Table of Contents

Претседателските заклетви се важен дел од американската историја, кој го симболизира мирниот трансфер на моќ и обврската на лидерите да го почитуваат Уставот.

Оригиналната заклетва и нејзината уставна значајност

Претседателската заклетва е дадена од Уставот во [ФЛТ:0], членот 1, Клаус 8 [ФЛТ:1]. Оригиналното зборење, како што е наложено, е: [ФЛТ:] "Јас свечено ветувам (или потврдувам) дека верно ќе ја извршувам канцеларијата на претседателот на Соединетите Држави и ќе го бранам најдоброто од мојата способност, ќе го чувам и бранам Уставот на Соединетите Држави." [ФЛТ] Ова е подложување на должноста на претседателот да ги поддржува законите и законите.

Не е конкретно кажано кој ја спроведува заклетвата, тоа го прави главната правда на САД, но има исклучоци. Ниту е потребна Библија или фраза "Со помош на Господ." Овие традиции еволуирале подоцна, а нивната историја често е погрешно разбрана.

Првиот претседателски збор: Џорџ Вашингтон (1789)

Историскиот момент

Кога Џорџ Вашингтон положи заклетва на 30 април 1789 година, на балконот на Федералната сала во Њујорк, ја додаде фразата [ФЛТ:0] "Па помогни ми Бог." [ФЛТ] Ова е најраниот снимен случај на претседател кој ги изговара овие зборови за време на заклетвата иако некои историчари дебатираат дали Вашингтон всушност рекол дека приказната била популаризирана подоцна. Без оглед на тоа, фразата станала главна точка на секое продолжение. Вашингтон исто така ја бакнал Библијата по рецитирањето на заклетвата, по друг обичај кој многу претседатели го следеле.

Тој бил свесен дека секоја акција што ќе ја преземе ќе им даде преседан на идните претседатели, на неговото свечено однесување и на религиозната привлечност, се одразувала желбата на младите републиканци да добијат божествено водство.

Легенда против факт

Ниеден современ весник не известил дека Вашингтон рекол "толку ми е помогнено Господ." Првиот познат извештај доаѓа од мемоари објавен во 1854 од Вашингтон Ирвин, кој го базирал врз сеќавање на сведок.

Абрахам Линколн (1861): Зборови за лекување

Не од Оит И самиот

Линколн со познато [ФЛТ:0] рекол [Со злонамерен став кон никој, со милост за сите," [ФЛТ] [1] за време на својата [ФЛТ:] втора инаугуративна адреса [ФЛТ] [ФЛТ], со милост за ништо, а не за време на церемонијата на заклетва.

Церемонијата на заклетвата

Линколн ја положил својата рака на Библија која сѐ уште не е во сопственост на Врховниот суд, туку на еден службеник.

За подлабоко разгледување на зборовите на Линколн, библиотеката на Конгресот [ФЛТ:0] обезбедува транскрипции и историски контекст.

Франклин Д. Рузвелт (1933): Стравувајте се самите себе

Неоспорна линија во криза

Како Линколнс, не беше дел од заклетвата, туку дел од првиот инаугуративен говор на ФДР, одржан на 4 март 1933, за време на длабочините на Големата депресија.

ФДР ја употреби фразата [ФЛТ:0] "Така да помогни ми Бог" [ФЛТ:1], додека ја полагаше заклетвата, и тој беше првиот претседател кој ја емитуваше целата церемонија на радио (освен Вилијам Хауард Тафтс 1909 говорот кој беше снимен за новинарите). Комбинацијата на свечената заклетва и говорот на root им даде на Американците надеж дека нивниот нов водач ќе преземе решителна акција.

Откупот

ФДР ја положи заклетвата со рака на семејна Библија која беше отворена за преминот од писмото до коринќаните на Свето Павле: "Ако некој човек биде во Христос, тој е ново суштество: старите работи се поминаа; видете, сите работи стануваат нови." [ФЛТ:1] Заменик Претседателот Џоненс Гарнер имаше солзи во очите додека гледаше. Фактот дека библискиот стих за обновување не беше изгубен од милионите луѓе што слушаа.

Џон Ф. Кенеди (1961): Предизвик за една генерација

"Не прашувај"

Претседателот Џон Ф. Кенеди на 20 јануари 1961 година го содржеше бесмртниот предизвик: [ФЛТ:0] "Не прашувајте што може да направи вашата земја за вас што можете да направите за вашата земја." [ФЛТ:] Како и другите, ова не беше дел од заклетвата туку говорот што следеше. Сепак, стана толку врежан во јавната меморија на неговата инаугурација што разликата често се замаглушува. Кенеди ги пренесе овие зборови на еден многу студен ден во Вашингтон, со снег на земјата од неодамнешната бура. Сепак, тој не носеше никаква тајна, туку една одлука која ја додаде на неговата слика на младешка моќ.

Претседателот на САД ја употребил Библијата што му ја дале Сестрите на Св.Јозеф во Масачусетс, додека потпретседателот Линдон Џонсон користел Библија од своето семејство.Кендијците и другите таа вечер присуствувале на серија од инаугуративни топки, но говорот засенал.

Истрајна реакција

"Случајот не" го инспирираше формирањето на Мировниот корпус и бранот на волонтеризам низ цела Америка.

Роналд Реган (1981): Владата како проблем

Трансформативен крик

Оваа линија го зароби духот на Реганската револуција, која повика на регулација, даночни кратења и намалена федерална улога. Таа беше донесена во време на висока инфлација, невработеност и чувство на национална неспокојност.

Реган се заколна на студен ден кога беше ослободен американскиот заложник во Иран, случајно, дека многумина ја протолкуваа како знак на надеж.

Наследство и критики

Критичарите тврдат дека оттогаш "владата е проблемот" е предмет на дебата.

Други значајни моменти на заклетва и современи традиции

Џорџ Буш (1989): Личен допир

Буш положи заклетва користејќи ја истата Библија што Џорџ Вашингтон ја користеше на првиот државен јазик до основањето на нацијата.

Барак Обама (2009): The Lincolon Bible

Но, неговата прва заклетва на 20 јануари 2009 година стана позната по погрешното постапување: судијата Џон Робертс ненамерно го промени редот на зборовите, и Обама не го повтори погрешно.

Доналд Трамп (2017): Две Библии

Претседателот Доналд Трамп положи заклетва користејќи две Библии: една која му беше дадена од неговата мајка и Линколновата Библија.

Џо Биден (2021): Врати се на традицијата

Џо Биден користеше семејна Библија која е во неговото семејство од 1893 година. Церемонијата беше многу модифицирана поради пандемијата КВИД-19, со ограничено присуство и широко распространета употреба на маски.

Влијанието на овие цитати врз американската култура

Многу од овие цитати станаа симболи на нивните претседателства и моменти во историјата. Линколн "малка кон ништо" ја одразува неговата посветеност на единство во текот на еден бурен период, додека пак предизвикот Кенедис инспирираше генерација на јавна служба.

Моќта на една добро свртена фраза дадена во моментот на пцуење не може да се преувеличи: тоа ја одредува агендата и го привлекува вниманието на нацијата.

Контраверзните настани и митовите што ја опкружуваат заклетвата

Дебатата "Со помош на Бог"

Некои верски групи, како што се квекерите, традиционално, ја потврдиле својата заклетва, а и Уставот конкретно дозволува потврда.

Грешки во администрацијата на От

Како што спомнав, Обама 2009 година водеше до пресврт, а во 1963, Линдон Б. Џонсон положи заклетва на Воздушните Сили користејќи католичка миза (пронајдена во спалната соба) бидејќи ниедна Библија не беше достапна во момент кој е направен во позната фотографија.

Заклучок

Додека точното зборење на заклетвата останува непроменето во текот на два века, зборовите кои се зборуваат околу неа даваат лирски и морален компас за нацијата.

За оние кои се заинтересирани да го прочитаат точниот текст на претседателската заклетва и на слични материјали, [ФЛТ:0] Националниот архив [ФЛТ: 1) исто така нуди целосен устав и записи за минатите инаугурации.