Table of Contents
Introduzzjoni: Il-qawwa ta 'tliet Kliem
Il-frażi "Aħna l-Poplu"] hija l-ewwel tliet kelmiet tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti li tkanġi l-Preambolu, u ilha tirrepeti l-istorja Amerikana għal aktar minn żewġ sekli. Aktar minn sempliċi ftuħ, din id-dikjarazzjoni kompatti tankra s-sistema kostituzzjonali kollha fil-prinċipju li l-awtorità politika toħroġ minn ċittadini ordinarji aktar milli minn monark, klassi ta' tmexxija, jew mandat divin.
Meta l-frameers miġbura fil Philadelphia fl 1787, huma staġnaw li joħolqu gvern li jista 'jikkoreġi l-dgħufijiet ta' l-Artikoli tal-Konfederazzjoni filwaqt li jirrispettaw ukoll il-libertajiet rebaħ fil-Gwerra Rivoluzzjonarja. Il-frażi "Aħna l-Poplu"]] ma kienx sempliċement flair retorika flair daħliet kienet dikjarazzjoni kuraġġuża ta ']] sovranità popolari], l-idea li l-leġittimità tal-gvern jistrieħ fuq il-kunsens tal-gvern. Biex jifhmu s-sinifikat sħiħ tagħha, wieħed għandu jesplora l-mument storiku, il-filosofiku sottostanti, u l-evoluzzjoni kontinwa ta 'dak li jfisser li jiġu inklużi f'dak fundatur throughwe.
Kuntest Storiku: Il-Konvenzjoni Kostituzzjonali tal-1787
Il-Kostituzzjoni ġiet abbozzata bejn Mejju u Settembru 1787 f'Filadelfja, sajf sħun li pproduċa xhur ta' dibattitu intensiv. Id-delegati rrappreżentaw tnax mit-tlettax-il stat oriġinali (il-Gżira ta' Rhode ma rnexxilhiex tipparteċipa). Huma fehmu li l-gvern nazzjonali l-ġdid għandu jkun aktar b'saħħtu minn dak maħluq mill-Artikoli tal-Konfederazzjoni, iżda wkoll beżgħan ta' poter ikkonċentrat. Il-Premble Twissijiet -We the People Twiss] kienet tluq intenzjonat mil-lingwa tal-Artikoli, li bdew Twissijiet li kollha għandhom jiġu lilhom, aħna d-delegati sottoskritti tal-Istati Twissijiet fi kliem ieħor, tkellem għall-gvernijiet statali, mhux għall-popolazzjoni kollha kemm hi.
Il-bidla minn -we id-delegati sottoskritti tal-Istati, - - - Aħna l-poplu - issottoskrivi l-bidla fundamentali fl-istruttura tal-Unjoni. Il-Kostituzzjoni l-ġdida għandha tikseb l-awtorità tagħha direttament mill-poplu Amerikan, mhux mil-leġiżlaturi tal-Istat. Din il-bidla ma kinitx inċident; kien argument ċentrali tal-Federalisti, li kienu jemmnu li gvern nazzjonali b'rabtiet diretti maċ-ċittadini jista' jiżgura aħjar il-libertà, il-ġustizzja, u l-ordni.
Madankollu l-frażi wkoll stampati fuq diviżjonijiet fil-fond. Il-fraperturi ma setgħux jaqblu dwar jekk l-iskjavi għandhom jgħoddu bħala persuni jew proprjetà, jekk il-gvern federali għandu jkollu l-poter li jabolixxu l-kummerċ l-iskjavi, jew kif jibbilanċjaw rappreżentazzjoni bejn stati kbar u żgħar. [We the People wool ] wiegħed unità, iżda fil-Konvenzjoni Kostituzzjonali, ħafna Amerikani kienu esklużi minn dak ~we. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
L - Irwol tal - Preambolu fir - Ratifika
Meta l-Kostituzzjoni ġiet sottomessa lill-istati għar-ratifika fl-1787-1778, il-frażi tal-ftuħ tal-Preambolu saret krie taħrika għall-partitarji u l-avversarji. Il-Federalisti argumentaw li ["We the People wraps] għamlet il-Kostituzzjoni kompatti tan-nazzjon kollu, mhux sempliċi trattat fost l-istati sovrani. Huma indikaw li l-Preambolu huwa evidenza li l-gvern il-ġdid kien se jkun responsabbli lejn il-poplu, filwaqt li jiżgura kontrolli fuq il-poter permezz ta' elezzjonijiet u rappreżentazzjoni. Anti-Federalisti, madankollu, wissew li l-istess frażi setgħet tintuża biex tiġġustifika awtorità ċentrali b'saħħitha żżejjed. Mingħajr Abbozz ta' Drittijiet, huma argumentaw, " [Federalists] jistgħu jsiru maskra għat-tirannija.
Din it-tensjoni bejn l-ideal liberanti tas-sovranità popolari u l-ħtieġa prattika li jillimitaw l-aggressuri tal-gvern illum. L-Abbozz tad-Drittijiet, miżjud fl-1791, kien parzjalment risposta għall-biża' li []We the People wool ] jista' jiġi mgħawweġ biex iservi l-interessi tal-qawwa. L-ewwel għaxar emendi jipproteġu espliċitament id-drittijiet individwali kontra l-inkroċjar federali, u jsaħħu li l-poplu jżomm awtorità anki fuq il-gvern li joħolqu.
Fondazzjonijiet Filosofiċi: Enlightment għeruq u kuntratt soċjali
L-idea li l-gvern għandu jkun ibbażat fuq il-kunsens tal-gvern ma nqalgħetx mill-arja rqiqa. Il-frames kienu mgħaddsa fil-filosofija tal-Intelliġenza, b'mod partikolari x-xogħlijiet ta' John Locke, Jean-Jacques Rousseau, u Montesquieu. Locke throughs It-Tieni Trattament tal-Gvern (1689] argumentaw li individwi fi stat ta' natura jaqblu li jiffurmaw virginia, li jagħtu awtorità lil gvern biss bħala fiduċja. Jekk dan il-gvern jikser il-fiduċja, il-poplu għandu dritt li jbiddelha jew jabolixxiha. Din il-loġika tissottoskrivi direttament id-dikjarazzjoni [ .
Montesquieu L-Ispirtu tal-Liġijiet] (1748) saħħaħ l-importanza tas-separazzjoni tas-setgħat, li l-Kostituzzjoni aktar tard istituzzjonalizzata. Rousseau kunċett ] ġenerali ] •L-interess kollettiv tal-poplu żied saff filosofiku mal-idea li l-liġi leġittima tirriżulta minn ftehim komuni komuni. Il-frażi tal-Preambolu tkopri l-frażi li l-ispirtu tat-tidwil: il-poplu nnifsu huwa s-sors ta' awtorità politika, u l-gvern jistabbilixxi s-setgħat tiegħu biss mill-kunsens tagħhom.
Din it-teorija tal-kuntratt soċjali tat lill-Kostituzzjoni bażi morali unika. B'differenza għas-sistema Ingliża, fejn is-sovranità teknikament kienet residenti fil-Parlament tal-Kuruna, is-sistema Amerikana għamlet lill-poplu l-aktar sovran. L-ewwel tliet kelmiet tal-Preambolu kienu jirrappreżentaw ksur radikali mill-passat Ewropew. Anki Thomas Jefferson, li kien f'Pariġi matul il-Konvenzjoni Kostituzzjonali, iktar tard faħħar id-dokument għall-pedamenti tiegħu fi ]]sovranità popolariGħalkemm kien inkwetat ukoll dwar in-nuqqas ta' protezzjonijiet espliċiti għal-libertajiet individwali.
Min Kien nieżel il - Poplu fl - 1787.
Wieħed mill-aktar dibattiti sinifikanti dwar it-tħassib tal-Preambolu li kien inkluż fil-] -We the People through] meta ġiet adottata l-Kostituzzjoni. Il-frames ħares lejn il-poplu bħala raġel ħieles, abjad, propjetà. Nisa, Amerikani nattivi, Amerikani Afrikani llavaged, nies suwed ħielsa f'ħafna stati, u rġiel bojod foqra mingħajr proprjetà suffiċjenti kienu esklużi fil-biċċa l-kbira mill-parteċipazzjoni diretta fil-proċess politiku. Il-Kostituzzjoni nnifisha kienet tgħodd individwi llavjati bħala tlieta sa ħamsa ta' persuna għal skopijiet ta' rappreżentazzjoni (Artikolu I, Taqsima 2, Klawżola 3) u pprojbiet il-Kungress milli jesterna l-importazzjoni ta' persuni llavjati sal-1808 (Artikolu I, Taqsima 9, Klawżola 1).
Il-frażi [ għalhekk kien fiha tensjoni inerenti bejn ideali universali u realtà dejqa. Il-frames ma kinux bi ħsiebhom jinkludu lil kulħadd; użaw il-frażi biex il-gvern nazzjonali l-ġdid jiġi leġittimu filwaqt li jippreservaw il-ġerarkija soċjali eżistenti. Matul iż-żewġ sekli li ġejjin, emendi għall-Kostituzzjoni Il-Ħdax tad-Drittijiet (1791), l-Emendi għar-Rikostruzzjoni (13, 14, 15), id-19-il Emenda (1920), l-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni tal-1965, u s-26 Emenda (1971) Endetta (1971) Endossew ftit it-tifsira ta' Il-Poplu biex jinkludu l-Amerikani Afrikani, in-nisa u t-18-il sena. Madankollu l-esklużjoni oriġinali tfakkarna li l-frażi kienet u tibqa' aspirali.
Il-Komprożmi ta' Tliet Ħamsin u l-Kontradizzjoni Preambolu
Il-Kompromise Three-Fifts huwa eżempju ċar ta' kif it-test tal-Kostituzzjoni jista' fl-istess ħin jinvoka s-sovranità popolari u jinforza s-sottoġudizzju razzjali. Il-kompromess kien jgħodd lil individwi lsiera bħala tliet persuni minn kull ħamsa kemm fir-rappreżentazzjoni fil-Kamra tar-Rappreżentanti kif ukoll fit-tassazzjoni diretta. Dan ta lill-istati tan-Nofsinhar saħħa politika sproporzjonata filwaqt li ċaħad l-iskjavi kull vuċi legali. Il-Premble wools -We the People wools - ma japplikax għal dawk li kienu miżmuma fil-bond. L-istess tensjoni tidher fil-frażi -Serje l-Barkiet tal-Libertà lilna nfusna u l-Posterità tagħna, - li ħafna studjużi nkitbu primarjament għas-sidien tal-proprjetà bajda.
L-Erbatax-il Emenda, ratifikata fl-1868, fittxet li tirrimedja dan billi ddikjarat li l-persuni kollha li twieldu jew huma naturalizzati fl-Istati Uniti huma ċittadini u intitolati għal protezzjoni ugwali skont il-liġi. Hija legalment espandiet id-definizzjoni ta' [ - il-Poplu - li jinkludi nies li qabel kienu lsiera. Madankollu l-ġlieda biex wieħed jirrealizza li l-wegħda permezz tal-Moviment għad-Drittijiet Ċivili, il-ġlied kontinwu fuq id-drittijiet tal-vot, u d-dibattiti dwar l-immigrazzjoni u n-naturalizzazzjoni juru li l-frażi mhix statika. Kull ġenerazzjoni għandha tinterpreta [ - - Aħna l-Poplu - li qabel kienet eskluża.
Interpretazzjonijiet Moderni u Sinifikat Legali
Illum, il-Preambolu nnifsu mhuwiex sors indipendenti ta' drittijiet legali; il-qrati ġeneralment isostnu li ma jistax jintuża biex jiġu stabbiliti l-istatuti. Madankollu, il-frażi We the People [il-liġi u l-kultura Amerikana. Il-Qorti Suprema kkwotat il-Preambolu bħala gwida għall-għanijiet tal-Kostituzzjoni. Pereżempju, fi ]McCulloch v. Maryland (1819), il-Kap Ġustizzja John Marshall fakkar fil-lingwa Preambolu ]Tifforma Unjoni aktar perfetta ]Taħdit li l-Kostituzzjoni kienet maħsuba li tissaporti u li tiġi adattata għal ċirkostanzi ġodda. Ir-raġunament Marshall għen biex jiġu stabbiliti s-setgħat implikati tal-Kungress.
Fis-seklu għoxrin, id-drittijiet ċivili ta' spiss huma favur l-użu ta' - Aħna l-poplu - li nargumentaw li l-Kostituzzjoni twiegħed li tapplika għall-Amerikani kollha, irrispettivament mir-razza jew is-sess. Dr. Martin Luteru King Jr. irreferenzja l-Preambolu fil-]]Għandi diskors ta' ħolma, fejn sejjaħ lin-nazzjon biex jgħix it-tifsira vera tal-kredu tiegħu. Il-frażi tidher ukoll fil-ġurament tan-naturalizzazzjoni, li ċ-ċittadini l-ġodda jaħilfu biex jappoġġaw u jiddefendu l-Kostituzzjoni billi jadottaw ruħhom f'dak l-oriġinal -We.
Il-movimenti politiċi jkomplu jappellaw għall-Preambolu. Mill-attivisti partit te jargumentaw għall-gvern limitat għal gruppi progressivi li jitolbu rappreżentazzjoni ugwali, il-frażi tibqa touchstone. L-Arkivji Nazzjonali Amerikani turi l-parċmina oriġinali ma ' ŚAħna l-Poplu prominenti viżibbli, u kull sena miljuni ta' tfal tal-iskola jitgħallmu li reċite l-Preambolu. Dan l-użu dejjiema juri li l-frażi hija kemm artifact storiku u idea għajxien.
Il-Preambolu kollu: Aktar minn Introduzzjoni
It-test sħiħ tal-Preambolu jaqra:
Aħna l-Poplu ta' l-Istati Uniti, sabiex niffurmaw Unjoni aktar perfetta, nistabbilixxu Ġustizzja, niżguraw Tranquility domestika, nipprovdu għad-difiża komuni, nippromwovu l-Benesseri Ġenerali, u niżguraw il-Barkiet tal-Liberità għalina u l-Posterità tagħna, nordna u nistabbilixxu din il-Kostituzzjoni għall-Istati Uniti ta' l-Amerika.
Kull klawżola li ssegwi -We the People tispjega l-għanijiet tal-gvern il-ġdid: il-ġustizzja, il-paċi, id-difiża, il-benesseri, u l-libertà. Il-frames ma prijoritised dawn it-truf f'ġerarkija riġida; pjuttost, huma rawhom bħala interrelatati. Il- -klawżola dwar il-Benesseri Ġenerali -, pereżempju, aktar tard saret bażi għal infiq federali u programmi bħas-Sigurtà Soċjali. Il- - -Distribuzzjoni komuni - iġġustifika l-istabbiliment ta' armata permanenti u l-awtorizzazzjoni għall-gwerra. Dawn l-għanijiet kollha jistrieħu fuq il-premessa li l-poplu nnifsu jew il-Kostituzzjoni.
Il-frażi ]Tiżżil ta' ordni u tistabbilixxi hija wkoll notabbli. B'differenza minn monarkija fejn tintiret ir-regola, jew liġi imposta minn awtorità ogħla, l-ordeġija timplika att ta' rieda kollettiva. Il-Poplu mhux biss jaqbel ma' ordni preeżistenti; qed joħloq waħda. Din il-lingwa attiva u ġeneruża ssaħħaħ l-idea li l-Kostituzzjoni hija kompatti fost iċ-ċittadini ħielsa.
Fl - Edukazzjoni Ċivika Llum
It-tagħlim tat-tifsira ta' ]We the People Traditions jibqa' komponent ewlieni tal-edukazzjoni ċivika fl-Istati Uniti. Il-frażi tintroduċi studenti għall-kunċett tas-sovranità popolari u r-responsabbiltajiet li jakkumpanjaw iċ-ċittadinanza. Programmi bħall-People Centre Traditions ]Il-Kostituzzjoni Interattiva u l-iĊiviċi jgħinu lill-istudenti jesploraw is-sinifikat tal-Preaming Tradizzjonali permezz ta' lezzjonijiet u logħob interattivi. Il-fehim li huma parti minn Tisħiħ tal-People Tradition] jinkoraġġixxi liċ-ċittadini żgħażagħ biex jipparteċipaw fil-komunitajiet tagħhom, jivvutaw, iservu fuq il-ġuriji, u jidħlu f'diskors pubbliku.
Madankollu, l-edukazzjoni ċivika għandha wkoll tħabbat wiċċha mal-vojt bejn l-ideal u r-realtà. L-għalliema spiss jużaw il-Preambolu biex jiddiskutu l-istorja ta 'esklużjoni u l-ġlieda twila biex testendi d-drittijiet għal kulħadd. Billi teżamina min tħalliet barra fl-1787 u kif emendi u liġijiet estiżi l-franchise, l-istudenti jitgħallmu li l-esperiment Amerikan għadu għaddej. Il-] aktar perfetta Unjoni __] mhuwiex prodott lest; dan jeħtieġ sforz kontinwu minn kull ġenerazzjoni.
Konklużjoni: Frażi Ħajja
It-tifsira ta' [We the People Tradition qatt ma ġiet iffissata. Fil-Konvenzjoni Kostituzzjonali, kienet dikjarazzjoni strateġika maħsuba biex tistabbilixxi l-gvern nazzjonali li għandha l-leġittimità direttament mill-popolazzjoni, tevita l-awtorità tal-istat. Kien ukoll kompromess li jippermetti l-iskjavitù biex ikomplu u jeskludu n-nisa u n-nies ta' kulur minn ċittadinanza sħiħa. Maż-żmien, permezz ta' emendi kostituzzjonali, deċiżjonijiet tal-Qorti Suprema, u movimenti soċjali, id-definizzjoni ta' -Nies Tradizzjonali espandiet xi kultant gradwalment, xi kultant f'daqqat ta' bidla.
Illum, il-frażi tibqa' l-aktar parti rikonoxxibbli tal-Kostituzzjoni. Jidher fid-diskorsi, protesti, argumenti legali, u klassijiet. Hija tankra l-ideal Amerikan li l-gvern jeżisti biex jaqdi liċ-ċittadini ordinarji, mhux bil-kontra. Ma jimpurtax kemm hu kontenzjuż il-mument politiku, -Aħna l-poplu _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________