Table of Contents
Perisai yang Berkesudahan: Sejarah dan Evolusi Perlindungan Jeopardi Ganda dalam Hukum Amerika
Prinsip dari Kecederaan ganda berdiri sebagai salah satu perlindungan paling terhormat dalam hukum kriminal Amerika. Ini menjamin bahwa tidak ada orang yang akan diadili lebih dari sekali untuk dugaan pelanggaran yang sama, perlindungan yang dirancang untuk mencegah pemerintah mengatasi, melindungi martabat individu, dan memastikan bahwa proses hukum adalah final. Artikel ini melacak akar dalam dari kejahatan ganda dari asal hukum umum Inggris, melalui enshrinement di Amandemen Kelima, untuk kompleks interpretasi modern yang terus membentuk batas-batasnya.
Kepahaman atas Kecederaan ganda adalah penting bagi siapa pun yang mempelajari prosedural kejahatan Amerika, hukum konstitusional, atau arc yang lebih luas dari hak individu. Ini bukan aturan statis tetapi doktrin hidup bahwa pengadilan telah dimurnikan dalam menanggapi realitas prosedural baru, dari kesalahan pengadilan dan banding untuk interplay antara negara dan federal berdaulat. dengan memeriksa sejarah dan evolusinya, kita memperoleh pemahaman tentang bagaimana hukum menyeimbangkan kepentingan pemerintah dalam menuntut kejahatan terhadap hak individu untuk mencapai akhir dan kebebasan dari pelecehan berulang.
Asal Asal Asal Usul dalam Hukum Umum Bahasa Inggris
Konsep cemardo tidak terbentuk sepenuhnya dari pendiri Amerika. garis keturunan itu mencapai kembali ke Inggris abad pertengahan, di mana gagasan bahwa seseorang tidak boleh diadili dua kali untuk pelanggaran yang sama secara bertahap muncul dari bentrokan antara otoritas kerajaan dan hak adat. Pengadilan Inggris Awal mengakui permohonan yang dikenal sebagai autrefois pembebasan[ (sebelumnya dibebaskan) dan autrefois terpidana] (sebelumnya dihukum), memungkinkan terdakwa bar ke penuntutan kedua dengan menunjukkan bahwa mereka sudah dinilai pada tuduhan yang sama.
Pada abad ketujuh belas, hukum umum Inggris telah mengembangkan aturan kasar terhadap kejahatan ganda, meskipun itu jauh dari mutlak. Pengadilan terkenal Sir Thomas More pada tahun 1535, misalnya, mengilustrasikan kerentanan prinsip ketika politik akan melampaui tradisi hukum. Meskipun demikian, gagasan itu mengambil memegang sebagai bagian dari warisan hak Inggris yang lebih luas, termasuk jaminan Magna Carta bahwa tidak ada orang bebas akan dihukum kecuali oleh penghakiman yang sah dari rekan-rekannya. ketika koloni menyeberangi Atlantik, mereka membawa tradisi hukum ini dengan mereka.
Amerika Kolonial dan Amandemen Kelima
Di Amerika kolonial, perlindungan dua kali kali kali kali berbahaya ada terutama melalui hukum umum yang tidak tertulis daripada ketentuan statistik atau konstitusional yang eksplisit. Beberapa koloni, bagaimanapun, bereksperimen dengan jaminan tertulis. Badan Kebebasan Massachusetts tahun 1641, misalnya, menyatakan bahwa ⁇ tidak ada orang yang akan diadili dua kali untuk kejahatan yang sama ⁇ Pernyataan awal ini mencerminkan sentimen yang semakin meningkat bahwa kekuatan untuk menuntut harus terbatas.
Setelah Revolusi, bangsa baru menghadapi tugas membangun pemerintahan federal dengan kekuatan yang terkumuat. Undang-Undang Hak, yang diratifikasi pada 1791, dimaksudkan untuk membatasi pemerintahan tersebut. Amendemen Kelima mencakup klausa kejahatan ganda dalam kalimat akhir: ⁇ tidak akan ada orang yang tunduk untuk pelanggaran yang sama untuk dua kali dimasukkan dalam bahaya hidup atau anggota tubuh ⁇ Kata ini menarik langsung dari hukum umum Inggris, tetapi maknanya tepat akan mengambil abad untuk sepenuhnya rumit.
Perlu diperhatikan bahwa klausa double jeopardy awalnya hanya diterapkan pada pemerintah federal.Tidak sampai tahun 1969, dalam Benton v Maryland, melakukan Mahkamah Agung menggabungkan klausul terhadap negara-negara bagian melalui Amendemen Keempat Belas.Keputusan tersebut membuat perlindungan menjadi sebuah aplikasi hak fundamental di mana-mana di Amerika Serikat, sangat memperluas jangkauannya.
Doktrin Hukum Kunci dan Kasus Tanda Tanah
Doktrin Berdadawan yang Berpisah
Salah satu yang paling konsekuen ⁇ dan kontroversial ⁇ interpretasi dari jeopardy ganda adalah doktrin berdaulat yang terpisah. Di bawah aturan ini, pemerintah federal dan masing-masing negara dianggap berdaulat yang berbeda. Oleh karena itu, satu tindakan yang melanggar hukum federal maupun negara bagian dapat dituntut oleh masing-masing berdaulat tanpa menjalankan afoul dari double jeopardy. Mahkamah Agung menegaskan prinsip ini dalam United States v. Lanza] dan kemudian dalam .Barts. Illinois v[TFL3] dan Uni Soviet v.Ab.] (perlu berlangganan:1959]].
Logikanya adalah bahwa tingkah laku yang sama mungkin merupakan dua pelanggaran yang berbeda terhadap dua badan hukum yang berbeda. Kritikus berpendapat bahwa hal ini dapat menyebabkan penuntutan suksesif yang menindas, khususnya dalam kasus-kasus berprofil tinggi. Mahkamah Agung menegaskan kembali doktrin dalam Gamble v Amerika Serikat (2019), memegang tatapan desi yang disukai aplikasinya yang terus berlanjut, meskipun semakin meningkat panggilan untuk ditinggalkannya.
if ketika Jeopardy Lampir
Perlindungan terhadap kejahatan ganda hanya dimulai sekali jelopardy telah ⁇ terlampir ⁇ Untuk sidang juri, jelopardi dipasang ketika juri ditenangkan dan disumpah.Untuk sidang bangku, ia menempel ketika saksi pertama disumpah.Waktu ini dapat menentukan apakah sidang kedua dilarang atau diizinkan.
Dalam Crist v Bretz (1978), Mahkamah Agung memegang bahwa aturan federal untuk lampiran berlaku sama untuk negara-negara bagian melalui Amendemen Keempat Belas. Keputusan ini memastikan keseragaman dalam mendefinisikan saat kritis ketika perisai berderajat ganda naik.
Kesalahadilan dan Banding
Apa yang terjadi bila pengadilan berakhir prematur karena salah pengadilan atau ketika terdakwa berhasil mengajukan banding keyakinan? Jawaban yang diresepkan. Seorang terdakwa umumnya dapat diadili kembali setelah pengadilan yang salah jika hakim pengadilan menyatakan pengadilan salah pengadilan karena ⁇ keharusan yang tidak wajar ⁇ seperti juri yang dilock mati atau kesalahan prosedural mendasar. Dalam kasus seminal United States v Perez] (1824), Mahkamah Agung menganggap bahwa juri gantung adalah contoh klasik dari kebutuhan manifestis, yang memungkinkan pencabulan kembali tanpa pelanggaran tanpa pelanggaran terhadap jeopy.
Namun, jika penuntutan sengaja menyebabkan pengadilan yang salah untuk mendapatkan keuntungan taktis, pengadilan ulang mungkin dilarang. Dalam Oregon v. Kennedy[]] (1982), Pengadilan menetapkan bar tinggi: hanya ketika jaksa bertindak dengan maksud untuk memprovokasi pengadilan yang salah akan menggandakan jeopardy bar pengadilan kedua. Standar sempit ini melindungi kepentingan pemerintah dalam retryability sementara politing yang paling egregis.
Ketika seorang terdakwa mengajukan banding atas suatu keyakinan dan menang, aturan umum adalah bahwa pengadilan ulang diizinkan, karena kejahatan asli belum berakhir. Namun, Konstitusi melarang pengadilan pengadilan banding untuk menemukan bukti yang tidak cukup untuk mendukung putusan tersebut. Dalam Burks v Amerika Serikat (1978), Mahkamah berpendapat bahwa sebuah pembalikan berdasarkan bukti yang tidak cukup setara dengan pembebasan, dengan demikian barring retrial. Perbedaan ini memperkuat pembebasan diri terakhir]], bahkan jika mereka terbalikkan banding.
Beberapa Hukuman dan Tes Blockburger
Klausa bahaya ganda acedoza juga melindungi terhadap hukuman ganda untuk pelanggaran yang sama. Pertanyaan kunci sering kali apakah dua ketentuan statutori mendefinisikan pelanggaran yang sama atau berbeda. Mahkamah Agung menetapkan tes standar dalam Blockburger v Amerika Serikat (1932): jika setiap ketetapan memerlukan bukti dari unsur yang tidak, maka mereka adalah pelanggaran terpisah, dan hukuman ganda diperbolehkan. Jika satu statute adalah pelanggaran yang lebih sedikit termasuk dari yang lain, penuntutan untuk kedua melanggar bahaya ganda.
Tes ini telah diterapkan dalam konteks yang tak terhitung jumlahnya, mulai dari perdagangan narkoba hingga penipuan.Namun, Mahkamah juga mengakui bahwa legislatif dapat secara tegas mengesahkan hukuman ganda untuk perbuatan yang sama di bawah ketetapan yang berbeda, asalkan jelas mereka berniat menganggap perbuatan tersebut sebagai pelanggaran terpisah.Tujuan tersebut adalah pertanyaan dari rancangan legislatif, bukan mandat konstitusional.
¡Agoza Plea Bargains dan Double Jeopardy
Kerugian mayoritas kasus pidana diselesaikan melalui penawaran permohonan, bukan pengadilan.Apakah kejahatan ganda melindungi terdakwa yang mengaku bersalah? Umumnya, permohonan bersalah itu sendiri berfungsi sebagai suatu keyakinan, dan kebencian atau pengadilan kembali mungkin terbatas.Dalam Ricketts v Adamson (1987), Pengadilan berpendapat bahwa terdakwa yang melanggar perjanjian permohonan mungkin diadili kembali atas tuduhan asli, bahkan jika perjanjian tersebut sebelumnya telah mengurangi mereka. Ini menunjukkan bahwa tingkat akhir dari permohonan dapat bersyarat.
Dimensi penting lainnya adalah larangan penuntutan setelah terdakwa telah dihukum atas tindakan yang sama dalam proses yang terpisah. Sebagai contoh, jika seseorang dibebaskan dari kejahatan, mereka tidak dapat kemudian dituntut untuk pelanggaran yang lebih kecil termasuk pelanggaran. Peraturan tersebut ditetapkan dengan tegas dalam Green v Amerika Serikat (1957), yang menyatakan bahwa sebuah pembebasan yang tersirat pada sebuah hukuman yang lebih besar di pengadilan ulang pada sebuah tuntutan yang lebih rendah.
Tafsiran Modern dan Debat Kontemporer
Aset Sipil untuk Kemanusiaan dan Penindasan Moneter
Salah satu daerah yang paling diperebutkan dalam hukum bruto modern adalah kerugian sipil atau sanksi non-kriminal lainnya dapat menjadi hukuman kedua. Dalam United States v. Ursery[] (1996), Mahkamah Agung berpendapat bahwa hak sivil decursure of property yang digunakan dalam kegiatan kriminal tidak bersifat punitif dan dengan demikian tidak memicu kejahatan ganda. Keputusan ini menyelesaikan perpecahan di pengadilan yang lebih rendah, tetapi para kritikus berpendapat bahwa kerugian sipil dapat pikulatif dalam praktek, terutama ketika nilai properti yang dicabut secara kasar disproporsi yang disebabkan oleh pihak yang merugikan.
Kesamaan, sanksi administratif seperti pencabutan lisensi pendudukan atau debar dari kontrak pemerintah umumnya tidak dianggap sebagai hukuman untuk tujuan kejahatan ganda, bahkan jika mereka mengikuti suatu hukuman pidana untuk melakukan hal yang sama.Pengadilan telah menggunakan tes multi-faktor untuk membedakan antara sanksi sipil dan pidana, berfokus pada apakah sanksi tersebut melayani tujuan remedial, non-penipuan.
Keberlanjutan Remaja dan Jeopardy Ganda
Aplikasi dari cemaran ganda terhadap keadilan remaja telah berkembang secara signifikan. Dalam Breed v. Jones[]] (1975), Mahkamah Agung memegang bahwa kejahatan remaja telah melakukan ajudisi pencadangan yang merupakan sebuah ⁇ jeopardy ⁇ bahwa bar kemudian penuntutan pidana untuk pelanggaran yang sama. Mahkamah beralasan bahwa risiko kehilangan kebebasan dalam proses juvanal cukup serius untuk menjamin perlindungan dua kali lipat. kasus ini menandai langkah besar dalam mengakui hak konstitusional remaja yang menghadapi tindakan negara.
Memvonis Peningkatan dan Rekapitulasi
Kecederaan ganda umumnya tidak menghalangi hakim untuk memaksakan hukuman yang lebih keras berdasarkan keyakinan yang sebelumnya, bahkan jika keyakinan yang terdahulu adalah diri mereka sendiri subjek penuntutan sebelumnya. Meniadakan undang-undang yang bersifat umum dan telah ditegakkan sebagai latihan yang sah dari kekuasaan legislatif.Namun, Mahkamah telah menyatakan bahwa pemerintah tidak dapat memperkenalkan bukti-bukti dari sebuah keyakinan sebelumnya di pengadilan untuk tujuan substantif jika keyakinan tersebut tidak final pada saat pelanggaran saat ini. hal ini memastikan bahwa pemerintah tidak menggunakan tuduhan tertunda sebagai senjata untuk mengamankan sebuah tuduhan yang lebih baru.
Kritis dan Reformasi Potensi
Doktrin berdaulat yang terpisah tetap menjadi aspek yang paling dikritik dari hukum jeopardy ganda modern. Justice Ginsburg, dissenting in Gamble v Amerika Serikat]], berpendapat bahwa doktrin tersebut melemahkan nilai inti dari jeopardy ganda karena memungkinkan pemerintah untuk ⁇ mencoba seseorang dua kali untuk kejahatan yang sama ⁇ hanya dengan membagi otoritas antara pemerintah federal dan negara bagian. Beberapa negara telah berusaha membatasi doktrin tersebut dengan statistik, tetapi hukum federal preempts upaya tersebut. Panggilan untuk Kongres untuk abolish praktik telah diperbaharui dalam beberapa tahun terakhir, namun belum ada tindakan legislatif yang berhasil.
Wilayah perdebatan lainnya adalah wilayah perdebatan yang melibatkan kedaulatan Śdual ⁇ pengecualian untuk penuntutan berturut-turut oleh dua negara bagian yang berbeda.Sementara Mahkamah Agung belum langsung ditujukan skenario tersebut, pengadilan yang lebih rendah umumnya telah menerapkan logika berdaulat yang terpisah untuk memungkinkan penuntutan oleh negara-negara bagian multiple untuk melakukan hal yang sama.Hal ini dapat menciptakan suatu patchwork of akuntabilitas dan menimbulkan kekhawatiran keadilan yang serius, terutama ketika negara-negara bagian mengkoordinasikan penyelidikan mereka.
Perspektif Internasional Bedakah
Perlindungan Ganda Dosendo desopardy bervariasi di seluruh dunia. banyak negara, termasuk Kanada dan Britania Raya, tidak mengikuti doktrin berdaulat yang terpisah. di Uni Eropa, prinsip ne bis in idem[ umumnya bar penuntutan kedua untuk tindakan yang sama sekali penilaian akhir telah diberikan oleh negara anggota manapun. Amerika Serikat tetap lebih outlier dalam mengizinkan penuntutan berdaulat ganda, fakta yang telah menarik perhatian dari advokat hak asasi manusia dan sarjana hukum yang koparatif.
Kepahaman dengan Kebijaksanaan internasional ini dapat memberitahukan reformasi potensial dalam hukum Amerika. Beberapa sarjana hukum telah mengusulkan sebuah ketetapan federal yang akan barar penuntutan federal setelah penuntutan negara untuk melakukan hal yang sama, kecuali jika kepentingan federal sangat kuat. Pihak lain telah berpendapat bahwa Mahkamah Agung harus membatalkan Gamble v Amerika Serikat] dan memegang bahwa klausul jeopardi ganda itu sendiri melarang penuntutan negara-federal yang suksesif.
Kesimpulan Kesia-siaan
Klausa defensif ganda tersebut tetap menjadi pelindung penting dalam sistem peradilan pidana Amerika. mencegah pemerintah menggunakan sumber dayanya yang luas untuk mengurangi terdakwa melalui percobaan berulang, menghormati finalitas penilaian, dan menjunjung tinggi prinsip bahwa seorang individu tidak boleh dipaksa untuk hidup di bawah ancaman terus menerus dari pencabutan.Namun seperti yang telah ditunjukkan artikel ini, klausa bukanlah bar mutlak. Penerapannya beralih pada aturan teknis lampiran, definisi pelanggaran yang sama, dan identitas dari tindakan yang memaksa.
Untuk siswa dan guru hukum konstitusional, double jeopardy menawarkan studi kasus yang kaya dalam bagaimana teks konstitusional yang relatif singkat dapat menghasilkan abad interpretasi. Interplay antara fidelitas sejarah, kebutuhan praktis, dan evolving gagasan keadilan terus membentuk doktrin.Sebagai bentuk baru penuntutan ⁇ seperti kasus federal multi-distrik atau koordinasi kekuatan tugas negara-federal ⁇ muncul, pengadilan akan dipanggil untuk memperbaiki kembali batas-batas sekali lagi.
Secara akhir, perlindungan ganda yang membahayakan bukanlah hanya aturan prosedural, melainkan merupakan refleksi dari komitmen yang lebih dalam untuk pemerintah terbatas. ini memastikan bahwa setelah negara memiliki kesempatan yang penuh dan adil untuk membuktikan kesalahan, itu harus mundur. komitmen itu tetap penting hari ini seperti ketika Amendemen Kelima pertama dibuat.
- Untuk sebuah tinjauan komprehensif hukum kejahatan ganda, lihat Cornell Legal Information Institute entry on double jeopardy.
- Keputusan Mahkamah Agung di Gamble v Amerika Serikat (2019) menyediakan diskusi mendalam tentang doktrin berdaulat terpisah.
- Untuk garis waktu kasus-kasus kejahatan ganda kunci, Constitution Annotated esei on double jeopardy adalah sumber daya yang berwibawa.
- Analisis akademik akademik akademik akademik Prinsip-prinsip bahaya ganda internasional dapat ditemukan dalam Duke Journal of Comparative & International Law article ⁇ Ne Bis in Idem in International Law ⁇ ].