Table of Contents
Okutegeera Endowooza ya Claus ku Bitonde Ebikola Ennyo Ebikwata ku Kuzuukira n’Okuteesa
Ekitongole kya United States ekirina obukuumi obwa nnamba kiwamba ku nsonga za Claus ow'okubiri. Ekyuma ekyo kigamba nti tewali muntu alikkirizibwa okuttibwa emirundi ebiri. Kino kiziyiza gavumenti obutateeka mu kabi ak'obulamu oba ku mikono gyokka wansi ng'ewawaayiriza olw'enjigiriza ez'ekikolwa eky'obugwenyufu. Kyokka, enzivuunula y'olupapula y'olukalala olwo eba nnyangu okutegeera singa okuyitira mu kunoonyereza kw'empandiirwa n'empaka eziyinza okugonjonjo. Njirizibwa ku ngeri gye kiyinza okusobozesamu abantu bangi okukolagana mu by'okwasisa ebigoogootaago, n'abo abaagala okumanya ebizingirwamu mu mateeka olw'okweyisa obubi obw'enjawulo.
Ensibuko y’Ebyafaayo n’Ekigendererwa ky’Okukuuma Obukuumi obw’Emibiri Ebiri
Endowooza ey'okuteeka obulamu mu kabi ak'emirundi ebiri yasibuka mu misingi gy'amateeka g'Abaruumi ne Bungereza ag'edda, naye engeri gye gabadde gagoberera mu Amerika mu kiseera kino yakakasibwa okuyitira mu kukyusa kwa ttaano okw'amateeka. Bapaapa baasa baakenguyiriza gavumenti okubukwata, nga bakozesa enkola za Bungereza ezaali ziyinza okulumiriza abantu emirundi mingi okutuusa lwe baawerebwa.
Nga kituukana n'okunnyonnyola mu mateeka, olukiiko olukulu olw'ekitongole kya Lero era n'olw'ekya sipiidi zisobola okuleetera omuntu okugwa mu kabi ak'emirundi ebiri olw'ekibi kye kimu. Olukiiko olw'okubiri lussawo mu nzijiri nga luyita mu Benton v. Maryland [1969] [19]] [1969]] era lugaana ekibonerezo eky'emirundi ebiri olw'ekibi kye kimu. Ekiragiro era kiziyiza okubonerezebwa okwawukana okuggyako nga akakiiko akategese kalina ensonga ez'enjawulo kakozese.
Ebbeeyi y’Enkomerero bw’Eba Ejja: Ekifo Ekisobozesa Ebbeeyi
Ekibuuzo ekisooka ekikulu mu kunoonyereza kwonna okw'emirundi ebiri kye kino: Ddi akabenje lwe kayinza okuvaamu "atta"? Mu kunoonyereza okwa pulogulamu. Mu kusalira omusango, akabi kabaamu akasaze nga akakiiko k'abalamuzi kataddewo akatebetebe era nga kalayidde. Mu kusaliriza ku kabagi. Obusaze, obusaze busembera wamu nga omujulizi eyasooka alayiddwa. Singa omuntu asabiddwa, okusalirwa omusango lwe guba nga bw'avunaanibwa.[1] Okuvunaanibwa omusango okusa alumiriza okusawo olulwo olumu olumu olumu olumu olumu.
Okutegeera ensonga eno kikulu nnyo mu kugisaba. Ka tugambe nti omuwawaabi akkiriza okuvunaanibwa omusango, naye nga kooti tennakkiriza, omuwaabi agezaako okuggyako oludda oluwaabi olw'okugwa mu nsonga. Okuva bwe kiri nti akabenje tekannateekebwawo, omuwaabi ayinza okuddamu okulaba ensonga oba n'atwala omusango ku misango egyasooka. Kyokka, bw'akkiriza okusaba okwo n'ayingiza obujulizi, ateekako obubenje, era n'omuwaabi oyo tayinza kuggibwawo olw’ekibi kye kimu, wadde ng'omusango ogwo guyinza okusalibwawo oluvannyuma.
Plea Akola Ennaku n’Empitambi ku Ddembe Erya Nnamuziga
Plea crea atta [1] ebisabidwa nga bissinsika .kabikkiriza nti omuwaabirwa avunaanibwa omusango n'avunaanibwa obutonotono oba okuvunaanibwa olw'okutongozebwa kw'ekibonerezo ekitono ennyo, okusumululwa kw'emiwendo emirala, oba okusemba okusalira omusango omulala. Bino bikolako obujulizi obuteeberezebwa 95 ku buli kikumi obw'abamenyi b'amateeka mu Amerika. Omuwawawawawawaabi bw'amalyi ng'amanyiiko omusango era nga yeegayirira ddala nti avunaanibwa kyeyagalire, bifiiriza oluwere olukubiri olw'okusasula omusango gwe baba bawawawa, era ne kivaako obuteerezibwe mu ku ku kusasula omusango gwe baba bavunaayirizza.
Omuntu ono akyawaayiriza ddala. Omuwawaabi ono akuuma omuwayirwa obutatwalibwa olw'omusango gwe gumu oluvannyuma lw'okuyingira mu kwegayirira n'okukkiriza. Ng'ekyokulabirako, singa omuwawawawaayi yeekobaana olw'okutuluba naye oluvannyuma gavumenti egezaako okumusiba olw'ekikolwa kye kimu nga yasalirwa olulala (nga okutulugulwa okw'akabi okw'amaanyi okusinziira ku mpisa y'emu), nti okuvunaanibwa omulundi ogwokubiri kuyinza okumenya ebibi emirundi ebiri okuggyako nga ensonga eyo ezingiramu ebintu eby'enjawulo oba etteeka eryaddala ekibonerezo. Ekikolwa kino kiri nti okusaba kusobola okugonjoola akabi ak'okubonerebwa olw'ekibi eky'omusango ekyo ekiba kikoleddwa mu ndagaano.
Okulwanirira Obuyinza n’Ekyokulabirako ky’Obuzibu
Ekintu ekimu ekireeta okweraliikirira kibaawo singa abawaabi bagezaako okuteekamu "omukuumi w'ensobi emirundi ebiri" mu kusemba endagaano ezisukka ku kigero ekiba kisaliddwawo. Endagaano ezimu zeetaagisa abo ababawandiikiddwa okuggyako eddembe lyabwe ery'emirundi ebiri ku nsonga ezitalina n'akamu."Ekiwandiiko kino kibayamba okukiggirawo ddala nti omuwawaayi aleme okumenya amateeka nga bwe gatawanyisiddwa mu ngeri ey'obwetaanyizo. [United States] v. Mezzatto[FLT:] [195], Kkooti ewagira okukkirizibwa kw'abamu abamu nga bamanyi nti abo abawandisizza, naye nga tebakkiririzaawo abawaabiko olwazi, era ne batawaabigamba abawaabiina. [F.[F.][Flton:95]]
Ensonga endala eri nti kkaadi y'etaagisibwa singa kkaadi ereetebwawo gavumenti okusobola okufuna obujulizi omulundi gumu nga ekuuma eddembe ly'okusibirako emisango emirala egikwatagana. Ssaze bwe zikubawo ensonga nga zookebwa ku "empaka ezo'''okukebera' stamburger v. Ul United States [1932] [1932])]. Singa okusawawa ekiragiro kya tteeka okw'okubiri kubawawa bukakafu ku nsonga emu esooka eba teyetaagiddwako, ensonga ezo ziyinza okutwalibwa nga za njawulo, ate nga teziriimu nsobi emirundi ebiri. Naye, singa ekikolwabuulizo kye kimu ekiri wansi w'ebiragiro ebibi ebifaanagana, ebisalibwa mu kkooti ebyokubiri kigaana. Abajanja abawa ekiragiro balina okwekenneenya ebigambo eby'okukakasa nti abagulibwa baleme okuzibweyasa omusango tebabiragira ddala mu ngeri y'omulala ey'omumenyi w'omusango.
Obuzibu Obuleetera Omuntu Okukyusa Endowooza Ye n’Engeri Ezaabwe
Ensala z'ebiragiro bya Kkooti enkulu ebiwerako binnyonnyola okusala kw'omusango mu ngeri ey'emirundi ebiri n'okwegayirira. North Carolina v. Paarce [1969], kkooti yagamba nti omulamuzi ow'okubiri yagaana okuteekawo ekibonerezo kya Jeopardy Claus oluvannyuma lw'okugwa oluyimba olunywevu n'okuzza emisango: gavumenti teyinza kukozesa nsonga ez'amaanyi okubonereza. Wadde nga [[FLT:] Precce[FLT]
Mu [[NT:0] mu [FOLT] mu v. Dinitz [1976], kkooti yatereezanga obuzibu obw'emirundi ebiri mu nsonga ezikyamu(6) obubonero obuyinza okujjawo mu kuddiŋŋana singa omuwaabi agamba nti omuwaabi yeeyisa mu nzikiriza etali ntuufu okukaka omuwaabi okutongoza omusango oluvannyuma lw'okugwa ku nsonga. Kkooti eyo yannyonnyola nti omusango gukkirizibwa singa omuwayitidwa akkirizibwa okuzuula ekkomo oba singa "busemba obutuufu" bwe kiba nga gumwetaagisa, naye singa mu bugenderevu omuwaabi aleetera omuwaabi okusala omusango okumuwaabirira mu ngeri ey'okubiri, okugwa mu ku ku ku nsonga eyokubiri.
Omusango ogwakayita, Ohio v. Johnson (19984), kyali kizingiramu okusawooza obutereevu. Omuwawaabi yavunaanibwa ku misango ena, nga mw'otwalidde n'okutta n'okutta. Yawaayo okuvunaana obusolo obutonotono okusobola okugoba abo abakulu mu kibiina, naye omuwaabi yagaana. Olukiiko olwo ne lukkiriza omuwaabi oyo okuvunaana omusango olw'okuvunaana obunene olw'okumenya amateeka. Kkooti eyo yakkiriza nti ekyo kyali kimenya amateeka ga Jeopardy Claus kubanga gavumenti tekkirizibwa kugaana, era nti omuwaabi wa gavumenti teyandikkirizza muntu yenna okusazaamu olukiiko olusingako ng'olukiiko olwo. Kino kiraga nti ensonga eyinza okubaamu obukyamu byombi: okusala omusango gwe bawaabizza.
Enjigiriza y’Obufuzi Obumu: Ekintu Ekikulu Ekyali eky’Akakulu
Oboolyawo ekikoma ku kukugira kwegatta kwa mirundi ebiri okusobola okukuuma ebikolerwako nga kituukiriza enjigiriza ey'obufuzi obw'emirundi ebiri. Olw'okuba ebigambo by'Okwayuzaamu okw'okutaano bikwata ku buli gavumenti eyeefuga yekka, omuwayiriziddwa ayinza okusalirwa omusango gavumenti y'emu ne gavumenti ya gavumenti singa ekyo kimenya amateeka ga bannaakyewa bombi. Omusingi guno gwakakasibwa mu Heath v. Alabas (1985), olukokko oluwawawa olwo lwe luyinza okuvunaanibwa gavumenti ebbiri ez'enjawulo singa zimenya amateeka ga bannannyini ga bannaakyewa. Omusingi guno gukkirizibwa mu era tegumenyemenyemenyemenye] Alaba. [1985]]
Mu kukubaganya ebirowoozo n'abantu nga basabibwa, kino kitegeeza nti omuwawaabirwa avunaanibwa omusango ku kiragiro kya gavumenti olw'ekintu ekimu ayinza okusalirwa omusango mu ggwanga olw'ekikolwa kye kimu, ate nga n'ebbanga lyayo liba likyusiddwa. Ebiwandiiko ebimu byesabibwa ebyo bibawaanyisa butereevu nga bizingiramu "evvuunulibwa mu nsi yonna" ennyiriri, w'ewandikibwe omu w'ewandikidde obutatwala nsonga eyo eri munne. Kyokka, etteeka ng'erina okukubiriza bakasitoma nti okusaba tekusobola kubawa bukuumi okuva mu mateeka mu ggwanga edda. Wabula, singa empisa y'emu eyinza okukalumyawo, ng'abawayinja abali mu nkola emu, ekintu ekiyinza okusalibwa mu mateeka, nga tekikkirizibwa mu lukalala lwokka olw'okukolagana wakati w'olukiiko olumu.
Bye Tuyinza Okukola nga Tumulaba
Abakungu ba gavumenti bwe baba bawa amagezi bakasitoma oba nga bakkirize okukkiriza ekiba ksembebwe, kiba kizibu okutegeera enjawulo eriwo emirundi ebiri. Mu bintu bino mwe muli:
- [[AKMENTI:0] Kano kakireetera okulaga obululu buli ku ludda lumu olw'ebbanga. Singa gavumenti ewaliriza okuteeka emisango egimu ku bwawuka naye nga gigyo gigyeko, kola ebbeebuuka okulaba oba nga gyo gimu wansi wa [ teribuner[. Bwe kiba kityo, okwegayirira kwa buli omu kuyinza okusiba emisango ku balala nga bwe kutyo bwe kutyo mweyabuuzikira.]
- Olulimi bwe luba nga luwayirwa, ebigambo biteekebwa mu nkola. Ebisabibwa bingi bizingiramu enteekateeka eziba zikoleddwa okusaasaanyizibwa omuwayibwa. Ekiragiro bwe kiba nga bamanyi era nga kya kyeyagalire, ebiba bizingirwamu biyinza okugaana. Attorney okukasa obusonga obutonotono.
- Kubalirira ekiseera eky'okwegayirira. Omuwayiti bw'obanga tayinza kukozesa kya kuvunaanibwa kulala okulemesa gavumenti okugezaako omusango omulala okuva ku kintu kye kimu naye nga gwawulibwa ddala. Ng'ekyokulabirako, omuwaabi okubba tekiyinza kuggya omujulizi aleme okukolebwa mu kiseera kye kimu singa okukuba okwo kuba nga kuliko obumenyi bw'amateeka obw'enjawulo.
- Omanyi ebinaakozesebwa mu kusalira abalala omusango. Okwegayirira okw'omusango tekikugaana kukozesa nkola y'emu okweyongezaamu sentensi y'olukalala. Ekimu ku ebyo by'osobola okukkiriza (nga oyitira mu kwegayirira) osobola okuteeka mu nkola amateeka agaba gagiteekamu emirundi ebiri nga tokozesa kabi kokka ke kikozesezza, kubanga okukyusiza mu ku kkomo eryo tekiba nga kye kikozeseemu ku kuzza kibi eky'emabega.
Abawaabi era balina ensonga ennungi okulowooza ku kabi ak'emirundi ebiri singa ab'obuyinza babaako kye beekwasa nga bawaabidde ab'obuyinza. Okugezaako ennyo okubba olukalala olwo nga bagaana olukalala olwo. N'olwekyo, abawaabi ku buli nsonga ze baba basabye, gamba ng'okutunda obuguzi ku bisaawereddwa ku bisaawe ebyasasiddwawo okusobola okuggyamu obusawo obujulizi obwabulina ku buli nsonga mu nsi yonna. Gavumenti erina okukakasa nti buli nsonga yonna eteekeddwa ku kiwandiiko ekyo yeesigamye ku mpisa empya oba ku nsonga za mu mateeka ezaawufu, so si ku kukkiririza bunyisi mu ngeri y'emu wansi w'erinnya eddala.
Okufaayo ku Bikwata ku Kusaba
Okuwozesa oba okuwaayiriza birina okukoma ku ngeri gye bisengekemu. Abawaabi ba Amerika basuubira nti abo abawaabirwa tebeetaaga kukozesa bukodyo bwa mateeka okubaleetera kuvunaanibwa, nga mw'otwalidde n'okutiisibwatiisibwa nti bajja kubaako omusango omulala gwe baba bawaayiriza.
Ku ludda olumu olw'okwewozaako, bannamateeka bateekwa okunnyonnyola mu bujjuvu ebizingirwa mu kwewombeeza omuntu avunaanibwa olw'ensobi emirundi ebiri.
Empaka z’Ebigambo n’Obulagirizi Obunaabaawo mu Biseera eby’Omu Maaso
Okusala ebisale eby'emirundi ebiri n'okusasuza tekiriiko butaka. Abeekenneenya abamu ab'amateeka bagamba nti okwesiga ennyo obukuukuutivu ku ssente ezisabibwa kikosezza obukuumi bwa divict Jeopardy Claus kubanga abawawaabirwa baddira eddembe eryo buli kiseera olw'okubba enzijivuvuvuvuvu. Enjigiriza ey'okunyazebwa, wadde nga ya mugaso, eyinza okuleka abawaabi b'amateeka okuleka abawaabirwa "'amasasiro"", nga bawaayo obujulizi obusukka mulala era nga basuula abamu okukkiririza olukusa olukusa olwo olwo nga bawayirizo oluyinza okukkirizibwa wakati w'okukkiririzibwa oba okusalirwa ekibonerezoro. Mu nsonga ng'ezo, ekigendererwa eky'ebyafaayo eky'okuziyiza abamenyi b'abamenyi b'obuyinza ku gavumenti kirabika nga kye kikendeddeko.
Abalala bagamba nti olunyiriri olwo lusigala nga lwa maanyi olw'okuba kkooti zikyakola nga za poliisi era nga zeetaagisa buli lubango oluddako okuzingiramu ebibi eby'ennamba ez'ennamba ez'enjawulo. Teawurbuner[ amateeka gawa ekiragiro ekiyinza okuba nga gakola nga tekibukugunja. Amasaza era galina kye gakolawo nga bakuba obusosoze obw'okwegatta ku nkola y'okwegatta. Nga bwe ganoonya nga waliwo etteeka eribalira ddala amateeka agakkirizisa okuzza ebibi ku mu mukolo gwennyini ogubagirwa.
Mu kiseera kye kimu, okugaziyizibwa kw'obuyinza obwa ssemattu era n'okugattika ebibiri okuleetawo okuleetawo okuwakanya ensonga. Abawakanyi abamu bagamba nti ekyeso ky'obufuzi obw'emirundi ebiri kirina okussibwawo era n'okukwata abantu bangi mu bitundu ebiba binswerezeddwa. Kkooti enkulu emirundi egimu eraga nti kyetegese okuddamu okuddamu okuyigiriza enjigiriza eyo, naye nga kati ekyali mateeka agajjuluuziddwa.
Akawungeezi: Okulabirirwa ng’Osobola Okuleeta Akabenje ak’Emibiri
Ekibuuzo ekya “Leopardy ” ekikola nga ssiraani y'enkola y'obumenyi bw'amateeka mu Amerika, era nga kiwa abawaayirizibwa essomero erina ebiwandiiko ebitonotono. Abawawawaabibwa bwe basalawo okugonjoola ensonga nga basaba, bawaayo eddembe lyabwe mu kkooti era nga bwe bakola, bakendeeza ku bukuumi emirundi ebiri obusobola okukuumibwa ku misango egizingirwa mu ndagaano. Kyokka, amateeka gakyagaana gavumenti okulumiriza omuwaayirizibwa olw'omusango gwe gumu, era kkooti bwe zinoonyereza ku nsonga nga zikola nga bwe zigenda, tebakozesebwa mu kkooti okuwozesemba omusango oba okugoba omutemwa gw'olufulumya.
Abalamuzi, ekiyinza okubayamba kwewala obuwoowo kiri nti buli kibuuzo ekisabibwa kitegeezebwa nga bakebera ebiba bisabiddwa, engeri gye bikwatibwamu, n'engeri gye biyinza okukwatibwamu. Bannamateeka ab'obuwagizi bateekwa okwewala okumenya amateeka agakwata ku gavumenti mu ngeri enneekusifu, naye abawaabi b'amateeka bateekwa okussa ekitiibwa ku mateeka agalaga nti okusala emisango mu mateeka. Mu nkomerero, okutegeera enzivuunula y'ekwasaze y'empaka y'ekirango, kisobozesa buli kibiina okukolagana mu ngeri enneetuufu, nga bakakasa nti obwenkanya tebukola nga bwetaasambi bulaga nti obwenkanya busobola okutongozebwa.
Ekiragiro kino kikebera ebiwandikiro ebifuga enkola eyo ebitegekebwa ne biweebwa omusingi gwa kyo . Ekitongole eky'ekirabo eky'ebiwandiiko eby'akirabo , ekitongole ekiwandikiro eky'ebiwandiiko eby'awulamu n'eky'ensonga ku kiwandiiko Cornell Information Institute of recumentation ewandika ebikwata ku kkopi ez'aw'aw'awuka olu'emirundi ebiri[, ne [[FLT:].S'. Ekitongole ekitongole ekikola ku k'ebiwandiiko eky'ekirango ekikola ebikolebwa