Table of Contents
Introduzzjoni: Il-Vjaġġ Mhux lest ta 'Suffage Amerikana
Id-dritt tal-vot huwa l-pilastru l-aktar fundamentali tal-governanza demokratika. Fl-Istati Uniti, il-franchise qatt ma kien privileġġ statiku iżda pjuttost terren ikkontestat, iffurmat minn emendi kostituzzjonali, leġiżlazzjoni importanti, deċiżjonijiet tal-Qorti Suprema, u l-promozzjoni bla waqfien tal-movimenti soċjali. Il-fehim ta 'din l-istorja hija essenzjali biex jinnavigaw id-dibattiti kumplessi madwar l-integrità elettorali u l-aċċess votanti llum. Dan l-artikolu jipprovdi ħarsa ġenerali storika dettaljata tal-leġiżlazzjoni tad-drittijiet tal-vot u riforma, immarkar tal-progress tal-pajjiż lejn demokrazija aktar inklussiva filwaqt li jirrikonoxxi l-backlash persistenti u l-ħidma li tibqa '. L-istorja tad-drittijiet tal-vot fl-Amerika hija waħda ta 'espansjoni kontinwa sodisfatti ma' reżistenza organizzata, tensjoni dinamika li ddefiniet il-repubblika mill-ħolqien tagħha.
Fondazzjonijiet ta' Elettorate Limitat
Il-Kostituzzjoni u s-Suffata Middefinita mill-Istat
Meta l-Kostituzzjoni Amerikana ġiet ratifikata fl 1788, hija ħolqot qafas għall-elezzjonijiet federali mingħajr ma affermament tagħti drittijiet tal-vot lil kwalunkwe grupp speċifiku ta 'ċittadini. Ir-responsabbiltà biex jiddeterminaw kwalifiki votanti kienet delegata kompletament lill-istati, kompromess li impliċitament sanzjonata esklużjoni wiesgħa. Fil-repubblika bikrija, l-elettorat kien ferm ristretti għall-abjad, sidien tal-proprjetà maskili. normi legali u soċjali nisa garnetted, Amerikani Afrikani (kemm ħielsa u enslaved), Amerikani Native, u f'ħafna stati, irġiel bojod li ma jissodisfawx proprjetà jew rekwiżiti ta 'taxxa.
L-Att ta 'Naturalizzazzjoni 1790 aktar ċirkonċiża l-politika billi jillimitaw naturalizzazzjoni għal "persuni bojod ħielsa," tinkorpora kriterji razzjali fil-definizzjoni stess ta 'ċittadinanza. Filwaqt li xi stati tat-tramuntana inizjalment permessi irġiel iswed ħielsa għall-vot, dan id-dritt kien sistematikament irrevokat fil-bidu seklu 19. Riforma New Jersey 1807 nisa u Amerikani Afrikani espliċitament rinunzjati, filwaqt li Pennsylvania rrevokat drittijiet tal-vot iswed fl-1838. Mill-bidu tal-Gwerra Ċivili, kważi l-istati kollha ostakolaw Amerikani Afrikani mill-kaxxa tal-vot, li juri li l-viżjoni fundaturi tal-repubblika ta 'awto-governanza kienet, fil-prattika, privileġġ maskili abjad.
L - Era Jacksonian: L - Espansjoni taʼ l - Aħmar
L-elezzjoni ta 'Andrew Jackson fl-1828 issimboluta bidla profonda fil-kultura politika Amerikana. L-era Jacksonian raw l-eliminazzjoni mifruxa ta 'kwalifiki tal-proprjetà għall-irġiel bojod, misjuqa mill-ideoloġija tal-"bniedem komuni" u ż-żieda ta 'partiti politiċi massa. Bejn 1810 u 1850, prattikament kull stat jitneħħa proprjetà jew taxxa rekwiżiti għall-votanti maskili bojod, b'mod drammatiku espansjoni l-elettorat. Dan il-moviment, madankollu, kien espliċitament razzjalizzat. Bħala stati suffage estiża għall-irġiel bojod, huma simultanjament ikkodifikati esklużjoni sewda, spiss temenda l-kostituzzjonijiet tagħhom biex jispeċifikaw "abjad" bħala kwalifika għall-vot. L-espansjoni tad-demokrazija għal grupp wieħed kien mibni direttament fuq l-esklużjoni ta 'oħrajn, mudell li kieku jerġa' jseħħ matul l-istorja Amerikana.
Rikostruzzjoni: Wegħda Radika u backlash Vjolenti
Il-15-il Emenda: Il-projbizzjoni tad-deċenza bbażata fuq ir-razza tal-vot
Il-Gwerra Ċivili u l-era sussegwenti tar-Rikostruzzjoni rrappreżentaw l-aktar trasformazzjoni radikali ta' l-Amerika. L-Atti tar-Rikostruzzjoni ta' l-1867 kienu jeħtieġu stati Konfederati biex jagħtu drittijiet tal-vot lill-irġiel suwed bħala kundizzjoni għar-riammissjoni fl-Unjoni. Din il-bidla rivoluzzjonarja ġiet ikkodifikata fil-Kostituzzjoni bir-ratifika tal-15-il Emenda fl-1870, li ddikjarat li d-dritt taċ-ċittadini li jivvutaw ma setax jiġi miċħud jew imqassar "minħabba r-razza, il-kulur, jew il-kundizzjoni preċedenti tas-servitù." L-impatt kien immedjat u profond. Matul ir-Rikostruzzjoni, mijiet ta' eluf ta' rġiel Afrikani Amerikani rreġistraw li jivvutaw, eletti eluf ta' uffiċjali għall-uffiċċji lokali, statali, federali u tal-gvern, u pparteċipaw fit-tfassil ta' kostituzzjonijiet ġodda ta' l-istat li stabbilixxew skejjel pubbliċi u servizzi pubbliċi estiżi.
It-test sħiħ tal-15-il Emenda huwa disponibbli mill-Arkivji Nazzjonali.]
Jim Crow u n-Nulifikazzjoni Sistematika tal-15 Emenda
Il-wegħda ta 'demokrazija biracial kien qasir ħajja. Il-Kompromise ta 1877 effettivament intemm Rikostruzzjoni federali, irtirar truppi mill-Amerikani tan-Nofsinhar u jabbandunaw l-Amerikani Afrikani għall-kontroll ta 'gvernijiet bojod "Redeemer." Matul l-għexieren ta 'snin li ġejjin, l-istati tan-Nofsinhar involuti f'kampanja sistematika biex annullat l-15 Emenda. Bl-użu ta 'kombinazzjoni ta' miżuri legali u extra-legali, huma mibnija apparat elaborat ta 'tneħħija tad-dritt.
Elementi ewlenin tas-sistema ta' votazzjoni tal-Kollox Jim kienu jinkludu:
- Taxxi tal-Poll: Miżati annwali meħtieġa biex jirreġistraw għall-vot, li sproporzjonalment tneħħielhom id-dritt għall-vot ċittadini foqra suwed u bojod.
- Testijiet tal-litteriżmu: Rekwiżiti kumplessi ta' qari u interpretazzjoni mogħtija bi preġudizzju estrem mir-reġistraturi bojod, li effettivament jimblokkaw kważi l-applikanti Suwed kollha.
- Klawżoli kbar: Dispożizzjonijiet li eżentaw individwi minn rekwiżiti ta' litteriżmu jew proprjetà jekk l-antenati tagħhom kienu vvutaw qabel l-1867, u b'hekk jeżentaw l-abjad illetterat filwaqt li eskludew ċittadini suwed li l-antenati tagħhom kienu ġew eqdem.
- Primarji White: Il-Partit Demokratiku, il-forza politika dominanti fin-Nofsinhar, iddikjara lilu nnifsu klabb privat u formalment eskluda votanti Suwed mill-elezzjonijiet primarji, filwaqt li jiżgura li kandidati bojod biss avvanzaw għall-elezzjonijiet ġenerali.
- Il-Ku Klux Klan u organizzazzjonijiet terroristiċi oħra użaw lintoppi, swat, u isforz ekonomiku biex jitterroriżżaw il-komunitajiet suwed u jrażżnu l-parteċipazzjoni politika.
Il-Qorti Suprema spiss iffaċilitat dan iż-żarmar ta 'protezzjonijiet federali. Fil ] Stati Uniti v. Cruikshank] (1876), il-Qorti effettivament dedott l-Atti ta 'Infurzar, deċiżjoni li l-gvern federali ma setgħetx jikkastiga individwi privati għall confpiring li jiċħdu drittijiet ċivili. ]Plessy v. Ferguson] (1896) jipprovdi l-kopertura legali għal "separati iżda ugwali," u Giles v. Harris] (1903)) rispetti liġijiet restrittivi Alabama tal-votazzjoni, effettivament tiddikjara l-Qorti mingħajr saħħa biex jirrimedja rinunzja sistematika. Sal-bidu tas-seklu 20, votazzjoni Afrikani Amerikana fin-Nofsinhar kienet prattikament ġiet eliminata.
L - Istrixxa Twal għall - Faraġ tan - Nisa
Minn Qrib Seneka għal Moviment Nazzjonali
Il-ġlieda għas-suffrag tan-nisa bdiet b'mod ħerqan fil-Konvenzjoni ta' Seneca Falls fl-1848, fejn attivisti inklużi Elizabeth Cady Stanton u Lucretia Mott ħareġ "Dikjarazzjoni ta' Sentiments" li titlob drittijiet ugwali għan-nisa, inkluż id-dritt għall-vot. Dan il-moviment kiber fl-ambitu u sofistikazzjoni matul l-għexieren ta' snin ta' wara, ibbażat fuq l-esperjenza organizzattiva tal-moviment abbundamentist. Wara l-Gwerra Ċivili, ħareġ rift strateġiku fil-moviment fuq jekk tiġix appoġġata l-15-il Emenda, li enfranchised irġiel suwed iżda mhux nisa. Din il-qasma wasslet għall-formazzjoni ta' żewġ organizzazzjonijiet rivali: l-Assoċjazzjoni Nazzjonali ta' Woman Suffrage (NWSA), immexxija minn Stanton u Susan B. Anthony, u l-Assoċjazzjoni Amerikana ta' Woman Sofflage (AWSA), immexxija minn Lucy Stone. Dawn il-gruppi amalgamaw fl-1890 biex jiffurmaw l-Assoċjazzjoni Nazzjonali Amerikana ta' Woman Sofige (NA).
Il-Kanal Storja jipprovdi ħarsa ġenerali komprensiva tal-moviment tal-fantaġġ tan-nisa.]
Id-19-il Emenda u d-Diversità tal-Moviment
Il-moviment suffage impjegat strateġija doppja: isegwu rebħajiet livell istat filwaqt li timbotta għal emenda kostituzzjonali federali. stati tal-Punent, fejn in-nisa kellhom rwol vitali fil-ftehim fruntiera, wassal il-mod. Wyoming mogħtija drittijiet ta 'vot sħiħ fl-1869, segwit minn Utah, Colorado, u Idaho fil-1890s. Sal-1918, nisa kienu kisbu drittijiet ta 'vot sħiħ fl-15-il Stat. Il-moviment kisbu enerġija ġdida fis-seklu 20 kmieni taħt mexxejja bħal Alice Paul tal-Partit Nazzjonali Woman, li adotta tattiċi militanti ispirati mill suffgettes Brittaniċi, inklużi pickets White House, dimostrazzjonijiet tal-massa, u strajkijiet ġuħ. Il-19, għadda mill-Kungress 1919 u ratifikati fl-1920, estiż il-franchise lin-nisa madwar in-nazzjon.
Huwa importanti li wieħed jirrikonoxxi li l-19 Emenda ma żgura l-vot għan-nisa kollha. Nisa Amerikani Native kienu fil-biċċa l-kbira preskritti milli jivvutaw sal-Att taċ-Ċittadinanza Indjana ta ' 1924, u ħafna stati komplew jeskluduhom sal-ħamsinijiet. nisa Amerikani Asjatiċi kienu spiss ineliġibbli għaċ-ċittadinanza taħt liġijiet naturalizzazzjoni li baqgħu fis-seħħ sal-Att McCarran-Walter 1952. Fin-Nofsinhar, nisa Suwed iffaċċjati l-istess taxxi ta 'stħarriġ, testijiet tal-litteriżmu, u intimidazzjoni vjolenti bħala irġiel Suwed. Il-ġlieda għall-sufge tan-nisa universali kien profondament marbuta ma 'razza u klassi, realtà li ffurmat il-moviment mill-bidu tagħha.
Il-Moviment għad-Drittijiet Ċivili u t-Tieni Rikostruzzjoni
It-Tqegħid tal-Art: L-24 Emenda u l-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964
Il-moviment tad-drittijiet ċivili ta' nofs is-seklu 20 kien jirrappreżenta "it-Tieni Rikostruzzjoni," għal darb'oħra sfida lill-istrutturi legali u soċjali tas-supremazija bajda. Ir-rebbieħa legali miksuba min-NAAKP, inkluż Smith v. Allwright, li heddet lill-ewwel nett, u ]Brown v. Bord tal-Edukazzjoni) li ddikjara li s-segregazzjoni tal-iskola ma kinitx kostituzzjonali, ipprovdiet il-pedament għal attakk imġedded fuq id-diskriminazzjoni tal-vot. L-24 Emenda, ratifikata fl-1964, neħħiet it-taxxa tal-istħarriġ fl-elezzjonijiet federali, neħħiet ostaklu ekonomiku sinifikanti għall-votazzjoni. L-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964, filwaqt li kien magħruf l-aktar għall-projbizzjoni tiegħu fuq id-diskriminazzjoni fl-akkomodazzjonijiet pubbliċi u l-impjiegi, kien fih ukoll dispożizzjonijiet importanti dwar id-drittijiet tal-vot, inkluża projbizzjoni fuq l-applikazzjoni mhux ugwali tar-rekwiżiti tar-reġistrazzjoni tal-votanti.
L-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni tal-1965: Il-Punt ta' Riforma
Il-Marċi ta' Montgomeru f'Marzu 1965, u l-attakk brutali "Bloody Sunday" fuq markers fil-Pont ta' Edmund Pettus, opinjoni nazzjonali galvanizzata u l-President Lyndon B. Johnson ġie mġiegħel jitlob azzjoni kungressjonali. Ir-riżultat kien l-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni tal-1965 (VRA), l-aktar biċċa b'saħħitha ta' leġiżlazzjoni dwar id-drittijiet ċivili fl-istorja Amerikana. Il-mekkaniżmi ewlenin ta' infurzar tal-Att kienu qed ikissru:
- Taqsima 2: Projbizzjoni mal-pajjiż kollu fuq kwalunkwe prattika ta' votazzjoni li ddiskrimina fuq il-bażi ta' razza jew kulur.
- Taqsima 4: "formula tal-kopertura" li identifikat ġurisdizzjonijiet (primarjament fin-Nofsinhar Profond) bi storja ta' diskriminazzjoni tal-vot.
- Taqsima 5:] Rekwiżit ta' "preapprovazzjoni" li jagħti mandat lil ġurisdizzjonijiet koperti jiksbu approvazzjoni federali mid-Dipartiment tal-Ġustizzja jew mill-Qorti Distrettwali tal-Istati Uniti għad-Distrett tal-Kolombja qabel ma jimplimentaw kwalunkwe bidla fil-liġijiet jew il-proċeduri tal-votazzjoni tagħhom.
Din is-sorveljanza federali kienet trasformattiva. Fi żmien sentejn mill-passaġġ tal-Att, reġistrazzjoni votanti iswed fil Mississpi soared minn inqas minn 7% għal aktar minn 60%. In-numru ta 'uffiċjali suwed eletti fin-Nofsinhar żdied b'mod drammatiku, fundamentalment tbiddel ix-xenarju politiku tar-reġjun. Il-VRA kien konsistentement riawtorizzati b'appoġġ bipartisjan enormi, aktar reċentement fl-2006, meta Kungress affermat mill-ġdid l-impenn tiegħu li jiżgura li d-dritt għall-vot ma kienx miċħud minħabba r-razza.
Drittijiet Kontemporanja tal-Votazzjoni: Sfidi għall-Qafas tal-VRA
Shelby County v. Holder (2013) u l-Iwweldjar tas-Sorveljanza Federali
L-arkitettura tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni baqgħet kważi intatta għal kważi 50 sena, u sservi bħala deterrent qawwi kontra bidliet diskriminatorji fil-votazzjoni. Madankollu, f'deċiżjoni importanti 5-4 fi ]Il-Kontea ta' Shelby vs. Id-Detentur (2013), il-Qorti Suprema effettivament ikkonstatat id-dispożizzjoni ta' infurzar ewlieni tal-Att. Il-Qorti sabet il-formula ta' kopertura tat-Taqsima 4, billi argumentat li d-dejta li kellha għexieren ta' snin kienet skaduta u li l-formula kisret is-"sovranità ugwali" tal-istati. Mingħajr formula ta' kopertura valida, ir-rekwiżit ta' qabel l-approvazzjoni tat-Taqsima 5 sar inoperabbli. Il-Kungress kien mistieden joħloq formula ġdida bbażata fuq il-kundizzjonijiet attwali, iżda l-grilja leġiżlattiva ppreveniet kwalunkwe aġġornament bħal dan.
Il-konsegwenzi ta' Shelby County kienu immedjati u prevedibbli. Fi ftit sigħat mid-deċiżjoni, l-istati u l-lokalitajiet li qabel kienu soġġetti għal preapprovazzjoni bdew jimplimentaw liġijiet u prattiki li qabel kienu ġew imblukkati jew skoraġġuti minn sorveljanza federali. Dawn kienu jinkludu liġijiet stretti ta' identifikazzjoni tal-votanti, tnaqqis fil-votazzjoni bikrija, l-għeluq ta' postijiet ta' votazzjoni f'postijiet li fil-biċċa l-kbira tagħhom kienu ta' minoranza, u t-tneħħija tar-rombli tal-votanti. Riċerka miċ-Ċentru Brennan għall-Ġustizzja u organizzazzjonijiet oħra ddokumentaw li dawn il-politiki kienu onerużi b'mod sproporzjonat fuq il-votanti minoritarji, li wasslu għal ħinijiet itwal ta' stennija, rati ogħla ta' tneħħija tad-dritt ta' vot, u tnaqqis fil-parteċipazzjoni elettorali.
Liġijiet ta' Identifikazzjoni tal-Votatur u d-Dibattu dwar l-Aċċess u l-Integrità
L-era tal-post-Shelby County ġiet ikkaratterizzata minn diviżjoni partiġġjant qawwija fuq il-proċeduri tal-votazzjoni. Il-proponenti tal-liġijiet ta' identifikazzjoni tal-votanti aktar stretti jargumentaw li huma meħtieġa biex jipprevjenu l-impersonazzjoni tal-votanti u jżommu l-fiduċja pubblika fl-integrità tal-elezzjoni. L-opponenti jsostnu li l-impersonazzjoni tal-votanti hija rari ħafna u li dawn il-liġijiet iservu primarjament biex ixekklu l-parteċipazzjonijiet min-naħa tal-votanti ta' dħul baxx, ta' minoranza, u ta' dawk li huma inqas probabbli li jkollhom il-forom ta' identifikazzjoni meħtieġa.
Il-Qorti Suprema kkonfermat il-liġi stretta tal-identità tal-votanti ta' Indiana ]Crawford vs Marion County Elezzjoni Board (2008), li tistabbilixxi li liġijiet bħal dawn huma kostituzzjonali sakemm ma jiġux applikati b'mod diskriminatorju. Wara l-elezzjoni tal-2020, bosta leġiżlaturi tal-istat ikkontrollati mir-Repubblika kienu jħaffu l-isforzi biex jippromulgaw restrizzjonijiet ġodda tal-vot, jgħaddu liġijiet li ssikkaw ir-rekwiżiti tal-identifikazzjoni, li kienu l-posta b'mod limitat, li l-kaxxi tal-qtar ristretti, u żiedu l-frekwenza tal-punti tal-lista tal-votanti. Il-kritiċi ttikettaw dawn il-miżuri sforz koordinat biex irażżnu l-vot wara turnout storikament għoli f'elezzjoni polarizzanti.
Il-Battalja Kontinwa għall-Istandards Federali: L-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni ta' John Lewis
B'reazzjoni għall-mewġa ta 'restrizzjonijiet fil-livell tal-istat, Demokratiċi fil-Kungress ripetutament introduċiet l-Att John Lewis Voting Drittijiet Advancement, imsemmija għall-ikona drittijiet ċivili u kungressi li marched madwar il-Pont Edmund Pettus. Din il-leġiżlazzjoni kellha l-għan li jirrestawraw u modernizza l-VRA billi tistabbilixxi formula ta 'kopertura ġdida u aġġornata għall-preapprovazzjoni u billi ssaħħaħ protezzjonijiet kontra prattiki ta' votazzjoni diskriminatorji. Il-kont għadda l-Kamra tar-Rappreżentanti f'okkażjonijiet multipli iżda konsistentement naqas milli javvanzaw fis-Senat, imblukkati minn regoli filibuster u oppożizzjoni Repubblikana. L-inkapaċità li jgħaddu leġiżlazzjoni dwar drittijiet ta 'vot federali jenfasizza l-polarizzazzjoni profonda madwar l-amministrazzjoni elettorali u l-ġlieda kontinwa biex jiddefinixxu t-termini fundamentali tad-demokrazija Amerikana.
Il-Kummissjoni tinnota li l-miżuri inkwistjoni ma kinux jikkostitwixxu għajnuna mill-Istat.
Konklużjoni: L - Importanza li Tissaporti l - Franchise
L-istorja tad-drittijiet tal-vot fl-Istati Uniti mhijiex narrattiva sempliċi tal-progress lineari. Hija storja ta 'avvanzi demokratiċi profonda li ltaqgħu ma' kontro-moviment sofistikat u persistenti mfassla biex jillimitaw il-poter politiku. Mill-kwalifiki tal-proprjetà tal-era fundaturi għall-esklużjonijiet ibbażati fuq razza ta 'Jim Crow, u mill-battalji partiġġjan fuq l-identifikazzjoni votanti għall-iżmantellar tal-Qorti Suprema tal-mekkaniżmu preapprovazzjoni tal-VRA, il-franchise dejjem kien qasam ċentrali ta 'kunflitt politiku. Kull ġenerazzjoni ġiet imsejħa biex jiddefendu u jespandu d-definizzjoni ta '"poplu" li huma intitolati li awto-governanza. Fehim din l-istorja kumplessa mhuwiex biss eżerċizzju akkademiku. Huwa jipprovdi l-kuntest meħtieġ għall-evalwazzjoni dibattiti kontemporanja fuq l-integrità elettorali, l-aċċess votanti, u l-istruttura tal-gvern rappreżentattiv. Is-saħħa tar-repubblika tiddependi fuq ċittadin ovjett u impenjat li impenjat li jiżgura li kull votant eliġibbli għandu opportunità ugwali biex jagħmlu vuċi tagħhom jinstemgħu fil-kaxxa tal-vot.