Žūrijas pienākums ir viens no vistiešākajiem veidiem, kā pilsoņi piedalās Amerikas tiesu sistēmā. Kad jūs saņemat žūrijas uzaicinājumu, jūs tiekat aicināts būt par faktu atradēju juridiska strīda gadījumā, nodrošinot, ka spriedumi atspoguļo kopienas šķērssadaļas kolektīvo spriedumu. Šī loma ietver gan tiesības, gan pienākumus, kas ir būtiski svarīgi taisnīgai tiesību administrēšanai. Izpratne par to, kas no jums tiek gaidīts, kādi aizsardzības līdzekļi jums ir, un kā process var pārvērst žūrijas pienākumu no apgrūtinoša pienākuma par nozīmīgu pilsonisko ieguldījumu.

Kas ir žūrijas pienākums?

Žūrijas pienākums ir tiesīgo pilsoņu juridiskais pienākums tiesās pildīt zvērinātu advokātu pienākumus. Žūrijas locekļi ir izvēlēti, lai uzklausītu pierādījumus civillietu un krimināllietu izskatīšanā, pārdomāti par faktiem un sniegtu spriedumu. Šī sistēma ir balstīta uz ASV konstitūcijas Sestajiem un Septītajiem grozījumiem, kas garantē tiesības uz tiesas procesu, ko veic objektīva žūrija. Žūrija darbojas kā sabiedrības sirdsapziņa, piemērojot veselo saprātu un dzīves pieredzi iesniegtajiem pierādījumiem. Žūrijas pienākums nav fakultatīvs, ja tiek izsaukts; bez pamatota attaisnojuma neiekļaušana var radīt sodus, tostarp soda naudu vai pat tiesas apsūdzību necienīgus.

Žūrijas pētījumi notiek gan valsts, gan federālajā līmenī. Lai gan pamatprincipi ir līdzīgi dažādās jurisdikcijās, atšķiras konkrētas procedūras, kompensācija un atbrīvojuma noteikumi. Federālās tiesas novēlētājiem izdara zvērinātos no vēlētāju reģistrācijas un autovadītāja apliecību ierakstiem, kamēr valsts tiesas var izmantot papildu avotus, piemēram, nodokļu ruļļus. Tiekot aicināts maksāt nodokļus, negarantē, ka jūs kalposiet tiesas prāvā; daudzas izsauktās personas tiek vai nu attaisnotas, atliktas, vai arī nav izvēlētas pēc nopratināšanas.

Žūrijas pienākuma nozīme demokrātijā

Tiesības uz tiesas prāvu tiesāties tiesā tiesā tiesā tiesā tiesā tiesā, kas ir demokrātiskas pārvaldības stūrakmens. Tā piešķir tiesības pieņemt lēmumu par vainas apziņu, nevainīgumu vai atbildību vienkāršo pilsoņu, nevis valdības amatpersonu vai tiesnešu rokās. Šī aizsardzība novērš patvaļīgu likumu izpildi un nodrošina, ka juridiskie rezultāti atspoguļo kopienas vērtības. Vēsturiski žūrijas tiesas process bija smaga, nežēlīga aizsardzība pret tirāniju, un tas joprojām ir būtiska valdības varas pārbaude. Kad jūs strādājat pie žūrijas, jūs ne tikai atrisināt vienu lietu; jūs aizstāvat tradīciju, kas gadsimtiem ilgi ir saglabājusi individuālās brīvības.

Turklāt žūrijas dienests izglīto pilsoņus par tiesību sistēmu. Piedaloties zvērinātajiem, viņi gūst tiešu ieskatu tiesu darbībā, tiesnešu un advokātu problēmās un pienācīga procesa nozīmībā. Šī pieredze veicina lielāku uzticēšanos tiesu sistēmai un rosina informētu pilsonisko iesaistīšanos. Federālā tiesu vara nodrošina resursus, lai palīdzētu pilsoņiem izprast žūrijas pienākuma kritisko raksturu.

Jūsu kā jura tiesības

Strādājot par zvērināto, jums ir tiesības uz īpašu aizsardzību, kas ļauj veikt savus pienākumus bez piespiešanas, aizspriedumiem vai bailēm. Šīs tiesības ir paredzētas, lai saglabātu žūrijas integritāti un tiesas taisnīgumu.

Tiesības uz objektīvo žūriju

Jums ir tiesības būt daļai no žūrijas, kas ir brīva no aizspriedumiem, aizspriedumiem, vai ārpus ietekmes. Viss atlases process, no izsaukšanas uz voir dire, ir strukturēts, lai izslēgtu personas, kuras nevar spriest lietu taisnīgi, pamatojoties tikai uz pierādījumiem. Ja jūs sajūtat, ka cits zvērinātais ir neobjektīvs vai ka ārpus partijas mēģina šūpot žūrija, jums vajadzētu nekavējoties ziņot to tiesnesim. Šīs tiesības arī nozīmē, ka jums nav jāvērtē, pamatojoties uz jūsu rasi, dzimumu, reliģiju vai sociāli ekonomisko statusu. Tiesas rūpējas, lai pulcinātu žūrija, kas pārstāv taisnīgu sabiedrības šķērssekciju.

Tiesības uz privātumu

Jūsu personiskā informācija ir konfidenciāla. Tiesas administratoriem ir jāaizsargā jūsu adrese, tālruņa numurs un citas identificējošas detaļas. voir dore laikā advokāti var lūgt par jūsu pagātni, lai atklātu aizspriedumus, bet šiem jautājumiem ir jāpaliek saistītiem ar lietu. Jums nav pienākuma dalīties ar informāciju, kas ir pārāk uzbāzīga vai nesaistīta. Ja jums kādreiz liekas, ka jūsu privātums ir pārkāpts, jums ir tiesības izvirzīt jautājumu tiesnesim. Iebiedēšana vai aizskaršana zvērinātajiem ir nopietns pārkāpums, kas var novest pie kriminālatbildības pret likumpārkāpēju.

Tiesības runāt un būt uzklausītiem

Apspriedēs jums ir tiesības izteikt savu viedokli un pierādījumu interpretāciju. Neviens zvērinātais nedrīkst tikt apklusināts vai iebiedēts, vienojoties. Apspriedes process ir konfidenciāls, kas nozīmē, ka jūs varat runāt atklāti, nebaidoties no ārējas atlīdzības. Tiesnesis jums dos norādījumus par tiesību normām, kas jāpiemēro, bet šajā kontekstā jūsu perspektīva ir vienāda ar visu pārējo zvērināto viedokli. Ja jums šķiet, ka citi zvērinātie ignorē jūsu uzskatus vai izturas pret jums necienīgi, jūs varat pieprasīt konferenci ar tiesnesi.

Tiesības pieprasīt ekskluzīvu vai atliktu izpildi

Ja jums ir tiesības uz zvērināto tiesu, kas jums liek pārmērīgi ciest, piemēram, smagus finansiālus zaudējumus, veselības aprūpes jautājumus vai aprūpes pienākumu pildīšanu, jums ir tiesības pieprasīt attaisnojumu vai atlikšanu. Katrai tiesai ir procedūras šādu pieprasījumu iesniegšanai, bieži vien izmantojot rakstisku veidlapu vai īsu uzklausīšanu. Daudzas tiesas piedāvā vienreizēju atlikšanu līdz vēlākam datumam. Ir svarīgi atzīmēt, ka vienkārši neērtības parasti nav iemesls ekskuzācijai; standarts ir „nepienācīgas grūtības” vai „ārkārtējas neērtības”. Jums ir arī tiesības tikt attaisnotam, ja jums ir personiskas attiecības ar kādu pusi, advokātu vai liecinieku šajā lietā.

Tiesības saprast procesu

Kā zvērinātam jums ir tiesības saprast tiesneša sniegtos juridiskos norādījumus un sniegtos pierādījumus. Ja kaut kas nav skaidrs, varat lūgt paskaidrojumus vai nu atklātā tiesas sēdē, vai arī ar rakstveida notu tiesnesim. Tiesu pienākums ir nodrošināt iespēju justājiem ar invaliditāti, tostarp dzirdes vai redzes traucējumiem. Jums ir arī tiesības pieprasīt, lai tiesas ziņotājs nolasa atpakaļ liecību, ja nepieciešams atsvaidzināt atmiņu apspriežu laikā.

Jura pienākumi

Ar tiesībām nāk pienākumi. Pildot šos pienākumus, tiek nodrošināts, ka tiesa ir taisnīga un ka jūsu līdzpilsoņi saņem taisnīgumu, ko viņi ir pelnījuši.

Apmeklēt visas tiesas sesijas punktuāli

Jums ir jābūt klāt uz katru plānoto sesiju, sākot no žūrijas atlases līdz sprieduma pasludināšanai. Ierodoties novēloti, var aizkavēt visu tiesas procesu un neērtības tiesnesim, advokātiem, lieciniekiem un citiem zvērinātajiem. Ja ārkārtas situācijā jūs nevarat ierasties, nekavējoties sazinieties ar tiesu. Hronisks prombūtnes gadījums var izraisīt tiesas nicinājumu. Lielākā daļa tiesas prāvu ilgst dažas dienas, bet daži var pagarināt uz nedēļām; Jums ir paredzēts veikt nepieciešamos pasākumus iepriekš.

Klausieties uzmanīgi un veiciet piezīmes, ja to atļauj

Pievērsiet uzmanību visām liecībām, eksponātiem un tiesneša norādījumiem. Daudzas tiesas ļauj zvērinātajiem veikt piezīmes, lai gan daži tiesneši dod priekšroku tam, ka jūs paļaujaties uz atmiņu. Ja neesat pārliecināts par politiku, jautājiet savam tiesnesim. Piebilde var palīdzēt atcerēties galvenos faktus apspriedes laikā, bet esiet uzmanīgs, lai nepieļausiet, ka norādījums novērš jūsu uzmanību no liecinieku izturēšanās un ķermeņa valodas. Jums arī jāizvairās no viedokļu veidošanas, kamēr visi pierādījumi nav iesniegti.

Godbijīgi un ar cieņu

Apspriede ir žūrijas darba pamatā. Jums ir jāiesaistās atklātā diskusijā ar kolēģiem zvērinātajiem, apsverot katru viedokli pirms sprieduma pasludināšanas. Vienprātīga lēmuma panākšana krimināllietās (un bieži arī civillietās) prasa kompromisu un pacietību. Cieniet citu viedokļus pat tad, ja jums nav vienprātības. Izvairieties dominēt sarunā vai piespiest kādu mainīt savu balsojumu. Mērķis ir atrast patiesību, pamatojoties uz pierādījumiem, nevis uzvarēt argumentu.

Saglabāt konfidencialitāti

Kamēr tiesas process nav beidzies un spriedums nav paziņots, jūs nedrīkstat apspriest lietu ar kādu ārpus žūrijas telpas. Tas ietver ģimeni, draugus, darbabiedrus un sociālos medijus. Pat pēc tiesas sēdes jums jābūt piesardzīgiem attiecībā uz informācijas apmaiņu par jūsu apspriedēm, jo daudzas tiesas to attur. Slepenība aizsargā procesa integritāti un ļauj zvērinātajiem brīvi runāt, nebaidoties no publiskas pārbaudes. Ja kāds mēģina ar jums sazināties par lietu, nekavējoties ziņojiet par to tiesnesim.

Palieciet taisnīgi un sekojiet bauslībai

Jūsu personīgās jūtas par pusēm, advokātiem vai likumu pats nedrīkst ietekmēt jūsu lēmumu. Jums ir pienākums piemērot likumu, kā tiesnesis uzdod, pat ja jūs personīgi nepiekrītat šim likumam. Ja jums ir spēcīgas neobjektivitātes, kas neļauj jums būt godīgiem, jums vajadzētu atklāt tos voir dire laikā, lai jūs varētu būt attaisnots. Pēc zvērināta in, jums ir atcelt jebkādus priekšstatus un pamatot savu spriedumu tikai uz pierādījumiem, kas atzīti tiesā.

Žūrijas atlases process (Voir Dire)

Voir dire, franču valodas termins, kas nozīmē “runāt patiesību,” ir potenciālo zvērināto nopratināšanas process, lai identificētu neobjektīvus un nodrošinātu objektivitāti. Tas ir kritisks posms, kas veido žūrijas sastāvu.

Uzaicinājumi un kvalifikācija

Jūs saņemat zvērinātu izsaukumu vēstulē, kurā ir iekļauta anketa, kurā tiek jautāts par jūsu pilsonību, dzīvesvietu, vecumu un nodarbošanos, kā arī par jebkuru kriminālo vēsturi vai fiziskiem/mentāliem apstākļiem, kas varētu ietekmēt jūsu spēju kalpot. Jums ir jāaizpilda un jāatgriežas nekavējoties. Pamatojoties uz jūsu atbildēm, tiesa noteiks, vai esat kvalificēts darbam. Kopēja diskvalifikācija ietver nepilsonību, kriminālpārkāpumus (ja vien nav atjaunotas pilsoņu tiesības) un nespēju saprast angļu valodu. Ja esat kvalificēts, jums tiek noteikts atskaites datums.

Ziņojuma sniegšanas diena

Jūsu plānotajā dienā jūs ziņojat tiesas namā, bieži ar grupu desmitiem vai pat simtiem citu potenciālo zvērināto. Jūs noskatīsieties ievirzes video, kurā tiks izskaidrots process un jūsu pienākumi. Tad grupa tiek nejauši izvēlēta, lai dotos uz konkrētu tiesas zāli. Tiesnesis un advokāti iepazīstinās ar lietu un sāks nopratināšanu. Šo nopratināšanu var veikt tiesnesis viens pats, advokāti vai abi atkarībā no jurisdikcijas.

Problēmas, kas saistītas ar cēloņiem un bezcerību

Ja atzīstat aizspriedumus vai ja jūsu atbildes atklāj, ka jūs nevarat būt godīgi, vai nu advokāts var lūgt tiesnesim atlaist jūs “cēloņa dēļ”. Nav robežu tam, cik daudz zvērināto var attaisnot par iemeslu. Turklāt katram advokātam ir ierobežots skaits “atbrīvojumu problēmu”, kas ļauj viņiem atlaist zvērinātu advokātu, nenorādot iemeslu – izņemot to, ka viņi nevar izmantot šīs problēmas, pamatojoties uz rasi, etnisko piederību vai dzimumu. Kad abas puses ir beigušas uzkrītošus zvērinātos, pārējie indivīdi tiek zvērināti kā tiesas zvērināti zvērināti.

Juroru aizvietotāji

Bieži vien viens vai vairāki aizstājēji zvērinātie tiek izvēlēti, lai sēdētu cauri visam tiesas procesam, ja saslimis vai ir attaisnots. Aizstājēji uzklausa visus pierādījumus un piedalās apspriedēs tikai tad, ja tie aizstāj regulāru zvērināto. Ja tie nav nepieciešami, tie tiek atlaisti, kad žūrija sāk savu galīgo apspriedi. Aizstājēji ir svarīga aizsardzība pret tiesas prāvām, ko izraisa zvērināto apspiešana.

Ko gaidīt žūrijas pienākumu dienā

Zinot, kas notiek tipiska izmēģinājuma laikā, var mazināt nemieru un palīdzēt jums sagatavoties. Lūk, standarta žūrijas izmēģinājuma izklāsts:

  • Atklāsmes: Katrs advokāts sniedz pārskatu par to, ko viņš plāno pierādīt.
  • Pierādījumu prezentācija: Liecinieki apliecina, un tiek ieviesti dokumenti vai eksponāti. Jūs varat dzirdēt tiešu pārbaudi un savstarpējo pārbaudi.
  • Beidzot argumentus: Advokāti apkopo pierādījumus un argumentē, kāpēc žūrijai būtu jāatrod viņu labā.
  • Tiesneša norādījumi: Tiesnesis skaidro likumu, kas jums ir jāpiemēro, piemēram, „ārkārtas šaubu” definīcija krimināllietā vai „pierādījumu preponēšana” standarts civillietā.
  • Apspriede: Jūs un jūsu kolēģi iet pensijā privātā telpā, lai apspriestu lietu un nonāktu pie sprieduma.
  • Verdikts: Žūrija paziņo savu lēmumu atklātā tiesas sēdē.

Tiesas sēdes grafiks ir noteikts tiesnesis. Lielākā daļa tiesas darbu notiek no aptuveni 9 no rīta līdz plkst. 17.00, ar pārtraukumiem no rīta, pusdienām, un pēcpusdienā. Jums nav atļauts veikt savu izpēti, izmantot tālruni, vai apspriest lietu ar jebkuru pārtraukuma laikā.

Kā sagatavoties žūrijas pienākumam

Praktiskā sagatavošana var padarīt zvērināto apkalpošanu gludāku. Sākt ar izsaukumu uzmanīgi un ievērojot visus norādījumus. Ja jums ir nepieciešams atlikt, pieprasīt to pēc iespējas ātrāk. Dienā, kad jūs atskaities, atnest kaut ko lasīt vai darīt gaidīšanas periodos-daudz tiesas ļauj grāmatas, avīzes, vai adīšana, bet pārbaudiet savu tiesas politiku par elektronikas. Kleita ērti, bet ar cieņu; biznesa gadījuma ir piemērots. Izvairieties valkāt apģērbu ar saukļiem vai ziņojumiem, kas varētu nozīmēt aizspriedumus. Sakārtot bērnu vai mājdzīvnieku aprūpi iepriekš. Ja pasniegšana radītu finansiālas grūtības, dažas tiesas piedāvā nelielu pieaugumu samaksu pēc noteikta dienu skaita, bet nerēķināties ar to kā aizvietotāju jūsu regulārajiem ienākumiem. USA.gov sniedz visaptverošu ceļvedi žūrijas dienestam visā valstī.

Bieži mīti pret faktiem par žūrijas pienākumu

Daudzi nepareizi priekšstati attur cilvēkus no kalpošanas. Lūk, daži no visbiežāk mītiem, kā arī fakti:

  • Mīts Nr. 1: Žūrijas pienākums ir fakultatīvs. Fakts: Kad jūs izsaucat, izsniegšana ir obligāta, ja vien tiesa jūs attaisno. Neuzklausot izsaukumu, var tikt uzlikti naudas sodi vai arī piespriesti juridiski sodi.
  • Mīts 2: Jurors netiek kompensēts. Fakts: Lielākā daļa tiesu maksā nelielu dienas naudu, parasti no $15 līdz $50, plus nobraukuma kompensāciju. Federālie zvērinātie šobrīd nopelna $50 dienā. Daži darba devēji turpina arī savu algu žūrijas darba laikā.
  • Mīts 3: Žūrijas pienākums ir laika izšķiešana. Fakts: Kalpošana zvērinātajiem ir viens no vistiešākajiem veidiem, kā jūs varat dot savu ieguldījumu tiesā. Daudzi bijušie zvērinātie to raksturo kā jēgpilnu un izglītojošu pieredzi.
  • Mīts 4: Darba devēji var atlaist jūs par kalpošanu. Fakts: Federālie un valsts likumi aizliedz darba devējiem atriebties pret darbiniekiem par zvērinātu darbu. Jūs nevar atlaist, apdraudēt vai demotēt, jo jūs esat strādājis žūrijā.
  • Mīts 5: Jūs varat izvēlēties žūrijai pat tad, ja jums ir aizspriedumi. Fakts: Viss atlases process ir paredzēts, lai nezāļus neobjektīviem zvērinātajiem. Ja jūs godīgi atklāt savu aizspriedumu, jums būs iespējams, ir attaisnoti.
  • Mīts Nr. 6: Kad tu kalpo, tu esi attaisnots vairākus gadus. Fakts: Noteikumi atšķiras atkarībā no jurisdikcijas. Daudzas tiesas jūs atbrīvo vienu līdz trīs gadus pēc dienesta, bet dažas prasa, lai jūs būtu pieejams atkal ātrāk, ja jūsu vārds ir uzzīmēts.

Īpaši apsvērumi zvērinātiem

Juri ar invaliditāti

Saskaņā ar Amerikas Invaliditātes likumu tiesas ir nepieciešamas, lai nodrošinātu saprātīgus apstākļus zvērinātiem zvērinātiem invalīdiem. Tas var ietvert zīmju valodas tulkus, palīgierīces klausīšanās, palielinātos iespiedmateriālus vai ratiņkrēslu pieejamības apspriežu telpas. Ja jums ir nepieciešama izmitināšana, pēc iespējas ātrāk informējiet tiesu, ideālā gadījumā, kad jūs saņemat izsaukumu.

Jurora stress

Daži tiesas procesi ietver grafisku liecību vai emocionāli uzlādētus jautājumus. Juri šādos gadījumos var piedzīvot stresu vai pat traumu. Lielākā daļa tiesu piedāvā zvērinātu advokātu atbalsta pakalpojumus, tai skaitā piekļuvi advokātam vai privātai iztaujāšanai pēc tiesas sēdes. Nevilcinieties lūgt palīdzību tiesnesim vai tiesas personālam, ja jūties nomākts.

Secinājums

Žūrijas pienākums ir daudz vairāk nekā birokrātiska prasība; tā ir vitāli svarīga pilsoniskās līdzdalības izpausme. Jūsu tiesību atzīšana aizsargā jūs no negodīgas attieksmes, vienlaikus pildot savus pienākumus, nodrošina, ka tiesību sistēma darbojas godīgi un godīgi. No voir dre procesa līdz galīgajam spriedumam katrs solis balstās uz vienkāršo pilsoņu apņemšanos klausīties, prātīgi un izlemt. Ar centību un objektivitāti jūs palīdzat saglabāt uzticību, ko sabiedrība nodod izskatīšanai žūrijā. Lai iegūtu papildu autoritatīvu informāciju, konsultējiet Amerikas Advokātu asociācijas resursus žūrijas dienestā un ] Valsts tiesu centrā.