Table of Contents
Il - Fundazzjonijiet tal - Protezzjoni mid - Diskors Ħieles
Il-kliem liberu huwa l-pedament tal-governanza demokratika, li tippermetti l-iskambju ta' ideat, ir-responsabbiltà politika, u l-insegwiment tal-verità. Filwaqt li l-kostituzzjonijiet u l-istrumenti tad-drittijiet tal-bniedem madwar id-dinja jipproteġu din il-libertà, l-ebda sistema legali ma tittrattaha bħala assoluta. Il-gvernijiet għandhom ir-responsabbiltà doppja li jissalvagwardjaw l-espressjoni individwali filwaqt li jipproteġu wkoll is-sigurtà nazzjonali, l-ordni pubbliku, u d-drittijiet tal-oħrajn. Il-fehim tal-konfini preċiżi tal-poter tal-istat f'dan il-qasam jeħtieġ eżami kemm tar-restrizzjonijiet permissibbli kif ukoll tal-azzjonijiet ipprojbiti.
L-Oqfsa Legali
Il-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem (Artikolu 10) tippermetti restrizzjonijiet usa' meta jkunu "preskritti bil-liġi" u "meħtieġa f'soċjetà demokratika" għal għanijiet leġittimi speċifiċi. Il-liġi internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem, b'mod partikolari l-Artikolu 19 tal-Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ċivili u Politiċi (ICCPR), tippermetti ċerti limitazzjonijiet iżda teħtieġ li dawn jiġu pprovduti bil-liġi u meħtieġa għar-rispett tad-drittijiet jew tar-reputazzjonijiet ta' oħrajn, jew għas-sigurtà nazzjonali, l-ordni pubbliku, is-saħħa pubblika, jew il-morali.
X'Jistgħu Jagħmlu l - Gvernijiet: Restrizzjonijiet Permissibbli
Il-gvernijiet għandhom l-awtorità li jirrestrinġu d-diskors f'kategoriji definiti sew li jagħmlu ħsara tanġibbli jew li jdgħajfu l-interessi tal-istat. Dawn ir-restrizzjonijiet għandhom ikunu ċari, dojoq, u proporzjonati. Dawn li ġejjin huma oqsma primarji fejn ir-regolamentazzjoni hija ġeneralment meqjusa legali.
Inċitament għall - Vjolenza u t - Theddid Veru
Diskors li jinċita b'mod dirett azzjoni bla liġi imminenti mhuwiex protett. Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti fil ]]Brandenburg v. Ohio] (1969) stabbiliet test żewġ partijiet: il-kelliem għandu l-intenzjoni li jinċita attività illegali, u d-diskors għandu x'aktarx li jipprovoka tali azzjoni imminenti. Bl-istess mod, "theddid veru" dikjarazzjonijiet maħsuba biex jikkomunikaw intenzjoni serja li jikkommettu vjolenza illegali kontra persuna jew grupp thresition jaqgħu barra protezzjonijiet diskors ħielsa. Il-gvernijiet jistgħu jħarrku individwi li jagħmlu tali dikjarazzjonijiet, sakemm il-liġijiet huma strettament miġbuda u ma jaqbdux iperbole jew retorika politika.
Defamazzjoni u Privatezza Torts
Dikjarazzjonijiet foloz ta 'fatt li jagħmlu ħsara reputazzjoni ta' individwu jistgħu jkunu soġġetti għal responsabbiltà ċivili. Fl-Istati Uniti, figuri pubbliċi għandhom juru l-għarfien reali malize ta 'falsità jew bla tlaqliq jinjoraw għall verità through li jirkupraw danni. F'ħafna ġurisdizzjonijiet oħra, liġijiet defamation huma inqas stretti iżda xorta jeħtieġu li dikjarazzjonijiet ikunu provabbli foloz. Il-gvernijiet jistgħu wkoll jinfurzaw liġijiet ta 'privatezza li jipprojbixxu l-iżvelar ta' fatti privati li mhumiex ta 'tħassib pubbliku, għalkemm il-linja bejn diskors protetti u intrużjoni illegali tibqa' kkontestata.
Materjal ta' Obscency u Abbuż Sesswali tat-Tfal
Materjal mhux tajjeb, kif definit mill-]Miller v. California] test (jappella għal interess prurient, juri mġiba sesswali b'mod offensiv, u jonqos milli jkun hemm valur letterarju, artistiku, politiku jew xjentifiku serju), jista' jkun ipprojbit. Il-gvernijiet kollha jikkriminalizzaw materjal ta' abbuż sesswali tat-tfal, li jinvolvi mġiba illegali u ma jikkostitwixxix diskors protett. Dawn ir-restrizzjonijiet huma ġeneralment rispettati bħala meħtieġa biex jipproteġu t-tfal u l-istandards tal-komunità.
Sigurtà Nazzjonali u Informazzjoni Klassifikata
Il-gvernijiet jistgħu jirrestrinġu l-pubblikazzjoni ta' sigrieti tal-istat jew informazzjoni sensittiva li tista' tikkawża ħsara serja lis-sigurtà nazzjonali. Madankollu, l-iżbarra hija għolja: restrizzjoni minn qabel ħadiema qabel ma sseħħ ħadma rari hija permessa sakemm il-ħsara ma tkunx immedjata u irreparabbli. Il-każ Pentagon Papers fl-Istati Uniti juri li anke meta s-sigurtà nazzjonali tkun fil-periklu, ir-restrizzjoni minn qabel tiġi żfakkjata. Madankollu, prosekuzzjoni ta' wara l-pubblikazzjoni għal nixxija ta' informazzjoni klassifikata hija komuni u ġeneralment sostnuta meta l-informazzjoni tkun inkisbet illegalment jew ir-rilaxx tagħha jkun ta' periklu ċar.
Il - Ġlieda Kontra l - Kliem u d - Diskors Mibegħda
Il-kunċett ta' "kliem tat-tifi" , li huwa l-aktar limitat u rari applikat, ir-regolamentazzjoni tad-diskorsi tvarja b'mod drammatiku mill-ġurisdizzjoni. L-Istati Uniti ġeneralment tipproteġi diskors ta' mibegħda sakemm ma tkunx f'inċitament jew theddid veru. B'kuntrast, ħafna pajjiżi Ewropej u l-Kanada jipprojbixxu diskors li jippromwovi mibegħda kontra gruppi identifikabbli, anke jekk ma jinċitax direttament il-vjolenza. Il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem tkun ikkonfermat dawn il-liġijiet taħt il-klawżola "abbuż tad-drittijiet" fl-Artikolu 17 tal-KEDB, u sabet li ċerti forom ta' espressjoni razzista jew neo-Nazi huma barra mill-protezzjoni ta' diskors liberu għal kollox.
Restrizzjonijiet fuq il - Ħin, il - Post, u l - Manner
Il-gvernijiet jistgħu jimponu regolamenti newtrali fuq il-ħin, il-post u l-mod tad-diskors, sakemm dawn iservu interess sinifikanti tal-gvern, ikunu mfassla b'mod ristrett, u jħallu kanali ta' komunikazzjoni alternattivi miftuħa. Eżempji jinkludu restrizzjonijiet fuq loudspeakers f'żoni residenzjali, li jippermettu rekwiżiti għal dimostrazzjonijiet pubbliċi kbar, u projbizzjonijiet fuq sinjali ta' kampanji fid-dritt tal-pubbliku tat-toroq. Dawn ir-restrizzjonijiet ma għandhomx ikunu bbażati fuq il-messaġġ li jkun qed jiġi kkomunikat; regola li tipprojbixxi s-sinjali kollha hija permissibbli, iżda waħda li tipprojbixxi sinjali politiċi biss mhijiex.
Diskors f'Sett Speċjali
Il-poter tal-gvern li jillimita d-diskors huwa l-akbar f'kuntesti istituzzjonali speċifiċi. Fl-iskejjel pubbliċi, l-edukaturi jistgħu jillimitaw id-diskors tal-istudenti li materjalment ixekkel l-operazzjonijiet tal-iskola jew jikser id-drittijiet tal-oħrajn. F'faċilitajiet korrettivi, id-diskors tal-priġunieri jista' jiġi limitat għal raġunijiet ta' sigurtà. Fil-post tax-xogħol, l-impjegaturi tal-gvern jistgħu jimponu restrizzjonijiet raġonevoli fuq id-diskors tal-impjegati li jinterferixxu mad-dmirijiet uffiċjali jew li jagħmlu ħsara lill-missjoni ta' min iħaddem. Bl-istess mod, id-diskors fl-industriji regolati jħaddan il-parir professjonali, ir-reklamar kummerċjali, jew il-kontenut tax-xandir oktaniku jista' jkun soġġett għal regoli li ma japplikawx għad-diskors politiku jew artistiku ordinarju.
Dak li l - Gvernijiet Ma Jistgħu Jagħmlux: Azzjonijiet Ipprojbiti
Filwaqt li l-gvernijiet għandhom setgħa regolatorja leġittima, huma strettament ipprojbiti milli jieħdu ċerti azzjonijiet li jdgħajfu l-valuri ewlenin ta' espressjoni ħielsa. Il-projbizzjonijiet l-aktar fundamentali huma relatati ma' diskriminazzjoni tal-perspettiva u l-kontenut, trażżin minn qabel, liġijiet aktar wiesgħa, u ritaljazzjoni kontra l-kritiċi.
Il-punt ta' osservazzjoni u d-diskriminazzjoni tal-kontenut
Il-prinċipju bedboundrock tal-liġi diskors liberu huwa li l-gvern ma jistax jirrestrinġi l-espressjoni għaliex ma jaqbilx mal-ideat jew opinjonijiet espressi. Regolamenti bbażati fuq kontenut jipprevedu dawk li jimmiraw suġġett partikolari jew perspettiva ħadha huma prużuntivament mhux kostituzzjonali. Fl-Istati Uniti, liġijiet bħal dawn huma soġġetti għal skrutinju strett, li jeħtieġu li l-gvern li jipprova li huma jservu interess konvinċenti u huma l-inqas mezzi restrittivi biex jagħmlu dan. Twissil barra opinjonijiet disfavoriti, bħal ma huma li jippermettu biss sinjali pro-gvern jew jipprojbixxu kritika ta 'uffiċjali pubbliċi, huwa dejjem illegali.
It-trażżin minn qabel
Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti, li hija l-aktar forma gravi ta' ċensura u hija presupposta li hija invalida. Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti fil-]]Near v. Minnesota] (1931) sostniet li tali restrizzjonijiet huma permissibbli biss f'każijiet eċċezzjonali, bħal theddid għas-sigurtà nazzjonali (eż., il-pubblikazzjoni ta' movimenti tat-troop fil-ħin tal-gwerra) jew obscenity. Anki mbagħad, il-gvern għandu l-piż tqil li jiġġustifika t-trażżin. Ħafna ġurisdizzjonijiet jeħtieġu awtorizzazzjoni ġudizzjarja minn qabel u jimponu salvagwardji proċedurali stretti. Sistemi ta' liċenzjar mhux imtaqqba għall-gazzetti, siti web, jew kelliema pubbliċi ġeneralment jiġu milquta.
Il - Qawmien u l - Vagwità
Liġijiet li huma wisq wiesgħa jew vagi jistgħu jibred diskors protett billi jikkawżaw individwi li huma awto-ċensura għall-biża 'li tmexxi flow ta' regoli mhux ċari. Liġi hija wisq wiesgħa jekk huwa knis fi ħdan diskors kopertura tiegħu li huwa protett minbarra diskors li mhuwiex. Pereżempju, statut li jipprojbixxi "disrispett" kummenti kollha dwar uffiċjali tal-gvern x'aktarx li jiġu milquta minħabba li jinkludi kritika protetta. Liġi hija vaga jekk tonqos milli tagħti avviż ġust ta 'dak imġiba hija pprojbita jew tinkoraġġixxi infurzar arbitrarji. Il-qrati jeħtieġu li liġijiet jirrestrinġu diskors jiġu abbozzati b'mod preċiż sabiex nies ordinarji jistgħu jifhmuhom u jevitaw trażżin mhux intenzjonat.
Diskors Imfassla
Il-gvern ma jistax iġiegħel lill-individwi jitkellmu l-messaġġ tal-gvern jew japprova twemmin li ma jkollhomx. Dan il-prinċipju jestendi għall-ħtieġa li entitajiet privati jissussidjaw diskors li jopponu, kif jidher fid-deċiżjonijiet tal-Qorti Suprema tal-Istati Uniti li jsawwru l-miżati tal-unjoni sfurzati għall-attivitajiet politiċi ta 'dawk li mhumiex membri u l-wiri obbligatorju tal-motto tal-istat fuq pjanċi tal-liċenzja. Diskors kompilat jipproteġi wkoll id-dritt li ma jkunux assoċjati ma' messaġġ partikolari. Madankollu, il-gvern jista 'jitlob verità, żvelar fattwali fid-diskors kummerċjali (eż., informazzjoni nutrittiv, dikjarazzjonijiet finanzjarji ta 'kampanja) meta dawn iservu interess sostanzjali u mhumiex ta' piż żejjed.
Riluzzjoni Kontra l - Kritiċi
L-uffiċjali pubbliċi ma jistgħux jikkastigaw jew jheddu li jikkastigaw individwi talli jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jikkritikaw lill-gvern. Dan jinkludi l-użu ta' liġijiet kriminali biex jintimidaw lill-ġurnalisti, jirrevokaw liċenzji jew permessi b'ritaljazzjoni għal diskors, jew jimponu azzjonijiet kontra l-informaturi kontra l-informaturi. L-Ewwel Emenda (u protezzjonijiet analogi f'pajjiżi oħra) ma tippermettix lill-gvern milli juża s-setgħa tiegħu biex jisieket il-vuċijiet li ma jaqblux. Il-qrati japplikaw skrutinju strett meta l-informatur juri li diskors protett kien fattur sostanzjali jew li jimmotiva l-azzjoni avversa tal-gvern.
Limitazzjonijiet Ewlenin u Protezzjonijiet fil-Prattika
Diversi duttrini jiddefinixxu l-kontorni ta 'azzjoni governattiva permissibbli. Dawn il-prinċipji jiżguraw li diskors liberu jinżamm bħala bulwark kontra overleach awtoritarju filwaqt li jippermettu regolamentazzjoni raġonevoli.
- Skrutinju mill-aktar fis possibbli għal restrizzjonijiet fuq il-kontenut: Kwalunkwe liġi li tiddistingwi bejn messaġġi bbażati fuq il-kontenut hija soġġetta għall-ogħla livell ta' reviżjoni ġudizzjarja. Il-gvern irid juri interess konvinċenti u juri li l-liġi hija mfassla b'mod ristrett biex tikseb dak l-interess.
- Rekwiżit ta' prosperità skont il-liġi internazzjonali: Ir-restrizzjonijiet għandhom ikunu proporzjonati mal-għan leġittimu segwit. Ma jistgħux ikunu wiesgħa wisq jew jimponu spejjeż fuq diskors leġittimu li jegħlbu l-benefiċċji tar-regolament.
- L-ebda restrizzjoni minn qabel ma hija nieqsa ċirkostanzi eċċezzjonali: Biex id-diskors ikun jista' jiġi ppubblikat u wara biss jiġi kkastigat huwa ppreferut milli jitwaqqaf minn qabel. L-eċċezzjonijiet huma rari u jeħtieġu evidenza ċara ta' ħsara serja imminenti.
- Ir-regoli tad-dikjarazzjonijiet ċari: Meta liġi tirrestrinġi d-diskors, ma għandux ikun ambigwu dwar dak li huwa pprojbit. Il-liġijiet dwar il-vague jew l-ambigwi huma milquta biex jipprevjenu l-infurzar arbitrarju.
- Il-protezzjoni għal diskors anonimu:] Id-dritt li wieħed jitkellem b'mod anonimu huwa protett bħala parti minn espressjoni ħielsa, speċjalment meta l-anonimità tippermetti l-opinjonijiet tal-minoranza. Il-gvernijiet ma jistgħux jeħtieġu li l-kelliema jidentifikaw ruħhom bħala kundizzjoni ta' involviment f'diskors pubbliku, għalkemm regoli ta' żvelar raġonevoli għal kontribuzzjonijiet ta' kampanji jew diskors kummerċjali jistgħu jkunu aċċettabbli.
- Ir-reviżjoni ġudizzjarja u l-qrati indipendenti:] Id-deċiżjonijiet li jillimitaw id-diskors għandhom ikunu soġġetti għal reviżjoni minn qrati imparzjali. L-ebda restrizzjoni ma hija valida sakemm ma tkunx tista' tiġi kkontestata u mibdula jekk tikser l-istandards kostituzzjonali jew tad-drittijiet tal-bniedem.
Ir-rwol tal-Liġi Internazzjonali u l-Perspettivi Komparattivi
Il-protezzjonijiet ta' diskors liberu mhumiex biss kwistjonijiet domestiċi. Il-liġi internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem tistabbilixxi standards minimi li l-istati firmatarji jridu jirrispettaw. L-ICPR teħtieġ li l-istati jiżguraw il-libertà tal-espressjoni u tipprevedi li kwalunkwe restrizzjoni għandha tiġi pprovduta mil-liġi u meħtieġa għall-finijiet speċifikati. Il-Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU interpreta dan strettament, u ta' spiss isib liġijiet ta' defamazzjoni domestiċi, liġijiet ta' dagħa, u restrizzjonijiet nazzjonali ta' sigurtà wiesgħa wisq biex ikunu vjolazzjonijiet.
Il-Qorti tal-Ġustizzja ddeċidiet li l-Artikolu 16 (1) tal-Konvenzjoni jipprevedi li l-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-Istati Membri kollha jkunu jistgħu japplikaw il-prinċipju ta' nondiskriminazzjoni, b'mod partikolari fir-rigward tal-persuni fiżiċi u ġuridiċi li jkollhom id-dritt li jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jeżerċitaw id-dritt tagħhom li jeżerċitaw id-drittijiet tagħhom ta' proprjetà intellettwali.
Analiżi komparattiva turi li l-Istati Uniti hija aktar 'il barra fil-protezzjoni qawwija tagħha ta 'diskors mibegħda u l-averżjoni tagħha għal trażżin preċedenti. Ħafna demokraziji fl-Ewropa, kif ukoll il-Kanada u l-Awstralja, għandhom liġijiet kontra d-defamazzjoni tar-reliġjonijiet (reċentement modifikati) u diskors mibegħda li jkun impermissibbli taħt duttrina Ewwel Emenda. Madankollu, anke f'dawn il-ġurisdizzjonijiet, il-gvernijiet ma jistgħux jarbitaly trażżan kritika ta 'uffiċjali jew politika. It-test legali jibqa 'jekk ir-restrizzjoni sservi għan leġittimu u huwa proporzjonat.
Sfidi emerġenti: Regolamentazzjoni dwar Diskors u Pjattaforma Diġitali
L-internet ittrasforma dibattiti ta' diskors bla ħlas. Il-gvernijiet issa qed iħajru mistoqsijiet dwar il-fastidju onlajn, id-diżinformazzjoni, u r-rwol tal-pjattaformi tal-midja soċjali. Filwaqt li l-gvernijiet jistgħu jirregolaw direttament diskors ta' ħsara (bħal materjal ta' abbuż sesswali tat-tfal, inċitament għat-terroriżmu, u fastidju mmirat), is-setgħa tagħhom hija limitata fir-rigward tal-impożizzjoni ta' eżiġenti ta' diskors protett. L-Att Federali dwar id-Diżenza tal-Komunikazzjonijiet tal-Istati Uniti (Taqsima 230) jipproteġi pjattaformi mir-responsabbiltà għad-diskors tal-utenti, iżda jinkoraġġixxi wkoll il-moderazzjoni volontarja tal-kontenut. Fl-Unjoni Ewropea, l-Att dwar is-Servizzi Diġitali jimponi dmirijiet fuq pjattaformi kbar biex jindirizzaw il-kontenut illegali u r-riskji sistemiċi, għalkemm jeħtieġ trasparenza u salvagwardji kontra t-tneħħija żejda.
Il-gvernijiet ma jistgħux iġagħlu lill-pjattaformi jneħħu l-kontenut sempliċement minħabba li huwa kritiku jew mhux favorevoli. Huma wkoll ma jistgħux jiddelegaw iċ-ċensura lill-atturi privati mingħajr ma jipprovdu proċess xieraq u drittijiet ta' appell. Ix-xejra f'ħafna ġurisdizzjonijiet teħtieġ ordnijiet ġudizzjarji jew mekkaniżmi kważi-ġudizzjarji qabel ma d-diskors jiġi adottat, filwaqt li jiġi żgurat li ċ-ċensura privata ma tissostitwixxix l-azzjoni tal-Istat. Hekk kif tevolvi t-teknoloġija, il-konfini tar-regolamentazzjoni tal-istat permissibbli se jkomplu jiġu ttestjati, iżda l-prinċipji ewlenin tan-neċessità, il-proporzjonalità u n-nondiskriminazzjoni jibqgħu kostanti.
Konklużjoni
Il-Kummissjoni tinnota li l-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-awtoritajiet kompetenti jkollhom aċċess għal informazzjoni dwar il-miżuri li jkunu ttieħdu u dawk li jkunu ttieħdu biex tiġi żgurata l-konformità ma' din id-Direttiva.