Ekiragiro kino kiwa ebiragiro eby'okukkakkanya nti tewali muntu n'omu asaanidde okuttibwa. Enjigiriza esobola okutangira abantu okukwatibwa olw'ensobi y'emu. Egamba nti, gavumenti tekozesa ebintu byayo ebingi okukomya omuwaabi, era ekakasa nti omuntu yenna tasaanidde kukwatibwa olw'obusongasonga okuteeka obulamu bwe mu kabi. Enkola eno ekola ng'esinziira ku nkola y'abamenyi b'amateeka, era eziyiza gavumenti obutakozesa ebintu byayo ebingi okukomya omuwaabi, n'okumaliriza okuvunaanibwa mu mbuga z'amateeka. Okutegeera engeri obukuumibwa obubi gye bukolebwamu mu kifo eky'okuyita mu bamenyi b'amateeka nga bawaabigamba abamenyi b'amateeka. Njanja okutunuulira ensonga zombi ezikozesebwa mu kkooti z'amateeka era n'ebikolebwa mu nsonga ezizzewo mu myaka mingi ez'amateeka.

Wadde omusingi guno gulabika nga guvuddemu obukusifu, n'ogw'okukasebwa teguyinza kuddibwamu nate. Kkooti zikola buli kiseera okulaba obanga omusango gulina okumenyebwa, naddala singa ebisalibwawo bivuunibwawo. Ekitundu kino kinoonyereza ku kabi ak'emirundi ebiri, era kiraga engeri gye gukakasibwa mu kugezesebwa n'okukakasibwa, era ne gwogera ku ngeri gye gulina okugattirawo ebiwandiiko eby'enjawulo, gamba ng'enjigiriza ey'obufuzi ey'emirundi ebiri, era ne kgyongerezako okukina ku nsonga eziba nga zigobererwa. Omuntu bw'asalawo, abasomidde ku mateeka, abasomizibwa bategeera bulungi obutuufu obusobola okuziyiza okulumizibwa n'okusalirwa okw'okubiri.

Endowooza y’Okukkiriza Ekikyamu: Emisingi n’Emisingi

Ebibamba byagwo byasibuka mu mateeka ga Buyonaani ne Rooma ag'edda naye engeri gye bikozesebwamu kati yasiigibwa mu mateeka g'Olungereza aga bulijjo. Abaatandikawo ensonga baakitwala nga kikulu nnyo ne kiba nti baabiteeka mu Amereka agaasalibwawo mu ttaano, era kooti enkulu yawambamu nkuumi okusobola okukikuuma emyoyo nga giyitira mu Amereka ak'okubiri mu Beton v. Maryland [1969]]. Ku mutima gwayo, enjigiriza ewatulira abawandiyirizza ebibi bisatu eby'enjawulo yaleetawo: omusango ogw'okubiri olw'ensobigaawe kye kimu oluvannyuma lw'okuggibwawo, okuvunaanibwa omulundi ogwokubiri, n'okubonerezebwa okw'okubiri olw'ensonga y'emu.

Okusobola okumanya obanga omusango ogw'emirundi ebiri kye guluukulu 'ogwo guba gwa 'ogw',' enkooti ezikola nga ' terbuner', ziteekateekebwa mu . Tatburger v. United States [1932]]. Mu kukeberwa kuno, amateeka bwe gaba nga tegalina bukakafu bulaga nti ekintu ekirala ky'otaddewo, buli kigambo kya njawulo kiba kibimenyese. Era singa ensonga ezo zombi teziriimu na zifaanagana, ate nga tezirimu nakikkiriza kuddiramu mu ngeri ez'emirundi ebiri.

Ekiragiro bwe kibalayira kikwata ku [[NKULA]. Mu kulamula abalamuzi, mu kuteekamu obusaze obubalamuzi mu kabi. Mu kulonda akasonga, obusaze obubangi bubaamu nga omujulizi asoose alayiddwa. Nga watannaba kutuuka ku nsonga, gavumenti eyinza okusazaamu emisango egitali gimu nga tegifisseewo. Oluvannyuma lw'okusibawo, akaawunge kakendeeza /'akyekoba ku buli ka 'akalango k'omulamuzi'. Mu ngeri y'emu, okukkiriza kuyinza okuba nga kusembayo singa omujulizi ayisibwa bulungi era nga n'okuyita mu bujulizi obumala, okusobola okusasulwamu.

Okukakasibwa mu Bigezo by’Omumenyi w’Amateeka

Obukuumi obw'emirundi ebiri busooka kukolebwa ku muwoze. Bannamateeka ab'omu magye bakkirizibwa okukima abantu nti gavumenti esobola okusalira omusango omuwayirizibwa omulundi ogw'okubiri olw'enkola y'emu. Singa ensonga ya gavumenti enafuwa nnyo ne kiba nti tewaaliwo kakiiko ka b'abalamuzi kasobola okusingisa omusango, oyo akomereddwa ayinza okusalirwa omusango [ ogw'okusalirwa omusango wansi w'amateeka ga CProcedrocedture 29. Singa obuvunaanyizibwa bukkirizibwa oluvannyuma lw'abalamuzi okuzza omusango, era singa omulamu alaba nti omusango gulina omusango gwonna gulina kye gukola.

Omuntu alagira ddala nti omulamuzi avunaanyizibwa ku lukiiko olw'asala omusango. Omulamuzi tayinza kusalirawo musango ogwo mu bukyamu, ka kibe nti ekyo kye kibonerezo kiyinza okulabika ng'ekyabula. Ekiragiro kino kiraga omusingi nti omuwawawawaabi teyandikakaliddwa okugumira okuwozesebwa okw'okubiri oluvannyuma lw'omukisa ogw'okukiggulira ddala nga gumaze okukiggula. newakubadde ng'omulamuzi awadde ekiragiro mu bukyamu ku mateeka, aleme okuyimirira ku mateeka. Gavumenti y'eyinza okukaka akasaza okujulira omusango nga tepikiriziddwa, kubanga okujulira kw'abalamuzi tekiyinza kuddamu kuvunaanibwa mu kkooti singa ebiwandiiko bya kkooti bimala okusalirwa omusango. Kyokka, singa omulamu omusango oyo agaana omusango ku nsonga ezimenyebwawo (g. g., singa etteeka ekkomoleeteddwawoomye mu mateeka), gavumenti eyinza okujulirawo aba amenya awatali kumenyebwa mu ngeri emenyebwa emirundi ebirimu emirundi ebirimu, kubanga tewabuli.

Obukyamu n’Ebizibu eby’Empisa Ebiri

Obusobozi obw'okusala omusango buleetawo obutakaanya obw'enjawulo. Singa ensonga ziweebwa olw'ensonga "Bw'amawanga" nga "bukakafu" (olukiiko olukulu olwasaze") oba ekintu eky'omusobezo) omuwaabi ayinza okuzzibwamu obuwere nga tamenyese. Kkooti enkulu mu [[FL:0] United States v. Perez[[[FLL]][12] [1824] Yakakasa nti omulamuzi w'omusango alina amagezi okulangirira mu bukyamu singa waliwo "obwetaayinza," era n'oyo awayitiddwako takkirizibwa kuddamu kukwatibwa. Kyokka, singa ensonga zivudde ku mu mu mu kkooti oba mu nsobi endala ezikolebwa okunyiiza, era ne kivaamu okugwa mu nsobi okunoonyereza okw'okubiri mu lukiiko lwosenyiri olusingako. [2][2][3][19][3][3]

Okukaka Abamenyi b’Amateeka nga Bakuba Alipoota: Engeri Ebyo Ebiwandiiko gye Biyambamu Abantu Okukuuma Obunafu bw’Abamenyi b’Amateeka

Singa omuwawawawawa asibibwa mu musango, bayinza okujulira mu maaso ga gavumenti.

Gavumenti Esaba Abantu Abataliiko Kkomo

Ekitongole eky'etaano eky'ebbeeyi kigaana gavumenti okusazaamu omusango. Mu ngeri y'emu, gavumenti eyinza okusasuza ekibonerezo ekyandibadde kikkirizibwa, kasita okusaba tekuzingiramu kukola kintu kyonna nga bwe kibadde nga tekizingiramu kuvunaanibwa oba okuvunaanibwa. Naye singa omulamuzi avunaanibwa omusango aguva ku musango oluvannyuma lw'okubaako obujulizi obutuufu, gavumenti eyinza okugaana okusasula ekibonerezo ekiba kiguddewo.

Ebbeeyi n’Ebifo Ebyazuulibwa mu Mawangulo ga Bwannannyini

Ekiragiro bwe kisaba omuwayirwa okukomyawo obujulizi, olukalala olw'asaze olw'akabi ak'emirundi ebiri terumala buteeberezebwa. Enjawulo enkulu eriwo kwe kukyusa . Bwe kiba nti kkooti essaakusaanya ezza emisango eddise eddibuusiza olw'okuba obujulizi obwali bukkirizibwa mu mateeka tebumala okuwagira obwetwale, nti okudda mu nnukuta y'omuntu okusalirwa omusango kuba nga buliko obujulizi obumala, ensonga eyinza okusaasaasaamu omusango. Kino kiri bwe kityo kubanga kkooti enkulu ewaazesezza omusango ogwo tegusobola kuddamu kugibwawo. Omuwaabiro ogwo kye ky'akoze mu bujjuvu era ne kigwa butalaga nti omusango gwayo ddala.

Ku luuyi olulala, singa okuzza obusoloozo ku kitongole kya gavumenti kikusiikiriza okuzza obujulizi obw'obulimba, nga kigambibwa nti tewakkirizibwa kukkiriza bujulizi, oba okulagira abalamuzi okukola ekintu ekitali kituufu, oba ensonga okuzza omusango ku lukiiko olukyamu. Omuwawaabi ono bw'ateekebwawo okuwozesebwa mu ngeri eyo, obubenje obw'emirundi ebiri busobola okukuumibwa ng'asabibwa, era gavumenti ekkirizibwa okuddamu. Omuntu avunaanibwa okusalawo okuwakanya obujulizi, era n'aleka eggwanga okuwoolesebwa omukisa omulala okusobola okuwozesebwa mu ngeri entuufu ensonga yennyini.

"Okwesasuza" Okunoonyereza ku Kugenda ku Kkubo

Kkooti bwe ziba nga zimaze okutongozebwa, ziba ziteekwa okukakasa nti omusango oguppya gulina okusalirwa omusango gwe gumu n'ogwasooka. singa gavumenti egezaako okuzza emisango emirala ku ludda lwennyini naye nga givudde ku ndagaano y'emu, okukebera kwa Blockberger kukola nga bwe kiragiddwa. Ng'ekyokulabirako, singa omusango ogwasooka gwatongozebwa mu lukiiko olwo gwabanga gulina okusooka okutongozebwa, era nga n'obwesige obutonotono bukyusizza mu nkola, gavumenti teyinza kuzza musango gwa ku mulundi ogw'okubiri ogw'okutta omuntu singa ekyo kiba nga tewali musango gwa nnyini kugibwa. Kyokka, gavumenti eyinza okukyusiza obujulizi olw'ekibi kye kimu oba ekibi ekitono ekyakolebwa olw'okusooka.

Enjawulo n'Emiggo Egyawawukana

Wadde ng’olukalala lw'abamenyi b’amateeka olw’akabi ak'emirundi ebiri teruliiko kkomo, olulala olumanyiddwa bulungi lukkiriza okuvunaanibwa oba okubonerezebwa okuddiriŋŋana omulundi omulala, omwali okulabika ng’okumenya omusingi.

Enjigiriza y’Obufuzi Obumu

Oboolyawo ekyetaagisibwa ekisingayo obukulu ye njigiriza ey'obufuzi ey'emirundi ebiri. Olw'okuba gavumenti ya gavumenti ne buli ggwanga byawulwawo, ekikolwa kye kimu kiyinza okusalirwa omusango bombi nga tewali kabi konna kayinza okugasa. Ng'ekyokulabirako, omuntu abba banka ewabulibwe mu mateeka ayinza okuwozesebwa gavumenti olw'obubbi bwa banka era ne gavumenti y'ensi ya banka olw'obubenje, byombi ebikubisibwa olw'empisa y'emu. Ekyawuka kino kiwaniddwa mu nga kye kisinga okuweresebwa mu n'okusazeendwadde. Alabama[FLT:] (1985), kkooti enkulu w'eggwanga gye yakakasa nti okusibawo obusambajjuzi olw'obutemu bubiri tebyabulimu kubanga gavumenti y'emu eresesesesesezza obukuumi obwo, naye nga terudde ku mateeka. Abawakanya ekyo bakyuuliddemu.

Okutulugunyizibwa n’Okutulugunyizibwa

Akabenje kakolebwa ku nkola za bamenyi b'amateeka.[1] Gavumenti w'eba nga tetwalibwa bunyaze bintu ebikozesebwa oba ebiva mu bumenyi bw'amateeka. Gatwalibwa nga ekibonerezo nga kigwana obunene olw'ebikolwa eby'obumenyi bw'amateeka. Naye singa omuteeba oyo atwalibwa mu ggwanga aba yabonerezebwa nnyo ne kiba nti avunaanibwa olw'ekibonerezo, ekibonerezo kiyinza okuba nga kiteekeddwa ku nkola. Kkooti enkulu eyo esobola okugitwala mu v. Ursery (1966), era singa okufiirwa kwa kawasibwa n'ensonga eyo terimutiibwa nga kyekubiddwawo olw'okukuddamu obudduukizi. Kyokka, mu mateeka agaayiibwa abantu agaayimirizibwako gayinza okuba nga gakola omulimu ogw'okugigobeegobejja mu ku buli mulundi gumu. Kyokka, enkola ezaaweego ziyinza okuba nga zigobesebwa mu ku mpaka.

Collateral Estopel (Okwambala)

Enjigiriza ekwataganyizibwa n'akabi ak'emirundi ebiri yeenjigiriza egamba nti literal estopel, eziyiza okusaasaanyizibwa kw'ensonga eza nnamaddala ezimaliriziddwa okusobola okuganyula omuwawayirwa. Ng'ekyokulabirako, singa akakiiko k'abalamuzi kagoba omuwawawaaze nga bamuvunaana bunoonyereza nti atalina kuyiwa mutemu, gavumenti teyinza kugezaako kugibwawo muwaabi ng'akozesa ekyokulwanyisa eky'omujaasi okusobola okumutta singa ensonga eyo esinziira ku nsonga y'emu. Omusingi guno guva ku Asche v. Stwen (1970), era nga n'ongera ku bukuumi obw'emirundi ebiri, gavumenti teyinza kugezaako okukomyawo obuteeteeka mu nsonga ez'okukwata ku nsonga ez'amaanyi, singa ensonga ezo zonna zisinziira ku nsonga eyo zisinziira ku nsonga zennyini.

Okuddamu Okunoonyereza ku by’Obugagga

Kkoyiro ezisoomooza gavumenti ziyinza okuvaamu okuteebwa singa obwetwaze bukkirizibwa mu Mateeka. Kyokka, singa kkooti ya Habeas ezuula ensobi eya tteeka erya tteeka eryandigonjooddwa, nga kino bwe kibeera obuyambi obutasobola kulongoosebwa obw'okubuulirira okusobola okwewozaawo. Eggwanga lino liyinza okulumiriza omuwawaabi. Embalirira ey'emirundi ebiri teyinza kuddamu kumanyibwa okuggyako nga obujulizi bwa gavumenti tebumaze kutuukirizibwa, nga bwe butegekeddwa kkooti ya Habeas. Ekitundu kino kyesisiwa era kitera okusoberwako n'amateeka aga bulijjo.

Eby’Okukola mu Ngeri ey’Okusasuza

Singa kkooti ezuula obujulizi obulaga nti omuwawaabi waawo obukyamu tebumala, kijja kuggyawo obujulizi obw'amaanyi, era nga gavumenti teyinza kubukyusa. Singa kkooti ezuula ensobi mu buwandiike, eyinza okuzza obusaze obw'enjawulo ku nsonga empya, naye era ejja kukebera obanga obujulizi obwo tebuali bwa mugaso, obujja kuggyawo ensonga eyo n'eviirako obusosoze.

Kya muganyulo, okuwaayiriza okw'emirundi ebiri era kuyinza okukolebwa nga bayisa omusango nga gavumenti etandise okuwa kkooti omusango ogw'okubiri oluvannyuma lw'okuvunaanibwa oba okuvunaanibwa. Singa kkooti esala omusango okugaana enkola eyo, awayirizibwa oluusi ayinza okweyambisa ejulizi nga tannasala musango ogw'enkomerero.[FL:0] Abney v. United States[FLT:][1]][7], kubanga eddembe ery'okwesasulwawo liba "kubaako akabi ak'emirundi ebiri" nga guba guba gwa kubulirwa.

Okugatta ku ekyo, enkola ey'ekika kya habeas corpus eyinza okukozesebwa okuwakanya ebiwandiiko bya gavumenti ebizuuliddwa oluvannyuma lw'okumenya eteeka ery'akabi ak'emirundi ebiri. Kkooti ezikola ku budde obw'ekitongole kya gavumenti zisobola okuwa obuyambi singa kkooti egoberera mu ngeri etali ya magezi amateeka ga gavumenti agataddewo amateeka agaateekawo etteeka ery'emirundi ebiri.

Endowooza z’Empisa Ennungi: Okufiirwa Ebintu mu Ngeri Endala ez’Eby’Eby’Eby’Amateeka

Wadde nga Amerika ewa obukuumi obw'emirundi ebiri, ensi endala zisembera mu ngeri ya njawulo. Mu mateeka ga Bungereza, etteeka erikugira okugwa ku kabi ak'emirundi ebiri lyali limu n'edda, naye oluvannyuma lw'ekibinja ky'amateeka ekya Criminal Judge Act 2003, UK yayanjula ebibi eby'amaanyi (g., okukwata omujaajaamu, obujulizi) we buwanjufu. Kino kisobozesa okunoonyereza oluvannyuma lw'embeera entonotono. Mu Canada, [FL:0] Car of Rights ne Ddeedeedenti [[FLT:]] Kino kizingiramu obukuumi obw'emirundi ebiri mu kitundu (11), obusobola okuddamu okuzikkirizibwa oluvannyuma olw'okuteekiso, naye nga tewali bujulizi bupya obwali obwa waggulu. Ekiragiro ekitongole ekitongole ekipya ekya Bulango kya Bulaayani ekibadde kigezaako okuteekawo obujulizizza mu nkola endala. Naye nga tekikkirizibwa mu ngeri y'emu ey'omukiyisizza ekyo.

Obwenkanya n’Enkomerero Egisaanira

Okuwa obukuumi emirundi ebiri nga bajulirwa abamenyi b'amateeka kiba kya magezi. Ekiragiro kya mateeka kilagira nti tewali muntu yenna aweebwe omusango gwe gumu, naye okusala omusango ku nsonga z'amateeka kirina okukkirizibwa okutereezebwa mu ngeri ey'okubiri nga tebawadde mukolo gwa kuddamu. Ssaze zikola mitwe giraga bukulembevu: singa obujulizi obw'okuwozesebwa tebusobola kuwagira mujulizi, avunaanibwa olwo aba wa ddembe //ewaagibwa olunaku lwennyini mu kkooti ne luba nga teruusibwa. Naye singa omusango ogwo guba nga teguyiiriddwawo mu bwenkanya, gavumenti esobola okuwozesebwawo, kubanga omusango ogusooka tegulina bwenkanya.

Enjigiriza ez'obufuzi obw'emirundi ebiri n'ensobi ezikolebwa mu kkooti ziraga nti okufiirwa okw'emirundi ebiri si ngabo yokka, naye era nga kye kimu ku bintu eby'amaanyi ebiyinza okutangira abo abamenyi b'amateeka okuyisa obubi oba okubonyaabonya gavumenti. Nga bwe kyalaze, omusingi ogukyasimbye amakanda mu b'obuyinza guyoleka nti abantu baagala nnyo "emisango gifunze". Omuntu yenna eyayisa emisango ku lukalala olwo, nga muwaabi, oba omutuuze w'eggwanga afaayo ku nsonga eyo, okukitegeera nti okugwa mu kabi ak'okubiri okukaka n'okusemba mu ku kkaabira, kyetaagisa okusiima obukuumi obutuufu n'obuyinza bw'eggwanga.

Okuyiga ebisingawo, kebera Ebitundu by'amateeka eby'okulabirako n'okunoonyereza ku kabi ak'emirundi ebiri, olabe ensala ya kkooti enkulu Benton v. Maryland[ oba noonyereza ku bubonero bw'eby'enjigiriza ebiri ku kabi[[[FLT:].'ensonda zino ziwandisizza ku bukuumi obwa bulijjo ku bufuga oba obufuga obunene bw'obubonero bw'ekitebenkeze.