Table of Contents
Ebyafaayo n’Ebigambo Ebituufu
Bill of Rights teyali kitundu kya kkomo eryasooka eryateekebwawo mu 1787. Abafuzi bangi abanti-Federalist baawakanya nti gavumenti empya yandibadde n'obuyinza bungi nnyo nga teriiko bukuumi bwa nkomerero. Okusobola okukuuma eddembe ly'abantu kinnoomu, James Madison yawa amagezi agiteerewo olukalala ku binaaterekebwa mu kakiiko akasooka. Bino byakkirizibwa mu 1791 era ne bifuuka ebyo ekkumi ebiva ku ku kudda ku Mateeka.
Omuteende Ogwasooka: Olukiiko olw’Eddembe Erya Demokulase
Ekikolwa ekyo kikuuma eddembe ttaano ekkulu: eddembe ly’okwogera, eddiini, eby’okukuba ebitabo, enkuŋŋaana ennene, n’eddembe ery’okusaba gavumenti.
Eddembe ly’Okwogera
Eddembe ly'okwogera teriri mu bujjuvu. Kkooti enkulu ekkiriza nti ebika ebimu eby'obubaka obukubirizibwamu bisobola okubaamu “okukubiriza ebikolwa eby'obujeemu, okusiiga enziro, obuswavu, n'enkaluggya ebya nnamaddala." Omutindo ogw'okusiigibwamu okubuvaamu tegukuumibwa. Brandenburg v. [[] [19] [19] [19] [1969], ekitegeeza nti ebigambo biteekwa okusibukako oba okumenyawo mu bujeemu obwa bulijjo” era n'okuleetawo “okukubiriza oba okuleetawo ekikolwa eky'ekikolwa eky'omutemu. Ate era n'okuleetawo ennyiiwala, n'okukusinziira ku nsonga ezikwata ku ngeri ey'enjawulo, n'okusengekebwa, okukebejja mu n'okukebeeyisa ebitongole eby'ebyogera ku nsonga ez'enkola enfumbe.
Eddembe ly’Eddiini
Ekitongole ekifuga eddiini kirimu amadiini gano: Okutongozebwa kwa Claus ne Free Execree Claus. Okutongozebwa kwa Claus kugaana gavumenti okutandikawo eddiini y'omu nfuze oba okugattika eddiini emu okussaawo endala. Free Execree Claus ekuuma eddembe ly'abantu ery'okugoberera eddiini yaabwe. Kkooti enkulu esalawo mu Employmentation Division v. Smith (1990) etwala amateeka ag'obuteetwaze, agafuga enkola y'eddiini, tegamenya ddembe ku ddembe lya ddembe okutongola eddembe lya ddembe okutongoza ddembe. Ekitongole kya 'Foctive Religiver Reformation Active Active Active Act(RRAct) okuzza mu kusaba mu masomero ga gavumenti, ne mu ku kugaana gavumenti.
Eddembe ly’Ebitongole eby’Eby’Eby’Omwoyo
Oluwandika lw'ebyuma lukwekerera emikutu gy'empuliziganya okuva ku ntandikwa yalwo ebiziyiza [1] Enkola eya bulijjo mu Nearbor v. Minnesota[[FL:1] (1931] ne New York Times Co. United States]] (1971, obuwandike obutuufu bw'amatabi bulaga nti mawulire tegalina kye gakola, oba nti ebiva mu mawulire bye bireeteerebwa, wadde Kkooti ekirabo kyamanyiiko ekkomo eriwa obutereevu n'ebyuma ebikubaganya ebitabo. Ennaawumba ezo zitwaliramu okukubaganya obutereevuziganya ebigoberera ebiva mu mpandiikibwa mu empapula z'amawulire era n'engeri y'okwewalanya okumanya ebiva mu empapula z'amasaaso.
Obuvunaanyizibwa bw’Okutabagana n’Okwegayirira
Gavumenti eyinza okussaawo enkwaze, okussaawo amateeka ageetaagisa, eyinza okukugira abantu okukola emirimu, okugattika, n'engeri gye bayisibwamu, naye era teyinza kusosola mu ngeri endala.
Omuteende ogw’Okubiri: Buli Muntu Obwannannyini Eddembe ly’Okukuuma n’Okutambula n’Eggye
Enteego ey'okubiri egamba: “Ebiragiro ebyateekebwawo mu nkola ya Kkooti, nga bya mugaso nnyo mu kukuuma eggwanga ery'eddembe, eddembe ly'abantu okubeera n'okukuuma n'okusitula Emmundu, tebijja kumenyebwa.” Ebyafaayo bya Amerika ebisinga obungi, amakulu ga kino gaabuusibwabuusibwabuusibwa. Ensala y'enkyukakyuka mu [FOLT:0] mu [FLD] [FLD] [2008] era [McDrald] v. Ekibuga ekya Chicago[FL:] (20]) (20) kyakakasa nti okuzibya mu nvugibwa k'amalo, era ne mu ngeri ey'ekitongole ky'omulembedde mu ngeri ey'obuzibu.[NUM]
Omuteende Ogw’Okuna: Okukuuma Abanoonyereza ku Bintu Ebitaliimu Mukago
Olukalala lw'ekyana, kiba kyetaagisa okunoonyereza n'okukwatibwa endwadde, nga kisinziira ku nsonga eziyinza okuviirako okusaze. Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, kkooti enkulu ewandiise eby'enjawulo ku bisaanyizo: okukkiriza, okulabira ddala, embeera, okukoma . Terevior ascancence àfrisk, anoonyeebereza okukwatibwa, n'okubulwadde. Okusala empalana kw'emmotoka, okusisiteebwa mu [[FL:0]. [[FLT:][1961]], ebibauti ebikoleddwa mu ku kye kimu ku biragiro eby'ekkumi, ebireeteendwa obuba nga tebirina kukozesebwa mu kkooti. Tekinologiyamu bye bigaziyitisse mu ngeri ey'ogezi oba ey'okugibwazaamu. Cetperentreert. mu . United States v [FF][3] (20]]) (2061), olukiiko lw'empire mu kkooti ekola eby'amateeka, olumu mu kkooti ekola eby'entomu
Omusango ogw’Okutaano n’Ogw’omukaaga: Entegeka Esaanidde n’Okuwozesebwa mu Ngeri Entuufu
Mu kifo ky'okugattika obuteeyisaamu obw'okutaano n'obw'omukaaga, “okulabula okw'omu Masanti” Ekiragiro kino kisobozesa abantu okuvunaanibwa omusango. Omuteende ogw'okutaano guzingiramu eddembe ery'okuva mu kkooti enkulu (olw'enzivumenti z'eggwanga), okukugira obuteeso obwa nnannyini okweteeka mu kabi ak'emirundi ebiri, enkizo ey'okwefuga wekka, n'ekyetaagisa okukola ebiba bitaakiriwo.“ Okulabula kwa Manda, okulabula kwa “Manda mu mateeka okusirika n'okwa mu munnamateeka.) Ddowookezo eriribwa omukungu, kusobola okuwonya omumenyi w'amateeka nga tannabawati. Okugoba okwo kukuyamba mu lukiiko olukulu kuyinza okukwesamba oba okuyisa mu mateeka agatali ku nsonga enkuluma, ate nga Clausssus ow'okukkulumya ekkomera (F.[F.1:6]) kw'ensonga eyinza okukozesebwa mu gavumenti ya nnamba mu ggwanga eriwamu.
The Sixth Amendment provides the right to a speedy and public trial by an impartial jury in the district where the crime occurred. It also guarantees the right to be informed of the charges, to confront and subpoena witnesses, and to have the assistance of counsel for one’s defense. The right to counsel was extended to all felony defendants in state courts in Gideon v. Wainwright (1963). The Court has since held that effective representation is required, and that the right applies to any case that could result in a loss of liberty, including misdemeanors. A speedy trial is measured by a balancing test from Barker v. Wingo (1972), weighing the length of delay, reason for delay, the defendant’s assertion of the right, and prejudice.
Omusango Omunaana: Okukuuma Obutabonerezebwa n’Okubonerezebwa okw’Enjawulo
Ekitongole eky'omulembe ekiwere kigaana ebbaaso erisingawo, ettuluba lya nkomeredde, era ery'amaanyi era ery'enjawulo. “olukalala n'olufuluma” bikozesebwa nnyo ku kibonerezo ky'okufa. Furman v. Georgia[[], Kkooti enkulu yasaze etteeka erikwata ku kufa nga liteekeddwawo mu ngeri ey'enkomeredde n'ey'enjawulo. Oluvannyuma olukalala lwagoberezebwa amateeka gaabwe, Kkooti Kkooti yanyweza amateeka amapya mu [[FFF:2].[FFF:3][5][10] era n'obukyafu] olw'ebisalo byonna ebiba bireeteddwawo. [mu ku][5][19][10]
Emitendo Egya Kkumi n’Eggwina Eginaawebwa: Entegeka Embi n’Amaanyi ga gavumenti
Omuteeso Ogwaba Gukolebwa
Olukalala lw'amateeka lugamba nti okukkiriziganyizidwa kw'enkalo ezimu mu mateeka tekujja kutwalibwa ng'okugaana oba okugoba abantu abalala. Kyagattibwa ku kubuuza nti n'okussaawo eddembe abamu kiyinza okuba nga kyali kitegeeza nti tewaliyo. Kkooti enkulu yawa bukakafu obwa Ninth mu misango egizingiramu eddembe ery'ennungi obutamenyebwawo mu nsonga z'obwamalwa w'abantu ([[]][FLT]], 1965]) n'obugwanyi ku mubiri okugattika olugattiddwa ([] Roeev.[FLT], obwakozesebwa mu ku kutegeka okwawukana okw'endwayirimu ne mu nsonga ezisooka). Ekiragiro ekitongole ekigamba ekigamba ekigamba nti: Contrandbookingivessionive kiddamu okuyisawo olumu abaana mu nsonga eyo, n'okuyisa n'okuyisa abafumbo.
Omutemwa ogw’Okumi
Ekitongole eky'ekkumi tekitongoza gavumenti oba obutawera gavumenti. Kino kinyweza omusingi gwa gavumenti era ne kikoma okukugira obuyinza obwa gavumenti. Kkooti enkulu ekozesa olukalala olw'ekkumi okusattulukuka amateeka agafuga gavumenti nga agabawa gavumenti era nga gateeteredde gavumenti oba gavumenti obutakkirizibwa mu magatte. New York v. United States [1] era [FLT:] Printz v. United States ewateekawo amateeka agafuga gavumenti agafuga oba abakungu ba gavumenti (1997). Era gawawawanjula ebiwandiiko ebikwata ku by'obujjanjabi bw'eby'eby'eby'enjigiriza, eby'amateeka.
Okumanya Enkolagana Yo ne Katonda
Ekiwandiiko ekiyitibwa Bill of Rights si kiwandiiko eky’ebyafaayo kyokka; kirimu ebiwandiiko ebisobola okukuyamba mu bulamu bwo buli lunaku.
- [[Akabonero:0] Olina obuyinza okusirika n'ogaana omuntu okusemba. Olina obuyinza okusemba n'ogaana okubunoonya. Oyinza okubuuza oba nga wa ddembe okufuluma. Bw'okwatibwa, olina obwannannyini eri omukungu wa gavumenti. Tokwatibwa, ne bw'okkiriza nti eddembe lyo limenyeddwa. Siba mukkakkakkamu, saba munnamateeka akutegeeze nti okozesa eddembe lyo, era n'osaba munnamateeka akuwe.
- Obuwandikiro n'enkuŋŋaana za bonna. Olina obuyinza okukuŋŋaana awamu mu mirembe era n'okwogera ekibali ku nsonga. Teweetaaga lukusa kutambulira ku mabbali g'ekkubo oba mu bifo ebibambaanyewo (wadde kkalu ziyinza obe nga zikyetaagisa okusobozesa ebigenda okukolebwa oba okuyimba ebisingako). Singa ekiragiro kya poliisi kigoberera ekiragiro ekyo naye n'okiraba nti tolina kulekerawo kuva ku mataba; osobola okusengukira mu kifo ekiri okumpi. Okwewaggula ebidduka oba ebikolerwako eby'ekiragiro.
- [[AKMENTI:0] Abakungu ba gavumenti. Olina obuyinza okuwandiika abapoliisi mu bifo ebya lukale kasita teweyingiza mulimu gwabwe. Kkooti nnyingi zimanyi nti enkalala zikuumibwa Omutemwa gwa Mpulizi w'amawulire ogwasooka. Sooka olabe amateeka ag'omu kitundu naye mu matwale g'ensi ebisinga obungi gakkirizibwa.
- [[AKKA]] Okweyingiza n'okwenyigira mu by'obufuzi.
- [[Akabonero:0] Oyinza okuteeka eddiini yo mu nkola.[[Akakiiko 1] Oyinza okukkirizibwa mu ddiini yo awatali kutya, naye aw'okusula kiyinza okwetaagisa obutagwa lubege ku nsonga za bantu bonna (nga ., amateeka agakwata ku by'obulamu, at'okusoosaamu amateeka agakwata ku busosoze). Bw'oyolekagana n'obukuubagano, genda ku buwanjufu oba ebibiina ebikola ku ddembe ery'eddiini.
Bw’okkiriza nti eddembe lyo ly’olina lyonooneddwa, wandiika mu bujjuvu: wandiika buli kimu ky’ojjukira, funa obubaka ku nnyimba z’Abajulirwa ba Yakuwa, era fuba okulaba nti tewali bujulizi bwonna buwandiikiddwa ku butambi.
Ebintu Ebiyinza Okutuyamba Okutegeera Obulungi
Okuyiga ebisingawo ebikwata ku Bill of Rights n’engeri gye kitukwatako leero, noonyereza ku bintu bino eby’amaanyi:
- Tterekero ly'eggwanga: Bill of Rights[[[AK'OMUTEEKWATANDIKA] – ebifaananyi n'enkumbo ebikusike nga ebiwandise ebyasooka, awamu n'ebyo ebikozesebwa mu kuyigiriza.
- [[Act:0] American Libersion Union: Okumanya Entegeka Yo [[[O]1] – obulagirizi obw'omuganyulo mu mbeera ez'enjawulo, okuva ku kwekalakaasa ku ddembe ly'omuyizi n'ennamba z'omuyizi.
- [[Act:0][Akabonero] 'Cornell Legal Information Institute: Bill of Rights'[[[KATANDIKA]] – ekyawandiikibwa ekiyinza okuseekerezebwa nga kikwatagana n'enkola ezikwatagana ne kkooti enkulu.
- [[Act:0] project – puloguramu ey'ekitongole ekikola ku by'obwannannyini mu kkooti ey'okunaalanga era n'ensonga ezifuula okusoomoozebwa okw'ekika kya Bill of Rights.
- [[Act:0]Awuwl.org[[=AK'AWATANDIKWA] - - Kino kikukwataganya n'ewa 'alw' n'ewandikiro okukusanga w'oyagala singa weetaaga obuyambi okusobola okutuukiriza eddembe lyo.
Olupapula lw’Ekiwandiiko Ekikwata ku Ddembe Lukyali Wamu
Bill of Rights yawandiikirwa okukuuma abantu ba gavumenti baleme kuziyizibwa, era emyaka bwe gizze giyitawo amakulu gaabyo gaajjawo okuyitira mu nnyinnyonnyola y'emisango, amateeka, n'ebikolwa by'abantu aba bulijjo. Okumanya eddembe lyo ery'amateeka kye kintu ekisooka ekinaakuyamba okusigala ng'oli mulungi. Okuba n'obutuuze kiyamba nnyo okusobola okwewala okukomya eddembe ly'eddembe ly'okwesalirawo. Bw'oba ng'osalawo ku nsonga z'amaka, oba ng'ogezaako okunoonyereza mu ngeri eyoleka obwenkanya, Bill of Rights kye jakero kyo.