Nifhmu d-Drittijiet Ċivili Tiegħek fuq ix-Xogħol u fl-Ispazji Pubbliċi

Id-drittijiet ċivili jiffurmaw il-bażi ta' soċjetà ħielsa u ugwali. Huma jiggarantixxu li kull persuna, minkejja r-razza, is-sess, ir-reliġjon, id-diżabilità, jew karatteristiċi protetti oħra, tista' tipparteċipa bis-sħiħ fl-impjieg, il-kummerċ, u l-ħajja tal-komunità mingħajr biża' ta' diskriminazzjoni jew fastidju. Madankollu ħafna nies ma jafux il-protezzjonijiet speċifiċi li għandhom jew il-passi li jistgħu jieħdu meta dawn id-drittijiet jinkisru. Din il-gwida tkisser id-drittijiet ċivili tiegħek fi tnejn mill-aktar areni komuni: il-post tax-xogħol u l-ispazji pubbliċi.

Protezzjoni tad-Drittijiet Ċivili Bażiċi

Il-liġijiet tad-drittijiet ċivili federali evolvew matul għexieren ta' snin biex jipprojbixxu d-diskriminazzjoni f'ħafna oqsma tal-ħajja ta' kuljum. L-aktar protezzjonijiet fundamentali ġejjin mill-]]Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964], li diskriminazzjoni illegali bbażata fuq ir-razza, il-kulur, ir-reliġjon, is-sess, jew l-oriġini nazzjonali.Il-liġijiet sussegwenti estendew dawn il-protezzjonijiet biex ikopru l-età, id-diżabilità, l-informazzjoni ġenetika, u aktar. L-istatuti ewlenin jinkludu:

  • It-Titolu VII tal-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964] jipprojbixxi d-diskriminazzjoni fl-impjieg abbażi tar-razza, il-kulur, ir-reliġjon, is-sess, u l-oriġini nazzjonali.
  • L-Amerikani b'Diżabilità (ADA) jipprojbixxu d-diskriminazzjoni kontra individwi b'diżabilità fl-impjieg, l-akkomodazzjonijiet pubbliċi, it-trasport, u s-servizzi tal-gvern statali u lokali.
  • L-Att dwar id-Diskriminazzjoni fl-Impjieg (ADEA) ~ jipproteġi individwi li għandhom 40 sena u aktar mid-diskriminazzjoni fl-impjiegi bbażata fuq l-età.
  • L-Att dwar in-Nondiskriminazzjoni ta' Informazzjoni Ġenetika (GINA) jipprojbixxi lil min iħaddem milli juża informazzjoni ġenetika f'deċiżjonijiet ta' reklutaġġ, ta' isparar jew ta' promozzjoni.
  • L-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1991] ~ rimedji msaħħa għal diskriminazzjoni intenzjonata u piżijiet iċċarati tal-prova.

Dawn il-liġijiet japplikaw għal ħafna minn dawk li jħaddmu privati bi 15-il impjegat jew aktar (20 jew aktar taħt l-ADEA), kif ukoll għal entitajiet federali, statali u lokali tal-gvern. Dawn ikopru wkoll l-unjins, l-aġenziji tal-impjiegi, u ċerti tipi ta' kumitati konġunti tal-ġestjoni tax-xogħol.

Id-drittijiet tiegħek fuq ix-xogħol

Il-post tax-xogħol huwa fejn ħafna nies jonfqu l-maġġoranza tal-sigħat ta 'waking tagħhom, u l-liġi federali jiżgura li inti ma tistax tiġi ttrattata b'mod inġust minħabba li inti. Karatteristiċi protetti taħt il-liġi federali jinkludu razza, kulur, reliġjon, sess (inkluż tqala, orjentazzjoni sesswali, u l-identità tas-sess), oriġini nazzjonali, età (40 jew aktar), diżabilità, u informazzjoni ġenetika. liġijiet Istat spiss iżidu protezzjonijiet għall-istatus żwieġ, status veteran, u aktar.

Kiri, Promozzjoni, u Terminazzjoni

Waqt il-kiri, min iħaddem ma jistax jistaqsi mistoqsijiet diskriminatorji, jirrifjuta l-applikazzjoni tiegħek, jew jimponi rekwiżiti differenti bbażati fuq karatteristika protetta. Pereżempju, min iħaddem ma jistax jirrifjuta li jimpjega kandidat kwalifikat minħabba l-fidi reliġjuża tiegħu, u lanqas ma jista' jeħtieġ standard ta' dehra speċifiku li jaffettwa b'mod sproporzjonat lin-nies ta' ċerta razza.

Ladarba inti impjegat, promozzjonijiet, tqajjem, assenjazzjonijiet ta 'impjieg, u opportunitajiet ta' taħriġ għandhom jiġu offruti mingħajr ma jitqiesu karatteristiċi protetti. Jekk inti huma mgħoddija għal promozzjoni minkejja prestazzjoni qawwija, u l-persuna promossa hija ta 'demografija u inqas kwalifikati differenti, li jistgħu jkunu evidenza ta' diskriminazzjoni. Bl-istess mod, id-deċiżjonijiet ta 'terminazzjoni għandhom ikunu bbażati fuq raġunijiet ta' negozju leġittimi, mhux fuq sħubija tiegħek fi klassi protetta.

Huwa illegali wkoll li wieħed jirritalja kontra impjegat talli jopponi prattiki diskriminatorji jew talli jressaq ilment. Rilivazzjoni tinkludi l-isparar, id-depressjoni, il-harasing, jew inkella jippenalizza lil xi ħadd talli asserixxa d-drittijiet tiegħu.

Akkomodazzjonijiet Raġunevoli

Min iħaddem huwa meħtieġ li jipprovdi akkomodazzjoni raġonevoli għall-impjegati b'diżabilità (taħt l-ADA) u għall-osservanzajiet reliġjużi (taħt it-Titolu VII). Akkomodazzjoni raġonevoli hija modifika jew aġġustament għall-ambjent tax-xogħol jew tax-xogħol li tippermetti lil individwu kkwalifikat iwettaq il-funzjonijiet essenzjali tal-impjieg. Eżempji jinkludu skedi tax-xogħol modifikati, spazji tax-xogħol aċċessibbli, teknoloġija ta' assistenza, jew li tippermetti ħin liberu għal vaganzi reliġjużi.

L-akkomodazzjoni ma għandhiex timponi tbatija mhux dovuta fuq min iħaddem li tfisser diffikultà jew spiża sinifikanti. Jekk akkomodazzjoni tkun għalja wisq jew taqlib, min iħaddem jista' jipproponi alternattiva. Għandek id-dritt li titlob akkomodazzjoni u li tidħol fi proċess interattiv ma' min iħaddmek biex issib soluzzjoni xierqa.

Il - Ħakkiem

Il-fastidju huwa forma ta' diskriminazzjoni li toħloq ambjent ostili tax-xogħol. Din tinkludi mġiba mhux mixtieqa bbażata fuq karatteristika protetta, bħal żliq razzjali, ċajt offensiv, avvanzi sesswali, jew kummenti demedjanti. Biex il-fastidju jkun illegali, għandu jkun sever jew mifrux biżżejjed biex joħloq ambjent tax-xogħol intimidanti, ostili, jew offensiv, jew jirriżulta f'deċiżjoni ta' xogħol negattiv (bħal ma huwa sparat).

Jekk tesperjenza fastidju, għandek tirrapportah lis-superviżur tiegħek, lir-RGħ, jew permezz ta' kwalunkwe proċess intern ta' lment. Jekk min iħaddem jonqos milli jaġixxi, jista' jkollok talba legali.

Ilment mal-ELOC

Jekk taħseb li d-drittijiet tiegħek inkisru waqt ix-xogħol, l-ewwel pass huwa li wieħed jippreżenta ħlas bil-Il-Kummissjoni tal-Impjiegi ta' Kwalità (EEOC). L-EEOC tinforza l-liġijiet federali kontra d-diskriminazzjoni. Ġeneralment għandek 180 jum kalendarju mid-data tal-allegata diskriminazzjoni biex tippreżenta ħlas (estiż għal 300 jum jekk Stat jew aġenzija lokali tinforza liġi simili).

Tista' tippreżenta ħlas personali f'uffiċċju lokali tal-ELOC, bil-posta, jew onlajn permezz tal-portal pubbliku tal-ELOC. L-ELOC se jinvestiga, u jista' jipprova medjazzjoni jew konċiljazzjoni. Jekk l-ELOC isib kawża raġonevoli, jista' jippreżenta kawża f'ismek jew joħroġ dritt ħadmi biex ifittex ittra, u jippermettilek li tippreżenta kawża privata. Għandek iżżomm rekords bir-reqqa tal-inċidenti, il-komunikazzjonijiet, u kwalunkwe evidenza ta' diskriminazzjoni.

Link: ]L-EEOC Is-Sit tal-internet Uffiċjali u Kif Fajl A Imposta].

Id-drittijiet tiegħek fl-ispazji pubbliċi

L-ispazji pubbliċi bħar-ristoranti, il-lukandi, it-teatri, il-ħwienet, it-trasport pubbliku, il-parks, u l-bini tal-gvern għandhom ikunu miftuħa u aċċessibbli għal kulħadd, mingħajr diskriminazzjoni. Dawn il-protezzjonijiet għandhom l-għeruq tagħhom fi ]Titolu II] (servizzi pubbliċi) u Titolu III (akkomodazzjonijiet pubbliċi) tal-Att dwar id-Drittijiet Ċivili, kif ukoll l-ADA u liġijiet oħra.

Akkomodazzjonijiet Pubbliċi

Akkomodazzjoni pubblika hija kwalunkwe negozju jew faċilità li hija miftuħa għall-pubbliku. Liġi federali tipprojbixxi dawn l-entitajiet milli jiddiskriminaw fuq il-bażi ta 'razza, kulur, reliġjon, oriġini nazzjonali, diżabilità, jew (f'ħafna każijiet) sess. Pereżempju, restorant ma tistax tirrifjuta servizz lil xi ħadd minħabba razza tagħhom, lukanda ma tistax tiċħad kamra lil persuna b'diżabilità, u ħanut bl-imnut ma tistax tittratta l-klijenti differenti bbażati fuq ir-reliġjon tagħhom.

In-negozji għandhom jagħmlu wkoll modifiki raġonevoli fil-politiki, fil-prattiki u fil-proċeduri biex jakkomodaw persuni b'diżabilità, sakemm dan ma jbiddilx b'mod fundamentali n-natura tal-prodotti jew tas-servizzi. Dan jinkludi li jippermettu annimali tas-servizz, li jipprovdu għajnuniet awżiljarji bħal interpreti tal-lingwa tas-sinjali, u li jiżguraw aċċessibbiltà fiżika fejn ikun possibbli.

Servizzi ta' trasport u ta' trasport

Il-] Id-Dipartiment tat-Trasport jissorvelja l-konformità ADA għas-sistemi ta' tranżitu. Il-passiġġieri ma jistgħux jiġu miċħuda mis-servizz jew soġġetti għal trattament differenzjali bbażat fuq razza, oriġini nazzjonali, jew karatteristiċi protetti oħra.

Is-servizzi statali u lokali tal-gvern (bħall-pulizija, il-qrati, l-iskejjel pubbliċi, u l-aġenziji tal-liċenzji) huma koperti mit-Titolu II tal-ADA u mill-Att dwar id-Drittijiet Ċivili. Dawn l-entitajiet għandhom jipprovdu aċċess ugwali u ma jistgħux jiddiskriminaw fi programmi jew attivitajiet. Pereżempju, belt għandha tiżgura li l-persuni b'diżabilità jistgħu jaċċessaw parks u programmi ta' rikreazzjoni, u dipartiment tal-pulizija għandu jipprovdi assistenza lingwistika lil kelliema mhux Ingliżi.

Il - Kriminal Mibegħda u l - Ħruq fil - Pubbliku

Meta d-diskriminazzjoni tiżdied fi vjolenza jew theddid, tista' tikkostitwixxi reat ta' mibegħda. Il-liġijiet kriminali foloz fil-livell federali (bħal ]]]Mattew Shepard u James Byrd Jr. Att ta' Prevenzjoni tal-Kriminalità Mibegħda) jagħmluh delitt li b'mod volontarju jikkawża korriment fiżiku u b'hekk jipprova jagħmel dan b'riżultat tat-tellieqa, il-kulur, ir-reliġjon, l-oriġini nazzjonali, is-sess, l-orjentazzjoni sesswali, l-identità tas-sessi, jew id-diżabilità. Ħafna stati għandhom ukoll il-liġijiet tagħhom dwar il-kriminalità ta' mibegħda li jipprovdu penali addizzjonali.

Il-htija fl-ispazji pubbliċi li ma jwasslux għal livell ta' reat ta' mibegħda tista' xorta waħda tkun tista' tittieħed skont il-liġijiet tad-drittijiet ċivili. Għandek id-dritt li tkun ħieles minn fastidju sever jew persistenti bbażat fuq karatteristika protetta waqt li tkun qed tuża faċilità pubblika legalment. Jekk tesperjenza dan il-fastidju, tiddokumenta l-inċident, tirrapportah lill-infurzar tal-liġi, u tikkunsidra li tikkuntattja lil []Id-Dipartiment tad-Drittijiet Ċivili tal-Ġustizzja.

Ilment dwar id-Diskriminazzjoni Spazjali Pubblika

Jekk tiffaċċja diskriminazzjoni f'akkomodazzjoni pubblika jew servizz tal-gvern, tista' tressaq ilment lil ]Dipartiment tal-Ġustizzja (Doj)]] jew lill-aġenzija federali xierqa. L-ADA tippermetti wkoll li l-avukati privati jfittxu għajnuna inġunzjoni u miżati ta' avukat. Għal talbiet li mhumiex ADA, tista' tressaq ilment mad-Diviżjoni tad-Drittijiet Ċivili tad-DEJs taħt it-Titolu II jew it-Titolu III tal-Att dwar id-Drittijiet Ċivili.

Tipikament, l-ewwel għandek tipprova ssolvi l-kwistjoni direttament man-negozju jew aġenzija. Jekk dan ifalli, jiġbru evidenza (irċevuti, ritratti, xhieda) u tippreżenta ilment dettaljat online jew bil-posta. Id-DOJ tista 'tnvestiga u, jekk ksur jinstab, iġibu kawża biex jinfurzaw id-drittijiet tiegħek.

Link: Id-Diviżjoni tad-Drittijiet Ċivili tal-Ġustizzja u Il-Portal tal-Ilmenti tal-ADA.

Protezzjonijiet Statali u Lokali

Il-liġi federali tistabbilixxi limitu minimu, mhux limitu. Ħafna stati u lokalitajiet għandhom liġijiet promulgati li jmorru lil hinn mill-protezzjonijiet federali. Pereżempju, xi stati jipprojbixxu diskriminazzjoni bbażata fuq l-orjentazzjoni sesswali u l-identità tas-sessi (diġà koperti taħt diskriminazzjoni sesswali federali, iżda xi stati jelenkawhom b'mod espliċitu). Oħrajn jipproteġu kontra d-diskriminazzjoni bbażata fuq sors ta 'dħul, rekord arrest, jew affiljazzjoni politika. aġenziji statali u lokali tad-drittijiet tal-bniedem spiss ikollhom skadenzi ta 'preżentazzjoni iqsar iżda jistgħu joffru rimedji aktar robusti, inklużi limiti ogħla ħsara jew l-abbiltà li jfittxu danni punittivi.

Huwa għaqli li tiċċekkja l-liġijiet fl-istat tiegħek. Per eżempju, l-Att California Fair Employment and Housing Act ikopri klassijiet addizzjonali ħafna u japplika għal min iħaddem iżgħar (5 jew aktar impjegati). Bl-istess mod, New Yorkwatches Dritt tad-Drittijiet tal-Bniedem huwa usa 'fl-ambitu u japplika għal dawk kollha li jħaddmu, irrispettivament mid-daqs. Ordinanzi lokali fl-ibliet bħal Seattle, San Francisco, u New York City jistgħu joffru saħansitra aktar protezzjonijiet.

Meta inti tippreżenta ħlas mal-ELOC, huwa tipikament cross-filed ma 'aġenzija Stat jew lokali prattiċi ta' impjieg ġust (FEPA) biex jippreservaw id-drittijiet tiegħek skond il-liġi federali u statali. Dejjem tikkonsulta ma 'avukat li jifhem l-interazzjoni bejn federali, stat u l-protezzjonijiet lokali.

Kif Tasserta d - Drittijiet Tiegħek

Il-fatt li tkun taf il-liġi huwa pass wieħed; li tieħu azzjoni huwa pass tnejn. Hawnhekk hija lista ta' kontroll prattika li trid issegwi jekk temmen li d-drittijiet ċivili tiegħek ġew miksura:

  1. Iddokumenta kollox.] Żomm ġurnal dettaljat ta 'dati, ħinijiet, postijiet, nies involuti, u dak li ntqal jew sar. Save emails, messaġġi test, voicemails, u kwalunkwe karta rilevanti.
  2. Identifika l-karatteristika protetta.] Il-liġi tad-diskriminazzjoni teħtieġ li l-kura ħażina tkun marbuta mar-razza tiegħek, id-diżabilità, is-sess, eċċ. Jekk m'intix ċert, avukat jista' jgħin biex janalizza s-sitwazzjoni.
  3. Rapport internament.] Jekk il-ksur iseħħ fuq ix-xogħol, segwi l-proċedura ta' lment ta' min iħaddmek. Fi spazji pubbliċi, għarraf lill-maniġer jew lill-aġenzija billi tikkopja l-koordinatur tad-drittijiet ċivili.
  4. File ħlas jew ilment.] Għall-impjieg, ikkuntattja lill-ELOC jew lill-istat tiegħek FEPA. Għall-akkomodazzjonijiet pubbliċi, ikkuntattja lid-DEJ, l-aġenzija federali xierqa (bħad-Dipartiment tat-Trasport għall-ilmenti dwar it-trasport), jew l-uffiċċju ġenerali tal-avukat statali tiegħek.
  5. Konsegwenza Ħafna aġenziji joffru medjazzjoni bħala mod biex isolvu tilwim mingħajr litigazzjoni. Jista 'jkun aktar mgħaġġel u inqas avversarju.
  6. Konsultazzjoni ta' avukat.] Każijiet ta' drittijiet ċivili jistgħu jkunu kumplessi. Avukat b'esperjenza jista' jagħtik parir dwar is-saħħa tat-talba tiegħek, l-iskadenzi, u rimedji potenzjali. Ħafna avukati joffru konsultazzjonijiet inizjali bla ħlas.

Jekk ma tistax taffordja avukat, organizzazzjonijiet ta' għajnuna legali u gruppi mingħajr skop ta' qligħ bħal ACLU] jew il-]Proġett tal-Liġi Nazzjonali dwar l-Impjiegi jista' jkun kapaċi jgħin. Barra minn hekk, l-ELOC u d-DOJ ma jitolbux ħlas għas-servizzi tagħhom.

Riżorsi Addizzjonali

Nibqgħu infurmati huwa l-aħjar difiża. Hawn taħt huma aġenziji u organizzazzjonijiet ewlenin li jipprovdu gwida, infurzar, u l-promozzjoni:

  • Il-Kummissjoni tal-Opportunitajiet tal-Impjiegi Equali (EEOC) ~ ]eeoc.gov]
  • Id-Diviżjoni tad-Drittijiet Ċivili tal-Ġustizzja ~ ]Il-ġustizzja.gov/crt
  • ADA National Network] ~ adata.org]] (tipprovdi assistenza teknika dwar id-drittijiet ta' diżabilità)
  • Unjoni tal-Libertajiet Ċivili Amerikana (ACLU) ~ inklu.org] (dħul fil-litigazzjoni u fl-edukazzjoni pubblika)
  • ]Proġett tal-Liġi dwar l-Impjiegi Nazzjonali (NELP) ~ ]]nelp.org] (iffoka fuq id-drittijiet tal-ħaddiema)
  • L-Istat tiegħek jħaddan l-aġenzija tad-drittijiet tal-bniedem • Tfittxija għal •[Stat] Diviżjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem jew simili

Id-drittijiet ċivili tiegħek mhumiex kunċetti legali astratti [57] li huma protezzjonijiet ta' kuljum li jippermettulek li taħdem, tixtri, tivvjaġġa, u tgħix mingħajr biża' ta' diskriminazzjoni. Kun afhom, taffermahom, u tgħin biex tibni soċjetà aktar ġusta għal kulħadd.