Table of Contents
Žūrijas pienākums ir viens no vistiešākajiem veidiem, kā pilsoņi piedalās tiesu sistēmā. Tomēr dzīves neparedzamība – slimības, finanšu slogs, aprūpes pienākumi – var padarīt zvērināto dienestu patiesi neiespējamu. Šis ceļvedis nosaka katru likumīgu iespēju, kad nevari kalpot, no atlikšanas līdz grūtību prasījumiem, un paskaidro, kā efektīvi sazināties ar tiesu, lai izvairītos no sodiem.
Kāpēc ir svarīgi un svarīgi būt zvērinātiem
Amerikas tiesību sistēma garantē apsūdzētajiem krimināllietā un civilajiem strīdiem tiesības uz objektīvu tiesas prāvu. Šis princips, kas ietverts Sestajos un Septītajos grozījumos, ir atkarīgs no parastajiem pilsoņiem, kas ziņo par pienākumu izpildi. Tiesas apkopo žūrijas kopfondus no vēlētāju reģistrācijas un autovadītāja apliecību ierakstiem, tad izsauc izlases grupas, lai parādās. Jūsu kā zvērinātā loma ir izvērtēt pierādījumus, piemērot likumu, kā to norādījis tiesnesis, un sniegt spriedumu. Ja jūs nevarat strādāt, tiesai joprojām ir jāaizpilda vieta. Saprotot, ka sistēma balstās uz plašu līdzdalību, izskaidro gan jūsu pienākumu, gan tiesas gatavību strādāt ar jums, kad rodas īsti šķēršļi.
Likumīgi iemesli, kāpēc mēs varam kalpot
Tiesas atzīst daudzus dzīves apstākļus, kas padara sēžot cauri tiesas – dažreiz ilgstošu dienu vai nedēļu – imprakta vai neiespējama. Zinot, kurš iemesls attiecas uz jūsu situāciju, palīdz jums izvēlēties pareizo ceļu uz priekšu.
Medicīniskie apstākļi un veselības aprūpes vajadzības
Hroniska slimība, gaidāmā operācija, hospitalizācija, vai nosacījums, kas prasa pastāvīgu aprūpi var diskvalificēt jūs uz laiku vai pastāvīgi. Tiesas bieži prasa ārsta piezīmi par medicīnisko ekskūziju. Ja jums ir invaliditāte, kas neļauj jums fiziski apmeklēt vai koncentrēties procesa laikā, Amerikāņi ar invaliditāti Act var pieprasīt tiesai, lai nodrošinātu saprātīgu izmitināšanu- vai attaisnojums jums.
Finansiālās grūtības
Žūrijas atalgojums ir bēdīgi zems: daudzas federālās tiesas piedāvā $50 dienā, un valsts tiesas var maksāt tik maz kā $10–$15. Ja apkalpojot jūs varētu zaudēt savu darbu (lielākajā daļā valstu ir ierobežota darba devēja atvaļinājumu aizsardzība), palaist garām īres, vai apdraudēt jūsu ģimenes finanses, jūs varat iesniegt sūdzību par grūtībām prasību. Pašnodarbinātie, stundas darbinieki, un gigg darbinieki ir īpaši neaizsargāti.
Rūpes par citiem
Nav tiesību aktu, kas prasītu, lai tiesa attaisnotu vecākus, bet daudzi tiesneši atliks kalpošanu, ja jūs esat galvenais aprūpētājs mazam bērnam, vecākam vecākam vai personai ar invaliditāti, jo īpaši, ja jūs nevarat atļauties alternatīvu aprūpi.
Iepriekš organizēti braucieni un atvaļinājumi
Lidojumi, kruīzi, kāzas un biznesa konferences, kas tika rezervētas pirms jūs saņēmāt izsaukumu, parasti tiek pieņemtas kā pamatojums vienreizēju atlikšanu. Tiesas pieprasa pierādījumu, piemēram, lidojuma maršrutu vai viesnīcas rezervāciju.
Studentu statuss un izglītības saistības
Pilna laika studentiem (augstskolas, koledžas, absolventu) bieži var atlikt pakalpojumu līdz skolas pārtraukumu. Daži valstis atbrīvot studentus pilnībā, bet visvairāk vienkārši ļauj atlikt. Esiet gatavi parādīt savu klases grafiku vai uzņemšanas pārbaudi.
Citi bieži apstākļi
- Ar vecumu saistīti atbrīvojumi: Daudzas jurisdikcijas automātiski attaisno cilvēkus, kas vecāki par 70 vai 75 gadiem, bet jums joprojām ir jāatbild uz izsaukumu.
- Aktīvi militārie nodokļi: Pakalpojumu dalībnieki pēc aktīva pasūtījuma parasti ir atbrīvoti no nodokļiem.
- Reliģiski likumi vai notiesājoši spriedumi: Dažas ticības aizliedz piedalīties civiltiesā.
- Nespēja saprast angļu valodu: Žūrijas process notiek angļu valodā; ierobežota prasme var būt pamatots attaisnojums.
- Iepriekšējais zvērināto dienests: Ja esat nokalpojis pēdējo viena līdz trīs gadu laikā (tiesas atšķirības), varat pieprasīt atbrīvojumu.
Jūsu iespējas: atmaksas atlikšana, atbrīvojums, vai grūti budžeta izpildes
Kad jūs identificēt savu iemeslu, jūs varat veikt vienu no trim oficiāli maršrutiem. Galvenais ir rīkoties ātri un precīzi ievērot norādījumus.
1. risinājums: pieprasīt atlikšanu (pēc pieprasījuma)
Atlikšana pārceļ jūsu pakalpojumu datumu uz vēlāku laiku – parasti sešu mēnešu vai gada laikā. Tas ir ideāli piemērots pagaidu jautājumiem: neliela slimība, vienreizējs ceļojums vai aizņemta darba sezona. Lielākā daļa tiesu tagad ļauj jums pieprasīt atlikšanu tiešsaistē, izmantojot portālu, kas uzskaitīti jūsu izsaukumā. Jūs varat saņemt vienu vai divas atlikšanas, pirms tiesa uzstājas, ka jūs parādās.
Pieprasot atlikšanu, norādiet konkrētu nākotnes datumu, kad jums būs pieejams. Tiesas dod priekšroku konkrētām alternatīvām, nevis nenoteiktām “dažu reizi nākamgad.” Ja esat students, lūdziet datumu ziemas vai pavasara pārtraukuma laikā.
2. risinājums: pieteikties atbrīvojumam
Atbrīvojums neatgriezeniski attaisno jūs no visiem žūrijas pakalpojumiem vai no īpaša termiņa. Izņēmumi ir likumā noteikti – valsts likumi nosaka, kas atbilst. Kopējas izņēmumu kategorijas ietver:
- Aktīvie militārie locekļi
- Pilna laika tiesībaizsardzības darbinieki (dažās valstīs)
- Ievēlētās amatpersonas (vienlaikus amatā)
- Cilvēki, kas vecāki par noteiktu vecumu (bieži vien 70 vai 75 gadi)
- Licencēti advokāti (dažos štatos - lai gan lielākā daļa tagad prasa advokātiem, lai kalpotu)
- Cilvēki, kas jau ir strādājuši pēdējo divu gadu laikā
Lai pieprasītu atbrīvojumu, parasti aizpildiet veidlapu vai rakstiet vēstuli, kurā ir norādīts statuss. Ņemiet vērā, ka izņēmumi nav automātiski; jums ir jāpiemēro. Ja esat vecāks par 70, jūs neattaisno, ja vien neesat iesniedzis pieprasījumu.
3. risinājums: iesniegt prasību par grūtībām (apstrīdot)
Kad atlikšana neatrisinātu problēmu, piemēram, jūs saņemat vēža ārstēšanu, kas ilgs ilgāk nekā tiesas atlikšanas logs, jūs varat lūgt pilnu vai nosacītu izpildi. Grūtības prasījumus bieži izskata tiesnesis, nevis darbinieks. Jums ir nepieciešami stingri apstiprinoši pierādījumi:
- Medicīnas grūtības: Ārsta vēstule, kurā izskaidrots Jūsu stāvoklis un kāpēc Jūs nevarat kalpot tagad vai tuvākajā nākotnē.
- Finanšu grūtības: darba samaksas stundiņu kopijas, darba devēja vēstule vai pierādījums par zaudētiem ienākumiem. Dažas tiesas pieprasa finanšu zādzību.
- Kareivja grūtības: vēstule no ārsta vai sociālā darbinieka, kas apstiprina, ka jūsu prombūtne apdraudētu aprūpi.
Pat ja tiesa noraida jūsu prasību par grūtībām, jūs varat saņemt atlikšanu uz vēlāku laiku, kad apstākļi varētu uzlaboties.
Kā sazināties ar Tiesu (pakāpeniski)
Jūsu žūrijas izsaukums ir juridisks dokuments. Ignorē to vai vienkārši neuzrādot – aicina nopietnas nepatikšanas. Sekojiet šim protokolam, lai saglabātu labu stāvokli ar tiesu.
- Lasīt visu uzaicinājumu. Tajā ir iekļauta tiesas kontaktinformācija, zvērināta tiesneša numurs un norādījumi par tiešsaistes vai tālruņa atskaitēm. Tajā ir uzskaitīti arī pieņemtie attaisnojumi un termiņi.
- Izmantojiet tiesas noteikto sistēmu. Daudzām tiesām tagad ir tīmekļa vietne vai portāls, kurā jūs iesniedzat atlikšanas vai atbrīvojuma pieprasījumus. Precīzi izpildiet šos norādījumus. Ja jums ir jāraksta vēstule, adresējiet to Tiesas žūrijas komisāram vai Klerkam.
- Iesniedz visu nepieciešamo dokumentāciju. Nekad nesūtiet oriģinālos dokumentus; nenosūtiet fotokopijas. Glabājiet kopijas saviem ierakstiem. Ja izsaukumā teikts, ka kategorijai “dokumentācija nav nepieciešama”, nesniegiet pārāk daudz.
- Esi patiess un konkrēts. Neskaidri apgalvojumi, piemēram, “Es esmu pārāk aizņemts” reti izdodas. Tā vietā: “Es esmu viens no vecākiem bez bērnu aprūpes iespējām, un mana bērna skola nenodrošina pēcaprūpi. Es varu kalpot vasaras brīvlaikā. Lūdzu, atlikt mani uz jūniju.”
- Veiksmes termiņi. Lielākā daļa tiesu pieprasa atbildi piecas līdz septiņas dienas pirms jūsu izsniegšanas datuma. Pēdējās minūtes pieprasījumi (dienā pirms) bieži vien tiek noraidīti.
- Turpināt. Ja nesaņemat apstiprinājumu par atlikšanu vai ekskuzālu, zvaniet žūrijas birojam. Dokumentējiet zvanu: datumu, laiku un tās personas vārdu, ar kuru runājāt.
Kas notiek, ja jūs ignorējat žūrijas izsaukumu
Nespēja atbildēt vai parādīties var strauji saasināties. Tiesu ir pilnvaras:
- Izdot norādi “neizrādīt”
- Uzlikt soda naudu (bieži $100–$1000, atkarībā no jurisdikcijas)
- Turiet jūs necienīgu tiesā, kas var nest cietumsodu (parasti līdz piecām dienām par pirmo pārkāpumu)
- Paplašināt savu žūrijas termiņu, kas nozīmē, ka jūs varētu saukt vēlreiz nekavējoties
Ja esat jau nokavējis savu datumu, nekavējoties sazinieties ar zvērināto biroju. Paskaidrojiet apstākļus un pajautājiet, vai jūs varat tikt pārplānots, nevis sodīts. Vairumā gadījumu tiesas dod priekšroku naudas soda vai grafika maiņai, nevis nicinājumam. Bet vilcināšanās padara situāciju vēl sliktāku.
Īpašie apstākļi: Federālā tiesa pret Valsts tiesu, Lielā žūrija pret Trial Žūrija
Jūsu iespējas ir daļēji atkarīgas no tā, kura tiesa tevi izsauca. Federālais zvērināto dienests darbojas saskaņā ar Žūrijas atlases un dienesta likumu (28 ASV § 1861–1869). Noteikumi ir vienoti visā valstī, bet katra apgabala tiesa administrē savu procesu. Valsts tiesas ir ļoti atšķirīgas: Kalifornija parasti ir saudzīga ar studentu un aprūpētāju atlikšanu, bet Florida pieprasa ārstiem sniegt detalizētu piezīmi par medicīnas attaisnojumiem.
Lielā žūrijas dienests atšķiras no tiesas zvērināto dienesta. Lielā žūrija sanāk uz nedēļām vai mēnešiem, lai uzklausītu pierādījumus un izlemtu, vai apsūdzība. Ja jums tiek izsaukts uz grand žūrija, jūsu iespēja atlikt var būt ierobežota, jo žūrijai ir jāpaliek neskarta uz laiku. Dažas jurisdikcijas pieļauj vienreizēju atlikšanu; citi prasa, lai jūs atrastu aizstājēju (reti).
Ja jums ir pastāvīgs konflikts (piemēram, pilna laika studijas vai invaliditāte), jūs varat pārcelt no lielā žūrijas fonda un izmēģinājuma žūrijas kopfondā vai otrādi.
Kā uzrakstīt efektīvu žūrijas darba atvainošanās vēstuli
Pat digitālajā laikmetā dažas tiesas pieprasa rakstisku vēstuli par grūtībām vai atbrīvojuma prasībām.
- Galvenā: Jūsu pilns vārds, adrese, tālruņa numurs un zvērināto numurs (no izsaukuma).
- Datums un tiesas adrese: Tiesas nosaukums, Tiesas klalerks, adrese, kas norādīta uzaicinājumos.
- Salutation: “Mīļais žūrijas loceklis” vai “Par Godājamo tiesnesi [Nosaukums].”
- Body:
- Norādiet, ka jūs atbildat žūrijas aicinājumam uz konkrētu datumu.
- Skaidri norādiet savu pieprasījumu: atlikšana, atbrīvojums, vai grūtības izpildi.
- Izskaidrojiet savu iemeslu divos vai trijos kodolīgos teikumos.
- Ja jūs lūdzat atlikt, ierosināt jaunu datumu, kad jums būs pieejams.
- Aprakstiet visus dokumentus, ko pievieno (ārsta piebilde, darba devēja vēstule).
- Aizmirsiet : “Paldies par jūsu ievērību. Ar cieņu,” seko jūsu paraksts un drukātais vārds.
Lai saglabātu toni cieņu, izvairieties no ilgiem, emocionāliem skaidrojumiem, un tiesnesis vai ierēdnis katru dienu var lasīt desmitiem vēstuļu.
Ārējie resursi turpmākai virzībai
Lai iegūtu autoritatīvu, aktuālu, jūsu jurisdikcijai pielāgotu informāciju, meklējiet šos oficiālos resursus:
- ASV tiesu administratīvais birojs: Žūrijas dienests – Federālie žūrijas noteikumi un kontaktinformācija visām rajona tiesām.
- Valsts tiesu centrs: Žūrijas vadība – Saites uz katras valsts žūrijas administrācijas biroju.
- USA.gov: Jury Duty – Vienkāršvalodas pārskats par tiesībām un pienākumiem.
Bieži uzdotie jautājumi
Vai mani var atlaist par darbu zvērinātajā?
Lielākā daļa valstu aizliedz darba devējiem atlaist darbiniekus vai atriebties tiem par zvērināto darbu.Aizsardzības ir dažādas: dažās valstīs tiek aizsargāti tikai pilna laika darbinieki; citās tiek strādāts arī nepilna laika darbinieki. Ja jūsu darba devējs draud ar darba pārtraukšanu, nekavējoties sazinieties ar tiesas zvērināto biroju.
Bet ja nu man ir psihiska slimība, kas apgrūtina zvērināto kalpošanu?
Nemiers, PTSD, vai depresija pietiekami smaga, lai pasliktinātu koncentrāciju vai emocionālo stabilitāti var būt derīgs medicīnisks attaisnojums. Vēstule no terapeits vai psihiatrs paskaidrojot savus ierobežojumus palīdzēs. Jūs varat arī pieprasīt izmitināšanu, piemēram, klusāku uzgaidāmo istabu vai papildu pārtraukumus.
Vai ir iespējams izvairīties no zvērināto kalpošanas vispār?
Tiesa sagaida, ka ikviens strādās vismaz vienu reizi. Ja jūs katru gadu saņemat uzaicinājumus, pārbaudiet, vai jūsu jurisdikcija ļauj jums pieprasīt pastāvīgu atbrīvojumu pēc noteikta pakalpojumu skaita – parasti pēc diviem vai trim pakalpojumiem.
Galīgais ieteikums: Neignorējiet izsaukumus
Labākais veids, kā rīkoties ar zvērināto izsaukumiem, ko nevar izpildīt, ir atbildēt nekavējoties un godīgi. Tiesas respektē likumīgus šķēršļus, ar kuriem tās tiek galā katru dienu. Atlikšana, atbrīvojums vai grūtību izpilde ir daudz labāks nekā sola orderis. Saglabājiet savu atbildi kopiju, dokumentēt visus paziņojumus, un, ja jūs neesat pārliecināts, zvaniet žūrijas birojam un pajautājiet. Katra tiesa vēlas izvairīties no soda naudas vai cietumsoda pilsoņiem, kuri sadarbojas labticīgi.
Veicot pareizos soļus, jūs godāt savu pilsonisko pienākumu, vienlaikus aizsargājot savu veselību, iztikas līdzekļus, un ģimenes pienākumus. Sistēma darbojas vislabāk, ja abas puses – tiesa un pilsonis – atklāti sazinās.