Omusingi ogukwata ku kabi ak'emirundi ebiri gwe gumu ku bukuumi obukulu mu mateeka ga Amerika, okukuuma abantu okuva ku buyinza bwa gavumenti okubooza olukunkumuli olw'omusango gwe gumu. Etteeka ery'edda era oluvannyuma lyasendebwawo mu Mateeka agaalyo ag'okutaano aga United States, enjigiriza eno ekakasa nti ekkomo lyali liba lya nkomeredde, era nti gavumenti teziriiko kye zikolako, era nti teriiko bugolokofu bwa nkola ya nkola ya gavumenti. Wadde nga okukuumibwa mu musango ogwo gulabibwa emirundi ebiri emirundi egw'okubiri nga gulabika ng'enkomeredde ddala, kkooti zaayiiyawo ensonga mu ngeri ekkiriza okuttibwa okuttibwa mu mbeera entono. Okutegeera ebiwandiiko bino biteekwa okumalirizibwa abakunguzirwana, abawaabikkulu, abamenyi b'amateeka, n'abo abagoba amateeka.

Endowooza enkulu nnyangu okutegeera: singa omuntu aggibwako omusango oba n'asalirwa omusango ogw'amaanyi, gavumenti teyinza kuddamu kuwandiisa musango gwe gumu. Kino kiziyiza gavumenti okukomya eby'obugagga by'omuwawawaayi, okubeeraliikiriza enfunda n'enfunda oba okuleka abawaabi b'amateeka okuba nga bazze balya amasasiro oba nga baggiddwa ku musango gwe baavunaanibwa. Kyokka, obutuufu busobola okumanyibwa. Amasamba, enjigiriza ez'obufuzi ezeeyawudde, ate n'ensonga eya "yagyo" byonna biviirako okuwozesebwa omulundi ogw'okubiri. Ekitundu kino kinnyonnyola ensaze ey'obuzibu obw'emirundi ebiri, n'ensonga enkulu eziba nga zivudde ku mateeka, n'ensonga enkulu ezikkiriza okutulugunya.

Obutego obw’Enjawulo Kye Ki?

Ekiragiro kino kiba kya nkola mu kkopi ey'emirundi ebiri eya Amereka ey'okutaano. Ekiragiro kino kikolako ebitongole nga biyita mu kkomyawo ak'ekkumina (onamba] Benton v. Maryland, 395 U.S. 784 (1969). Ekiragiro kino kikwata ku gavumenti nga kiyisa ebisaze mu lukiiko olusalira omusango nga bayisiddwa, era mu kusala emisango nga omujulizi asoose alayiddwa.

Obukuumi obwo butuukiriza bintu bisatu eby'enjawulo: buziyiza omuntu okubonerezebwa olw'omusango gwe gumu, bulemesa gavumenti okuzza omusango oluvannyuma lw'okugiwa ewayirizibwa, era bugaana n'okuvunaanibwa mu ngeri ez'enjawulo wadde nga taggiddwako musango oba okusalirwa omusango (g. Kino kibaawo oluvannyuma lw'okusala omusango ogwasalibwa nga tewali muwaabi). Buli nsonga eyinza okuba nga ye ereeteddwawo ensonga ezaasalibwa mu kkooti okumala ebyasa bingi.

Ebyafaayo

Ekiragiro kino kyatandika mu Buyonaani ne Rooma ey'edda, naye engeri yaakyo ey'omu kiseera kino yalabika mu mateeka g'Abangereza aba bulijjo. Ekiragiro kino kyayisamu [[FLT:]mo debet bibbari pro et eadem causa]. Ekiragiro kino, omu ku bannaaweri baakiri baakiri baatwalibwanga nti waliwo ekimenyese olw'ensonga emu ey'omu biseera eby'edda. Ekyasa ekyasooka kyamanya ebiteego bya nga kinoonya olukalala oluvanyuma lw'ensonga ku nsonga [. [FLT:]]

Mu Republic eyasooka, kkooti zaagobereranga etteeka eryo nga zisala emisango ku muntu aginnyiga, naye nga tewagendawo mangu nnyo. Ensala ya Kkooti ey'oku ntikko ya Ekkulu ey'ekkumi n'ekkumi n'essatu n'ekya 20 gye yatwalanga enjigiriza eyo ng'eraga nti esobola okugonjoola ensonga z'eb'ensonga, era nti buli muntu kinnoomu akkirizibwa okumenya amateeka ga gavumenti. Leero, okugwa ku kabi ak'emirundi ebiri ku bukuumi obw'amaanyi mu mateeka, naye nga buli k'embi k'ensaze bulungi.

Engeri z’Okwambala mu Ngeri Embi

Nga tannawa awayirizibwa, okugwa mu kabi kateekwa okusooka okubeerako. Ekiseera eky'okukwataganya kikyukakyuka okusinziira ku ngeri egenda mu maaso:

  • Okuwozesebwa [[:0] okw'olukiiko olw'ekika kya [[FULT:1] Kukwata ku lukalala lw'abalamuzi bwe babaako be bayisa mu ngeri ey'okulayira era ne bwe bayisa enzigyawo, olukusa lwe lutandika.
  • [[NKUMBO] Obubonero obusooka bwe buba nga buyisiddwa, obutegeeza nti omujulirwa asoose kubonerezebwa buteekako akawumbi n'akawumbi .[[-'AKATANDIKWA]
  • Kwegayirira [[:0] ndukusa ezitakkiriza ebisabibwa:[[[NKUMBO:1] Kano kakireetera okuteekako enkyuuka singa kkooti ekkiriza okuyisidwa mu bujjuvu.
  • Ebiragiro bya '[[:0] Juvenerition' ebitali bya bulijjo:[[[NT:1] Obusobe singa omujulirwa asooka alayizibwa mu lusatu.

Singa ensonga esumululwa nga tennaba kuteekebwako kabi — gamba nga, nga tewannalayirwa, gavumenti eyinza okuzza omusango awatali kuziyizibwa. Mu ngeri y'emu, singa omuwawawawawawawa agaana okuvunaanibwa mu kkooti, gavumenti eyinza okuddamu okulumiriza. Okumanya bwe wabaawo akabi, kiba kizibu okulaba obanga ebbali ez'olupapula teziriimu musango ogwokubiri.

Abaawulirwa mu Kkanisa: Okuyigganyizibwa Bwe Kukkirizibwa

Wadde nga wabaddewo olulimi olunywevu olw’Enkola ey’Okutaano, kkooti zikkiriza embeera eziwerako gavumenti mw’eyinza okusinziza oyo aba azziziddwa, si kwekwasa busongasonga, naye kusinziira ku nsonga ezizingirwamu era ne ku kukuuma obugolokofu bw’omusango.

Obukyamu

Ekiragiro bwe kisalawo omusango mu bufunze nga tewannasalibwawo nsala ku lukiiko. Bwe kiba nga gavumenti esobola okuzza ensonga mu bufunze ku nsonga nga yo lwava ku nsonga lwaki ensonga ze kiteeberezebwa bubi. Singa okunoonyereza kukyamu okuva ku "manirikiti" — ng'akakiiko akasalirwa olusalirwawo, oba ensobi ey'amaanyi eyinza okusalibwawo — omuwaayitizi ayinza okusalibwa. Ekyokulabirako eky'enkomerebwa ddala kye kibonerezo ekitabaganya ekiresebwa ku lukiiko olulina omusango; omulamu ayinza okulangirira omusango, ne gavumenti eyinza okugezaako nate abakunguzi mu maaso g'abalamuzi abappya. Laba [[FL:] muteeso.[FF:3], U.ULT], 229, olukujjukko.

Kyokka, omuwaabi bw'aba ng'asonga omuwayiriza mu bukyamu (obumanyiddwa nga "Truption arror" mu bugenderevu okusoosaamu), okunoonyereza kuyinza okukkirizibwa okukkirizibwa. Oregon v. Kennedy, 456 U.S. 667 (19982), kkooti enkulu yagamba nti omuwaabi oyo bwe yali alina ekigendererwa eky'okunenya munne mu bugenderevu, yali alemesezza okumuvunaana muwaabiro n'asaba amuweebweko omusango ogw'okuteekako obbeeko kye yakola mu kabi. Ensobi eyo tesobola kugigwamu.

Okugatta ku ekyo, singa kkooti esala omusango ku nsonga ezikwata ku muwawaabirwa era nga tewaalaze nti kyetaagisa kuddamu kuwaabirwa, eyinza obutakkirizibwa. Ekiragiro kino kiziyiza omulamuzi okukomya omusango mu mulundi omulala olw'okuba omusango gwa mujulizi munafu. omutemwa gwa gulina okukolebwako mu ngeri ekakasa nti okunoonyereza kukolebwa mu buzibu obwa nnamaddala.

Ebinyuma n’Ebikolwa by’Okuzza Obuggya

Oluvannyuma lw'okukakasa, omuwawawawa bw'awangula obuwagizi bw'asabiriza n'afuna enkyukakyuka, gavumenti eyinza okuzza obutuufu ensonga. Okukkiriziganya kuno kumanyi nti okuzza omuntu mu nnukuta empanvu tekitegeeza kukkirizibwa, era nti omuwayitibwa akomezebwawo mu kifo nga tannawozesebwa. Kkooti enkulu ekakasa kino mu United States v. Ball[FL:1]], 163 U.S.62 (189696), ate etteeka ne lisigala nga limaze okukyusibwa. Kyokka, kkooti ezza ensonga ku n'ebiwandiiko ekyo nga zimenyawo obujulizi obwa bulijjo nti obujulizi tebulina kye bukola mu ku nsonga, era n'okumalirimu kuzikkuzibwa ku kyenkanankana n'okuvanyuma. Laba [FL:][FF2]

Mu ngeri y’emu, singa omulamuzi asala omusango ku muntu agulina omusango okusinziira ku bujulizi obulaga nti tajja kugwesa, gavumenti teyinza kusalira musango oyo aba amuwaayiriziddwa.

Enjigiriza z’Abafuzi Ezeeyawudde

Oboolyawo ekikoma ku bukuumi obw'emirundi ebiri, kwe kuba nti gavumenti ya gavumenti ya njawulo ne gavumenti zaayo za njawulo. Olw'okuba buli ggwanga lyalina obuyinza obwawula abantu ku buli ggwanga, okugattika okw'okutaano tekuyinza kusalirawo muntu musango olw'engeri gye yeeyisaamu nga gavumenti yamaze dda okuvunaanibwa, ate nga gavumenti y'ensi yaagifuga egoberera enkola y'emu. Era bwe kityo bwe kiri ne ku nkola mu gavumenti ez'enjawulo okuzza omusango.

Ng'ekyokulabirako, singa omuntu abba banka yonna, gavumenti ya gavumenti (nga efugibwa amateeka ga banka) eyinza okusala omusango. Okuwaayiriza oba obujulizi mu kkooti emu si kye kisibye ebbangidde. Kkooti enkulu bwe yawamba enjigiriza eno mu Gguegivvul v. United States[FLT] [yali mu mateeka ga banka], 139 S. 1960 (209), nga ewakanya ekizibu ekinoonyezza ebbali eyo okumala emyaka nga 170 egy'ekiragiro. Abasekerezi bagamba nti ensonga eno ey'obufuzi eresezza obukyamu obutereevu obutereevu obutereevu obutereevu obutereevu mu . Naye kkooti eyo ebaddekobera nti buli muntu awabwe obwa bugerekese mateeka gaayo.

Engeri Ezimu ez’Okuwagiramu Obufuzi bwa Kristo

Okusalawo kuno kulina kinene nnyo kye kutegeeza ku mulembe gw'omu mateeka. Mu misango egya waggulu, abawaabi bawaabi b'amateeka bategekawo emisango egy'okutongoza obujulizi obwa gavumenti basobole okwongera obujulizi. Ng'ekyokulabirako, oluvannyuma lw'okutongozebwa kwa poliisi mu kkooti ya gavumenti olw'okutta George Floyd, gavumenti yaleeta emisango ku bantu. Omuwaabi wa gavumenti awawukana ku gavumenti era nga teyateebwa olw'obubenje obw'emirundi ebiri. Mu ngeri y'emu, abawaabi b'amateeka bawaabikkuludde omusango abo abawandiikibwa mu kkooti y'amateeka bwe batakkirizibwako.

Bannamateeka bateekwa okulowooza ku ebyo ebiyinza okusalirwa omusango omulala singa wabaawo addiŋŋana omuwa amagezi bakasitoma.Ekaadi zitera okuzingiramu endagaano ezisaze emisango egiba gisaliddwa gavumenti ne gavumenti obutazza musango mu luwanya olw'enkalakkalira, wadde nga endagaano ng'ezo teziteekeddwa mu mateeka.

Okwawukanira ddala ku Nneeyisa y’Enjula Embi

Akabonero ka mirundi ebiri gyokka obutereevu obutereevu obuwandiikizizza omusango gwa . Tekiziyiza gavumenti okuvunaana omuwayirizibwa olw'obumenyi obusukka mu kamu olw'ekikolwa kye kimu, kasita buli musango guba nga gulina ekintu ekirala kye gukola nga talina. Buli nsobi esooka okusinziirwako obujulizi obanga ebibi ebibi ebibi ebibi ebibi bye bimu bye bimu, kisibuka ku Statburger v. United States[FLT:], U.US.291932): singa obumenyi obwo bwonna bw'obanga tebwetaagisa bukakafu ku nsonga endala, ziyinza okutwalibwa nga zokka eziba nga zenyiikibwa mu ngeri ez'enjawulo.

Ng'ekyokulabirako, okuvuga ekidduka omulundi gumu olw'obutemu obuyinza okuvaamu okufa kiyinza okusalibwawo ng'olufulube olw'okutuusibwako omusango olw'okunywa ennyo omwenge (ekikolwa ekitakkirizibwa mu kutemulwa) era nga kyetaagisa obujulizi obulaga nti omuntu afudde ku mutemu oyo eyasalirwa omusango attiddwa ku DDI. Omuwawaayibwa eyavunaanibwa omusango gw'okugoba omuntu mu bulango bwe guba nga guvudde ku mulundi gwe gumu.

[[NKULULA] Isibereberye Kino kitegeeza okukebera mu kkooti nga waliwo ensonga eziba zisalibwawo oba ezimenyeseemu. Singa gavumenti ereetawo obujulizi mu ngeri ez'enjawulo obuteeberezebwamu, obuba butwalibwa ng'obumenyi obwanditwaliddwa ng'obw'omusango bwe bumu wansi w'obwa [.

Okuddukanya Abantu n’Ebikolwa by’Abafuzi

Ekiragiro kino kiteeka obulamu bw'abantu mu kifo eky'okutulugunya emisango. Okubonerezebwa okw'emirundi ebiri kukwata ku bamenyi b'amateeka. Okubonerezebwa okw'omunda kuyinza kuba nga "bumenyi bw'amateeka," okubonerezebwa, n'okubonerezebwa okutali kwa musango ebirala, tekikusibuka mu United States v. Halper[, 490 U.S. (1998) naye oluvannyuma kkooti ziyinza okukubaamu omutindo mu mutindo gwa [FL:]. v[FLT], 522].[9]

Mu ngeri y'emu, si kyangu omuntu okusasula enduulu eyinza okumuleetera okugwa mu kabi ak'emirundi ebiri.

Embeera Ey’Enjawulo: Juveniles, Omujaasi, ne Colterala Estopal

Obukuumi obw'emirundi ebiri bukwata ku baana abatatuukiriza mateeka, nga kino kitwalibwa nga "obumenyi bw'amateeka". Singa omwana aggibwako obumenyi bw'amateeka (oba n'aggibwako omusango mu baana abato), gavumenti teyinza kuzzaawo bikolwa bya bujeemu olw'ekikolwa kye kimu. Kyokka, omwana ayinza okusalirwa omusango ng'akuze mu nsonga y'emu singa gavumenti eteeka obusonga obukyamu mu kkooti y'abavubuka.

Mu by'amagye, abo abali mu buweereza bakuumibwa olw'akabi emirundi ebiri okuggyako nga boogeddwa kkooti esala omusango ogw'enjawulo wansi w'Ekiwandiiko eky'omuteesi ekya FUSESENT Service Consective Consect. Enjigiriza ey'obufuzi obw'emirundi ebiri era ekola ne ku gavumenti singa omu ku bo akwata olukiiko olukulu.

Ekintu ekirala ekikulu kye ky'okulabirako alseeral estopel, ekiziyiza gavumenti obutaddamu nsonga eziyinza okugonjoolebwa mu kulamula oyo awandiikirwa olw'ensonga ez'enjawulo. Wadde nga tewabaddewo bukakafu bwa mirundi ebiri, buwa obukuumi bwe bumu. Ng'ekyokulabirako, omuwawawawaayibwe bw'aggibwako obubbi okusinziira ku kuba nti si ye yaviirako abamenyi b'amateeka okuwaayiriza, gavumenti teyinza kumuvuna olw'ensonga eyawukana ekyetaagisa okuwa obujulizi.

Enkulaakulana mu by’Eby’Eby’Omu Mateeka Gye buvuddeko Wadde nga Wazzeewo Enkyukakyuka

Mu myaka egyakayita, kkooti zeeyongedde okutereeza ensalo eziba ziteekeddwawo obutyabaga obw'emirundi ebiri. Ku kusalawo kwa Kkooti ey'oku ntikko enkulu mu Ggugger v. United States (2014) yawa bukakafu ku njigiriza ey'obufuzi obw'emirundi ebiri, ne kigaana enjigiriza nti enjawukana mu Kukyusa kwa Kkomyusa kwa kkumi na nnya kwamenyese. Omulamuzi Thomas, nga bwe yateeseteeseteeseteese, yawawa ekiragiro nti amakulu ga mu nnukuta ya Baibuli gago gawagira obufuzi obw'emirundi ebiri, ne bwe gataasemba, era nga Justi Gor Gorce Git'etera okugitaaganaamu, era n'okugiyita "Older/Ondement.

Ekirala eky'ennamba kye kimu ku ebyo ebiva mu kuteeka obulamu ku kabi emirundi ebiri nga bikwatagana n'etteeka erigaana abawaabirwa mu mateeka oba empisa embi. [FLT]McDonnell v. United States, 136], S. 2355 (2016), Kkooti yawa kakwate n'enkyukakyuka eziba zikoleddwa mu nsonga nga "gavumenti" mu bulyi bw'enguzi, ne kiviirako abawandiikibwa abamu okuwozesebwa oluvannyuma lw'okuva mu nsonga zaabwe. Gavumenti yakkirizibwa okuddamu ensonga ezo kubanga okuzizza omusango ogwo tebyewalimu bujulizi.

Kkooti z'ensi era zirwanyizza ensonga ez'emirundi ebiri, naddala ku nsonga ezizingirwamu "t' w'ennyonyi ezitasobola kugonjoolebwa.Emisango ng'egyo gitwalibwa ng'egyo egy'okuwozesebwa ng'omumenyi w'amateeka olw'akabi ak'emirundi ebiri, ng'ate emirala gigamba nti tegikuvunaanibwa.

Era wabaddewo okukaayana okutawaana ku bwenkanya bw'abantu abajulirwa mu njigiriza ey'obufuzi obw'emirundi ebiri, naddala singa omusango oguba gusibuka mu ggwanga limu.

Okunokolayo Ebimu ku Biri mu Kitabo ky’Eby’Amateeka

Bannamateeka abeewozesebwa, okutegeera ekkomo ly'akabi ak'emirundi ebiri kikulu nnyo mu kusalawo ku ngeri y'okukwatamu ensonga. Singa omukozi waako afuna okuyigganyizibwa, okuteesa kuteekwa okwekenneenya obanga akabenje kagasaze, oba nga n'ensonga ereetebwawo okuzza emisango ku "mulango gwe gumu," era oba nga tekuyinza kukolebwa. Okwekenneenya ebikulu kuzingiramu:

  • Ekiragiro kino kikeberanga engeri gye kiyisamu emisango ku nsonga eziba zikkiriziddwa. Omuwawaabirwa akkiriza okunoonyereza ku nsonga ez'obulimba, ateeka obulamu bwe mu kabi emirundi ebiri.
  • [[ALT:0] Appals:[ Singa omusingi gukyusibwa ku nsonga ezitali za ngulu, omuntu ayinza okusazesebwa omulundi omulala. Bannamateeka bayinza okulowooza ku miganyulo egiva mu kujulirwa singa addamu okuvunaanibwa mu ngeri ey'obukambwe.
  • [[NKULA] Multi-justiciation eyawulibwawo: Ku nsonga ezikwata ku by'eyagalibwa mu gavumenti ne gavumenti, tegeeza endagaano ezikwata ku buli ggwanga. Kiwandiiko okuva eri bawaabi ku gavumenti okugaana okuwaayiriza gavumenti.
  • [[NTANDIKA][[FULT][Pararal estoppel:[ mu mbeera entono], okutongola omuntu nga tannabaako ky'akolawo kiyinza okulemesa gavumenti okukakasa obujulizi obulaga ebizingirwamu mu kugezesa okuddako. Enjigiriza eno ya maanyi naye ntono era ekwetaagisa obujulizi obw'obwangu.

Abawozesa, emikutu ebiri egisala obusoloozo gibawa ekkomo ku kusalawo okw'amaanyi. Kiziyiza gavumenti okusiba emisango egikwata ku musango nga buli lwe kisoboka. Obwetwaze obw'obufuzi obw'emirundi ebiri busobozesa omuntu okulabika nga wa bwenkanya, naddala mu misango egya waggulu abantu gye basinziira okuvunaanibwa omulundi ogw'okubiri nga batuuse ku mbala emu.

fundikira

Akabi emirundi ebiri ge misingi egigobererwa abamenyi b'amateeka mu Amerika, egitegekeddwa okukuuma abantu baleme kusukkuluma buyinza bwa gavumenti. Wadde kiri kityo, obukuumi bwagonjoole, okusabiriza, enjigiriza ez'enjawulo, n'ensobi, byonna bikola ekkubo ez'okutulugunya. Kkooti zikakasa nti omuwawawawaabi wa ddembe okumalibwawo ku nsonga z'abantu okusobola okukakasa nti omusango gubonerezebwa era nti omusango guba guba guba guyisiddwa mu ngeri yennyini.

Omuntu yenna eyenyigidde mu nkola y'amateeka azza emisango — ka kibe ng'omuwaayiriza, munnamateeka, omulamuzi, oba omuyambi wa mateeka — okutegeera obulungi obubenje obw'emirundi ebiri n'obusobe obukyamu obubuvaamu, kintu kikulu nnyo. Ekiragiro kino tekikakasa nti omuntu ajja kusalirwa omusango omulundi gumu gwokka; kikakasa nti tebajja kusalirwa musango gwe gumu, nga bwe kinnyonnyolwa ebyasa ebyasa ebiwerako. Etteeka bwe liba liba liba nga liba lizimbulukusa era n'ebigezo ebippya, ensalo z'akabi ak'emirundi ebiri bijja kweyongera okugezesebwa, naye ekigendererwa kyago tekikyuka: okusobola okukuuma abatalina musango gulimu n'okutaasaasaawo.

Ekiragiro kino kikebera [[[NKUMBO] Enkola ey'okuzuulaamu mu kunoonyereza ku kabi ak'emirundi ebiri[[KATANDIKWA], endowooza [GGugueg v. mu Amerika][, ne Ekitongole ekiramuzi 101 ku kabi akayinza okukubisaamu emirundi ebiri[].