Okutandika

Ekimu ku bintu ebikulu ebikuumibwa mu mateeka ga Amerika mu 1791, nga kiwa obuwanguzi obw'enkomeredde ey'okutaano ku mateeka. Mu ebyo mwe muli nkuumi ya maanyi eri mu Amerika. Ekitundu kino kiwa obuyinza obw'amaanyi ku mateeka okusobola okutaasaamu abantu eb'enkomeredde mu mateeka.

Okweroboza Ekibi Kye Ki?

Omuntu bwe yeesiba ku mukono bwe yeewaliriza okuwa obujulizi, ebiwandiiko, oba obukakafu obulala obuyinza okubateeka mu lubonerezo oba okubonerezebwa. Amereka agasooka gaalagira ddala gavumenti obutawaliriza muntu kuba mujulirwa.” Obusika buno tebukoma mu nnyiriri zonna, naye bukola engabo ey'amaanyi ekuuma omuwaayirizibwa obutasibibwa mu kuwa bujulizi obubavunaanibwa. Obukuumi obwo tebukwata ku kulayira mu kkooti kyokka naye era n'obw'okuwa obujulizi obukolebwa mu kiseera kya poliisi, oba mu kuddamu ebibuuzo bya poliisi.

Kya lwatu, omuntu yenna asobola okusaba omuntu yenna akkiriza nti eky'okuddamu kye kiyinza okumuviirako okusalirwa omusango. Kkooti enkulu ekiraze nti enkizo teyinza kweyoleka butereevu eri aw'okulangirira obujulizi bwonna obuba buweereddwa.

Ebyafaayo Ebikwata ku Mpisa Etaano

Ensibuko y'obukuumi obuva mu kukyusakyusa okw'okutaano okwaliwo mu byafaayo by'amateeka mu Bungereza. Mu kyasa eky'ekkumi n'ekumi n'ekumi n'ekkumi n'omusanvu, kkooti z'amateeka ga Bungereza era n'ebiwandiiko bya poliisi emirundi mingi zaakozesanga ekirayiro ekyasooka eky'okusindiikiriza abantu okuwa obulagizi nga tebannamanya byonna ebyali bibavunaanibwa. Kino kyabanga kiyinza okuwaliriza omuntu okutegeeza nti ayenze ebibi bye baali batamanyi.

Okugaana enkola ng'eyo kwaviirako abalamuzi Abangereza n'abasolooza abawagizi mu Amereka. John Lilburne, omukulembeze wa Puritan, mu ngeri ey'enjawulo yagaana okulayira omufumbo mu 1630, nga agamba nti tewali muntu n'omu asaanidde okuwalirizibwa okwewaayiriza. Omusango gwe gwayamba okuteekawo omusingi nti omuntu tasaanidde kukakatibwa kwewanjula buwalala. Ekiseera kya Nkyukakyuka ya Amereka, ekiragiro ekyali kimanyiddwa ennyo temutur seumulacus.[[FL:1] (20] omuntu yasobola okussaawo omusingi nti omuntu tasaanidde kuwalirizibwa kwewaba.) kyagoberebwa mu mateeka g'omulembero.

Abakola ku ddembe bwe baalonda Bill of Rights, baatwala obusika buno butereevu. James Madison, eyatandikawo enkyukakyuka mu Congress, yagezaako okuziyiza gavumenti empya okukozesa obukodyo bwe bumu obwanyiiza ennyo abo abawagizi. Ekikolwa ekyo kyakolebwa nga kikuuma abantu obutatulugunyizibwa, okwenenya, n'obutujju bw'eggwanga. Kkooti esinga obukulu ekkiriza nti enkizo “ereeyoleka emitindo gyaffe emikulu n'ebiruubirirwa ebisinga obukulu.” [OK] (Olwangeri olugaamu lw'ekitongole kya Lebbeewandiyi ekyatongo ekyatongoo ku nsonga ezibalumukunya – Isiteesitemu ey'okubiri)

Ekiwandiiko ky’Omutemu ogw’Okutaano

Ennyiriri zonna ez’Omuteende ogw’Okutaano zigamba bwe ziti:

“ Tewali muntu n’omu alitwalibwa kuvunaanibwa olw’endwadde oba obumenyi bw’amateeka obw’amaanyi, okuggyako ng’avunaanibwa Omuyudaaya Omukulu, okuggyako nga wazzeewo abamenyi b’amateeka oba abaserikale, oba nga bagenze mu Militia, nga bawagira olutalo oba nga basse bannaabwe mu kabi; oba nga waliwo omuntu yenna ateekeddwa okuttibwa olw’omusango ogwo aleme okuteeka obulamu bwe mu kabi emirundi ebiri; oba singa wabaawo omusango gwonna ogubaawo ow’okumuwaako obujulirwa, oba okuggyako obulamu bwe, oba okubufiirwa, oba ekintu kyonna awatali mateeka; oba ekintu kyonna ekya buli omu ku bwa lwatu tekijja kukozesebwa mu lujjudde, awatali kusasula bwereere."

Wadde ng'ekitundu kino kyogera ku bigambo ebiba biteekeddwa mu nnyimba, kikulu nnyo okutegeera nti Omuteende ogw'Okutaano gulina enziguza ttaano ez'enjawulo: etteeka ekkulu ery'abalamuzi okusobola okwekuuma, okuteekako akatyabaga ak'emirundi ebiri, okwesala ku nsonga, n'okwekwatako. Buli emu erina amateeka agagikwatako era n'amakulu agagiganyula.

Ebisinga Obulungi mu Kukyusa okw’Okutaano: Ekitabo kya Ebirimu Ekitabo kya Baibuli

Grand Jury Claus

Ng’omuntu tannawozesebwa kuyisa musango gwa gavumenti, abalamuzi ab'amaanyi bateekwa okuvunaana oba okukyogerako omusango. Kino kikakasa nti kiyinzika okuba nga waliwo ensonga eyinza okukolebwa.

Claus

Ekiwandiiko ekiyitibwa Fristiary Claus kikuuma omuntu obutasalirwa musango emirundi ebiri ng’omuntu avunaaniddwa omusango gwe gumu oba ng’amaze okuvunaanibwa, era ekyo kiziyiza gavumenti okuwozesa omuntu olw’okukola ekintu kye kimu, bw’atyo ne kimuyamba okwewala okutulugunyizibwa oba okuttibwa ng’omumenyi w’amateeka akoze ekibi eky’amaanyi.

Claus Knowlee Access

Ekiwandiiko ekiyitibwa Status Procession Claus ekiyitibwa Status Processor Claus, kigaana gavumenti okuggyako omuntu yenna obulamu, eddembe oba ekintu nga tewali ngeri ya kutuukirizaamu mateeka.

Okutwala (Obwatuzi obw’Ekitiibwa) Claus

Era ekimanyiddwa nga Ettings Claus, gavumenti egaba ssente ze gimala okusobola okusasula ebizingirwamu abantu bye balina okusobola okukozesa mu ngeri ey’enjawulo.

Noole

Ekiragiro kino kiraga nti tewali muntu “akakaatika omujulirwa ku nsonga ze.” Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, kkooti enkulu ekozesebwe mu ngeri endala nga tewali mumenyi w’amateeka mu kkooti.

Engeri y’Okukitwala nti Claus y’Atalina Kakwate

Obukuumi

Omuwendo oguziyiza okwefuga teguliiko kkomo. Mu [[FLT]] Schmerber v. California[FLT]] [1966], kkooti enkulu ekkiriza nti enkizo ekuumibwa “obujulizi obwa bulijjo". Obujulizi oba ebigambo, oba ebigambo, oba ebigambo, tebiragibwa nga obujulizi obwa bulijjo gamba ng'obw'omusaayi, oba obuwandiikibwa nga obubamu ku mpawulu oba ku mpalo. Bwe kityo, omu ku poliisi ayinza okuteesa akasonga okuteekawo DNA enzikko oba okubaako ky'oyamo akkiriza okuzza olunyiriri olwo.

Ani Ayinza Okukwereeta

Enkizo eba ya muntu kinnoomu. Ekitongole, ekitegeke, oba ekintu ekirala kyonna tekisobola kusaba Mwendikirwa ey'Okutaano. Kyokka, omukozi omu ayinza okuba n'enkizo ey'okuwa obujulirwa bwe bubawa kinnoomu, ne bwe kiba nti mukama we ayagala bo boogere. Ebisaanyizo ebireetebwa okutereka ebikolebwa mu bizineesi (“obujulizi obwabulimu enjigiriza”) nabyo biyinza okuvvuunuka enkizo eyo singa lipoota ezo ziba za kika kya gavumenti ekyetaagibwa.

Enkizo Egibaweebwa ng’Enkomerero

Obukuumi buno bukwata ku “buli muntu yenna, ka kube mumenyi w'amateeka oba omumenyi w'amateeka, akulira oba akakiiko, akulira oba akakiiko mu kifo ekyo, ” awantu awayitibwa omujulirwa okuwa obujulizi.

“ Okubiriza Omwetaano” Okugoberera

Engeri y’Okukolera ku Ddyo

Okwawukana ku nzikiriza ekkirizibwa abantu bangi gye bali, okusirika obusitu tekimala kufuna muteegeezebwa gwa ttaano. Ekiragiro kkooti esinga obukulu bwe kyayisibwa mu [FLT]] Salinas v. Texas[[FLT]] (202013]) omujulizi bw'asinziira okutegeeza nti omuntu alina enkizo ey'okukwesigamya awatali kutegeeza nti yennyini emukuumi. Singa asigala nga yeesigama ku kiwandiiko ekyo, abakkirizi bayinza okwogera ku ky'okusirika oba okukikozesa ng'obujulizi obw'omusango mu mbeera ezimu. Nkukkiriza buli eyandyagadde okuwooleza oluyimba olw'okutaano, “Nsalawo nti enkizo yange ey'okusirika wansi w'olukalala olwo oba olulimi olufaananako olwo olwo olwo.

Ebiva mu Kwagalaana

Omujulirwa bw'aba nga ddala yeekowoola bulungi ku lwakutaano, gavumenti teyinza kubawaliriza kuwa bujulizi, era obutasobola kukozesebwa mu kulamula abamenyi b'amateeka. Naye, emisango egikwata ku nsonga z'abantu giyinza okubaamu ebifa ku kibiina ky'ekibinja okukwegayirira enkizo. Mu misango egibavunaana, abawaabi b'amateeka tebakkirizibwa kwogera ku bujulizi bw'oyo avunaanibwa, obwetaagibwa ku mulundi [FLT]] v. California[FLT][F:3][65]. Kyokka, enkizo tegikkiriza abo abawagibwamuwawawabudde okuwaayirwa olw'obujulizi obw'omulala.

Okuweereza n’Ekiruubirirwa Ekirungi

Omuteesi ow'Okutaano guyinza okuggibwako omugabo. Singa omujulirwa awa obujulizi ku nsonga, ayinza okutwalibwa ng'aggiddwako enkizo eyo olw'ebibuuzo ebizikwatako.

Emisango Emikulu mu kkooti

[[AKITANDIKI] Miranda v [[Akabonero:1] (1966)

Oboolyawo omusango ogusinga okutwalibwa ng'ogwawudde ku muntu. Kkooti yakifuula nti bwe watabaawo kulabula kuno, Miranda v. Arizona yassaawo ekisaanyizo ekya poliisi ekigamba nti ekiteeso kirina okutegeeza nti obwannannyini obwannannyini obwagifuga bulina okusirika n'okutuukirira omukkiriza w'enkwaso okububuuza. Kkooti kino kyasalawo nti, singa waba tewaaliwo kulabula kuno, bye baayogera nga babuzibubububuuzizza bitwalibwa nga bawalirizibwa ne byetaagibwa mu kkooti. Kati '-famistary] 'FFFFFF] kati bifuuse ensola ensonda y'ensonda y'omukolo ogufuga amateeka. [[FLT:]]

[[Akawayiro:0]Griffin v. California[[KATANDIKA] (65)

Mu [[NKULU:0] Griffin, kkooti enkulu yasalawo nti Omuteesi ow'Okutaano gugaana looya w'oludda oludda olusooka okubaako oludda oluwaabi olw'okugamba nti omuntu awandiikiddwa aleme okuwa obujulizi ku kkooti. Kkooti yagamba nti ebiwandiiko ng'ebyo byandisinzidde ku muntu avunaanibwa olw'okusinzira ku mateeka okusirika. Obukuumi obwo bukola kye kimu ne mu ku nkola eyakolebwa okuyitira mu kiwandiiko ekiwerengo ekya 14.

[[AK'AMUTANDIKA] Kastigar v] [[AK'AWULA][:1] (1972]

[[AKM:0] Kastigar yayogera ku kukozesebwa kw'empagi ezitasobola kuziyiza bujulizi. Kkooti yagamba nti singa gavumenti ewa obujulirwa “bukozesebwa era bukozesebwa mu ngeri endala” obusobola okukuumibwa, obujulizi busobola okukozesebwa okuwakanya omujulizi." buno busobola okuwa obujulizi bwonna obuba buteekeddwako obuwagizi.

[[Akawayiro:0]Salinas v. Texas[[=KATANDIKA] (2017])

[[NKULULA] Salinas yatangaaza nti okusirika kwa poliisi okuteesaawo tekukkirizibwa kukkirizibwa kuyinza okukozesebwa ng'obujulizi obulaga nti y'evunaanyizibwa okuggyako nga anoonyezza obutuufu obutalaga nti y'enkyukakyuka ey'okutaano. Omutemu ono yali alowoozebwa nti yali asse omuntu mu butemu ebibuuzo naye n'asigala nga tasirika ng'abuuzibwa ebikwata ku buguwaanyi. Olw'okuba abawaabiro baasaza baayirizza busirisi okumuvunaana. Kkootikko ekkulu bwe kiteeka essira ku nsonga eyo, kiggumiza ekyo ekiteetaasebwawo. [FLT]] [FLT:]

[[AKITANDIKI]] Cavez v. Martinez[[AK'AWULA] (2003)

Mu [[NKULU].Cwavez, kkooti yeetegereza obanga omuntu eyabuuzibwa ebibuuzo naye nga tavunaanibwa oba okuwozesebwa yasobola okumenya amateeka gaamu olw'okutaano Amereka. Kkooti yagamba nti omuntu eyeewamula atalina mateeka ga kukugira bigambo ebiba biteekeddwa kukozesebwa mu mumenyi w'amateeka; okukaka obuwaanyi awatali kukozesa bigambo ebyo ku mateeka tekumenya mateeka.

Ebisobe ne by'empandika

Abayimbi Abatasobola Kugaba

Nga bwe kiragibwa mu [[NT:0] Kastigar, gavumenti eyinza okuwa obujulizi singa buwanguzi tebuwona. “obuwagizi obusobola okugobererwa” buziyiza obujulizi ku nsonga yonna ekwata ku bujulizi, so nga “[w'okuziyiza] okutawa bujulizi bwo kukugira buwandiike. Mu nkola, okukozesa n'eby'okukulwanyisa bye buwabuzi bikozesebwa nnyo mu gavumenti.

Obujulizi n’Obubonero Ebyakolebwa

Emmeeri ey'okutaano tekukuuma kukaka kuvaamu bujulizi obw'omubiri gamba nga omusaayi, DNA, ebigambo, oba eddoboozi. Kyokka, omulimu ogw'okuwandiika ebiwandiiko guyinza okuba obujulizi singa bikakasa nti bituufu. [FLT]] United States v. Hubbell[FLT]][2]] [2000] [2] [2] [2]), kkooti yasalawo nti omuntu ayagala omuwandiisi okufulumya ekiwandiiko kiyinza okumenya amateeka olw'okulondamu ekiwandiiko eky'Osettulukutaano ekiba nga kikozesezza ebirengo ebyo.

Ebiwandiiko Ebitwetaagisa

Ng'ekyokulabirako, gavumenti eyinza okuwaliriza okuwandiika ebiwandiiko ng'ebyo kubanga bitwalibwa mu butonde. Enjigiriza eno etera kukozesebwa mu nsonga gamba ng'okugobererwa kw'obutonde oba okutunda eby'okulwanyisa.

Obusobozi n'Ebyafaayo by'ebifo

Ebibiina tebisobola kwetongoza namba yataano. Abakola kampuni ku buwandiisi bwa kampuni ne bwe kiba nti bavunaanyizibwa ku mukuumi. Ekiragiro kino kyesigamye ku musingi nti eddembe ly'ekibiina lyawufu ku ly'abo abalina kaweefube.

Enkola ez’Omu Ngeri y’Okutaano ez’Okukyusa Amateeka

Nga Bagezesebwa mu Bikolwa

Omumenyi w'amateeka ayinza okusalawo obutawa bujulizi ku nsonga eno, era abalamuzi bakubirizibwa obutazza musango gwonna ku muwaabi. Kino kiyamba nnyo kubanga obujulizi obw'enkomeredde businziira ku ggwanga.

Mu Mitawaana gy’Abatuuze

Kyokka, obutafaananako mu kkooti z'abamenyi b'amateeka, abalamuzi bayinza okuggya amakulu amabi mu kkolero eryo. Akakiiko akawooza akataano mu nsonga z'abantu kayinza okufiirwa obusobozi bw'okwerwanako ku nsonga eyo, ne kiviirako okusala omusango oba okukola ebintu ebirala ebibi.

Mu Bizimbe Ebitegekeddwa Okuwuliriza n’Ebigambo

Abajulirwa mu maaso ga gavumenti bayinza okuteeka olukalala ku Mwoondezo ogw'Okutaano. Ekiragiro Phezulu-profile kitwaliramu abajulizi mu Watergate, ensonga y'e Iran-Contra, n'okunoonyereza mu ngeri ez'enjawulo. Enkizo eno ekola mu bujjuvu, naye enkitooze eriwo mu by'obufuzi ne mu bitongole bya gavumenti eyinza okuba ey'amaanyi. Mu nkola z'okufuga, abantu bayinza okugaana okuwa obujulizi obuyinza obuyinza okukozesebwa oluvannyuma mu musango, wadde nga ekitongole ekyo kiyinza okusalawo obubi ku nsonga z'omutemu.

Okukubaganya Ebirowoozo n’Abasirikale

[[NTANDIKO:0] Amateeka gago gakwata ku kubuuza ebibuuzo ku muntu akuuma akasiimo akadda ku luvannyuma lw'okusibibwa oba okubuulirirwa]. Singa omulabirirwa aba atwalibwa okuba mu kkomera (e.e., nga takkirizibwa kufuluma) era nga babuuzibwa, poliisi eteekwa okulabula omuteeberezebwa okusaba oba okuwabula. Singa omuteeberezebwa oyo abuuzibwa, okubuulibwa kuyinza okuggibwawo.

Empaka ez’Eby’Obusambi n’Eby’Okuddamu Okuyigirizibwa mu Kiseera Kyaffe

Obukakafu n’Obulagirizi Obukwata ku Mikutu Egitali Gimu

Tekinologiya ow'omu kiseera kino aleetawo ebibuuzo ebirala ebibuusibwa ku bikwata ku kukyusa erinnya lya Katonda mu ngeri ey'enjawulo. Kkooti eyinza okuwaliriza omuntu okuwa ekigambo ekyama oba eky'okukikoleramu ekintu naye nga tekinnaba kukakasibwa, naye kkooti entono zeyawulamu. Abamu bagamba nti okufulumya ekigambo ekyamasamasa kikakasa nti kiwa bujulizi kubanga kisobozesa omuntu okutegeera amakulu g'ekigambo ekyamaguzi. Abalala bakitwala ng'ekikolwa ekitakuumibwa ku Mutemwa gwa tteeka ogw'okutaano.

Obukodyo bw’Okusalawo Okusobola Okukuuma Ensi n’Okukolagana

Nga basinziira ku kunoonyereza okukolebwa ku nsonga z'eggwanga n'obw'obutujju, gavumenti oluusi ereeseewo ekkomo ku ngeri y'okussaawo amateeka agakwata ku nsonga z'eggwanga.

Endowooza Ennuŋŋamu Ekwata ku Bukuumi n’Ekyokulabirako Abantu Kye Balina

Enkuusu ey'okutaano ey'okuwerezako emirembe oluusi ekontana n'obukwakulizo bw'amateeka obwangu. Ng'ekyokulabirako, “obutebenkevu obwa lwatu obwa buli muntu obwa bulijjo” butegeezebwe Manda, obukkirizibwa mu [[FLT]][[3]] New York v. Quarles[[]] [194], kikkiriza abasirikale okubuuza ebibuuzo ebibawandisizza mu nsonga okusobola okwekuuma oba okulabula awatali kulabula ku lukalala. Kkooti eyo eyinza okusobozesa obuteereddwawo okutuuka ku kabi ak'omutandiro.

fundikira

Ekintu eky'okutaano ekiyinza okuweerera ddala eky'okwewaanyisa tekirina kuba nga kisinziirwako ku ddembe lya Amerika. Okuva ku nsibuko yaalyo mu kulwanyisa obujoogezi obwa Bungereza okutuuka ku nkozesa zaabwo ez'omulembe ogwa digitation mu digitation forensics ne collegiontion, enkizo ekuuma omusingi omukulu ogugamba nti gavumenti erina okukikakasa awatali kukaka omuwagizi okuwaayo obujulizi obulaga nti y'ekibi kyabwe. Okutegeera ensibuko yaayo ey'okumenya amateeka ku kiseera omuntu yenna kw'alina okumenya amateeka n'okugawaamu enkizo eyo. Nga tekinnaetaagisa kukyusa mu bya tekinologiya bukyusizza bantu kutegeera oba kutwala bukulu bwa mateeka.