Table of Contents
Okubeereranya kw'ebibuga kusigalamu okusoomooza kwa bbeeyi okusobola okukomya obubenje mu kibuga London ne ku ngeri mbonge gye zikolebwamu mu kibuga Manchester ne Birmingham.
Emirimu gy’Emmotoka Gikoma mu Bibuga by’Omulimu gwa K
Ekibenje ky'abavuzi b'ebidduka si kizibu kyakatandika naye amaanyi gaakyo bwe geeyongedde bwe wabaawo okweyongerayongera kw'abantu, n'okukula kw'emmotoka, n'okugaziwa kw'ebifo. Mu kyalo ekya 2023 ENRIX Global Traffic Scecard, London kye kiwayitiddwa ng'ekibuga eky'okubiri ekijjudde abavuzi b'ebidduka mu Bulaaya, abavuzi b'ebidduka ne bafiirwa essaawa nga 156 buli mwaka mu lukumi mu lugendo lw'ebidduka. Birminghamhamham, Manchester, Edinburg, ne Leededs nazo ziteeka essira ku bifo bya waggulu. Enteko y'eby'eby'enfuna n'obunoonyereza bwa Ttiviza z'eby'enfuna ebikolebwa mu UK zigula obuwumbi 7.9 buli mwaka, ebiwerezo ebibadde byeyongera ku ssente, ebidduka era n'ebidduka by'enja.
Ng'oggyeko eby'enfuna, okukankana kw'ebidduka kuleetera obuwumbi n'obuwumbi bw'obuzibu bw'eby'enfuna okuba n'obuzibu ku bulamu bw'abantu. Ng'oggyeko ebyo, emmotoka ezikozesa omukka oguyitibwa nitrogen dioxide n'ebitundu ebirala ebiyinza okuleeta endwadde z'amawuggwe oba okufa nga tewakyaliwo, alipoota eya 2022 ereetebwawo ekitongole ky'eby'ekisawo ekikola nti omukka ogw'omunnyo ogw'omukka gusobola okuzibya omukka gubalika emirundi egisukka mu 36,000 buli mwaka mu kitongole kya UK. Nfung, si nsonga y'obujjanjabi bw'obulamu obuzingirwamu.
Amaanyi g’Abamayo ne Gavumenti
Ekiragiro kino kikyusa eby'entambula ne kisobozesa bameeya b'ebibuga okufuga mu myaka 20 egiyise. Ab'obuyinza nga Great Manchester, West Midlands, ne Liverpool City, kati balina obuyinza ku nteeko z'eby'entambula, enteekateeka ez'enjawulo, n'obusobozi bw'okuteekawo ensonga empya oba ebiruubirirwa. Meeya w'ekibuga wa London alina obuyinza bungi, nga mw'otwalidde n'okulabirira enkola y'okuddukanya emmotoka mu London (TFL) n'okukwasisa enkola y'amakubo. Ebbeessawaawo gasobozesa meeyaasa okuziganya n'okutegeka ebizinyigibwawungi, enkola ey'okukuba ebinyumirako n'ebiruubirirwa eby'okweyongera ng'obugunjufu n'obulamu obwa waggulu.
Enteekateeka ezizirimu zizingiramu okukankana kw'ebidduka, okusimbula ebikolerwako, okusimba ebiteeso, okuteeka ssente mu ntambula ya lukale, okuvuga eggaali n'okutambulira ku makubo, n'okukozesa enkola ezikwata ebidduka. Tewali nkola ndala yonna ekola nga yeegayiridde; ab'obuyinza bakolera wamu okuyingiza ebibamba ebiwerako.
Gavumenti Egisobozesa Omuntu Okuddukanya Omulimu Gwaffe
Akakwakkuliro akasinga okukolebwa mu UK, kaatandikibwawo Ken Livingstone mu 2003. Akakodyo kagamba abavuzi ba emmotoka $15 buli lunaku (nga 2024) okuyingira mu kitundu ekimanyiddwa wakati w'omwaka 07:00 ne 18:00 ku wiikendi. Eby'okutuuka ku kyuma ebyo byakolebwa: okutambula okuyingira mu kitundu kya Longrance nga 30%, ebigendo byeyongereddeko nga 30%, era n'okukozesa kwa bbaasi kweyongera nnyo. Emyaka bwe gigenda giyitawo, okusasula ebidduka by'abatuuze, n'okuguzi eby'okuyonja ennyo eby'okuyonja. Obuwanguzi bw'ebibuga ebirala ebyaluŋŋamizibwa okulowooza ku bubonero obufaananako bwe bityo, wadde nga tewali na bumu obwabadde bubadde bubadde nga butuuka ku bbasi.
Kyokka, enkola eno era ewabuuzizza n'abavuzi b'amakubo. Abamu bagamba nti okuvunaana bavuzi ba mpungu abayinza okusasuza ssente n'obutasobola kugula ssente za mmotoka endala. Abalala bagamba nti ebidduka bye binyanguza okutambula nga bitambula mu bitundu ebyewaanya gavumenti,” gye bitandika okuwugula obubenje ku luguudo. Wadde nga wabaddewo okusoomooza kuno, okusaasaanya kwa London Congesion Glance era nga tekusobola kugula ssente eziyinza okukendeeza empandika ku sipiidi n'enkyukakyuka mu by'entambula. Ebbeeyi y'ekozesebwa mu ku kusobozesa ebidduka bya bantu okugula ebikolebwa mu 20222 oba 23 okuva ku kiteeyambi ebya lukalu.
Okugula Amanda mu Ngeri Ennyo
Ekiragiro kino kigaziwa era ne kitandika okusobozesa enkola y'entambula ya bantu okuyita mu mmotoka za meya. Siteegi Greater Metrolink trams etuuse ku buwanguzi okuva bwe yasaasaana mu 1992 ne ku kkubo lya Mayor Burnham, ennyunzi ya kampuni eno kati eyita ku mayiro 60 era ewerera ddala abasaabaze abasukka mu 40 buli mwaka. Enkola ya siniya ekendeezesezza ku luguudo n'empandika ez'ebiddukanya. Mu ngeri y'emu, West Midlands Metroce, eyalwards, eyalwanjukizibwa Mayo Anderham Street, eggumite ennyiriri ezipya ezitambula okutambula nga zigenda ewwolkham ne ku bifo ebiriwo, nga kiyamba okukendeeza obugunjula obuwanvu bw'amakubo.
Mu May 2024, Mayor Burnham yatandikawo omukutu gwa bbaasi ogwasooka okukozesebwa mu kibuga London wansi wa Network, ne kisobozesa bbaasi ze Greater Manchester okufugibwa abantu bonna omulundi ogusooka mu myaka mingi egiyise. Ekiruubirirwa kya bbaasi, emmotoka, ne ggaali y'omukka okuziteeka mu nkola emu ey'ekikongojje. Enkola eno y'okuyingiza amabakiti n'okusasula ebiteeso, kati esinziira ku kibuga London ne mu bibuga ebirala, era esobozesa abantu okutambula obulungi n'okusikiriza.
Kyokka, okuggibwa kw'eby'entambula bya gavumenti kusikirizibwa ssente. Okusobozesa ebikolero bya ppeesa ya ppeesa lya ppeesa lya HS2, nga n'obuvanjuba bwa k'ebuvanjuba bwa HS2, kiviiriddeko ebibuga eby'omu bukiika kkono obutasaasaanyizibwawo. Abakujjukujju beeyongedde okuteeka mu nkola endala ereetera ssente okuzitwala mu bifo ebizimbibwa mu mulimu era n'okusasula ebiziweebwa okuzitwala ku mirimu gy'obulambuzi.
Biyamba Okukwata Ssabbiiti n’Okutambula
Egmeeyasss'ekozesebwa mu kutambuza emmotoka y'emu ku ngeri ezisinga okusobozesa abantu okukendeeza ku kyuma ekizingiddwa ku muwaatwa ogw'empewo, okulongoosa embeera z'empewo n'okunyweza obulamu bw'abantu. Mu kawumpuli w'e COVID-19, meeyabyo girwayinja mangu okusobozesa okutegeka emitendera egitambula mu bbanga lya gavumenti empanvu empanvu. Emiteesaawo TY , obutundu obusooka obusinga obungi obwakaluuyirwa ku kinneevu kya stugattini nga mw'enya wa 2016.
Birmingham naye abaddeko n'akakoppye obukadde bwa mpuku obukadde 26 mu kifo eky'enkyukakyuka mu biduuka ebya Birmingham. Ekibuga kino kati kirimu amakubo agasukka mu 100 ag'okuvuga eggaali, nga mwe muli n'ekkubo ery'enjawulo ku nguudo enkulu nga A38. Enkola za Pederebration, gamba ng'okukyusa enzigi z'empaka za Burmingham ze Windows Conrccus n'okutonda ebibuga ebirala, bifudde ebibuga ebitambula obulungi era ebisanyusa. Mu ngeri y'emu, ekkubo lya Edinburg’s “City Centre Transformation” likulaase enzijiddwamu, era ne litandikawo empiko 20 ez'engulwamu okusobola okutambula n'okutambula n'okubuukanya.
Wadde nga wabaddewo okufuba kuno, abantu tebasobola kusalawo kukwata ku bintu, kusimba mmotoka nga tekikugira nnyo, era n'obutakolagana bulungi n'ebyuma ebitambula abantu ba bulijjo, era n'okuteeka ssente mu kaweefube ow'okuggya ku mmotoka entono ennyo.
Agaziya Enteekateeka z’Omukutu oguyitibwa Esouc
Nga kikwatagana n'okukendeeza ku kyuma ekikolebwa ku kiwandikiro, Low Eugsion Zoons (LEZs) ne Ultra Low Eugserct Zoons (ULEZ) bye biba bye bikosebwa ennyo mu mmotoka ez'omu London. ULEZ, ebyayawulibwawo mu 2019 era ne bigaziwa mu 2023 mu kibuga mu mwezi gwa 2023, byetaagisa ebizito n'eby'amadireete ebirala bingi okusobola okusasula ssente ezibalwako $12.50. Kaweefube oyo gusobodde okukendeeza ennyo okukendeeza okumanyisa okw'oyamya okuyo omukka ogunene: TfL alipoota nti obutundutundu bwa nikko obusukka mu 46% mu masseti era n'obutundu 21% mu kitundu eky'esaze.
Ebibuga ebirala bigoberera obulagirizi bwa London. Birmingham byatandika okufulumya emmotoka zayo ezikozesa empewo ey'ekika ekya Deocratic Zone mu Jjuuni 2021, nga zetaagisa $8 buli lunaku okuyingira mu kifo ekikulu eky'ekibuga. Data okuva mu Birmingham City Council eraga nti omuwendo gwa omukka gwa nitrogen gususse 90% era n'ebitundu bya nitrogen dioxide ebinene ebya Glasgow nabyo byatandika mu mwaka gwa 2022.
Kyokka, abanoonyereza ku nsonga ezikwata ku by'enfuna bagamba nti bateeka omugugu gwa ssente ku bavuzi b'emmotoka abatono abatasobola kuddaabiriza mmotoka zaabwe.
Ebyuma n'obubonero bw'amadaala
Ekiragiro kino kikolera ku tekinologiya ow'amagezi era amanyi nti waliwo ebintu bingi ebikolebwa ku luguudo lw'abampuku. Abafuzi b'ebidduka bakozesa ebyuma, kamera, ne AI okusobola okutegeka obulungi ebiba ku mmotoka, okutegeka ebiseera eby'okukwata amasannya, n'okulagula obubonero obulaga nti ebiba byokeereddwamu byakalwa. Obutundutundu bw'ekiwandikiro busobola okukozesebwa mu London (SCOOTTT system Exmopplified Technique) okumala amakumi g'emyaka mingi era nga bweyongera okukyuka, ebiba nga byeyongera okukendeeza ebiseera nga 15% ku makubo agakola ku nkula.
Ate era ku kompyuta waliwo n'obubonero obulala obulaga nti omuntu asobola okutambula nga yeeyambisa enkola y'ekitongole eky'ekika kino. Apps nga Citymapper, Google Mmaapu, ne TfL ey'ekitongole kino kiyamba abantu okumanya ebifa ku luguudo, ku mmotoka, ne ku nzige eziziginnyi. Ebibuga ebimu bigezaako okuzuula “Akaluvumbo ng'obuweereza” (MaaS) nga biyamba abantu okwefunisa empagi ez'enkola ez'enjawulo. Ng'ekyokulabirako, omuvuzi w'ennyonyi mu West Midlands kisobozesa abawulizi b'ebisi, ptoms, ne kawuka ez'enkola endala ez'omukitundu.
Tekinologiya omulala akwatagana n'enkula y'emmotoka ezeetongodde era nga n'enkula y'ebidduka ebyetongodde. Wadde nga wakyaliwo emyaka mingi, meeya ateekateeka ebizimbe ebikozesebwa mu kuteekamu ebizimbe by'ekidduka. Mu mwaka gwa 2023, gavumenti ya UK yalangirira okusembera kwa $100,000,000 mu lukuunux mu ngeri egezesa ebigenda mu nsi z'ebugwanjuba ne Manchester. Singa bateeka emmotoka mu bifo byayo ku kipimo kya CV, kiyinza okukendeeza ebbeezeseesaawo obunene nga bakozesezza bulungi oluguudo lwoti, oba nga bakozesa bulungi empagiro.
Teya bulijjo okusobola okutegeeza ab'obuyinza ab'obuyinza abatali bamu bye baagala. Abakozi bagezaako okukaka kampuni eziba ziddukanya ebiwanyisiddwa mu mmotoka ez'enjawulo nga zigenda mu maaso.
Ebizibu n’Ebyo Bye Baayiga
Wadde nga waliwo ebituukirizo eby'amaanyi, akuuma akakwakkulizo ka meeya akakendeeza ku ntambula y'ebidduka okusobola okuzingizaamu. Abakujjukujju bangi bakozesa ssente eziweebwa gavumenti ey'omu masekkati, eziyinza obutategeerwa na kumala. Okuggibwawo kwa golooba ya HS2 mu bukiika kkono, okulekawo obuwumbi bwa doola obuwumbi bwa doola nga 1,36 mu mpalo za jaasi. Abakulembedde basabye abantu okugula obunene obunene obunene obuva mu by'empandika y'empandika y'empandika y'amasannyalaze, nga mw'otadde n'obusobozi obunene obusinga obungi obw'okukyewo, naye nga wabaddewo awatali kukulaakulana.
Okuziyiza okukaaba kwa gavumenti ke kazibu ak'amaanyi. Kakwate konna akakugira abavuzi b'emmotoka okukozesa emmotoka oba akakwate n'eby'obufuzi, kasinze okuba akazibu mu by'obufuzi. Ekirango eky'okuvuganya mu London ekyakula mu mwaka gwa 2023 kyalaga engeri okukalubya ekika ky'akamyongo gye kiyinza okuba eky'akabi ennyo. Enkolagana ennungi n'ensonga esobozesa okumanyisa obulungi obuwangwa bw'ebiwandikiro, era n'obuyambi obw'eby'eby'enfuna, obuwagizi obumalako obumalako obuva mu ku ku kitongole ekyo, era n'ebbongera ku ssente eziyinza okuteetakkeeyambisibwa mu bwangu.
Okukolagana obulungi wakati w'ab'obuyinza ababeera mu bifo ebyo era si kyangu. Okugoba empalana mu mateeka tekissa kitiibwa mu ntegeka za gavumenti. Ekiragiro ekisobozesa ebidduka okusukkirira obudumba obudumba obunene obusinga obunene obunene okudda ku bwabwo, kiyinza okuleetawo obuzibu. Ab'obuyinza mu bifo ebyo bwe baba nga tebalina buyinza ku makubo g'omu. Obutongole bw'ebibuga n'ebitongole bingi eby'ebitongole bya gavumenti, kino kiyinza okuleetawo enjawukana mu ngeri endala.
Mu nkomerero, obuwanguzi buleetawo okusoomooza okutali kumu. Okuvuga ekisukkiridde ku luguudo kiyinza okuleetera abantu bangi okuwalirizibwa okukola: enguudo bwe zigenda zeyongera okuziyitamu, era abantu bangi ne basalawo okuvuga emmotoka nga bajjuza obunene obuzi nga(at'ebbeetaagibwa obwa bulijjo." Kino kitegeeza nti okukendeeza ekiba kikeerezeddwa ku lutalo olw'okuvuga ekisukkiridde si kye kimu kyokka. Obufuzi bw'abantu bulina okulongoosebwako n'okwongerwako ebintu eby'amaanyi ebikozesebwa mu ku nkola y'okuddukanya emmotoka, gamba nga priging ebstation ne ku mulimu ebiteebwa akawbo.
Okugeraageranya Ennaku z’Ekibuga UK
Wadde nga London ye yasinga okukulembera mu by'amaguzi, eby'entambula bya bantu, n'okuteekawo ssente ezikozesebwa mu kuteekawo ssente z'enguudo, ebibuga ebirala eby'omu UK biseebeesa amakubo. Manchester, wansi wa Mayor Burnham, kyeyolese bulungi nti ebidduka bya bantu bitambula byayo bitambula bulungi, naye nga si mungi ku by'enguudo. Babisi za Bee Network ezifunzeewo enkulaafu zikola enteekateeka esobozesa okusobozesa okuvuga eggaali y'emu okuba nga egwanika obusoke.
Birmingham ne West Midwands bakozesezza engeri ez'enjawulo: entebe y'empewo ennungi awamu n'ebizimbe eby'enjawulo gamba nga fekituunyi za HS2 ezikyusaamu nga ziddiddwawo n'e Metro. Ekibuga ekyo era kikozesezza nnyo obugaali bwavuga emmotoka naye okuzikozesa kw'emmotoka kukyali kwa maanyi nnyo, olw'okuba n'enteekateeka y'eby'entambula y'omu kitundu ekyo tekugasangibwa mu London.
Edinburgh yakwasizza ebiwandiiko eby'enjawulo, nga yeesigama ku nkola y'okusimba ebizimbe n'ebibuga, empapula z'ebifo 20 ez'obudde nga butambula, n'okuvuga emmotoka. Wadde nga wabaddewo okukaayana mu kuzimbibwa, ekiwandikiro kya garance mu kibuga kino kyeyongedde okuweza ennamba z'abasaabaze era nga kyeyongera okugaziwa okutuuka mu Leith. Kyokka, ekibuga ekikulu eky'omu Scotland kikyameggana obutirizi ku luguudo lwaakyo, era n'obutaba na ngeri nzigiro za bantu gye basalawo nga batambula.
Bristol ayoleka kakwate waayo n'okugattika ennukuta ezisukka mu obukadde 60 mu kifo ekirongoosebwa abantu mu Nottingham okuva mu 2012. Empaka y'omululu etwala abakozesa ku doola 4222 buli mwaka ku kifo ky'okusimba ebidduka (nga 2024) ebadde esobozesa obukadde bwa $60 okufuna obuwandisi obwa bulijjo okulongoosebwako era n'okukendeeza omuwendo gw'entambula ku mmotoka. Ekibuuzo kya Bristol, ekirondebwawo kisuubirwa nti kiyinza okukolebwa mu 2025 era nga ekiteesobozo kya mateeka kisuubirwa nti kiyinza okusobozesa ebibuga ebirala okutambula nga bwe kibadde nga kibadde ekibumbe kya ddomo.
Ebinaabaawo mu Biseera eby’Omu Maaso: Ennaku y’Ekibuga
Ekkubo erisobozesa okukendeeza ku muwendo gw'ebidduka mu bibuga UK si kkomo era si nmpimpi, naye waliwo ensonga ennungi. Abakugu beeyongedde okukozesa enkola ezeesigamiziddwa ku bujulizi, nga buli omu ayiga ku miwangulo gy'atuuseeko n'obuzibu obuvuddemu, era nga bagezaako okunoonya amagye amanene aganene. Gavumenti ga UK, 2023 ga “Terport Decarboning Plan” ne“ Mukinnoboozi wa z'obungi obwa k'entambula” byeyongera okuteeka essira ku bwetaavu bw'okuteempanisizo ez'omu kitundu ekyo n'okwesigazanyisa emmotoka, naye nga n'okukendeeza obuwandikiro obuva mu by'ebyo ebikolebwawo nga tebimanyiddwa.
Ekiragiro kino kisobozesa abantu abangi okumanyiira ebigere byabwe. Ekiragiro data ey'omu bibuga bingi eraga nti abantu abatambula nga batambudde ku mitendera gya nzige nga 85 ku buli kikumi, naye nga tebatambulira ku ntambula eyo beeyongera obungi.
Obusobozi bw'amagye g'emmotoka okusobola okusobozesa ebidduka okubunyisa, tekijja kukendeeza ku gramufomu eriva mu muvuzi w'omuzira naye tekijja kugonjoolera ddala ku kigero eky'ekkubo. Bwe kityo, okugattika emmotoka tekirina kutwalibwa buggygyusi nga bwe kibadde.
Mu nkomerero, enkambi za meeya zijja kutuuka ku buwanguzi nga ezo ezikola essente ez'enkunala: okuyingiza mu ntambula y'ebidduka ebya lukale, okuvuga eggaali, ate nga mu kiseera kye kimu tebakkiriza mmotoka kukozesebwa nga bakozesa prigrafish ne lukalala. Meyalezarton, Manchester, Birmingham, n'abalala bakiraze nti enkyukakyuka zisobola, naye nga kyetaagisa okusemba ssente ezimala, n'okwegatta obujjuvu n'abantu. Olugendo olugenda mu bibuga ebigulumivu ate nga buli kigwawo ekigulumivu, buli luba luwanvu, naye buli luba luba luwanvu, na buli luba luba lukulu nnyo olugenda ku layini enjereere, era buli kitundu ekitegekeddwamu kireetawo okutuuka ku bbugwenyuma.