Table of Contents
Engeri Amateeka Gye Gaago Gye Gaakwata ku Bantu ab’Edda
Ebyokulabirako ebisinziirwako mu mateeka bikola ng'ekifo ekisinziirwako mu nkola z'amateeka eza bulijjo, nga kiteekawo enkola enzivuunukulwa amateeka mwe gatandikirwa era ne kigobererwa. Kkooti bwe zisala emisango, ensala tezimalako butaka bwa mulundi gumu kyokka — zissaawo emisingi egiwa obulagirizi abalamuzi ab'omu biseera eby'omu maaso, abakwasisa amateeka, n'abakwasisa amateeka. Enjigiriza eno, esibuka mu stare decissis[[[FLD:1] [O] (Olulattika olw'ensonga eziba zisaliddwawo obwanna]), ekakasa nti ensonga ezifaananako bwe zikwatibwa, era n'okukulembedde mu ngeri y'ensonga ez'enjawulo.
Nga tewazzeewo kyakulabirako kifaanagana, okunnyonnyola amateeka mu ngeri ey'enjawulo kiyinza okuviirako abantu obutassa bwesige mu biwandiiko era ne kireetawo okutabula ku abo abavunaanibwa okuteeka amateeka mu nkola. ekitundu kino kinoonyereza ensibuko y'amateeka n'ebika by'amateeka, engeri gye gayinza okugobererwamu enkola ez'okugobererwa kw'amateeka, obwewagguzi obuzze buteeberezebwa ku mitindo gy'okugobererwa kw'amateeka, n'okusoomooza okujjawo ng'amateeka amakadde gakontana n'ebintu ebippya ebizze bibaawo.
Ebigwa Bitya mu Mateeka?
Etteeka liba ligobereddwa mu kkooti ey'edda, era nga liteekeddwawo ku nsonga eziba zigobereddwa kkooti nga zisala emisango egifaananako ng'egyo oba nga ziwa obukakafu. Endowooza eyo etandikira ku bulombolombo bw'amateeka bwa Bungereza, oluvannyuma obwagobererwa Amerika n'amawanga amalala. mu mateeka agagoberera amateeka ga gavumenti, ebigobeeteredde tebirina kifo kya waggulu mu nkola, naye nga bikyakwata ku nsonga ezikwata ku kkooti.
Enjigiriza egamba nti okutunuulira amaaso kirina empanvu bbiri: obusimba bukubiriza kkooti entono okuteekako obuwayiro obulagira kussako akabonero nga zigoberera enkola za kkooti enkulu ez'omu nfuga zaazo. Kyokka Kino kitegeeza nti okutunuulira obutunuulizi obwa tteeka kulina okusaze okusobola okugoberera enviro zaazo ez'enjawulo. Kkooti zino ziteekwa okuzikuuma obutereevu. Abasaze bannaaweya z'amateeka kubanga kino kyenkana kya kabi — gamba, abakungu bateekwa okumanya nti okuteeyisa ekiragiro eky'Ekutaano ku nsonga emu ey'ekikaluuzizo ekiteesangi ennyo kijja kugobererwa mu kkooti emu.
Kikulu okwawulawo (ekiragiro ekifuga enkola y'ekiwandikiro) ne dictum[] (empandika ezikolebwa omulamuzi atakkiriza bufunyi kufuga mu kifo eky'okugiteekako). Enkola eno ekola ku ngeri obukwasiro obufuga gye bufugamu gye busobola okugobererwa. Ekiragiro bwe kifuna enkalala y'engeri y'okukwata ku nkola za poliisi n'engeri abawandikiro gye babuuliriramu abafuga ebitundu by'emboozi.
Ekifo ky’Abalamuzi mu Ntegeka y’Okusalirako Omusango
Okussaawo ekyokulabirako mu mateeka kituukiriza ebintu ebikulu bingi ebiragira ddala amateeka okuba abaako ky’okolawo oba nga tegamenyeddwa:
- Abalamuzi basinziira ku bigero okusobola okumanya ebibakwatako mu mateeka, ne kikendeeza ku kabi ak'okusala emisango egiba gibasaliddwa ku buwandike.
- [[NKULA]] Bw'ossawo akatataputa ka mu mateeka, emitindo gy'amateeka egifuga enfuga n'egy'ebitundu b'eggwanga giba gikola kye kimu.
- [[AK'AKATANDIKI] Obulungi n'okwawula mu maaso g'amateeka. Ebiba bitegekedwa bikakasa nti abantu abali mu mbeera y'emu nabo bayisibwa mu ngeri y'emu, omusingi gwa nnono.
- [[Akabonero: 0] Bumanyibwa.[[Akabonero:1] bwe kateekawo amateeka agateeseteese, ebigobero bye bikendeeza ku bufunze bw'omugugu ku kkooti ne ku by'obusobozi bwa poliisi.
Wadde nga kiri kityo, abakungu ba gavumenti, gavumenti, n'abantu b'omu kitundu, bwe bayisa etteeka eritongoza amateeka, ne balizza amakulu g'etteeka eriba liwandiikiddwawo.
Ebika by’Abakazi Abali mu Mateeka n’Engeri Gye Baakwatamu
Ebigenda bitandika
Okukangavvula kuno kusibuka mu kkooti enkulu mu buyinza bwe bumu. Ng'ekyokulabirako, ku misango gya kkooti enkulu mu Amerika gisibawo kkooti zonna ez'ensi. Kkooti ez'omu n'eza gavumenti zirina okukolera ku nkola ezo era okugoberebwa kw'amateeka kuteekwa okugobererwa. Kkooti enkulu bwe esalawo nti engeri y'okunoonyerezamu emenya amateeka agafuga omusingi gwa diguliyo, buli kitongole kya poliisi mu ggwanga kiteekwa okukyusa enkola yaakyo.
Ebintu Ebisikiriza
Ebirala ebiragiddwa mu ngeri ey'enjawulo bye bisaze okuva mu magye amalala, oba mu kkooti entono eziyinza okubaako kye zikola ku ndowooza y'omulamuzi naye nga teziteekeddwa kutuukiriza. Ng'ekyokulabirako, kkooti ya disitulikiti emu mu kitundu ekimu eyinza okutwala okusalawo okw'enjawulo ng'okusendasenda. Mu nkola eno, abasirikale n'ebitongole ebifuga biyinza okugoberera enkola eyinza okusikiriza abantu okupima engeri z'amateeka nga tezinnassibwawo kkooti. Enkola eno eyamba ebibiina by'awandikibwa okwewala enjereere n'okunywerera ku mateeka.
Ebiragiro eby'okusooka mu nkola eya sisitemu eya fayiro eno
Kkooti zikola eki'emirundi egimu mu ngeri esookedwako[ nga zisalawo omusango ogusooka okutwalibwa — ssemakungu oba kkooti konna gye yali ewandisizza. Okusalawo ng'okwo kuyinza okukyusa ebifo n'ebifo, nga bwe kirabibwa ku Karperter v. United States [2017]] [2018]], nga kwagamba nti gavumenti eteekwa okuweebwa olukusanyo olw'okutongo olw'ebifo eby'omulukawo.
Engeri Ebibaddewo gye Bikwata ku Mateeka n’Emitendera Gye Bigobererwamu
Okusinziira ku mateeka, okussaawo embeera tekukoma ku kutuula bugambi mu bitabo by’amateeka; naye kuzingiramu n’okugobererwa kw’abapoliisi mu ngeri ezitali zimu.
- Obukodyo n'okutendeka. Oluvannyuma lw'okusalako enviromenti nga .Miranda v. Arizona, appicementademmenti eziwerezebwamu n'empandika ez'okugufuulamu okulabula. Mu ngeri y'emu, [[FLT:]] Terry v. Ohio yateekawo ekiwandiiko ekisobozesa okuyimirira okuyimirira n'okuyimirira n'okulagira nti 'frisk', ekirengo eky'enjigiriza ekyo kyetaateeka mu nkola ekyetaagisa. Ebiragiro bino biyigirizibwa mu bigambo.
- [[AKYONGERA:0] Ebisaanyizo n'ebiragiro ebinoonyezebwa birimu obubonero obulagira kutandika mulimu oba kutandika mulimu. Ebireetebwa nga Katz v. United States[] Kino kyalaga nti obwama bwa kompyuta bulina kukolebwako mu kifo eky'okwegamakulirizaamu obwa kompyuta, nga kyetaagisa okufuna obujulizi ku kompyuta. California[
- [ Ebisaze eby'okusasula ebisalibwawo. Abakozi b'obuwanguzi beesigama ku biragiro okuzuula obanga obujulizi busobola okugobererwa oba oba nga etteeka likwata ku nneeyisa emu. Amateeka okukoma ku mumenyi w'amateeka gayinza okuteeka mu misango egitali gimu mu misango, ate nga n'emisango egiba gikoleddwa giyinza okuleetera abamenyi b'amateeka okwongera okukakanyala.
- Ebitongole ebikola ku mbeera eziragibwa mu kkooti. Enviromenti, embeera z'obulamu, n'obukuumi ebitongole ebikola ku nsonga ezirinda enneyisa, bikyusa ebyo ebisookerwako okusinziira ku nnyinyonnyola z'obukulembeze bwabwe. Ng'ekyokulabirako, Kkooti enkulu egoberera enkola za KKOOTI Enjigiriza (kati ekyungiddwako okusinziira ku mateeka agaakakolebwa) enzijjuvu mu mpandika z'oka z'obwannakyewandikiro zikkirizibwa okukyusiza obutereevu okuzza ebiragiro ebijitagisibwa mu ku nsonga enfuze.
- [[NKULA]] Okukubiriza n'okutereeza. Ebiragiro ku kusalirako omusango oba ebiragiro ebikugira okukolebwa, n'ebiruubirirwa ebiragibwa ku makomera bwe bit'empandika eya Seighth Amerekation byewandikiddeko bikyusa engeri amakomera gye gaddukanyizibwamu n'engeri ebiwandikiro gye biyisibwamu.
Okunoonyereza Okulaga Obubonero mu Kabonero
Okwekenneenya ebyokulabirako eby’emabega kitulaga engeri okusalawo okw’amaanyi omuntu kw’ayinza okukola ku kukuuma amateeka.
Brown v. Board of Education (1954)
Ekiragiro ekitegekeddwa mu Brown v. Akakiiko ak'Essomero kaasala nti okweyawula mu langi mu masomero ga gavumenti kwamenya etteeka erikwata ku ttuluba lya Claus. Bwe wabaawo ekiwandikiro eky'okussaawo obuyigirize obwawula amawanga, omusingi gwakwo gulina okukakasibwa okwawukana mu langi mu ndala zonna. Amateeka ago agakkiriza apolisi okukaka obusokkoza mu bifo ebya lukalu, entambula, n'ebifo. Okugobererwa kw'amateeka agakwata ku ddembe lya bannannyini mateeka ga bantu bwengula byeyongerayongera, era ebitongole bya poli byatandika okusoomooza enkola y'obusosoze mu mateeka. [FLT][FOLD][3]
Miranda n’ekitundu Arizona (1966)
Kkooti enkulu bwe yasalawo mu Mairanda v'aw'okubiri. Arizona yategeeza nti abasobya balina okutegeezebwa eddembe lyabwe okusirika era n'okubeera ne munnamateeka nga tebannabuuzibwa bibuuzo. Ekibuuzo kino kyakyusa enkola za poliisi ez'okubuuza ebibuuzo mu bitundu byonna eby'omu Amerika. Abakwasisa amateeka baateekebwawo “okulabula kwa Manda” era ne bateekawo amateeka okutegeeza abawandiisi ekiwandiiko. Okulabula kuno kuyinza okulemesa okuziteeka mu nkola eya bulijjo, kiyinza okuviirako omuwaabi w'amateeka okuwozesebwa, era ne kujja olw'okukulembereza abantu.
Mu Japan, mu Japan, Amerika na Amerika (mu kiseera kya 1903), abakazi n’abakazi bayitibwa Women’s Health Organization (2022)
[[NTL:0] .Roe v. yassaawo olukalala olufuga amateeka agakwata ku kuzaala mu bbanga lya myaka nga kikumi. Ekiragiro kino kyasalawo engeri gye kifugamu amalwaliro, engeri abalwadde gye baakwatibwamu, n'engeri abalwadde gye baakwatibwa. Kkooti enkulu efuga Roe[FLT] mu mu ngeri gy'akwatamu amalwanyi g'amalwalimu, n'engeri abakyala gye baakwatamu ebika n'eby'obulwadde.[FLT], era n'engeri ey'okugobererwamu eyinza okufulumya enzirizaamu enzijira, n'okuzzawo n'amateeka amakyusaamu amateeka amapya ag'okugobega n'okugobega.[5][5]
Carpbate v. United States (2018)
Mu Kartenter v. United States, kkooti enkulu yagamba nti gavumenti bw'ebeera yeetaaga obukwasiro okusobola okuzuula ebifa ku sitooto (CSLI) okuva ku abo abatwala ebintu ebitakkirizibwa — wadde nga waliwo abawandiisi baakirizibwa ekibiina kya ssaayansi. Ebiwandiiko ebyo byawandiikirwako abawandiikibwako “enzikiriza ya quat fratice" mu lukalala lwa diginariyo era ne bateekawo ebiragiro ebipya ku ku ku ku kukwata ku ku ku nkola y'okugobera abakwasisa amateeka. Ebitongole by'obukujjukizi mu nsi eyo byonna byakyusa empandikaaweeyambisibwa mu nkola y'obuko.
Okusoomooza n’Okuvumirira Okukubirizibwa Obusosoze
Wadde nga waliwo enkyukakyuka ezikoleddwa, waliwo ebizibu bingi ebireetawo okukalubya amateeka.
- Enkola eyakolebwa nga takyiyisiddwa mu kukyusa ebifa ku bantu. Ebisalibwawo biraga emitindo gy'enkola eya bulijjo mu biseera ebyasooka. Ng'ekyokulabirako, Frisbie v. Collins[ ekikongojjedwa mu ngeri nti omuwaayiti tayinza kuwakanya bukakafu bwa nukuta eyo okusinziira ku ngeri gye yaleetebwamu mu lukalala olw'ekiseera ekyasooka. Enkola eyo eyinza okukomyawo emitindo gy'okubbabbabbaamu egya poli nga gigenda gyeyongera mu bbanga ery'emyaka egisukka mu kkumi. Oluvannyuma, kkooti yakyusa etteeka mu mu Amerika. Alvarez Mainchain[FFFFFF:5]. [K][8] Empalaakyayinza okukomya emitindo egy'okukwata ku mateeka.]
- [[NKULA] Enkyukakyuka mu kkooti z'ensi emu. Abalamuzi nabo bayinza okugoberera enkola eya njawulo, ne kiba nti ebiva mu kukwata amateeka tebikontana. Okuyisa abawagizi ku mateeka, enkola ezikontana zireetawo okusokkereza ku ngeri enneeyisa gy'ebadde ekkirizibwamu. Ng'ekyokulabirako, mu kkooti ey'okuna ey'okuna, obutundu bw'ebitongole eby'enjawulo buwandisizza ekiragiro eky'okukuŋŋaanya DNA okuva eri abasibe — nga bawaliriza amatabi okukola wansi w'amateeka agaawulamu.
- [[[NT:0] Ekiragiro kkooti ezifuga amateeka tezitera kugoberera enkola y'emu wadde ng'endowooza eyasooka emenyese, kubanga okusaanyawo enzivuvuvu kuyinza okulemesa enkola ez'okukwata abanyaago, gamba nga okuzza obuggya obwa bulijjo oba okuzza obujulizi ku nfuna y'obutebenkevu mu njigiriza ez'ekika kya disitulikiti.
- Ofisidenti n'obukakanyavu. Abawaabi bwe bagoberera enkola eya bulijjo, bayinza obutakolera ku bubonero obuba bukola, naye ne bagaana okuteekako endowooza z'amateeka mu nkola. Ekimu ku ebyo bye baategese kiyinza obutalaga nti obutuufu bw'amateeka gakyagenda mu maaso.
Ebiseera eby’Omu Maaso eby’Abannaggwanga n’Okukakasibwa mu Mateeka
Enkolagana eri wakati w’ekiragiro n’okugobererwa kw’amateeka yeeyongera okujjawo ng’abantu boolekagana ne tekinologiya omuppya, nga bakyusa emitindo gy’empisa, era nga batandika okubuuza ebibuuzo ebikwata ku mateeka.
Ebyuma n’Ebyabwe ku Buwangwa
Kkooti zireseeyo ku ngeri gye zigobererwamu empuliziganya ey'okuna ey'okuna (2014). Enkola ezikolebwa okusobola okuzuula olukalala lw'amasimu, okumanya engeri gye gamu mu maaso, okunoonyereza ku layisensi ezigibwawo, ne kamera za poliisi. Kkooti enkulu esala ku lukiiko olwo mu Riley v. California[] [Kiragiro nga kinoonya olukusaasaanyizo olulina okukebera olukalala lwa kompyuta okusobola okuzikwata, era nga lutaddewo omusingi ogugamba nti, ebintu ebizikwata ku kompyuta bigwanira okukuumibwako. Obubonero obw'omu biseera eby'omu maaso bujja bujja kwongera ku bugaziwandikiro oba okukoma ku ku ku ku ku ku kuteeka ku nkola y'amateeka amapya.
Obusosoze n’Ekiruubirirwa by’Okwawula Emitindo
Ebisaanyizo by'okukuuma emitindo gy'amateeka, enjigiriza eyategekebwa kkooti enkulu mu ngeri ez'enjawulo, ewa abakungu ba gavumenti obukuutivu — nga mw'otwalidde n'abapoliisi — okuva ku buvunaanyizibwa obwa bulijjo okuggyako nga bamenya “amateeka agaateekebwawo”. Abakugu bagamba nti omutindo guno gukyayinza okuzibuwalirwa abakungu okuguwa. Ebisalibwawo ebyakayita, gamba nga Taylor v. Riojas[[FLT:] [20]), gutandise okumenya etteeka eriko obukwasi, naye ekiteeso kisigala nga kikyali kinywevu. Kko n'ebiragiro eby'okusala omusango mu kitundu kino bireetawobugukuufu n'engeri y'okukyusa enkola ya bannabyo.
Omuzannyo mu Kitongole Ekikola ku by’Okwejjukanya
Nga kuliko enjawukana mu balamuzi, obutebenkevu mu ngeri y'eby'obufuzi buyinza okufuuka ekifo eky'olutalo. Singa ebigo ebisinga bikyuka — nga bwe kyali ku Roe era n'okweyongera kwa ddembe ery'okuna mu era n'okuteeka mu nkola namba ez'amateeka mu [[FLT:] olukalala] New York State Rifle & Lamp; Pristol Association v. Bruen [202] — obukwasisa bw'amateeka buteekwa okunyisibwa mu bwangu. [[FLT:]] Kkubo ku kusalawo mu ngeri gye kukwatamu mu lujjudde, okuwaliriza enkola n'okugobeeyisa obugo. Mu nkyukakyuka mu n'okugobeeyisaamu ebintu mu nsi ezitegekeddwamu, ekiyinza okugobesesesesebwawongera okuzzaamu.
Engeri Ensi Yonna gy’Etunuuliramu Ebintu n’Ebifaananyi eby’Omu Nsi
Kkooti ya Bulaaya ekola ku kugattirawo ab'obuyinza mu bitundu by'ensi ebitali bimu mu Bulaaya, era ekubiriza enkola za poliisi mu Bulaaya. Okusaasaanya enzijanvuunula y'amateeka kitegeeza nti okugobererwa kw'amateeka agakolera awamu n'ab'amawanga — gamba ng'okunoonyereza ku nsonga — okwesigamye ku ngeri gye gaddukanyizibwamu mu mateeka. Okutegeera ensonga ezikwata ku ntegeka z'ensi yonna kijja kweyongera okuba eky'omugaso eri ebibiina by'eggwanga erina okukolagana n'ebitongole ebitali bya ggwanga.
fundikira
Enjigiriza z'omu mateeka teziringa njigiriza enfumo obukwasiddwa mu kkooti; ze mateeka agafuga empandika z'amateeka, abakungu ba mateeka bateekwa okugoberera emitindo n'entegeka, era n'eddembe ly'abantu okusobola okuwa obukwasiddwa mu kiseera eky'okusisinkana gavumenti. Okuva ku ] Mairanda[[[FLLT:1]] okulabula okusobola okuzuula ebisaanyizo ebikwata ku nkula y'enkola y'olukalala, ebiyinza okuteeka mu nkola emitindo gy'amateeka — okuva ku ku sipiidi ey'okusalira omusango oba okulekera omusingi. Wadde ng'ebyo, enjigiriza ey'okutunuulira amaaso ereetawo obutebenkevu era n'okulagula ebiyinza okukolebwa mu by'obusobo, n'enkola y'enkola y'enkola y'emu ey'enkola ey'obusobo, era teri mu mateeka agagobereddwawo ddala. Era, ebiragibwa mu mateeka ebigo by'ebyo ebigoberebwa mu mateeka biragiddwa bulungi.
[[AK'AMUTANDIKA:0] Edda n'ebikwata ku by'ogambye n'ebyo bye bibadde bikola:[[AK'AWULA:1]
- Cornell Information Institute – [[Akawayiro:0]]States Decales[[=KY'OKUKYAMU ekiragiro]]
- Oyez – [[:0] Miranda v. Arizona[[AK'AWULA]
- SUSKOBOLY – [[[AKKUMI]] Karpeter v. United States[[AK'AWULA]
- National Association of Criminal Defense Lawyers – Olubu lwa kompyuta oluyinza okuwerebwa[