Table of Contents
Amendemen Keempat Belas untuk Konstitusi Amerika Serikat, yang diratifikasi pada tahun 1868, berdiri sebagai salah satu tambahan paling transformatif bagi dokumen pendiri bangsa.Sementara itu awalnya dibuat untuk menjamin hak-hak budak yang baru dibebaskan setelah Perang Saudara, ketentuannya telah berkembang jauh di luar tujuan awal.Hari ini, Amendemen Keempat Belas menyentuh hampir setiap aspek kehidupan warga negara ⁇ dari saat mereka dilahirkan untuk bagaimana mereka diperlakukan di tempat kerja, di sekolah, di pengadilan, dan di kotak ballot. Memahami apa arti amandemen ini dalam kehidupan sehari-hari memberdayakan individu untuk mengakui hak-hak mereka, tantangan, perlakuan yang tidak adil, dan berpartisipasi sepenuhnya dalam masyarakat Amerika. Artikel ini mengeksplorasi perlindungan amendemen, dan proses yang sama dengan amendemen, dan amendemen yang menunjukkan bagaimana mereka menunjukkan pengalaman sehari-hari.
PARA KARAK Kewarganegaraan: Siapa Seorang Warga Negara?
Bagian pertama Amendemen Keempat Belas menyatakan, ” Semua orang yang lahir atau dinaturalisasi di Amerika Serikat, dan tunduk pada yurisdiksi di dalamnya, adalah warga negara Amerika Serikat dan Negara Bagian di mana mereka berdiam.\" Hukuman sederhana ini membatalkan Scott v Sandford Keputusan 1857, yang telah memegang bahwa tidak ada orang keturunan Afrika yang bisa menjadi warga negara AS. Dengan menetapkan kewarganegaraan lahir (juga dikenal sebagai jus so], amendemen), memastikan bahwa hampir semua orang yang lahir di tanah Amerika secara otomatis menjadi warga negara, tanpa peduli dengan status etnis, atau imigrasi, atau warga negara mereka.
Kemanusiaan yang Lahir dan Lahir dalam Praktek
Untuk mayoritas warga Amerika, Clause Kewarganegaraan adalah alasan mereka adalah warga negara.Ternyata bagi anak-anak yang lahir dari imigran yang tidak tercatat, penduduk tetap hukum, turis, dan pekerja sementara ⁇ disediakan orang tua bukan diplomat asing atau musuh pada masa perang.Partu ini ditopang di landmark 1898 Kasus Mahkamah Agung United States v Wong Kim Ark, yang menegaskan bahwa anak yang lahir di San Francisco kepada orang tua Tionghoa yang merupakan penduduk sah adalah warga negara AS, meskipun undang-undang federal Tiongkok membatasi imigrasi.
Dalam kehidupan sehari-hari, klausa ini penting ketika Anda mengajukan permohonan paspor, mendaftar untuk memilih, atau membuktikan kelayakan untuk pekerjaan yang membutuhkan kewarganegaraan. ini juga memberikan status hukum yang jelas yang tidak dapat dicabut oleh perubahan pendapat politik. sementara ada perdebatan berkala tentang mengakhiri kewarganegaraan hak lahir, teks konstitusi dan preseden tetap kuat. siapapun yang lahir di Amerika Serikat hari ini dapat yakin kewarganegaraan mereka dari saat akta kelahiran mereka dikeluarkan.
Kependudukan Alami dan Kewarganegaraan Negara Bagian
Kelainan Kerakyatan juga meliputi warga negara yang dinaturalisasi ⁇ orang yang melalui proses hukum untuk menjadi warga negara AS. Setelah dinaturalisasi, mereka menikmati hak yang sama dengan warga negara kelahiran asli, dengan pengecualian yang sempit dari kewajiban untuk kepresidenan . Klausula lebih lanjut menyatakan bahwa setiap warga negara adalah warga negara di mana mereka berada. Bagian kedua ini berarti bahwa negara tidak dapat menyangkal hak kewarganegaraan negara (seperti kemampuan untuk membawa gugatan di pengadilan negeri) berdasarkan tempat Anda lahir atau bagaimana Anda menjadi warga negara.
Untuk lebih detail mengenai sejarah dan interpretasi saat ini dari Clause Kewarganegaraan, lihat Constitution Annotated dari Perpustakaan Kongres.
Perlindungan Hukum yang Sama dengan Barang
Kesamaan perlindungan dari Kesebelas Amendemen memerintahkan, \"Tidak ada Negara Bagian yang harus... menyangkal kepada setiap orang dalam yurisdiksinya yang setara dengan perlindungan hukum.\" Frasa sederhana ini telah menjadi landasan hukum untuk memerangi diskriminasi dari segala macam negara.
Ras dan Asal Mula Nasional
Kekhasan Perlindungan Setara awalnya dimaksudkan untuk melindungi orang Amerika Afrika dari hukum negara yang diskriminatif. Pada pertengahan abad ke-20, itu menjadi alat utama untuk memisahkan pemisahan pemisahan pemisahan pemisahan. Dalam Brown v. Board of Education (1954), Mahkamah Agung memegang bahwa secara rasial memisahkan sekolah-sekolah publik secara inherently unequal, membatalkan doktrin \"separat but equal\" dari , Mahkamah Agung mengadakan bahwa secara rasial memisahkan sekolah-sekolah publik secara inherently unequal, membatalkan undang-undang diskriminasi, pemilihan, juri, dan akses ke tempat kerja umum.
Kejantanan dan Orientasi Seksual
Meskipun menurut Konstitusi tidak menyebutkan jenis kelamin, Mahkamah Agung telah menafsirkan perlindungan yang setara untuk juga melarang sebagian besar bentuk diskriminasi berdasarkan gender. Hukum yang memperlakukan pria dan wanita secara berbeda adalah subjek \"intermediate scrutiny\" ⁇ berarti pemerintah harus menunjukkan bahwa klasifikasi tersebut melayani tujuan penting dan secara substansial terkait dengan tujuan tersebut. Standar ini telah digunakan untuk menjatuhkan undang-undang yang memberikan preferensi otomatis kepada pria atas wanita dalam administrasi properti, atau bahwa wanita yang dikecualikan dari pekerjaan tertentu.
Lebih baru-baru ini, Klausa Perlindungan Setara adalah sentral untuk Obergelafell v Hodges (2015), yang mengakui pernikahan sesama jenis sebagai hak konstitusional. Pengadilan menemukan bahwa menyangkal lisensi pernikahan kepada pasangan sesama jenis melanggar proses jatuh tempo maupun perlindungan yang setara. Dalam Bostock v. Clayton County[ (2020), Pengadilan menahan bahwa Judul VII dari Undang-Undang Hak Sipil melarang diskriminasi atas dasar orientasi seksual atau status transgender, keputusan yang juga menarik pada pertimbangan yang setara. Ini berarti bahwa LGBTQ adalah warga negara yang dilindungi dari diskriminasi, dan dalam layanan publik.
Klasifikasi Lain - Lain: Usia, Ketidakmampuan, dan Kekayaan
Klausa Perlindungan Setara tidak secara otomatis memperlakukan semua perbedaan secara merata. Untuk kelompok yang tidak dianggap sebagai \"kelas tersangka\" (seperti ras atau agama), pengadilan menerapkan standar yang lebih lenien yang disebut \"review dasar rasional\" Hukum yang mendiskriminasi berdasarkan usia, cacat, atau kekayaan biasanya ditegakkan jika mereka memiliki koneksi rasional dengan kepentingan pemerintah yang sah. Namun, ini tidak berarti diskriminasi tersebut selalu diperbolehkan. Kasus seperti Plyler v. Doe] (1982) memukul bawah hukum Texas yang tidak terdokumentasi dari anak-anak, menggunakan bentuk yang tinggi dari rasional karena pendidikan yang melibatkan anak-anak tidak memiliki kontrol atas orang tua mereka. Untuk lebih banyak lagi, Lembaga Hukum memberikan perlindungan hukum yang jelas:[TFL]] di Lembaga Hukum:[TFL]]
Dalam kehidupan sehari - hari, perlindungan yang setara mempengaruhi hak Anda untuk diperlakukan adil oleh polisi, guru, tuan tanah, dan majikan. Jika hukum atau kebijakan membuat Anda keluar karena ras, jenis kelamin, agama, atau orientasi seksual Anda, Amendemen Keempat Belas memberikan klaim hukum yang kuat untuk menantang perlakuan tersebut.
Proses Hukum Genap Masa Lanjut
Amendemen Keempat Belas berisi dua Klausa Proses Due: salah satu yang berlaku untuk pemerintah federal (melalui Amendemen Kelima, yang tergabung dalam undang-undang melalui Keempat Belas) dan jaminan eksplisit dalam Keempat Belas itu sendiri: \"tidak akan ada Negara yang mencabut orang manapun dari kehidupan, kebebasan, atau properti, tanpa proses hukum yang jatuh tempo.\" Proses yang disebabkan memiliki dua cabang utama: prosedural dan substantif.
Proses Due Prosedur: Keadiladilan dalam Tindakan Pemerintah
Proses yang dilakukan secara prosedural mengharuskan pemerintah menggunakan metode yang adil sebelum mencabut nyawa, kebebasan, atau harta benda seseorang.
- Luzadi sebelum SIM Anda ditangguhkan untuk tidak membayar tunjangan anak, Anda harus menerima pemberitahuan dan kesempatan untuk mengikuti jumlah yang terutang.
- Jika Anda diusir dari perumahan umum, Anda berhak mendengar di mana Anda dapat hadir di sisi Anda.
- Dalam kasus pidana, prosedural proses hukum menjamin hak pengacara, hak untuk menghadapi saksi, dan hak untuk pengadilan yang adil di hadapan hakim yang tidak berat sebelah.
Perlindungan prosedural bantuan juga meluas kepada non-penduduk.misalnya, penghapusan imigrasi (deportasi) pendengaran harus secara umum memberikan pemberitahuan dan kesempatan untuk menyajikan bukti.Persyaratan yang tepat tergantung pada sifat kepentingan yang dipertaruhkan ⁇ lebih serius kekurangan, semakin ketat prosesnya harus.
Proses Due Substantif: Melindungi Hak Dasar
Proses due Substantif ensif adalah gagasan bahwa beberapa hak adalah sangat mendasar sehingga pemerintah tidak dapat mengganggu mereka kecuali memiliki alasan yang sangat menarik, terlepas dari seberapa adil prosedurnya Hak-hak ini tidak secara eksplisit tercantum dalam Konstitusi tetapi dianggap sebagai bagian dari \"liberty\" yang dilindungi oleh proses yang jatuh tempo.
Mahkamah Agung telah mengakui hak-hak proses hak pilih substantif untuk:
- [[NANFAILT:0]]Marriage (termasuk pernikahan antarras di Loving v. Virginia dan pernikahan sesama jenis di Obergelell[]
- [[Cereka dan kontrasepsi[ (]Griswold v. Connecticut]
- [[ZLT:0]]Menyaring anak-anak (hak-hak orang tua, Pierce v. Society of Sisters]
- Permintaan (termasuk hak untuk membuat keputusan medis pribadi)
- [[CULIT:0]]Travel (hak untuk bergerak bebas antarnegara bagian)
Salah satu aplikasi paling kontroversial dari proses due substantif telah menjadi hak untuk aborsi. Dalam Roe v. Wade (1973), Pengadilan menemukan aborsi adalah bagian dari hak privasi di bawah proses hak asasi. Dalam Roe v. Wade[] (1973), Pengadilan menemukan aborsi adalah bagian dari hak privasi di bawah proses hak asasi. Keputusan tersebut ditolak dalam . Keputusan tersebut ditolak dalam . Hal ini menunjukkan bahwa proses substantif karena tidak statis; yang mana merupakan hak-hak dasar.
Doktrin Penggabungan
Sebelum Amendemen Keempat Belas, Undang-Undang Hak Hanya membatasi pemerintah federal, bukan negara-negara bagian. melalui serangkaian kasus pada abad ke-20 (disebut \"penggabungan terpilih\", Mahkamah Agung menggunakan Klausa Proses Due untuk menerapkan sebagian besar RUU Hak Asasi Negara. hari ini, hak Anda untuk kebebasan berbicara, kebebasan beragama, perlindungan terhadap pencarian yang tidak masuk akal, dan hak untuk sidang juri semua berlaku untuk negara dan pemerintah lokal karena Amendemen Keempat belas. ini berarti seorang petugas polisi di kota Anda tidak dapat melanggar hak Amandemen Pertama Anda dari agen federal.
Untuk daftar komprehensif hak-hak yang dicantumkan, Oyez project menyediakan kasasi kasus dan penjelasan.
Bagaimana Amendemen Keempat Belas Mempengaruhi Kehidupan Sehari - Hari Anda
Jangkauan amendemen ini jauh lebih luas daripada pembahasan ruang kelas tentang hak abstrak.
Pemilihan Suara dan Partisipasi Politik
Bagian Kedelapan Belas Amendemen Pada awalnya memberikan sanksi bagi negara-negara yang menolak pemungutan suara kepada warga laki-laki (ia mengurangi perwakilan mereka di Kongres). Sementara bagian tersebut sebagian besar dibayangi oleh Amandemen Kelimabelas dan Sembilan Belas, Klausa Perlindungan Setara telah digunakan untuk menantang hukum ID pemilih, gorrymandering, dan pembatasan pada pemungutan suara awal. Sebagai contoh, dalam Shelby County v. Holder] (2013), Pengadilan memukul mundur sebagian dari Undang-Undang Hak Perolehan Suara, tetapi Equal Protection Clause tetap tersedia untuk individu yang dengan sengaja menyatakan aturan yang diskriminatif pada dasar ras atau partai politik. Jika anda berpaling dari pemungutan suara tersebut, tampaknya merupakan alasan yang tidak adil untuk tuntutan hukum keempat belas.
Pendidikan Umum
Setiap anak di Amerika memiliki hak untuk menghadiri sekolah umum terlepas dari status imigrasi (]Plyler v. Doe]). Siswa juga memiliki hak proses yang jatuh tempo ketika menghadapi suspensi atau pengusiran: mereka harus diberi pemberitahuan dan kesempatan untuk menjelaskan sisi mereka sebelum dihapus selama lebih dari beberapa hari. Klausa Perlindungan Setara juga melarang sekolah umum dari diskriminatif atas dasar ras dalam penerimaan, tindakan disiplin, atau akses ke program.
Hak Tempat Kerja
Selama ini, Amendemen Keempat Belas hanya berlaku untuk tindakan pemerintah (bukan majikan swasta), banyak majikan swasta yang dicakup oleh hukum anti diskriminasi federal yang disahkan di bawah kekuasaan penegakan amandemen (Pasal 5). Sebagai contoh, Gelar VII dari Undang-Undang Hak Asasi Sipil 1964 melarang diskriminasi dalam pekerjaan berdasarkan ras, warna, agama, seks, dan negara asal. Bagian 1981 dari Undang-Undang Hak Sipil 1866 memungkinkan orang untuk menuntut diskriminasi ras dalam kontrak, termasuk kontrak kerja. Karyawan publik memiliki hak tambahan: mereka tidak dapat dipecat untuk melakukan pidato bebas atau mempraktikkan agama mereka, dan mereka memiliki proses perlindungan karena mereka memiliki hak properti dalam kontrak (seperti kontrak dengan kontrak kerja atau masa jabatan).
Akses Ke Dinas Masyarakat
Jika Anda menggunakan sebuah perpustakaan umum, taman, rumah sakit, atau sistem transportasi, Klausa Perlindungan Setara memastikan bahwa Anda tidak dapat dikecualikan karena siapa Anda. Amerika mungkin tidak menolak layanan kepada orang non-citizen kecuali ada rasional yang kuat ⁇ dan bahkan kemudian, beberapa layanan (seperti perawatan medis darurat atau pendidikan umum) dijamin terlepas dari status imigrasi. Proses due procedural juga berlaku ketika pemerintah mencoba mengambil manfaat seperti cap makanan, obat, atau pembayaran cacat ⁇ Anda memiliki hak untuk mendengar manfaat yang dipotong.
Keluarga dan Kehidupan Pribadi
Proses hak pilih substantif untuk menikah termasuk hak untuk menikahi seseorang dari ras yang berbeda atau sesama jenis. Hak untuk hidup dengan dan membesarkan anak-anak Anda dilindungi dari gangguan negara yang tidak beralasan ⁇ misalnya, layanan perlindungan anak harus memiliki perintah pengadilan untuk menghapus anak tanpa persetujuan Anda, kecuali ada keadaan darurat.hak untuk bepergian bebas antar negara bagian berarti Anda tidak dapat dipilahkan untuk pindah ke negara bagian lain untuk mencari pekerjaan atau sekolah yang hadir.
Tantangan Modern dan Debat yang Berlangsung
Sementara Amendemen Keempat Belas berusia lebih dari 150 tahun, tetap berada di pusat banyak persekongkolan politik dan hukum.
Kelahiran Hak Kelahiran Di Bawah Kekhalifahan
Beberapa politisi telah menyerukan untuk mengakhiri kewarganegaraan hak waris bagi anak-anak imigran yang tidak tercatat mereka berpendapat bahwa frasa \"memerintahkan yurisdiksi\" mengecualikan orang-orang yang berada di negara tersebut secara ilegal para sarjana hukum umumnya tidak setuju, menunjuk kepada keputusan Wong Kim Ark dan sejarah klausa. setiap upaya untuk mengubah kewarganegaraan hak lahir kemungkinan akan memerlukan sebuah amendemen konstitusi, sehingga sangat sulit untuk mengubah.
Tindakan Menyalahguna dan Membuktikan Perlindungan dan Tindakan yang Sama
Dalam Students for Fair Admissions v Harvard] (2022), Mahkamah Agung menjatuhkan kebijakan penerimaan sadar ras dalam pendidikan tinggi, memutuskan bahwa mereka melanggar Clause Perlindungan Setara. Hal ini telah menggeser lanskap untuk universitas dan majikan yang ingin meningkatkan keragaman.Keputusan tidak mengakhiri semua pertimbangan ras ⁇ akademisi militer dan beberapa program lain mungkin masih menggunakannya ⁇ tetapi hal ini mengisyaratkan pendekatan yang lebih ketat terhadap klasifikasi ras bahkan ketika mereka dimaksudkan untuk membantu kelompok yang tidak beruntung secara historis.
Proses Genap Masa Lanjut pada Zaman Digital
Sebagai basis data pemerintah berkembang, isu proses jatuh tempo muncul di sekitar keputusan otomatis. Sebagai contoh, jika suatu negara salah memfitnah lisensi driver Anda sebagaimana dicabut karena kesalahan komputer, Anda memiliki hak proses yang jatuh tempo untuk memperbaiki kesalahan tersebut. Demikian pula, penggunaan algoritme dalam kesejahteraan anak, hukuman pidana, dan kelistrikan manfaat menimbulkan pertanyaan tentang apakah orang dapat dengan memadai menantang keputusan tersebut. Pengadilan masih bekerja keluar bagaimana proses tradisional jatuh tempo berlaku untuk pembelajaran mesin.
Kuasa Penegakan Kongres
Bagian Ke-empat Belas Amendemen ini memberikan Kongres kekuasaan untuk memberlakukan ketentuannya melalui undang-undang. Ini adalah dasar untuk banyak undang-undang landmark, termasuk Undang-Undang Hak Asasi Sipil 1964, Undang-Undang Hak Perolehan Hak Perolehan Hak Perolehan Hak Pemungutan Hak Pemungutan Suara 1965, dan orang Amerika dengan Undang-Undang Ketiadaan.Namun, Mahkamah Agung memiliki kekuasaan Kongres terbatas di bawah Bagian 5 dalam kasus-kasus seperti City of Boerne v. Flores (1997), mewajibkan undang-undang tersebut \"congruen dan proporsional\" untuk mengatasi masalah yang mereka alamatnya. Ini berarti bahwa amendemen dapat digunakan untuk melindungi hak, Kongres harus tidak berhati-hati untuk melebihi kewenangannya.
Kesimpulan: Yayasan yang Hidup bagi Hak - Hak Sehari - hari
Amendemen Keempat Belas bukanlah peninggalan sejarah yang berdebu; ini adalah perisai hukum yang dinamis yang digunakan warga setiap hari untuk melindungi kebebasan mereka yang paling dasar. dari fakta sederhana menjadi warga negara pada saat lahir untuk menjamin bahwa pemerintah akan memperlakukan Anda secara adil dan sama rata, klausanya menyentuh pekerjaan, pendidikan, keluarga, pemungutan suara, dan keadilan. apakah Anda mengajukan keluhan tentang diskriminasi, membela hak Anda di ruang sidang, atau hanya mendaftar untuk memilih, Amendemen Keempat Belas berdiri di belakang Anda.
Ketahuan paham paham paham hak Anda di bawah amandemen ini adalah langkah pertama untuk menegaskan mereka.Jika Anda percaya kewarganegaraan Anda, perlindungan yang setara, atau hak proses yang telah dilanggar, konsultasi dengan pengacara atau menghubungi organisasi bantuan hukum dapat membantu Anda menavigasi proses tersebut. Konstitusi bukan hanya kata-kata pada perkamen ⁇ itu adalah janji hidup bahwa pemerintah harus menghormati martabat dan kebebasan masing-masing orang.