Table of Contents
Id-dmir tal-ġurija huwa wieħed mill-aktar modi diretti li ċ-ċittadini jipparteċipaw fis-sistema tal-ġustizzja Amerikana. Meta tirċievi sejħa ta' ġurija, qed tintalab biex isservi bħala "fatti-finier" f'tilwima legali, biex tiżgura li l-verdetts jirriflettu l-ġudizzju kollettiv ta' sezzjoni trasversali tal-komunità. Dan ir-rwol iġorr kemm id-drittijiet kif ukoll ir-responsabbiltajiet li huma essenzjali għall-amministrazzjoni ġusta tal-liġi.
X'Inhu d - Dover tal - Ġurija?
Id-dmir tal-ġurija huwa l-obbligu legali għaċ-ċittadini eliġibbli li jservu bħala ġurati fi proċedimenti fil-qorti. Il-ġurnalisti jintgħażlu biex jisimgħu evidenza fi proċessi ċivili u kriminali, jiddeliberaw fuq il-fatti, u jagħtu verdett. Din is-sistema hija bbażata fis-Sitt u s-Seba' Emendi għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, li jiggarantixxu d-dritt għal proċess minn ġurija imparzjali. Il-ġurija taġixxi bħala kuxjenza tal-komunità, billi tapplika sens komuni u esperjenza ta' ħajja għall-evidenza ppreżentata. Id-dmir tal-ġurija mhuwiex fakultattiv meta tintalab is-sejħa; jekk ma jidhirx mingħajr skuża valida jista' jirriżulta f'penali, inklużi multi jew saħansitra disprezz ta' akkużi fil-qorti.
Provi mill-ġurija jseħħu kemm fil-livelli statali u federali. Filwaqt li l-prinċipji bażiċi huma simili madwar ġurisdizzjonijiet, proċeduri speċifiċi, kumpens, u regoli ta 'eżenzjoni jvarjaw. qrati Federali tiġbed juuri minn reġistrazzjoni votanti u s-sewwieqa wolpers liċenzji rekords, filwaqt li l-qrati statali jistgħu jużaw sorsi addizzjonali bħal rombli tat-taxxa. Li tkun imsejħa għal dazju ma tiggarantixxix li inti se sservi fuq proċess; ħafna individwi mħarrka huma jew skużati, differiti, jew mhux magħżula wara interrogazzjoni.
L-Importanza tad-Dazju tal-Ġurija fid-Demokrazija
Id-dritt għal proċess ġurija huwa pedament ta 'governanza demokratika. Hija tpoġġi l-poter li tiddeċiedi ħtija, innoċenza, jew responsabbiltà f'idejn iċ-ċittadini ordinarji aktar milli uffiċjali tal-gvern jew l-imħallfin. Din is-salvagwardja jipprevjeni l-infurzar arbitrarji tal-liġijiet u tiżgura li r-riżultati legali jirriflettu valuri tal-komunità. Storikament, il-prova ġurija kienet protezzjoni iebsa kontra tyranny, u jibqa 'kontroll vitali fuq l-awtorità governattiva. Meta inti sservi fuq ġurija, inti mhux biss isolvu każ wieħed; inti qed iżommu tradizzjoni li ppreserva libertajiet individwali għal sekli.
Barra minn hekk, is-servizz tal-ġurija jeduka liċ-ċittadini dwar is-sistema legali. Permezz tal-parteċipazzjoni, il-ġudikaturi jiksbu għarfien dirett dwar kif joperaw il-qrati, l-isfidi li jiffaċċjaw l-imħallfin u l-avukati, u l-importanza tal-proċess dovut. Din l-esperjenza trawwem fiduċja akbar fis-sistema ġudizzjarja u tinkoraġġixxi impenn ċiviku infurmat. Il-ġudikatura federali] tipprovdi riżorsi biex tgħin liċ-ċittadini jifhmu n-natura kritika tad-dmir tal-ġurija.
Id-drittijiet tiegħek bħala ġurija
Waqt li sservi bħala kerha, inti intitolat għal protezzjonijiet speċifiċi li jgħinuk twettaq dmirijietek mingħajr ma tkun kostrett, bi preġudizzju, jew biża'. Dawn id-drittijiet huma maħsuba biex jippreservaw l-integrità tal-ġurija u l-ġustizzja tal-proċess.
Dritt għal Ġurija Imparzjali
Inti għandek id-dritt li tkun parti minn ġurija li hija ħielsa mill-preġudizzju, preġudizzju, jew influwenza minn barra. Il-proċess kollu tal-għażla, minn sejħa għal vokazzjoni dire, huwa strutturat biex jeskludu individwi li ma jistgħux jiġġudikaw il-każ b'mod ġust biss fuq l-evidenza. Jekk inti sens li ieħor umor huwa preġudikat jew li partijiet minn barra qed jippruvaw iqarrqu l-ġurija, inti għandek immedjatament tirrapporta lill-imħallef. Dan id-dritt ifisser ukoll li inti ma għandekx tiġi ġġudikati abbażi tar-razza tiegħek, sess, reliġjon, jew status soċjoekonomiku. Qrati jieħdu attenzjoni kbira biex jiġbru ġurija li tirrappreżenta cross-section ġusta tal-komunità.
Dritt għall-Privatezza
L-informazzjoni personali tiegħek hija kunfidenzjali. L-amministraturi tal-Qorti huma meħtieġa jipproteġu l-indirizz tiegħek, in-numru tat-telefon, u dettalji oħra ta 'identifikazzjoni. Matul il-vour dire, il-avukati jistgħu jistaqsu dwar l-isfond tiegħek biex tikxef preġudizzju, iżda dawk il-mistoqsijiet għandhom jibqgħu rilevanti għall-każ. Inti mhux obbligat li jaqsmu informazzjoni li hija wisq intrużiva jew mhux relatati. Jekk inti qatt tħoss li l-privatezza tiegħek tkun ġiet miksura, inti għandek id-dritt li tqajjem il-kwistjoni mal-imħallef. Intimidazzjoni jew fastidju ta 'ġurati huwa reat serju li jista' jwassal għal akkużi kriminali kontra l-awtur.
Id - Dritt li Tkellem u Tkun Ismaʼ
Matul id-deliberazzjonijiet, għandek id-dritt li jesprimu l-opinjonijiet tiegħek u l-interpretazzjonijiet tal-evidenza. ebda umorr għandu jkun skiet jew intimidated fi ftehim. Il-proċess ta 'deliberazzjoni huwa kunfidenzjali, li jfisser li inti tista 'tkellem cardly mingħajr biża' ta' ritribuzzjoni esterna. L-imħallef se struzzjonijietk dwar l-istandards legali li japplikaw, iżda f'dak il-qafas, perspettiva tiegħek hija ugwali għal kull umoriżmu ieħor. Jekk inti tħoss li umorors oħra qed jinjoraw l-opinjonijiet tiegħek jew jittrattaw inti diżrispett, inti tista 'titlob konferenza ma' l-imħallef.
Dritt ta' Talba għal Eskussjoni jew Differiment
Jekk is-servizz fuq ġurija jikkawżalek tbatija eċċessiva, bħal telf finanzjarju sever, kwistjonijiet mediċi, jew responsabbiltajiet ta' kura, int għandek id-dritt li titlob skuża jew posponiment. Kull qorti għandha proċeduri biex tissottometti talbiet bħal dawn, spiss permezz ta' formola bil-miktub jew smigħ qasir. Ħafna qrati joffru differimenti ta' darba għal data aktar tard. Huwa importanti li tinnota li sempliċement ma tkunx inkonvenjenti tipikament raġuni għal eżkuzzjoni; l-istandard huwa ħadha inkonvenjent jew inkonvenjent ċelestju.
Id-Dritt li Jifhem il-Proċedimenti
Bħala ġurati, għandek id-dritt li tifhem l-istruzzjonijiet legali mogħtija mill-imħallef u l-evidenza ppreżentata. Jekk xi ħaġa mhix ċara, inti tista 'titlob għal kjarifika, jew fil-qorti miftuħa jew permezz ta' nota bil-miktub lill-imħallef. Qrati huma meħtieġa li jipprovdu akkomodazzjonijiet għal jugers b'diżabilità, inklużi smigħ jew indebolimenti viżjoni. Għandek ukoll id-dritt li titlob li l- Min jirrapporta l-qorti jaqra lura xhieda jekk għandek bżonn biex aġġornament memorja tiegħek matul deliberazzjonijiet.
Ir - Responsabbiltajiet Tiegħek Bħala Ġurija
Id-drittijiet jiġu d-dmirijiet. Li twettaq dawn ir-responsabbiltajiet jiżgura li l-proċess huwa ġust u li ċ-ċittadini sħabek jirċievu l-ġustizzja li jistħoqqilhom.
Attendew is-Sessjonijiet kollha tal-Qorti b'mod puntwali
Inti trid tkun preżenti għal kull sessjoni skedata, mill-għażla ġurija permezz tal-kunsinna tal-verdett. Jaslu tard jista 'jdewwem il-proċess kollu u inkonvenjenza l-imħallef, avukati, xhieda, u jugers oħra. Jekk emerġenza ma tħallikx tattendi, tikkuntattja lill-qorti immedjatament. Assenteiżmu kronika tista 'tirriżulta fi disprezz tal-qorti. Ħafna provi jdum ftit jiem, iżda xi wħud jistgħu jestendu għal ġimgħat; inti mistenni li tagħmel l-arranġamenti meħtieġa bil-quddiem.
Ismaʼ b'attenzjoni u Ħu n - Noti jekk Permessi
Oqgħod attent ħafna għax-xhieda kollha, wirjiet, u l-istruzzjonijiet imħallef. Ħafna qrati jippermettu li ġurati jieħdu noti, għalkemm xi imħallfin jippreferu li inti tistrieħ fuq memorja. Jekk inti mhux ċert dwar il-politika, staqsi lill-imħallef tiegħek. Note-taking tista 'tgħinek tfakkar fatti ewlenin matul id-deliberazzjoni, iżda kun attent li ma jħallu nota tieħu aljena inti milli josservaw xhieda diffiċilment demeator u l-lingwa tal-ġisem. Għandek ukoll tevita li jiffurmaw opinjonijiet sakemm l-evidenza kollha tkun ġiet ippreżentata.
Deliberat b'Mod Ġust u Rispett
Delliberation huwa l-qalba tal-ġurija xogħol. Inti trid tidħol fid-diskussjoni miftuħa ma 'l-ġurati sħabek, jikkunsidraw kull perspettiva qabel ma jilħqu verdett. Jilħqu deċiżjoni unanima f'każijiet kriminali (u spiss fil-każijiet ċivili) teħtieġ kompromess u paċenzja. Jirrispettaw opinjonijiet oħrajn anke meta inti ma taqbilx. Evita dominating-konversazzjoni jew pressuying xi ħadd li jibdlu l-vot tagħhom. L-għan huwa li tinstab il-verità bbażata fuq l-evidenza, mhux biex tirbaħ argument.
Żomm il - Kunfidenzjalità
Sakemm il-proċess huwa fuq u l-verdett huwa mħabbar, inti ma għandekx tiddiskuti l-każ ma 'xi ħadd barra l-kamra tal-ġurija. Dan jinkludi familja, ħbieb, ħaddiema, u l-midja soċjali. Anke wara l-proċess, inti għandek tkun kawta dwar qsim dettalji tad-deliberazzjonijiet tiegħek, kif ħafna qrati jiskoraġġixxu dan. Secrecy jipproteġi l-integrità tal-proċess u tippermetti li jugers li jitkellmu liberament mingħajr biża ta 'iskrutinju pubbliku. Jekk xi ħadd tentattivi biex jikkomunikaw miegħek dwar il-każ, tirrapporta lill-imħallef immedjatament.
Ibqaʼ Imparzjali u Segwi l - Liġi
Jekk għandek preġudizzju qawwi li ma jħallukx tkun ġust, inti għandek tiżvelahom matul il-vour dire sabiex inti tista 'tiġi skużata. Ladarba ħalfu fil, inti trid twarrab kwalunkwe prekunċetti u tibbaża verdett tiegħek biss fuq l-evidenza ammessi fil-qorti.
Il-Proċess ta' Għażla tal-Ġurija (Voir Dire)
Voir dire, terminu Franċiż li jfisser throughto jitkellmu l-verità, through huwa l-proċess ta 'interrogazzjoni juuri potenzjali biex jidentifikaw preġudizzji u jiżguraw l-imparzjalità. Huwa stadju kritiku li jifforma l-kompożizzjoni tal-ġurija.
Summonji u Kwalifika
Inti tirċievi ġurija jsejjaħ fil-posta, li jinkludi kwestjonarju tistaqsi dwar ċittadinanza tiegħek, residenza, età, u l-okkupazzjoni, kif ukoll kwalunkwe storja kriminali jew kondizzjonijiet fiżiċi/mentali li jistgħu jaffettwaw l-abbiltà tiegħek li sservi. Inti trid tlesti u jirritornawha fil-pront. Abbażi tat-tweġibiet tiegħek, il-qorti se tiddetermina jekk inti kwalifikat biex iservu. Skwalifiki komuni jinkludu non-ċittadinanza, kundanni felony (sakemm id-drittijiet ċivili ma jkunux ġew restawrati), u l-inkapaċità li jifhmu l-Ingliż. Jekk inti kwalifikat, inti assenjat data ta 'rappurtar.
Il-Jum tar-Rappurtar
Fil-jum skedat tiegħek, inti tirrapporta lill-qorti, spiss ma 'grupp ta' għexieren jew saħansitra mijiet ta 'ġurati potenzjali oħra. Inti ser tara video orjentazzjoni li jispjega l-proċess u d-dmirijiet tiegħek. Imbagħad, grupp huwa magħżul b'mod każwali biex tmur għal qorti speċifika. L-imħallef u l-avukati se jintroduċu l-każ u jibdew interrogazzjoni. Dan interrogazzjoni jistgħu jitmexxew mill-imħallef waħdu, mill-avukati, jew mit-tnejn, skont il-ġurisdizzjoni.
Sfidi għall - Kaġuni u l - Perventorju
Jekk inti jammettu għal preġudizzju jew jekk it-tweġibiet tiegħek jiżvelaw li inti ma tistax tkun ġusta, jew avukat jista 'jitlob lill-imħallef li tkeċċi inti throughfor cause.jp M'hemm l-ebda limitu għal kemm jugers jistgħu jiġu skużati għal kawża. Barra minn hekk, kull avukat għandu numru limitat ta 'sfidi throughperventory,jippermettilhom li jkeċċu umoral mingħajr ma jiddikjaraw raġuni worships ħlief li ma jistgħux jużaw dawn l-isfidi bbażati fuq razza, etniċità, jew sess. Ladarba ż-żewġ naħat ikunu spiċċaw jugers impressjonanti, l-individwi li jifdal huma sworn bħala l-ġurija prova.
Ġurijaturi alternattivi
Spiss, wieħed jew aktar li jweġġgħu alternattivi jintgħażlu biex ipoġġu fil-kawża kollha fil-każ li juger regolari isir morda jew skużat. Sostituti tisma 'l-evidenza u jipparteċipaw fid-deliberazzjonijiet biss jekk jissostitwixxu umor regolari. Jekk dawn ma jkunux meħtieġa, dawn jiġu miċħuda meta l-ġurija tibda deliberazzjoni finali tagħha. juurs alternattivi huma salvagwardja importanti kontra l-proċessi ħżiena kkawżati minn attirizzjoni umoristiċi.
X'Għandek Tistennew f'Jum id-Dazju tal-Ġurija
Għarfien x'jiġri matul prova tipika jista 'jnaqqas ansjetà u jgħinek tipprepara. Hawnhekk huwa taqsira ta 'prova ġurija standard:
- Dikjarazzjonijiet tal-ftuħ: Kull avukat jippreżenta ħarsa ġenerali lejn dak li bi ħsiebu jipprova.
- Il-preżentazzjoni tal-evidenza: Ix-xhieda tax-xhieda, u jiġu introdotti dokumenti jew esibizzjonijiet. Tista' tisma' l-eżami dirett u l-kontroeżami.
- L-argumenti tal-għeluq: L-avukati jagħtu fil-qosor l-evidenza u jargumentaw għaliex il-ġurija għandha ssib favur tagħhom.
- Istruzzjonijiet dwar il-ġustizzja: L-imħallef jispjega l-liġi li għandek tapplika, pereżempju, id-definizzjoni ta' ~bl-aktar dubju raġonevoli [f'każ kriminali] jew it-tħejjija tal-evidenza [f'każ ċivili].
- Il-ħelsien: Int u sħabek il-korrimenti jirtiraw f'kamra privata biex jiddiskutu l-każ u jilħqu verdett.
- Verdett: Il-ġurija tħabbar id-deċiżjoni tagħha fil-qorti miftuħa.
L-iskeda tal-prova hija stabbilita mill-imħallef. Ħafna provi run minn madwar 9 a.m. sa 5 p.m., ma 'waqfiet fil-għodu, għall-ikla, u wara nofsinhar. Inti ma jitħallew iwettqu r-riċerka tiegħek stess, jużaw it-telefon tiegħek, jew jiddiskutu l-każ ma 'xi ħadd matul pawżi.
Kif Tipprepara għad - Dazju tal - Ġurija
Jekk għandek bżonn differiment, titlob dan malajr kemm jista 'jkun. Fil-jum inti tirrapporta, tressaq xi ħaġa biex taqra jew tagħmel matul perjodi ta 'istennija qrati thrust ħafna jippermettu kotba, gazzetti, jew suf, iżda iċċekkja l-qorti tiegħek politika tcattes fuq l-elettronika. Jiddeplodu komdu iżda rispett; negozju każwali huwa xieraq. Evita li jilbsu ħwejjeġ ma slogans jew messaġġi li jistgħu jimplikaw preġudizzju. Arrange għall-kura tat-tfal jew l-annimali domestiċi bil-quddiem. Jekk servaw jikkawżaw tbatija finanzjarja, xi qrati joffru żieda modesta fil-paga wara ċertu numru ta 'jiem, iżda ma jgħoddux fuqha bħala sostituzzjoni għall-introjtu regolari tiegħek. USA.gov jipprovdi gwida komprensiva għal servizz tal-ġurija għaċ-ċittadini madwar in-nazzjon.
Ħrejjef Komuni vs. Fatti Dwar id-Dazju tal-Ġurija
Ħafna kunċetti żbaljati jiskoraġġixxu lin-nies milli jaqdu. Hawnhekk huma xi wħud mill-ħrejjef aktar komuni, flimkien mal-fatti:
- Mija 1: Id-dmir tal-ġurija huwa fakultattiv. Fatt: Meta tiġi mħarrek, is-servizz huwa obbligatorju sakemm ma tkunx skużat mill-qorti. Meta tiġi injorat sejħa tista' twassal għal multi jew penali legali.
- Mit 2: Il-ġurnalisti mhumiex ikkumpensati.] Fatt: Ħafna mill-qrati jħallsu miżata żgħira ta' kuljum, tipikament bejn $15 u $50, flimkien ma' rimborż tal-kilometraġġ. Bħalissa l-ġulji federali jaqilgħu $50 kuljum. Xi impjegaturi jkomplu wkoll is-salarju tiegħek matul is-servizz tal-ġurija.
- Mit 3: Id-dmir tal-ġurija huwa ħela ta' żmien.] Fatt: Is-servizz fuq ġurija huwa wieħed mill-aktar modi diretti li tista' tikkontribwixxi għall-ġustizzja. Ħafna minn dawk li qabel kienu ġurati jiddeskrivuh bħala esperjenza sinifikanti u edukattiva.
- L-impjegati jistgħu jħarrkuk talli sservi. Fatt: Il-liġijiet federali u statali jipprojbixxu lil min iħaddem milli jirritalja kontra l-impjegati għas-servizz tal-ġurija. Ma tistax tiġi sparat, mhedda, jew imwaqqa' għax servajt fuq ġurija.
- Ħrafa 5: Tista' tintgħażel għal ġurija anki jekk għandek preġudizzju.] Fatt: Il-proċess kollu tal-għażla huwa mfassal biex iwaqqa' ġurati preġudikati. Jekk inti tiżvela onestament il-preġudizzju tiegħek, x'aktarx li se tiġi skużat.
- Mija 6: Ladarba sservi, int skużat għal diversi snin. Fatt: Ir-regoli jvarjaw skont il-ġurisdizzjoni. Ħafna qrati jeżentawk minn sena sa tliet snin wara li taqdi, iżda xi wħud jeħtieġu li inti tkun disponibbli mill-ġdid qabel jekk ismek ikun tfassal.
Konsiderazzjonijiet Speċjali għall-Ġurijaturi
Ġurijaturi b'Diżabilità
Il-qrati huma meħtieġa taħt l-Amerikani b'diżabilità Att li jipprovdu akkomodazzjonijiet raġonevoli għal jugers b'diżabilità. Dan jista 'jinkludi interpreti lingwa sinjal, tagħmir smigħ assistit, materjal stampati mkabbra, jew kmamar deliberazzjoni siġġu tar-roti aċċessibbli. Jekk għandek bżonn akkomodazzjoni, jinnotifikaw lill-qorti kmieni kemm jista 'jkun, idealment meta inti tirċievi ċ-ċitazzjoni tiegħek.
Stress tal-Ġurija
Xi provi jinvolvu xhieda grafika jew kwistjonijiet imposti emozzjonalment. Ġuristi f'każijiet bħal dawn jistgħu jesperjenzaw stress jew anke trawma. Ħafna qrati joffru servizzi ta 'appoġġ umoristiċi, inkluż aċċess għal konsulent jew sessjoni debriefing privat wara l-proċess. Taħsibhiex darbtejn li jistaqsu lill-imħallef jew il-persunal tal-qorti għall-assistenza jekk inti tħossok megħlub.
Konklużjoni
Id-dmir tal-ġurija huwa ħafna aktar minn rekwiżit burokratiku; huwa espressjoni vitali ta' parteċipazzjoni ċivika. Meta tkun taf id-drittijiet tiegħek tipproteġik minn trattament inġust, filwaqt li tissodisfa r-responsabbiltajiet tiegħek tiżgura li s-sistema legali topera b'integrità u ġustizzja. Mill-proċess tal-vot għall-verdett finali, kull pass jiddependi fuq l-impenn taċ-ċittadini ordinarji li jisimgħu, jiddeliberaw, u jiddeċiedu. Billi sservi b'diliġenza u imparzjalità, inti tgħin biex tippreserva l-fiduċja li s-soċjetà tpoġġi fil-proċess mill-ġurija. Għal informazzjoni awtorevoli addizzjonali, ikkonsulta l-Assoċjazzjoni Amerikana tal-Barberija tisħaq fuq ir-riżorsi fuq is-servizz tal-ġurija] u iċ-Ċentru Nazzjonali għall-Qrati tal-Istat.