Table of Contents
Ebyafaayo Ebyabanga Bigobereddwa
Omusingi ogukwata ku nkola ekolebwa gusibuka ku bulombolombo bw'amateeka mu Bungereza ne Amerika, nga gugoberera ensibuko yaagwo okuva ku Magna Carta eya 1215. Claus 39 ku mpandiika eyo yalangirira nti tewali muntu wa ddembe alikwatibwa, asibibwa mu kkomera oba asumululwa okuggyako nga bavubuka banne oba okusinziira ku mateeka g'ensi.
Etteeka lya Bungereza lyagenda lirongoosa amateeka gano okuyitira mu mpalo za babbas ze baakozesa mu kifo ekirongoosa abalamuzi, era n'okugaana okugattika eddiini. Abafuzi bwe baalonda ssemateeka w'amateeka ga United States, baateekawo enkola mu nteekateeka ey'okukyusaamu ey'okutaano eyakkirizibwa mu 1791, esobozesa omuntu yenna okuba "yalina okukkirizibwa oba okumalibwa nga tasoose kugoberera mateeka." Kino kyatandika kufuga gavumenti y'eggwanga. Oluvannyuma lwa ssemasaza w'eggwanga lya Bungereza, ne litandika okugatta etteeka lya Amerika mu mwaka gwa 1868, ne ligaziya gavumenti z'emu, ne zigaziyatongodde ekisaanyizo ekiragiro kye kimu.
Amakulu g'enkola y'ekiwandikiro gaasaasaanyizibwa okuyitira mu nnyinyonnyola y'amateeka. Mu kusooka, kkooti z'amateeka zaakakasa nti abantu baweebwa obubaka era ne baweebwa emisango nga gavumenti egenda egattika gavumenti.
Engeri Enkola gy'Eteeberezebwa
Tekisobose omulimu ogubindabinda
Empandika enoonya ebisaanyizo ebuuza: Kakwate ki gavumenti k'eteekwa okugoberera nga tennalemesa muntu bulamu, ddembe oba bintu? Mu kifo kye kimu, amateeka gaba geetaagisa okulabirako n'okuwa omukisa. Naye ebisaanyizo byennyini by'aws Mathes] v. Eldiridge[[FLD][1][776] Kino kitegeeza okukebera ebigeraageranya ensonga ssatu: obwetaavu obwa nnannyini bukwatibwako, okwetaasa, okwewo obubeezirimu mu nkola eya bulijjo, n'ebbeeyi bw'ensonga (nga mw'otwalidde n'ebyo ebikolebwako). Kino kyeyoleka bulungi kitegeeza nti okuwozesebwa mu bujjuvu kuyinza okwetaagibwa kwetaagisa obumenyi obw'emisango, ate nga n'okuwulira obutonotono kusobola okuganyula ebiva mu mbeera eyo.
Okusinziira ku nkola ezigobererwa, enkola egoberera amateeka ekola mu ngeri nnyingi: okuwozesebwa kw'emisango (eddembe ly'abajulirwa, okubuulizi abasala emisango egitabangiddwamu), okusalirwa kw'amatabi (emiganyulo egiva mu mbeera z'abantu), okumalirizibwa kw'emirimu ku bakozi ba gavumenti, n'okukangavvulwa kw'abayizi mu masomero ga kampuni. Ekyetaagisa ebikulu kwe kuba nti gavumenti ekola mu ngeri ey'obwenkanya era ewa omuntu omukisa okubaako ky'ekola.
Engeri Enkola gy'Eteetera Okukolebwa
Omulimu ogukolebwa abakungu ba gavumenti gubuuza: Waliwo obukalu obumu ne kiba nti gavumenti tesobola kubunyigiriza, wadde mu nkola ezituukiridde? Enjigiriza eno ebadde nkulu nnyo naye nga ya mugaso nnyo. Griswold v.Connecticut[ (1965]), kkooti enkulu ekkiriza okugaana ebibakwatako ebyamaguzi, n'okukomyawo enkola ey'okuziyiza okuzaala. ROe v. [[12][127]][1273]
Kkooti eno ekozesa emitindo egitali gimu egyetagibwa kukuuma eddembe eritasiddwa mu byafaayo by'eggwanga n'obulombolombo bw'eggwanga. Kkooti egoberera emitindo egikwata ku mateeka agagugubirako abaana nga gagala okulaga nti gavumenti ebbeeyagaliza era nti ewa obusongasonga. Kyokka, enjigiriza eyo teri nzijuvu; Kkooti egaanye okutegeera eddembe eriggya edde mu byafaayo by'eggwanga. Shyngton v. Glucksberg[[[FLLY:1] [1997], egaana eddembe ly'okuyamba abantu okwetta oba okukaka obuteempanya nti eddembe liteekwa okutwalibwa ng'ennyamizibwa mu ngeri ey'okisi.
Abakugu bagamba nti abalamuzi bwe babaako kye bakolawo, kibayamba okukakaatika emitindo gyabwe ku mateeka gaabwe.
Akabonero Akalaga nti Omusango Gwali guyimiriziddwa
[[AKITANDIKI] Miranda v [[Akabonero:1] (1966)
Mu [[NKULA:0] Mainda, kkooti enkulu yagamba nti enkizo ey'okugattikaamu ey'okutaano okugattika obulaguzi kyetaagisa poliisi okutegeeza abantu nti balina eddembe lyabwe okusirika n'okubeera ne munnamateeka nga babuuzibwa ebibuuzo. Mandanda [ Kino kiwandikiddwawo nti okulabula okw'Abamerika okw'amaanyi. Omutemwa gw'okulangira eddembe lino kikakasa nti abantu bategeera obukuumi bw'omu poliisi nga tebannabaako kye baddamu. Awo bwe kitabalabula, buli bigambo ebifunibwa mu kkooti ebikozesebwa bifuuka ebyo.
[[Akawayiro:0]Goldberg v.Kelly (1970)
Omusango guno gwali guwagirwa ku ngeri ereetebwawo ebyetaago eby'obulungi. Kkooti yasalawo nti singa gavumenti enoonya okuggyawo emiganyulo gy'oyo eyagifuna, eteekwa okuteekawo olukusa olw'ebiro nga terunnabaawo, nga mwe muli n'obuyinza okuwa obujulizi n'okutuukirira abajulizi abatali batuufu. Goldberg[ Kino kisobozesa enkola ey'okufuga, nga kitegeera nti gavumenti eyinza okukola ekika ky'ebintu. Ekiragiro kikubiriza enkola ey'okugaziyawumba obugazi mu bitongole ebikola ebikolebwa mu butebebo.
[[AK'AMUTANDIKA] Roe v[[AK'AWULA] (1973]
Wadde nga oluvannyuma lwayitirizibwa ekiragiro Dobbs v. Jackson’s Health Organization [202], Roe yali nkola ennukuta eggukako ku nkola ey'ekikwanjula. Kkooti yakizuula nti obwa obwa obwabuli obwabuli obwa nnamaddala, busangibwa mu tteeka lya Clauscessource, obukkirizibwa mu nkola eya Clauslease. Ekitongole ekyo bweyamu kisalawo okukomya olubuto. [[FLT:] [FLT:]] Roe kye kyalaga engeri enkola ey'okukireeteramu okwekulembedde obwa nnamba okutalaga nti waliwo enfu y'enkola ya kikaluufu mu ngeri eyinza okutaawuuzibwamu. Ekibangu eky'okuteesa eby'okuteesa ebisalibwa mu ngeri eyinza okutagibwamu.
[[Akawayiro:0]Mathews v. Eldridge[[:1] (1976)
Omusango guno gwatandikawo enkola ey'enkola mu kiseera kino ey'okusalawo ekiba kyetaagisa. Kkooti eyo yagamba nti okusobola okufuna enkola ekyetaagisa, kyetaagisa okuba omuteefu ate nga waliwo ekiteeso, okusobola okufuna ensobi, era n'ebbeeyi ya gavumenti. MAthews[, kkooti yasalawo nti emiganyulo gy'obuteeyambi bw'abantu giyinza okuggibwawo nga tewali kuwuliriza kwa bulijjo, ekiseera kyonna kituuse nga enkola ez'okufuga teziriwo.
[[Akawayiro:0]Obergefell v. Hodges[[:1] (2015)
Mu [[NT:0] obeeko , kkooti enkulu yagamba nti okugattulula Ekibiina [Kinayi 'Scree Procession' Claus' kukakasa obufumbo bw'ekimu. Kkooti yagamba nti obufumbo busaanidde okuba nga bukkirizibwa era nti abafumbo ab'obukaba bafiibwako eddembe erya nnamaddala. Kkooti eyo yalaga nti okugattulula obufumbo kusobola okukuuma eddembe ly'okufumbiriganwa nga tewakyali nkola.
Okutuukiriza Omulimu gw'Olina
Mu Gos v. Lopez, kkooti enkulu ekkiriza nti abaana bawaba ennaku kkumi oba ntono balina eddembe okumanya ebirengo ebyo n'okuwulira omukisa — okunyumya n'abakulu b'essomero. Okugoba oba okugoba abalala mu ssomero, enkola endala ez'ekika kya gavumenti ziyinza okwetaagibwa, nga mw'otwalidde n'okuyita abajulirwa, n'okuyisa abajulizi ab'amaanyi.
Obukuumi buno bukwata ku masomero ga gavumenti kubanga amateeka agakugira abaana okugenda mu ssomero galeetera abayizi okwagala okufuna eby’obuyigirize.
- Notice: Omuyizi alina okutegeezebwa ku mpisa embi eziragiddwa era n'ebiyinza okuvaamu.
- [[Act:0] Awulira:[[[Act:1] Omuyizi alina okufuna omukisa okulaga oludda lwe balimu mu maaso ga kkolero eri k'omuntu atasosola.
- [[Act:0] Obubonero:[[Akawayiro:1] Kyewayitidde okukola nga bw'otosinziira ku bukakafu obulagira ddala ekyo oba ku ndowooza n'obubonero obukiragiddwa.
- [[Act:0]Appal:[[Act:1] Ezisinga obungi zikola nga ebika bya disitulikiti ebisaze okukangavvula.
Enkola esaanira ekola ku bintu ebirala gamba ng'okukaayana, obusobozi obw'enjawulo obw'enjigiriza, n'okunoonyeza oba obuwambe obukolebwa abakungu b'essomero. Etteeka ery'okuna ery'okuyisa emmeeri mu ngeri etategeerekeka liteekeddwa ku masomero nga gagoberera omutindo ogw'okwekengera, so si ogw'enjawulo ogukolebwa ku ssomero. Kyokka, abayizi tebasuula mateeka ga nkomerero ku mayumba ga masomero.
Engeri Ebintu gye Bigenda Bikolebwamu mu Kiseera eky’Okuti
Tekinologiya ow'omulembe aleetawo ebibuuzo ebipya ebiba byetaaga okukolebwa. Gavumenti bw'ekola ku by'okozesa kompyuta, okukwata essimu ez'omu ngalo, oba okukozesa algorimu okusobola okusalawo ku miganyulo egizivaamu, kkooti enkulu ewandikiddwa kiwandikibwe kiruwa? Kkooti enkulu ewandikiddwa nti okunoonyereza ku mulambo ogw'omu nkozesa ya sitayiro kyetaagisa, okutegeera obungi bw'obujulizi obwa kompyuta nga bulimu. Mu Karbitart [[FL:1] [208], kkooti ekozesenseko nti okuzuula ebiwandiiko bya gavumenti eby'edda, kiragira ddala nti okuzuula ebizikwata ku si kye kimu ku biragiro eby'okukyusa mu bukiika obwa bulijjo. Wadde nga waliwo enkola ereetebwawo eya bulijjo, [[FLD:][FOT]][F]]
Mu ngeri y'emu, enkola eza kampuni ezikola ku kusalawo ekozesebwa aban'awakanya gavumenti okusobola okumanya emiganyulo egiva mu kubulwa emirimu oba okulagula okugabula ekiyinza okuva mu kusalira omusango ogw'okuzza emisango, ziteekwa okuwa obuwagizi obwa procedrowira ddala. Singa algorime eteeka omuntu mu buwambe obw'obulimba nga tebusobola kuvumizibwa, ziyinza okuwakanya okusalawo? Kyandiba nti ekyetaagisa ku nkola y'enkola ya algo bookmat'amu zisengeke. Ebibuuzo bino biri ku n'amateeka agafuga enfugamasaza nga tegasaze nga bwe gaagala.
Okusoomooza Okutali Kumu Okujja Kukolebwa
Okuyuza Omusana n’Okusiba Olubala
Amerika erimu omuwendo gwa waggulu mu nsi ezaakula edda. Abawaabi b'obuyinza obukolerwamu abantu abangi tebasobola kuwabula. Plea aw'okuteesa ku nsonga 95 ku buli kikumi ez'abamenyi b'amateeka, batera okuwaliriza abawandiisi abaako omusango okuvunaanibwa okwewala okusalirwa omusango ogw'amaanyi. Kkakafu nti okuwozesebwa mu ngeri eyo, naye enkola eno tesobozesa nkola yaayo okukolebwa.
Okugatta ku ekyo, enkola ezikolebwa ku lukusa (ku lukusa) abawayiriza gye baweebwa nga tebannawoosa oba nga tebasobola kunyweza nkolagana yaabwe — zisobola okubonereza abantu nga tewannabaawo bukakafu bwonna. United States v.Salerno[] [1987]), kkooti enkulu yawagira okusibibwa okukuumibwa naye nga wabaddewo embeera ntono nnyo. Kyokka, gavumenti nnyingi zeeyongera okusiikiriza abantu awatali buvuvu, nga ziyongera n'ensonga eziba nga zeetaagisa okuzizza obuteebwe.
Obutali Bwenkanya Obusosoze
Okusosola mu langi kulimu nnyo mu nkola z'amateeka. Okunoonyereza kulaga nti abantu abaddugavu ne Abasipaniya batera okukwatibwa, okusalirwa omusango ogw'ebibi eby'amaanyi, era ne basalirwa ekibonerezo ekiwanvu okusinga abazungu olw'enneeyisa y'emu. Enjawulo zino ziyinza okuva ku busosoze, okuwa obuwagizi, okusala emisango, n'obusosoze mu ngeri . Wadde nga okusosola mu langi ku nsonga za Claus ne mu bitundu bya Spain nakyo bisobola okuwakanya obusosoze obw'enjereere obwa langi. Ng'ekyokulabirako, mu Batson v. Keykintecky[[F:1]] [1986]], kkooti yatwala nti okusosola mu ngeri y'olukiiko olukwata olukwata olukwata olumu era n'olukuuzi, kye kiso olw'okulagamu obusosoze.
Obusosoze era busobola okweyoleka mu nkola eza sistemu ezigoberera enkola. Amateeka agassira abamenyi b'amateeka awatali bikolwa eby'ettemu gayinza okuwerebwa ng'ekimenyesesa eky'okusala emisango mu nkola eya sistemu emu. Kyokka, kkooti okusobola okuzuula obusosoze mu nkola eya Sexth Amerekation (ezingiramu emisingi egy'okugobererwa mu nkola egoberera enkola eyo) kikugira okukoma. Okusala emisango mu langi n'okuyisa emisango gimu kikwetaagisa okukyusiza mu nkola eyagonjooza obusosoze.
Engeri gye kiyinza okukolebwako nga kigenda okusengula
Okutwalibwa kwa gavumenti si mumenyi w'amateeka, naye kuyinza okuvaamu okutwalibwa mu nsi eyo — okufiirwa ennyo eddembe. Kkooti enkulu egambye nti abantu abatakkirizibwa bateekeddwa okutegeeza ebisaanyizo ebibagwanira nga baggibwawo. Padilla v'[2010] [2010]), kkooti yasalawo nti abakunguzi b'amateeka bateekwa okutegeeza ababa bakikkiriza okukkirizibwa okukkirizibwa okukkirizibwa okubuzibwa mu kkooti y'abatuuze mu kifo ky'ensonga. Wadde kiri kityo, enkola esaanira mu kkooti y'ababuyinza okuva mu bannaakyewamu tetera kuba nga ya maanyi okusinga mu kkooti y'abamenyi b'amateeka: Kentecky'obutuufu obutalondebwa ku kuwabula ku nsonga ezitali za n'obujulizi, n'obujulizi obutuufu "glexmadred ne" obujulizizza obutuufu"."
Era okusibibwa mu kkomera kuleetawo okusoomooza okutali kumu. Okuva bwe kiri nti okusibibwa mu mateeka, kiyinza obutamanyibwa mu mbeera ezimu, wadde ng'Ekkooti mu Zadvydas v. Davis[2001] era kireetebwawo ekkomo eritwala emyezi mukaaga olw'okuggibwawo. Kkooti z'abasibe banna gavumenti eziba zimaze okusalirwa, nga buli lukumi wa mitwalo wa misango egiba gisigaddewo, kitegeeza nti abantu bangi balindirira okusalirwa omusango — nga bafunye obujulizi obulaga nti bawayitirivu.
Okutulugunyizibwa mu Bitundu by’Abalala
Okugonjoola ebiwambe ku ttendekero lya yunivasite kifuuse kizibu ekibadde kireetebwawo okulwana. Amateeka ga Federal wansi wa mutwe VI ne Title IX galagira amasomero okunoonyereza n'okugonjoolera ensonga. Naye, emisango gyenkana wa gye gigwanira okusalirwa abaana abavunaanibwa enziro? Kkooti ezimu zeeyawudde. Abamu kiba kyetaagisa okuwuliriza abantu nga basinziira ku musalasa gw'omusaalaba; ate abalala bakkirizza omuntu omu okunoonyereza. Ekitongole kya Enjigiriza kya 20X kirimu ebiragiro ebiragira abawandiddwa abawabuzi b'ebbeewandisizza okuwuliriza n'okunoonyereza.
Mu Doe v[[FLT] University of Pennsylvania[FOLT] [2021], Olusenyi olw'okusatu lwagamba nti yunivasite erina okuwa abayizi abavunaanibwa okumanya ebiwaayirizibwa, obujulizi, n'omukisa ogw'okubiddamu. Kkooti enkulu tennasalangawo bisaanyizo bisaanyizo ebimala mu ttendekero lya koodi, naye ekiba kyeyoleka kiri nti ekyetaagisa okukola ku nkola endala ez'enkola nga baggenya ezo zigobeebwawo oba nga zigobeebwawo mu lukoba.
fundikira
Ekiragiro kino kisobozesa gavumenti obutakola ku nkola ya gavumenti ereetebwawo gavumenti. Okuva ku nsibuko yaazo mu Magna Carta okutuuka ku nkola zayo ez'ekika kya disitulikiti mu kukebera oba okugootaanya emirimu, omusingi guno gukwetaagisa okuyisa abantu mu ngeri ey'obwenkanya, ey'enjawulo era ey'okussa ekitiibwa mu nnyanjula z'obusobozi obukulu. Abantu bwe bafuuka, okusoomooza okuppya kujja kweyongera okugezesa ekkomo ly'ekikolwa kino. Abayizi n'abasomesa bateekwa okutegeera nti okutuukirizibwa tekuliko amateeka aga bulijjo naye ebisuubizo ebiramu — nga byetaagisa abantu bonna okubeera abeetaaga okubeera abeegendereza, okulongoosebwawo era n'okutuukiriza obwenkanya.
Okumanya ebisingawo, laba [[NKUMBO] Empandika eya kyokebwa ku nkola etuuka ku nkola egoberera enkola eyo[[KITONDERWA]], ekiwandikiro eky'amakulu g'ensonga ey'ekika kya [ Cornell Empuliziganya y'amakuru ey'ekiragiro mu by'empandika n'empandika ez'omu biyingizibwa [ era n'empandika [[[FLT:]]OYEZ project[ ku bikwata ku nsonga n'okukkolanga ebikkirizidwa mu bigambo.