Table of Contents
Pengantar Kata Pengantar: Bedrock Kesetaraan Konstitusi
Kekhasan Perlindungan Setara, yang terkandung dalam Bagian 1 dari Amendemen Keempat Belas, berdiri sebagai salah satu ketentuan yang paling kuat dan terperebutkan dalam hukum konstitusional Amerika. Dinilai pada tahun 1868 dalam rangka Perang Saudara, perintah sederhananya ⁇ bahwa tidak ada negara yang akan \"mengenal kepada setiap orang di dalam yurisdiksinya yang setara dengan perlindungan hukum\" ⁇ telah menjadi landasan hukum bagi hampir semua hak sipil utama yang maju di Amerika Serikat. Ini adalah mesin konstitusional yang telah membongkar pemisahan ras, memukul turun diskriminasi berbasis gender, dan memperluas kesetaraan pernikahan kepada pasangan sesama jenis. Meskipun tanpa syarat, telah menghasilkan badan hukum agung yang besar di Mahkamah Agung, dan terus-menerus menjelaskan bahwa hak pilih, dan hak pilih, dan hak pilih, dan hak pilih, dan hak pilih hukum hukum hukum hukum hukum hukum hukum hukum, yang harus digariskan.
Latar Belakang Sejarah: Rekonstruksi dan Janji Kesetaraan
Ausensi Proteksi Equal Clause lahir dari percobaan gagal bangsa dengan keadilan rasial setelah Perang Saudara. Abolisi perbudakan melalui Amendemen Ketiga Belas (1865) meninggalkan kekosongan hukum: mantan Konfederasi menyatakan dengan cepat memberlakukan \"Black Codes\" yang sangat membatasi hak orang Amerika Afrika yang baru dibebaskan. Sebagai tanggapan, Kongres Rekonstruksi menyusun Amendemen Keempat Belas, yang diratifikasi pada 1868.Asitek-arsitek utama amendemen ⁇ men seperti Perwakilan John Bingham dan Senator Jacob Howard ⁇ mendidikasi Hak Perlindungan Setara untuk konstitusional Undang-Undang Sipil 1866 dan memberikan jaminan terhadap diskriminasi negara-negara bagian.
- [UGN][pranala nonaktif] Post-Civil War context: Klausa tersebut dirancang untuk membatalkan keputusan Mahkamah Agung yang terkenal di Dred Scott v Sandford (1857), yang memegang bahwa orang-orang Hitam bukan warga negara.
- Mengacu Kode Hitam: Ini bertujuan untuk mencegah negara bagian dari memperlakukan budak yang baru dibebaskan sebagai warga negara kelas dua.
- Establishing kewarganegaraan nasional: Klausa tersebut bekerja dalam tandem dengan Klausa Kewarganegaraan untuk mendefinisikan kewarganegaraan hak asasi dan menjamin perlakuan yang sama.
- Nama samaran:]A cacat: Meskipun bahasanya luhur, klausa tersebut sebagian besar dibatalkan selama hampir seabad oleh pembacaan sempit Mahkamah Agung dalam kasus-kasus seperti Slaughter-House Cases (1873) dan Plessy v Ferguson (1896), yang menjunjung tinggi pemisahan rasial di bawah doktrin \"separat tetapi setara\".
Klausa klausa tersebut tetap tidak aktif sampai pertengahan abad ke-20, ketika gerakan hak-hak sipil dan serangkaian keputusan Mahkamah Agung landmark menghidupkan kembali tujuan awalnya.
Teks dari Klausa Perlindungan yang Sesama: Perintah yang Sederhana secara Tidakseptif
Bahasa pasti dari klausa tersebut adalah: \"Tidak ada Negara yang akan membuat atau memberlakukan hukum mana pun yang akan menjembatani hak istimewa atau imunitas warga negara Amerika Serikat; tidak juga Negara manapun yang akan mencabut nyawa, kebebasan, atau properti, tanpa hukum hukum yang jatuh tempo; juga tidak menyangkal kepada setiap orang dalam yurisdiksinya perlindungan hukum yang setara.\" Frasa akhir ⁇ \"persamaan perlindungan hukum\" ⁇ adalah inti dari Klausa Perlindungan Setara. Undang-undang ini hanya berlaku untuk menyatakan (dan melalui perpanjangan, pemerintah lokal), bukan kepada pemerintah federal, meskipun Mahkamah Agung belakangan \"menerima kembali\" standar yang sama terhadap pemerintah federal melalui Klausa Berkenasi Undang-Undang Dasar [[Follow:0]] .
Siapa Orang yang ” Bidak ”?
Klausa klausa tersebut melindungi \"siapapun,\" bukan hanya warga negara.Bahasa luas ini telah ditafsirkan termasuk non-penduduk, korporasi, dan, dalam beberapa konteks, bahkan anak-anak yang belum lahir (meskipun Mahkamah belum memperpanjang personan penuh kepada janin).Pemberlakuan korporasi telah secara khusus konsekuen, sebagai entitas bisnis telah menggunakan klausa untuk menantang peraturan diskriminatif.
Apa Artinya Perlindungan Masyarakat?
Klausa klausa tersebut tidak mewajibkan bahwa semua hukum memperlakukan semua orang secara identik; melarang diskriminasi sewenang-wenang atau tidak berbelit-belit.Pertanyaan kunci adalah apakah klasifikasi yang ditarik oleh suatu hukum dibenarkan oleh suatu tujuan pemerintahan yang sah.Sewaktu ini, Mahkamah Agung telah mengembangkan kerangka kerja multi-tired untuk menjawab pertanyaan tersebut.
Tafsiran Kunci: Kasus Tanda Tanah yang Membentuk Klausa
Sejarah Sinus Perlindungan Setara adalah kisah yang semakin meningkat namun mendalam.
Diskriminasi Ras Rasisme
- [ZOZT:0]]Brown v. Board of Education (1954): Kasus perlindungan setara yang paling terkenal. Mahkamah dengan suara bulat memegang bahwa segregasi rasial di sekolah-sekolah umum melanggar klausa, overturning Plessy v. Ferguson. Chief Justice Earl Warren menulis bahwa \"fasilitas pendidikan terpisah secara inherently tidak sederajat.\"
- [ZOZU][ZOZT:0]]]Loving v Virginia]] (1967): Struck down hukum negara melarang pernikahan antarras. Pengadilan menerapkan pengawasan ketat dan tidak menemukan tujuan yang sah untuk larangan tersebut, menyebut mereka \"bergaul dengan orang-orang bebas yang lembaganya didirikan atas doktrin kesetaraan.\"
- ¡OGNOFLT:0]]Palmore v Sidoti[ (1984): Held bahwa pengadilan tidak dapat menyangkal hak asuh anak kepada seorang ibu semata-mata karena ia menikah lagi dengan pria dari ras yang berbeda; bias rasial oleh pihak ketiga swasta bukanlah dasar yang dapat dibenarkan untuk tindakan negara.
- Tounsi]]Students for Fair Admissions v Harvard (2023):] Kasus balapan besar paling terkini Pengadilan mengadakan program penerimaan sadar ras di Harvard dan Universitas North Carolina melanggar Klause Protection Equal, secara efektif mengakhiri tindakan afirmatif dalam pendidikan tinggi.
Diskriminasi Kaum Jantina
- HaaslesfLT:0]]Reed v. Reed] (1971): Kasus pertama di mana Mahkamah Agung memukul jatuh hukum atas dasar diskriminasi gender di bawah Equal Protection Clause. Ini menilegalkan sebuah statute Idaho yang memberikan preferensi otomatis kepada pria atas wanita sebagai administrator properti.
- [5] ¡GOLN:0]]Craig v Boren (1976): Didirikan standar pengawasan intermediate untuk klasifikasi gender. Pengadilan memukul jatuh hukum Oklahoma yang memungkinkan wanita untuk membeli bir rendah alkohol pada usia 18 tahun tetapi mengharuskan pria untuk menjadi 21.
- Parameter first1= tanpa last1= di Authors list (bantuan) ^ United States v Virginia] (1996): Mahkamah berpendapat bahwa kebijakan penerimaan laki-laki hanya Institut Militer Virginia melanggar Klausa Perlindungan Setara. Justice Ginsburg menulis bahwa negara harus memberikan \"pengakuan yang sangat meyakinkan\" untuk klasifikasi berbasis gender.
- ¡¡¡¡FLT:0]]Obergelell v. Hodges]] (2015):] Sementara terutama diputuskan di bawah Due Process Clause, Mahkamah juga beristirahat memegangnya dengan alasan perlindungan yang sama, menjamin pasangan sesama jenis hak untuk menikah.
Status Imigrasi dan Alienage
- [5] [5] [5] [5]]Plyler v Doe] (1982): Mahkamah mengadakan yang menyatakan tidak dapat menyangkal pendidikan umum bebas kepada anak-anak imigran yang tidak tercatat. Keputusan menerapkan pengawasan intermediate dan menekankan bahaya terhadap anak-anak dan kepentingan bangsa terhadap sebuah populace berpendidikan.
- [5] ¡Ezéz]]]Graham v Richardson] (1971): Struck down hukum negara yang menolak manfaat kesejahteraan bagi penduduk tetap yang sah. Pengadilan memegang bahwa klasifikasi alienage tunduk pada pengawasan ketat.
Protektorat Lainnya
- ¡OGNONOFLT:0]]City of Cleburne v Cleburne Living Center]] (1985):] Aplliced rasional basis review tetapi memukul mundur sebuah peraturan daerah yang mendiskriminasi rumah kelompok untuk orang dengan disabilitas intelektual, menemukan animus daripada tujuan yang sah.
- [5] [5] [5] [5]]Romer v Evans]] (1996): Tidak valid sebuah amendemen konstitusi Colorado yang melarang perlindungan hukum apapun berdasarkan orientasi seksual. Mahkamah menerapkan dasar rasional tetapi menemukan hukum dimotivasi oleh animus.
- [5] [5] [5]]Obergelell v Hodges (2015):] Perluasan perlindungan setara dengan pasangan sesama jenis mengenai pernikahan.
Standar Tinjauan: Kerangka Kerja yang Berikat
The Supreme Court has developed three levels of scrutiny to determineKeanjuran hukum yang melanggar Klausa Perlindungan Setara.tingkat yang diterapkan tergantung pada klasifikasi yang digunakan oleh hukum dan hak yang mempengaruhinya.
Srat Strict Scrutiny
Terapan ketika hukum mendiskriminasi berdasarkan suatu \"klasifikasi nasional\" (rasi, asal bangsa, alienage dalam beberapa konteks) atau membebani suatu \"hak hukum\" (voting, pernikahan, perjalanan antar negara, akses ke pengadilan). Untuk bertahan dari pengawasan ketat, pemerintah harus membuktikan bahwa hukum tersebut melayani kepentingan negara yang memaksa dan dijahit secara sempit untuk mencapai kepentingan tersebut ⁇ standar yang paling menuntut. Dalam praktik, hukum untuk meneliti ketat hampir selalu diredam. Contoh: vBrenown of Education[TFL:TFL]] [TFL:2] vFLL]] vFLL[T]] untuk Virginia[TFL]] untuk:FL3]] untuk:L[FL2]].
Skutin Menengah
Dipakai oleh zola untuk klasifikasi gender dan, dalam beberapa kasus, illegitimacy (anak-anak non-pernikah). Pemerintah harus menunjukkan bahwa hukum tersebut melayani tujuan pemerintahan yang penting dan bahwa klasifikasi tersebut secara substansial terkait untuk mencapai tujuan tersebut. Standar ini kurang menuntut dari scrutiny yang ketat tetapi jauh lebih ketat daripada dasar rasional. Contoh: Craig v. Boren, United States v. Virginia], . DotLLLLL:T[TFLT:5]] (disediakan bentuk scruin media]].
Ulasan Dasar Rasional
Wadah baku untuk semua klasifikasi lainnya ⁇ age, cacat, regulasi ekonomi, kebanyakan kasus orientasi seksual (sampai Obergelafell[]]] ). Hukum dianggap konstitusional, dan penantang harus menunjukkan bahwa klasifikasi tersebut tidak secara rasional terkait dengan kepentingan pemerintah yang sah. Hal ini sangat ditangguhkan untuk badan legislatif; hampir semua undang-undang bertahan hidup. Namun, Mahkamah kadang-kadang menggunakan dasar rasional dengan \"bita\" untuk memukul mundur undang-undang yang dimotivasi oleh animus, seperti dalam Kota Cleburne v. Cleburne Pusat Living[TFL:T3] dan [[RFL4]] v[TFL:L]].
Sistem Klasifikasi yang Berkembang
Pengadilan tersebut sesekali mengisyaratkan klasifikasi tersangka baru. Misalnya, dalam Obergefell[], beberapa pengadilan menyarankan bahwa orientasi seksual mungkin menjamin pengawasan yang dipertinggi, tetapi Mahkamah belum secara eksplisit memperpanjang status tersebut melampaui gender dan ras. Umur dan cacat tetap tunduk pada dasar rasional, meskipun Kongres telah memberikan perlindungan statistik melalui Diskriminasi Usia dalam Undang-Undang Kesetaraan dan Amerika dengan Undang-Undang Kesusahan.
Masalah dan Tantangan Kontemporer
Setelah 150 tahun ratifikasi, Klausa Perlindungan Setara masih berada di pusat konflik politik dan hukum Amerika.
Hak pilih Votak
Klausa klausa PU tentang klausa sering kali diseru untuk menantang hukum pemungutan suara yang secara tidak proporsional mempengaruhi pemilih minoritas. Dalam Shelby County v. Holder[]] (2013), Mahkamah menekan ketentuan kunci UU Hak Suara, tetapi undang-undang ID pemilih tingkat negara bagian, membersihkan gulungan pemilih, dan menyusun ulang rencana yang terus ditantang di bawah undang-undang Hak Perlindungan Equality. Keputusan Mahkamah tahun 2019 [[dalam FLT:2]]Rucho v. Alasan umum yang diadakan] bahwa partisansimerger gandering pertanyaan politik tidak dapat ditinjau oleh pengadilan federal, tetapi gandering tetap ketat terhadap subjek pemeriksaan yang sedang berlangsung. Dalam pertempuran yang berlangsung, pihak berwenang akan menghasilkan dukungan di Pengadilan Agung di Texas, dan pengadilan federal akan memberikan akses lebih lanjut.
Tindakan Afirmatif
Keputusan untuk mencapai 2023 dalam Siswa untuk Admisi Adil v Harvard] secara efektif mengakhiri penerimaan sadar ras dalam pendidikan tinggi. Pengadilan berpendapat bahwa penggunaan ras apapun harus memenuhi pengawasan ketat, dan bahwa program di Harvard dan UNC gagal dalam tes tersebut. Keputusan ini telah mendorong gelombang litigasi terhadap inisiatif keragaman majikan swasta dan telah menegangkan perdebatan mengenai apakah Klausa Perlindungan Equal melarang semua tindakan pemerintah yang sadar ras, bahkan ketika dimaksudkan untuk memperbaiki diskriminasi masa lalu. Beberapa sarjana berpendapat bahwa klausa tersebut \"but\", sementara yang lain berpendapat bahwa mengizinkan ras yang lain untuk mencapai tingkat ketidaksadaran.
Hak LGBTAGHQ+
Meskipun tidak sah lagi, ia akan menjadi pusat pertempuran atas hak-hak transgender. Dalam Bostock v Kabupaten Clayton] (2020), Mahkamah menafsirkan Gelar VII untuk melarang diskriminasi berdasarkan orientasi seksual dan identitas gender dalam pekerjaan, tetapi klausa perlindungan yang setara mungkin menawarkan perlindungan yang lebih luas. Beberapa negara telah memberlakukan undang-undang yang melarang atlet transgender dari olahraga sekolah atau membatasi perawatan gender untuk minor; undang-undang ini menghadapi perlindungan yang setara, pengadilan yang menerapkan tingkat yang berbeda dari scruy. Mahkamah Agung baru-baru ini setuju untuk [[FL4]] Undang-Undang Dasar Negara Bagian Barat:[FLt4]] Undang-Undang Dasar Negara Bagian Barat: [2] Undang-Undang Dasar Amerika Serikat]]: [2] Undang-Undang Dasar Amerika Serikat]] yang melarang perawatan gender untuk kepentingan umum; Undang-undang yang melanggar hukum hukum hukum hukum yang berlaku sama dengan undang-undang Hukum Dasar Internasional Internasional, yang sama dengan hukum hukum hukum hukum hukum yang berlaku sama, yang berlaku sama dengan hukum hukum hukum hukum hukum hukum hukum hukum yang berlaku sama dengan hukum hukum hukum hukum hukum yang berlaku, hukum yang berlaku, hukum yang berlaku sama dengan hukum hukum hukum hukum yang berlaku untuk hukum yang berlaku untuk hukum yang baru-hukum yang baru
Imigrasi dan Kewarganegaraan
Klausa tersebut melindungi \"orang apapun,\" yang mencakup imigran yang tidak tercatat. Dalam Plyler v. Doe, Pengadilan mencegah negara dari menyangkal pendidikan kepada anak-anak yang tidak tercatat, tetapi keputusan tersebut mungkin rentan untuk ditolak karena ditolak oleh mayoritas konservatif saat ini. Larangan perjalanan Presiden Trump (ditolak dalam Trump v. Hawaii], 2018) selamat dari tinjauan dasar rasional, tetapi kebijakan masa depan yang bertujuan untuk menghukum kota-kota suci atau membatasi kewarganegaraan kelahiran dapat menghadapi lebih teliti apakah klausa yang sah untuk memperlakukan warga tetap hidup dengan warga tetap aktif.
Akses Kesihatan Kesehatan
Perpanjangan dari Medis Afffordable Care Act dari Medicaid dan cakupan kondisi yang sudah ada telah ditantang dengan alasan perlindungan yang sama, meskipun kebanyakan telah gagal. Lebih baru-baru ini, kesenjangan dalam tingkat kematian maternal di kalangan wanita Hitam menyebabkan tuntutan hukum yang menyinggung program perawatan kesehatan negara dan federal melanggar perlindungan yang setara dengan gagal mengatasi rasisme sistemik. Pengadilan juga bergelut dengan apakah penolakan beberapa negara bagian untuk memperluas Medicaid di bawah ACA mengkonfirmasi diskriminasi terhadap penduduk berpenghasilan rendah, meskipun Mahkamah umumnya telah mengadakan klasifikasi yang berbasis kekayaan hanya untuk ditinjau secara rasional.
Kesia - Kesia - Kesia - siaan: Pengjaminan yang Hidup
Klausa Perlindungan Setara adalah bukan sebuah edict statis tetapi jaminan hidup yang maknanya berkembang secara dramatis sejak 1868.Apa yang dimulai sebagai janji kepada budak yang baru dibebaskan telah diperpanjang kepada wanita, imigran, anak-anak non-peristri, orang dengan cacat, dan individu LGBTQ+. Struktur tiga-tertier dari kecermatan ⁇ batas, antarmediate, dan dasar rasional ⁇ memprovides kerangka kerja yang fleksibel, tetapi penerapan Mahkamah atas tiers tersebut sering kali mencerminkan iklim budaya dan politik yang lebih luas. Masa depan klausa akan dibentuk oleh bagaimana Mahkamah Agung menjawab pertanyaan-pertanyaan fundamental: Apakah Konstitusi buta huruf memerlukan hasil yang sama atau perlakuan yang setara dengan saya? Dapatkah masyarakat di dalam kelas pemerintah sering kali mencerminkan diskriminasi atau diskriminasi sejarah?
Sebagai domage gerakan sosial baru muncul dan ketidaksetaraan lama terus ada, Klausa Perlindungan Setara akan tetap menjadi medan perang konstitusional di mana Amerika mengikuti makna kesetaraan. Bagi siswa, pendidik, dan warga negara, memahami sejarahnya, struktur doktrinalnya, dan aplikasinya saat ini sangat penting untuk berpartisipasi dalam perdebatan-perdebatan tersebut. kata-kata klausa yang sederhana ⁇ sama dengan perlindungan hukum ⁇ tetap sebagai radikal dan diperebutkan saat ini seperti pada tahun 1868.
[ZOZT:0]] Untuk membaca lebih lanjut, berkonsultasi dengan Constitution Annotated, Oyez Project untuk argumen oral Mahkamah Agung, dan hukum meninjau artikel tentang teori perlindungan yang setara. Kasus kunci: Brown v. Board of Education (Justiah)] [[,]]United States v. Windsor (Oyez)[FLT8]], and [[FLT9]] for Admissions Harvard (PDF) vTFLTFL[TFL:FL]]