mu kkooti ez'enna ku nsonga ez'olukiiko lw'oludda lw'oludda lw'oludda.
Eby'okukozesa Obukalabakalaba: Okuyonja n'Okuwakanya
Nga bagezaako okuwozesebwa, enkola wakati w'okuteesa ku nsonga, eweebwa bukwasi. Abawaabi basooka okuwa ensonga eyo, ate buli ludda luba n'akakisa okutegeeza ensonga ezalwo. Buli ludda luyinza okugaana ebibuuzo oba obujulizi obutasaana, era n'abalamuzi bawa etteeka ku nsonga zino. Empandika entuufu zikwata ku misalasa. Omusalasa gulina engeri ey'amaanyi gye gusobola okukozesebwa okukebera mu mitendera gyombi. Abawagizi ne bagezaako okuwa obujulizi obw'enkomerero, naye abawagizi banoonya okuwa obujulizi obw'okwesamba okulemesa obujulizi. Kino kitegeeza nti, abakungusibe bwe babaako obujulizi bwonna obuba tebulina kye bukola. Omulamuzi annyonnyola ensonga zombi tezikwata ku nsonga zombi, era n'ensonga ezikwata ku nsonga zombi ziteekwa okukyusa omusango.
Obulagirizi n’Ebyafaayo nga Bivudde ku Mabenje
Ekiragiro bwe kisalawo omusango ku nsonga tekikola nga bwe kimala. Ekiragiro bwe kisaba omulamuzi okusazaamu omusango oba okulagira olukusa olupya.
Ebyetaagibwa mu Bantu: Abaafiira mu Buzibu, Abalwanirira, n’Abatumbula
Olwo lwe bavunaanyizibwa mu mateeka, abantu be baba batuufu. Abakosebwa era n'ab'omu maka gaabwe batera okusuubira nti bajja kuweebwa oludda oluli olw'okuwagira n'okuggwerebwa. Okuwozesebwa, kusigadde nga kuyimiridde ku w'omuntu alina eddembe eryadda ku lulwe, era n'obulamu bwe buliko ekiyinza okugobererwa. Abakozi bateekwa okuteeka emitindo egituukagana n'eyagalibwa abo ababa bakoseddwa n'ensonga mu mateeka. Abawaabi balyi balyi bannaakyewa bannaakyewa ne bakala akasiike ba ba bannakyewa bannakyewa bannakyewa ne bakakasizza ne bakasiimye abo abaguliddwa abakiddwa obumenyi b'amateeka.
Empandika z'obudde n'obudde: Bitalimumu n'obubonero obukozesebwa mu kunoonya enkyuka mu ngeri ey'enjawulo
Omulimu gw'okuwozesa oba okwewozaako nga bwe gwogeddwako waggulu, ngeri za nkola ezikozesebwa ennyo mu nsi eza bulijjo nga United States, United Kingdom, Canada, ne Australia. Wabula, n'enteekateeka [ya nfumbo] [ya], [yali mu mateeka], nga mu Bugirimaani, ne mu Japan], yawa obuvunaanyizibwa obw'enkola eri omulamu mu kunoonyereza ku nsonga. mu ngeri ez'enjawuka n'okuwakanya ebya puli, okuwakanya n'okwerwana nga waliwo okulabira mu mateeka, naye ng'obujulizi obujulizi, ebibuuzo, n'obujulizi obutono. Omulimu gw'okwewalawulimu ogw'okulwanirira obukulembedde obukulembedde, gusigala nga gukuwanirira eddembe ly'okukebeesaamu, ate nga mu Japan) gusobozesa okuleetawo okubuusabuusa okunoonyereza n'okunoonyereza okusinga okumanyisaamu okutuufu okw'okubiri okw'okubiri okw'okubiri okw'omu mateeka.
Okusoomooza n’Okuvumirira Enkola y’Ebirowoozo
Tewali nkola ya kusalawo musango mu bujjuvu era tewali nkola ya kusalirawo bannaakyemalira etuukiridde. Ekimu ku byo ebisaanyawo by'ebyo bye bino: era n'ekimu ku byo kwe kuteeka mu nkola ey'obwenkanya wakati w'okukwatibwa n'okwewozesebwa, naddala mu bifo awakuumibwa abakungu ba gavumenti we bafunze. Obuzibu obulala bwenkana Obuyinza okufuna okupikirizibwa mu n'okukumanya ebiba bigenda mu nvuunibwa, obujulirwa, obujulirwa obusookerwako obusookerwako, obusinga obungi bwe buyinza okubaamu okubaamu okusobererwa, okubunnyonnyola oba okukebeesa okusoberera mu ngeri endala, gamba nga ku nsonga eziba zigobeewo. [nvumivumivu mu kugibwa omu ku nsonga ezizze okusobozesa obutuufu okuzizza obutuufu.] Obuvuulidde mu nsonga z'obuzibu obutuufu, obuzze mu nsonga z'ebitongole ebigonze mu buzze mu buzibu ate era ne mu buzibu obutuufu okunnyonnyola ebigovuuliddemu.
Emiwendo Egikulu n’Ebyokulabirako by’Abaasa Obutuufu
Okutegeera akabi akayinza okuva mu kulumiriza n'okwewozaako, weetegereze bino: Okusinziira ku Bureau of Justice Statistics, mu kkooti za gavumenti, 90% ku abo abawayirizibwa bavunaanibwa omusango mu kifo ky'okuwozesebwa. kkooti z'ensi eraze lipoota eziraga omuwendo gwe gumu. Ebiwandiiko bya Innocence Eproject ebitegeeza nti okuva mu 1989, obukyamu 375 mu Amerika bumaze okukesesebwa mu DNA, obukyasing'obwa (ogw'ogw'obwa Brady) bweyoleka ng'ebbeeyi mu bitundu ebyo. Ebbeennyonyi bye bimu ebireetebwa mu kkooti ezo zombi zireetebwawo (. [FFF1]][194] era ne mu ngeri endala endala endala eziragiddwa mu ngeri ey'okunnyonnyola ebimenyese], ebimenyesebwa ebimenyesebwa mu kkooti ebimenyese.[5] Kino kizuulibwa okuva mu projeevise.[194] era ne mu nsonga ezimenyeka)
Obulagirizi obw’Omuganyulo eri Abakugu mu by’Omu Mateeka
Abayizi b'amateeka awamu ne bannamateeka abappya nga batwala obuwagizi mu mateeka, kiba kikulu nnyo okutegeera embalirira ez'enjawulo ezikwata ku nkola z'amateeka. Abawaabi bannabyabufuzi balina okuyiga okulowooza nga bannamateeka abeewa obusongasonga nga basuubira okuwakana nabo. Bannamateeka bateekwa okutegeera engeri ez'okulwanirira ensonga. Okulambula ebigezo, okukolagana n'abamenyi b'amateeka, okukolagana n'abamenyi b'amateeka, n'okukola eby'okuteekateeka ebibakwatako, n'okulongoosa mu by'okunoonyereza, bisobola okubawandiisa obujulizi obw'amaanyi. Okukulaakulanya obukokkulembebwa mu mateeka, okumenya empaka n'okunnyonnyola mu mateeka, era n'ensonga enkulu mu nsonga z'ensonga ez'ensonga ez'enjawulo, kabe nga zigobeetaagisa.
fundikira
Obuvunaanyizibwa obw'okuwozesa n'okwerwanako mu mateeka ga bannalukalala businga n'okumanyisa ebitiibwa ebikola, empagi empanvu mu bwenkanya: amaanyi g'ensi okuvunaana abantu kinnoomu era n'obuyinza bw'omuntu okuziyiza obuyinza obwo mu lutalo. Abayigganya bateekwa okukozesa obuyinza bwabwe mu kufuga n'obugolokofu, buli kiseera nga bajjukira nti omulimu gwabwe guli ku bwenkanya, so si ku kuwangula. Abakulembeze balwo bateekwa okulwanirira agulima aw'amaanyi gaabwe, okukakasa nti abantu abasingayo okuba n'obunafu tebazingibwa ngule ba maanyi ga maanyi ga gavumenti. Obukujjuzi n'amaanyi baleeteekamu enkola y'enkola y'obwenkanya, wadde nga tebali mu kufuba okw'abantu okuteekawo entegeka ennungi. Omuntu yenna avunaanyizibwa mu mateeka, gamba ng'omuyizi, oba omu ku bantu, ategese emirimu gyennyini, oba obuvunaanyizibwa obw'ensonga ez'ensonga ez'ensonga ez'ensonga.
[[NKULA] Okusobola okwongera okusoma, genda okukebera ekiwandikiro ekya American Bar Association Ekitongole eky'Ekirango , project ennenti [] gy'eba biwandikiddwa ebikwata ku nzikiriza enkyamu[[, ne Kitongole kya U.S ekifuga ebikolebwako nga by'obwenkanya [