Table of Contents
Oriģinālisms ir juridiska filozofija, kas interpretē konstitūciju, balstoties uz sākotnējo izpratni tās pieņemšanas laikā. Šī pieeja uzsver, cik svarīgi ir ievērot teksta sākotnējo nozīmi, nevis interpretēt to ar mūsdienu vērtībām vai perspektīvām. Kā konstitucionālās interpretācijas metodoloģija, oriģinālisms ir pārveidojis Amerikas tiesu prakses ainavu, iestājoties maģistrālē ar zinātnieku un tiesnešu darbu, kuri apgalvoja, ka uzticībai dibināšanas dokumentam ir nepieciešama apņemšanās ievērot tā fiksēto nozīmi, nevis tiesu radošuma licence. Filozofija darbojas uz priekšnoteikumu, ka Konstitūcijai kā rakstītam, ratificētam instrumentam būtu jāierobežo tiesnešu pilnvaras, nevis jādod tiem iespēja atjaunināt tā noteikumus atbilstoši mūsdienu vēlmēm. Šī intelektuālā kustība ir radījusi stingras debates starp tiesību skolām, federālajām tiesām un publisko diskursu, liekot ikvienam nopietnam konstitucionālo tiesību studentam saprast gan tās teorētiskos pamatus, gan praktiski darboties mūsdienu tiesvedībā.
Orģinālisma izpratne
Oriģinālisms cenšas saglabāt Konstitūcijas kadru nolūku, koncentrējoties uz tekstu un vēsturisko kontekstu. Tas apgalvo, ka konstitucionālo noteikumu nozīmei laika gaitā jāpaliek konsekventai, nodrošinot stabilitāti un paredzamību likumā. Šī stabilitāte nav tikai abstrakta vērtība; tā ir tiesiskuma pamatā pati par sevi, nodrošinot, ka pilsoņi un likumdevēji var saprast valdības varas konstitucionālās robežas, nebaidoties, ka šīs robežas mainīsies ar katru jaunu tiesnešu iecelšanu vai politisko tendenci. Šajā ziņā oriģinālisms ir cieši saistīts ar demokrātiskās leģitimitātes ideju: ja konstitūcijas nozīme mainās neievēlētu tiesnešu rokās, tad cilvēki, kuri ar savu pārstāvju starpniecību ratificēja dokumentu, zaudē kontroli pār pamatlikumu, kas viņus vada.
Vēsturiskie pamati
Orģinālisma saknes meklējamas pašā sākuma laikmetā. Ietvarnieki un žurnalisti sapratuši Konstitūciju kā rakstisku dokumentu, kura nozīmi noteica teksts un autoru nodomi. Federālists Nr. 37, Džeimss Medisons atzīmēja "kopēja standarta" nozīmi, lai atrisinātu domstarpības par konstitucionālo nozīmi, savukārt agrīnie Augstākās tiesas lēmumi, piemēram, , Marberijs pret Madisonu apstiprināja tiesu varas lomu konstitūcijas interpretēšanā pēc tās vienkāršājiem termiņiem. Deviņpadsmitajā gadsimtā virstiesnesis Džons Māršals parasti izmantoja vēsturisku izmeklēšanu un tekstuālu analīzi, kas paredzēja mūsdienu oriģinālisma metodes. Tomēr oriģinālisms neizrādījās kā pašapziņas jurisprudences kustība līdz 20. gadsimta beigām, kad Vorena tiesas ekspansīvo nolēmumu kritiķi sāka apgalvot, ka tiesneši bija novirzījušies no konstitūcijas sākotnējās izpratnes politikas realitātē. 1980. gados sākotnēji uzzinājis, ka sākotnējie ķērsanti, esot bijuši nos, ka viņš bija domājis par to, ka viņš ir bijis "skaisis" un norādīja uz tiesu, ka "partibl
Pamata Tenes
Oriģinālisms balstās uz vairākām pamatsaistībām. Pirmkārt, tajā ir teikts, ka konstitucionālā nozīme ir noteikta ratifikācijas brīdī. Tas, kas ir domāts tiem, kas to pieņēma, paliek tās nozīme arī šodien, ja vien Konstitūcija nav formāli grozīta ar V pantu. Otrkārt, oriģinālisms uzstāj, ka tiesnešiem ir jāpiemēro šī noteiktā nozīme neatkarīgi no tā, vai viņi personīgi piekrīt politikas rezultātiem. Treškārt, oriģinālisms noraida domu, ka Konstitūcijas noteikumiem ir jāattīstās ar tiesas interpretāciju, lai atspoguļotu sociālās normas, tā vietā uzstājot, ka evolūcijas izmaiņām ir jānotiek ar grozījumu procesu vai demokrātiskām pārdomām noteiktā tekstā noteiktajās robežās. Šie principi ierobežo tiesas diskrecionāro iecietību, padarot oriģinālismu par tiesas ierobežojumu teoriju, kas ierobežo tiesu varu uzspiest savas vērtības tautai. Tajā pašā laikā oriģinālisti atzīst, ka daži konstitucionālie noteikumi ir rakstīti plašā valodā — piemēram, "pienācīgā procesā" vai "samazinātā sodos" —, kas prasa piemērot vispārējos principus konkrētiem apstākļiem, kas neizbēgami ietver spriedumu.
Orģinālisma veidi
Laika gaitā oriģinālistikas teorija ir daudzējāda, veidojot atšķirīgas domas skolas – galvenokārt oriģinālu nodomu un sākotnējo nozīmi. Katra no tām piedāvā atšķirīgu pieeju Konstitūcijas fiksētā satura identificēšanai, un atšķirības starp tām būtiski ietekmē tiesu praksi un zinātnieku debates.
Oriģinālais mērķis
Sākotnējais nodoms ir vērsts uz to, ko kadru kadru mērķis bija panākt, izstrādājot Konstitūciju. Šī pieeja, ko aizstāvējuši agrīnie oriģinālisti, piemēram, Roberts Borks, pievēršas dokumenta autoru personīgajiem nodomiem – īpaši 1787. gada Konstitucionālās konvencijas delegātiem – lai atrisinātu neskaidrības konstitucionālajā valodā. Ierosinātāji apgalvo, ka, tā kā kadru kadru kadru kalēji bija konstitucionālās kārtības arhitekti, viņu subjektīvajiem mērķiem vajadzētu būt interpretācijas pamatā. Kritiķi tomēr ir norādījuši uz nopietnām problēmām ar šo pieeju: bieži vien ir grūti noteikt vienotu kolektīvu mērķi desmitiem kadru, kuriem bija dažādi uzskati; tas riskē ar relatīvi mazas elites balto vīru grupas nodomus pār plašāku sabiedrību, kas ratificēja Konstitūciju; un tas var iedziļināties spekulatīvās izmeklēšanās par to, ko konkrēti dibinātāji varētu domāt par mūsdienu jautājumiem, kurus viņi nekad nav apsvēruši. Šīs grūtības ir novedušas pie tā, ka daudzi oriālisti atsakās no sākotnējā nodoma par labu sākotnējai jēgai.
Oriģinālā nozīme
Oriģinālā nozīme – dažkārt saukta par "oriģinālo sabiedrisko nozīmi" – uzsver teksta nozīmi, kādu sabiedrība to ir sapratusi ratifikācijas laikā. Šī pieeja nevis tiek meklēta kadru subjektīvajos nodomos, bet gan prasa, kā saprātīga persona dibināšanas laikmetā būtu izpratusi konstitucionālo tekstu. Taisnība Skalia bija šīs metodes ievērojamākā tiesu varas aizstāve, un tā ir kļuvusi par oriģinālisma dominējošo formu mūsdienu juridiskajā stipendijā. Pāreja no no priekšstata uz nozīmi bija pamatota ar to, ka Konstitūcija kā rakstisks dokuments iegūst savu autoritāti no tautas ratifikācijas akta suverēnā statusā. Tādēļ svarīga ir to cilvēku izpratne, kuri deva dokumentu savam juridiskajam spēkam – žurģistiem valsts konvencijās – nevis izstrādātāju privātajās nodomās. Oriģinālā nozīme ir arī vērsta uz kolektīvā nodoma problēmu: tā koncentrējas uz lingvistiskām konvencijām un kopēju izpratni par dibinātāja sabiedrību, ko var rekonstrutēt ar vēsturisku avotu, piemēram, vārdnīcu, laikrakstu, un diskusiju par ratifikāciju. Šī pieeja ir objektīvāka un juridiskāka alternatīva, kā prātistiska, uztvere, kuras teksts ir formulēti, nevis tekstu, bet gan ar tekstu, kura nozīmi.
Prasības pieteikums mūsdienu tiesās
Mūsdienu juridiskajās debatēs, īpaši konstitucionālajās lietās, ir kļuvis ietekmīgs oriģinālisms. Daži tiesneši un tiesneši apgalvo, ka tas nodrošina skaidru pamatu likuma interpretācijai, savukārt kritiķi apgalvo, ka tas var būt pārāk stingrs vai novecojis. Kopš tieslietu apstiprināšanas 1986. gadā, oriģinālisma argumentācija ir parādījusies plašā Augstākās tiesas viedokļu klāstā – no Otrā grozījuma federālismam līdz kriminālprocesam – un ir ieguvusi papildu spēku, ieceļot Tiesu Klerensu Tomasu, Tiesu Neilu Gorsuhu, Tiesu Bretu Kavanaugu un Tiesu Eimiju Koneju Baretu, kurš katrs ir izteicis dažādas pakāpes apņemšanos pret oriģinālisma metodēm. Orģinālisma ietekme sniedzas ārpus Augstākās tiesas uz zemākajām federālajām tiesām, kur tiesneši arvien vairāk iesaistās ar fundamentālās analīzes vēsturi un tekstu kā primāriem instrumentiem konstitucionālajā analīzē. Šo tendenci ir pastiprinājusi federālistu biedrības un tiesību skolu izaugsme, kas apmāca studentus oriģinālistikas metodikā, radot tiesnešu un advokātus, kas sagatavojuši sākotnējos argumentus tiesvedībā.
Orģinālistu lēmumi
[Font-Business Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Response Reses Response Response Response Response Resous Response Response Responses Reses Resovidently preses Responsponses Resoembling the the the the the the the the the autible Comp
Nozīmīgi advokāti tiesu iestādēs
Starp nozīmīgākajām personām oriģinālistu kustībā ir tiesneši Antonīns Skalja un Klerenss Tomass, kuru darbs ir paveicis vairāk nekā jebkurš cits tiesnesis, lai konstitucionālo tiesību pamatprincipā iekļautu oriģinālismu.
Tiesa Antonīns Skalja, kurš no 1986. gada līdz savai nāvei 2016. gadā pildīja Augstākās tiesas pienākumus, bija visredzamākais un artikulētākais oriģinālisma čempions Amerikas vēsturē. Viņa viedokļi – gan tiesas, gan nekonsekventā – konsekventi piemēroja Konstitūcijas sākotnējo publisko nozīmi, bieži vien ar asu asprātību un bezkompromisa prasību pēc teksta uzticības. 1997. gadā Tannera lekcijas Prinstonas universitātē Skalja nošķīra "sākotnējo nozīmi" un "oriģinālo nodomu", apgalvojot, ka pirmais bija vienīgais likumīgais konstitucionālās interpretācijas pamats. Viņš saprata, ka oriģinālisms nav politiska ideoloģija, bet gan kā tiesas iecietības metode, kas liedz tiesnešiem uzspiest savas personīgās vēlmes. Skālijas ietekme sniedzas tālu ārpus viņa uzskatiem; viņa stipendija un sabiedrības uzruna pārveidoja konstitucionālās diskusijas noteikumus, liekot pat neoriālistiem tiesnešiem un zinātniekiem nopietni iesaistīties vēsturē un tekstā, kā viņi nebija darījuši pirms ierašanās tiesā.
Tiesas priekšsēdētājs Klerenss Tomass, kurš 1991. gadā pievienojās Tiesai, ir vēl vairāk pavirzījies uz oriģinālisma projektu. Lai gan Skalija dažkārt pārstāja sekot radikālākajiem secinājumiem, Tomass vienmēr labprātāk ir bijis gatavs pārskatīt pieņemtos precedentus, kas ir pretrunā ar sākotnējo izpratni. Lietās, kas saistītas ar federālismu, Tirdzniecības klauzulu, izveidošanas klauzulu un privilēģijām un imunitātēm, Tomass ir argumentējis, ka interpretācijai, kas atšķiras no senās tiesas doktrīnas, bet uzskata, ka tas ir spiests no Konstitūcijas sākotnējās nozīmes. Viņa vienojošais viedoklis McDonald v. Čikāgā aicināja Tiesu atteikties no tā, ka Due Process klauzulas par privilēģijām un imunitāti ir līdzeklis, kas aizsargā pamattiesības pret valstīm, – pozīcija, kura sakņojas sākotnējā, no četrpadsmitā grozījuma, ko neviens cits tiesnesis nav pilnībā pieņēmis, – Tomasa oriģinālisms balstās ne tikai uz tekstuālo analīzi, bet arī uz dabas tiesību filozofiju, atspoguļojot viņa viedokli, ka konstitūcija aizsargā iepriekš pastāvošās individuālās tiesības, kuras valdība nespēj pārkāpt. Viņa viedokļi par to padziļināto sākotnējo analīzi, kas bieži ir balstīts uz sākotnējos
Ārpus Augstākās tiesas oriģinālismam ir spēcīgi aizstāvji starp federālo tiesu. Soģus Franks Lieldienu broks (Frank Easterbrook) no Septītās shēmas pieiet konstitucionālai un ar likumu noteiktai interpretācijai caur oriģinālās publiskās nozīmes lēkmi, uzskatot tekstuālismu un oriģinālismu par cieši saistītām metodēm. Tiesnesis Viljams Prīors (William Pryor) no vienpadsmitās ķēdes un tiesnesis Džefrijs Suttons (Jefrey Sutton) no Sestās shēmas ir arī uzrakstījis svarīgus oriģinālisma viedokļus jomās, sākot no federālisma līdz kriminālprocedūrai. Orģinālisma ietekme tiek nostiprināta, ieceļot tiesnešus, kuri piedalījās oriģinālistu intelektuālajā kustībā pirms sola ieņemšanas, daudzi no kuriem piedalījās insticionālistu tiesu iestādēs vai studēja oriģinālistu zinātnieku vadībā. Šī oriģinālistikas metodoloģijas pārnese nodrošina, ka filozofija turpinās veidot Amerikas likumus vēl vairākus gadu desmitus.
Kritika un problēmas
Kritiķi apgalvo, ka strikts oriģinālisms var ignorēt sabiedrības pārmaiņas un aktualitātes. Viņi uzskata, ka elastīga pieeja ļauj tiesām interpretēt Konstitūciju tādā veidā, kas atspoguļo mūsdienu vērtības un vajadzības. Šī kritika izpaužas daudzējādā veidā un apstrīd oriģinālismu gan teorētiskajos, gan praktiskajos pamatos. Visspēcīgākie iebildumi sakņojas novērojumā, ka dibinātājai paaudzei — daudziem no kuriem pieder vergi, liegtas tiesības balsot un ierobežota politiskā līdzdalība īpašumam piederošiem baltajiem vīriešiem — nebūtu varējuši paredzēt turpmāko gadsimtu morālās un sociālās pārmaiņas. Kritiķi apgalvo, ka konstitūcijas saistošas saistība ar viņu sapratni radītu aizspriedumus par tālo pagātni un neļautu dokumentam kalpot kā ietvaram taisnīgai sabiedrībai tagadnē.
Alternatīva dzīves konstitūcijai
Visnozīmīgākā alternatīva oriģinālismam ir "dzīvojošās konstitūcijas" pieeja, kas uzskata, ka konstitucionālā nozīme laika gaitā attīstās ar tiesu interpretācijas palīdzību.Tiktāl kā tiesnesis Viljams Brenans un tiesnesis Stīvens Breijers ir apgalvojis, ka konstitūcijas plašās frāzes — "vienlīdzīga aizsardzība"," "pienācīgs process" — tika izstrādāti kā vispārēji standarti, kuru saturs būtu jāatjaunina tiesnešiem, lai atspoguļotu mūsdienu vērtības. Dzīvojamās konstitūcijas pieeja uzsver pielāgošanās spēju, apgalvojot, ka 18. gadsimtā uzrakstīto dokumentu nevar piemērot mūsdienu apstākļiem, neļaujot tā nozīmei augt. Šī filozofija ir orientējoši lēmumi, kas atzīst konstitucionālo aizsardzību viendzimuma laulībām (Obergefell v. Hodges, 2015), reproduktīvā autonomija (Planed Parenthood v. Case [[[2]], [LLT], 1992.[L]–L]T]Tikai konstitucionālais likums[L], kas pieņemts, ka konstitucionālais likums [FLT] apstrīd konstitucionālo tiesu,[2], kas bija pieņemts, pieņemot spriedumu, ka konstitucionālo tiesu.[[L]
Orientanti uz šo izaicinājumu ir reaģējuši vairākos veidos. Daži, piemēram, Justice Scalia, apgalvoja, ka Brauns varētu būt pamatots ar oriģinālistisku pamatojumu, jo sākotnējā izpratne par Vienlīdzīgo aizsardzības klauzulu bija pretrunā ar valsts mandātu rasu segregāciju. Citi, tostarp Justice Thomas, ir atzinuši, ka oriģinālisms varētu prasīt atteikties no dažiem populāriem precedentiem, bet ir uzstājuši, ka tā ir konstitūcijas cena, kas saista valdību ar likumu, nevis tiesu diskrētumu. Diskusija starp oriģinālismu un dzīvo konstitucionālismu joprojām nav atrisināta, un tā turpina veidot visstrīdīgākos jautājumus Amerikas tiesību aktos – tostarp abortu, ieroču tiesību, reliģiskās brīvības un izpildvaras varas. Galvenais jautājums ir tas, vai Konstitūcijas autoritātei ir jābūt tās statusam, kā rakstītai, ratificētai līgumam starp tautu un tās valdību – un šajā gadījumā tās nozīmei ir jānosaka – vai nu no spējas atspoguļot demokrātiskās sabiedrības mainīgās vērtības – kādā gadījumā tiesnešiem ir jābūt radošai lomai tās noteikumu atjaunināšanā.
Praktiski un filozofiski iebildumi
Ārpus konkurences ar dzīvo konstitucionālismu, oriģinālisms ir saskāries virkni nosvērtu kritiku no zinātniekiem, kuri apšauba, vai tas var izpildīt savus solījumus. Viens iebildumu kopums koncentrējas uz praktiskām grūtībām atgūt sākotnējo nozīmi. Skeptiķi apgalvo, ka vēsturiskais ieraksts bieži vien ir fragmentārs, neskaidrs, vai pretrunīgs, padarot neiespējamu noteikt vienu, determinētu nozīmi daudziem konstitucionālajiem noteikumiem. Dibināšanas laikmets bija enerģisku politisku debašu laiks, un amerikāņi tur ļoti atšķirīgus uzskatus par Konstitūcijas nozīmi no paša sākuma. Kritiķi apgalvo, ka oriģinālisti ir spiesti ķiršu-pick vēsturiski pierādījumi, kas atbalsta viņu vēlamos rezultātus, prakse, kas apdraud apgalvojumu, ka oriģinālisms ierobežo tiesu diskrētumu.
Otrā kritikas rinda apstrīd oriģinālisma normatīvos pamatus. Kāpēc mums jāsaista cilvēku, kas dzīvoja pirms vairāk nekā diviem gadsimtiem, uzskati? Šis "mirušais" arguments apšauba to, ka ir likumīgi ļaut pagātnei kontrolēt tagadni. Oriģinālisti atbild, ka Konstitūcija tika pieņemta ar demokrātisku procedūru palīdzību, tautas ievēlētu konvenciju ratifikācija, un ka tās turpmākā autoritāte balstās uz nākamo paaudžu piekrišanu, kuras izvēlējušās to negrozīt. Viņi arī apgalvo, ka mirušās puses problēma nav unikāla ar oriģinālismu; jebkura pieeja, kas uzskata Konstitūciju par likumu, ir jāpieņem, ka tās teksts ir uzrakstīts pagātnē. Jautājums nav vai ir saistīts ar pagātni, bet kā interpretēt pagātnes komandas.
Trešais iebildums rada precedenta problēmu. Oriģinālisma apņemšanās noteikt noteiktu nozīmi šķiet pretrunā ar stares decisis doktrīnu, kas paredz, ka tiesām būtu jāievēro iepriekšēji lēmumi, pat ja tie tiktu pieņemti nepareizi. Vai tiesnesis var būt oriģinālists, vienlaikus ievērojot precedentus, kas atšķiras no sākotnējās izpratnes? Daži oriģinālisti, piemēram, Justice Thomas, ir gatavi pārkāpt vai apšaubīt sen pastāvošus precedentus, kurus viņi uzskata par neatbilstošiem konstitūcijas nozīmei. Citi, tostarp Justice Scalia un Justice Barrett, ir apgalvojuši, ka oriģinālisms var tikt pielāgots stare decisis kā pragmatisks princips, kas aizsargā paļaušanos intereses un saglabā stabilitāti, bet šī izmitināšana nekad nav bijusi pilnībā teorizēta un paliek strīdīga oriģinālistu aprindās. Spriežainā spriedze starp oriģinālismu un precedentu ir īpaši akūts tādās jomās kā aborti un kampaņas finansējums, kur tiesa ir pārkāpusi vai dramatiski ierobežota.
Orģinālisma un mūsdienu vērtību līdzsvarošana
Praksē tiesas bieži vien orientējas uz spriedzi starp oriģinālismu un mūsdienu vērtībām, izmantojot dažādas interpretācijas stratēģijas. Daži tiesneši izmanto "plurālistu" pieeju, kas uzskata, ka sākotnējais jēdziens ir viens no faktoriem starp daudziem, līdzās precedentam, izrietošajam argumentam un mainīgajām sociālajām normām. citi izmanto "oriģinālmetožu oriģinālismu", kas mēģina rekonstruēt interpretējošās metodes, kuras pašu dibinātāja paaudze būtu izmantojusi, ieskaitot savu pieeju precedentam, analoģijai un taisnīgumam. Vēl citi izdara atšķirību starp konstitucionālo "interpretāciju" (atklājot teksta fiksēto nozīmi) un "būvi" (īstenojot to konkrētās lietās, kas var prasīt sprieduma izpildi interpretācijas ietvaros). Šī atšķirība, ko izstrādājuši zinātnieki Rendijs Barnets un Lorenss Solums, ļauj oriģinālistiem atzīt, ka Konstitūcijas plašā valoda bieži atstāj vietu politiskai atlaidei un tiesu diskrētībai piemērošanas līmenī, nevis nozīmē.
Mūsdienu Augstākajā tiesā lielākā daļa tiesnešu nav tīri oriģinālisti vai tīri dzīvie konstitucionālisti. Drīzāk viņi apvieno interpretācijas metodes, izmantojot oriģinālisma spriešanas un pragmatiskas vai evolucionāras spriešanas metodes citās jomās. Piemēram, tiesnese Elena Kagana sevi raksturojusi kā oriģinālistu tādā nozīmē, ka viņa sākas ar tekstu un tā vēsturisko kontekstu, bet viņa ir apvienojusi arī viedokļus, kuros tiek izmantota dzīva konstitucionālisma spriešana.Tiesnese Neil Gorsuch, savukārt pašraksturota tekstuāliste un oriģināliste ir izrādījusi vēlmi apsvērt oriģinālo nozīmi līdzās citiem avotiem, tai skaitā ārvalstu tiesību aktiem noteiktos kontekstos. Mūsdienu konstitucionālās spriedzes realitāte ir tāda, ka lielākā daļa tiesnešu ir metodiski plurālisti, kas izmanto oriģinālistu un neoriālistu rīkus atkarībā no viņu pirmsāk izskatāmā jautājuma.
Visbeidzot, oriģinālisma piemērošana joprojām ir centrālais un diskutētais konstitucionālo tiesību aspekts, veidojot to, kā tiesas interpretē ASV dibināšanas dokumentu. Filozofija ir pierādījusi savu noturību, no fundamentāla stāvokļa septiņdesmitajos gados kļūstot par dominējošu spēku amerikāņu juridiskajā domā. Tās ietekme ir acīmredzama ne tikai tiesu uzskatu, bet arī tiesību skolu mācību programmās, aizstāvēšanā tiesās un publiskajā diskursā, kas skar konstitucionālos jautājumus. Tajā pašā laikā problēmas, ko rada vēsturiskā nedeterminacija, normatīvās nesaskaņas un precedenta prasības, nodrošina, ka oriģinālisms turpinās attīstīties kā tiesneši un zinātnieki, kas pilnveido teoriju un grapple ar tās sekām. Procesa debates starp oriģinālismu un tā sāncenšiem nav tikai akadēmisks uzdevums; tas atspoguļo dziļākus jautājumus par tiesību būtību, tiesu lomu demokrātijā, kā arī attiecības starp pagātni un tagadni konstitucionālā kārtībā, kas tiecas gan pēc stabilitātes, gan taisnīguma. Tā kā amerikāņu tiesību sistēma virzās uz priekšu, oriālisma principi neapšaubāmi turpinās spēlēt nozīmīgu lomu konstitūcijas un atbildības veidošanā.