Table of Contents
Nifhmu l-Oath Presidenzjali tal-Uffiċċju
Il-ġurament presidenzjali huwa wieħed mill-aktar ritwali sagru u konsegwenzjali fid-demokrazija Amerikana. Kull erba' snin, fl-20 ta' Jannar, il-president li jmiss iqajjem id u jirriċipita wegħda ta' 35 kelma li torbothom mal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. Dan il-mument, li jaraw miljuni madwar id-dinja, mhuwiex biss ċerimonji. Huwa rekwiżit kostituzzjonali, att legali, u impenn pubbliku profond għall-istat tad-dritt. Il-ġurament jgħaqqad l-amministrazzjoni li jmiss mad-dokument tat-twaqqif tal-pajjiż, u permezz ta' dan id-dokument, mal-aspirazzjonijiet stabbiliti fil-Preambolu. Biex nifhmu l-piż sħiħ ta' dan il-mument, irridu nesploraw il-ġuramenti b'mod preċiż, l-għeruq storiċi tiegħu, u r-relazzjoni profonda tiegħu mal-viżjoni tal-Preambolu għall-pubbliku.
It - Test Eżatt tal - Ħaġra Presidenzjali
Il-Kostituzzjoni hija konċiża ħafna dwar il-President, li għandu l-poter li jaħlef.Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8 jipprovdi l-uniku kliem li l-President elett għandu jgħid qabel ma jassumi l-poteri tal-uffiċċju.
]QSI solennement naħlef (jew nafferma) li jien se neżegwixxi fedelment l-Uffiċċju tal-President tal-Istati Uniti, u se nagħmel l-aħjar mod biex nippreserva, nħares u niddefendi l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. ]
]
L-ewwel, il-persuna genetical threador tafferma li dawk li għandhom oġġezzjonijiet reliġjużi biex jaħlef minflok jagħmlu dikjarazzjoni solenni. George Washington żied il-frażi threading hekk jgħinni Alla jħaddan wara l-ġurament, tradizzjoni li ġiet segwita mill-biċċa l-kbira iżda mhux mill-presidenti kollha sussegwenti, għalkemm mhux kostituzzjoniment meħtieġa. It-tieni, il-ġurament ma jsemmix il-poplu, in-nazzjon, jew xi għanijiet speċifiċi ta' politika. Dan jiffoka kompletament fuq il-Kostituzzjoni nnifisha. Il-president iwiegħed li teżegwixxi b'mod leali l-uffiċċju u il-presidenza, jipproteġi, u jiddefendi il-Kostituzzjoni. Dan il-grupp ta' tliet verb huwa l-impenn ewlieni: il-preservazzjoni, il-protezzjoni u d-difiża tal-ordni kostituzzjonali.
Din il-formulazzjoni tikkuntrasta mal-ġuramenti li jieħdu uffiċjali federali oħra, li huma speċifikati fl-Artikolu VI u jinkludu wegħda li tiġi appoġġjata l-Kostituzzjoni. Il-President jammira l-ġuramenti huwa aktar attiv u emfatiku, u jirrifletti r-responsabbiltà unika tal-uffiċċju bħala l-kap tal-fergħa eżekuttiva.
Għala 35 Kliem biss?
Il-Framers deliberatament żammew il-qosor tal-ġurament. Ma ridux wegħda twila li tista' tkun soġġetta għal interpretazzjoni partiġġjana jew li tista' tissupera s-sustanza tal-Kostituzzjoni nnifisha. Kif spjegat Alexander Hamilton fil-]Federalist Nru 69], il-ġurament tal-president kien maħsub biex ikun obbligu ta' ndiema [FEV] li saħħaħ ir-responsabbiltà lejn l-istat tad-dritt, mhux pjattaforma għall-wegħdiet personali jew politiċi. Il-brevità tiżgura wkoll li kull president, irrispettivament mill-isfond jew l-ideoloġija, iwiegħed l-istess ħaġa.
Il - Preambolu: Pjan taʼ Azzjoni għal Skop Nazzjonali
Qabel ma jogħtor fil-konnessjonijiet bejn il-ġurament u l-Preambolu, huwa essenzjali li wieħed jiftakar dak li jgħid il-Preambolu. Il-Kostituzzjoni tpinġi l-linji tal-ftuħ ta' spiss ikunu memorizati minn tfal tal-iskola, iżda t-tifsira sħiħa tagħhom hija profonda:
We the People of the United States, in order to fform a more perfeit Union, establishment Justice, insure domestical Tranquility, provide for the common defence, promotion the general Benessen, and secure the Barkiet of Liberty to lilna nfusna and our Posterity, do ororded and establish this Constitution for the United States of America.
Il-Preambolu mhuwiex sors ta' poteri legali speċifiċi. Madankollu, hija d-dikjarazzjoni tal-għan li tanimat id-dokument kollu. Jgħidilna għaliex teżisti l-Kostituzzjoni: li tinħoloq unjoni li hija aktar perfetta, li tiġi stabbilita ġustizzja, li tinżamm il-paċi fid-dar, li jiġi mħares in-nazzjon, li jiġi promoss il-benesseri, u li tiġi ppreservata l-libertà għall-ġenerazzjonijiet attwali u futuri. Dawn is-sitt għanijiet huma l- aspirazzjonijiet fundamentali tar-repubblika.
Links Diretti: Kif il-Oath Jimla l-Preambolu
Il-ġurament presidenzjali ma jsemmix b'mod espliċitu l-ebda wieħed mill-preambolu, iżda huwa l-mekkaniżmu primarju li bih il-president jinżamm responsabbli għal dawn il-miri. Il-ġurament jorbot lill-president mal-Kostituzzjoni kollha, u l-Kostituzzjoni hija l-qafas maħsub biex jintlaħqu l-għanijiet tal-Preambolu. Għalhekk, billi jaħlef li jippreserva, jipproteġi, u jiddefendi l-Kostituzzjoni, il-President huwa, b'estensjoni, promettenti li javvanza kull wieħed minn dawn is-sitt għanijiet.
Il-preservazzjoni tal-Kostituzzjoni Tfisser il-preservazzjoni ta' l-Unjoni
L-ewwel għan tal-Preambolu huwa li jwaqqa' Unjoni aktar perfetta.Jissejjaħ lill-ħalfa biex tħammeġ il-Kostituzzjoni direttament isservi dak it-tmiem. Il-Kostituzzjoni hija l-kolla legali li żżomm l-istati flimkien. president li jippreserva fedelment il-Kostituzzjoni jżomm l-istruttura tal-federaliżmu, is-separazzjoni tas-setgħat, u s-supremazija tal-liġi nazzjonali. Dan qatt ma kien aktar evidenti milli matul il-Gwerra Ċivili, meta l-President Abraham Lincoln argumenta li l-ġurament tiegħu kien jeħtieġ li jippreserva l-Unjoni b'kull mezz kostituzzjonali, inkluż l-użu tal-forza militari kontra s-seċessjoni.
Nistabbilixxu l - Ġustizzja Permezz taʼ Eżekuzzjoni Leali
Il-frażi Preambles through through Ġustizzja huwa realizzat meta l-president lealment tesegwixxi l-liġijiet. Il-president huwa l-uffiċjal kap tal-infurzar tal-liġi. Il-ġurament jikkommettihom għal dak id-dmir. Meta d-Dipartiment tal-Ġustizzja jipprovoka reati federali, meta l-president jiżgura li l-ordnijiet eżekuttivi jikkonformaw mad-deċiżjonijiet tal-qorti, jew meta veto unconstructional legislation, huma jonoraw il-wegħda li jistabbilixxu ġustizzja. President li deliberatament jinjora jew jimmina l-liġi qed jiksru l-ġurament u, għalhekk, tonqos milli tavvanza l-Preambolu sejħa għall-ġustizzja.
L-assigurazzjoni ta' Trankwilità Domestiċi
jattribwixxi dan billi timpenjahom biex jiddefendu l-Kostituzzjoni kontra l-għedewwa kollha, barranin u domestiċi. Il-President għandu l-awtorità kostituzzjonali li ssejjaħ lill-milizzji biex irażżan l-insurbazzjoni (Artikolu I, Taqsima 8, Klawżola 15) u biex jiżguraw li l-liġijiet federali huma eżegwiti. Kull darba president jiskjera l-infurzar tal-liġi federali biex quell riti, jew juża l-Gwardja Nazzjonali biex jerġa' jistabbilixxi l-ordni wara diżastri naturali, huma qed jaġixxu fuq l-obbligu li jippreservaw tranquidity domestika iggruppata mill-ħalfa.
Tipprovdi għad-Difiża Komuni
, forsi l-aktar konnessjoni ovvja. Il-President huwa l-Kmandant tal-forzi armati. Il-ġurament iwiegħed li jipprotta u jiddefendi l-Kostituzzjoni, jinkludi d-difiża tan-nazzjon innifsu minn theddid estern. Meta l-president jordna azzjoni militari, jinnegozja trattati, jew jawtorizza operazzjonijiet ta' intelligence, dawn qed iwettqu din il-parti tal-Preambolu. Il-ġurament ma jagħtix lill-president il-poter li jibda gwerer, iżda jeħtieġ li juża s-setgħat mogħtija mill-Kostituzzjoni biex jipproteġi l-pajjiż.
Il-Promozzjoni tal-Għajnuna Ġenerali
, li tippromwovi l-għajnuna soċjali ġenerali, huwa mandat wiesa 'li jinkludi ħafna attivitajiet tal-gvern, mill-infiq infrastrutturali għas-saħħa pubblika. Il-ħtieġa ġurament li teżegwixxi fedelment l-uffiċċju ifisser li l-president għandu jissorvelja l-fergħa eżekuttiva b'mod li jservi l-ġid pubbliku, mhux interessi privati. Jiffirma leġiżlazzjoni li tiffinanzja programmi soċjali, il-ħarsien tal-ambjent, u l-ġestjoni l-ekonomija kollha jaqgħu taħt din l-umbrella. Filwaqt li hemm dibattitu dwar dak li jikkostitwixxi benesseri ġenerali, Jimpenja l-ġurament li jobbliga lill-president biex jaġixxu fl-aħjar interessi tal-nazzjon kollu, mhux biss fazzjoni.
Niżguraw il - Barkiet tal - Libertà
L-għan finali huwa li niżguraw il-Barkiet tal-Libertà lilna nfusna u l-Posterità tagħna.Jitqies li dan huwa l-għan ġenerali tal-Kostituzzjoni. Il-ġurament jipproteġi direttament il-libertà għax il-Kostituzzjoni fiha l-Abbozz tad-Drittijiet u protezzjonijiet oħra kontra l-overraach tal-gvern. president li jirrispetta l-libertajiet ċivili, li ma joħroġx ordnijiet illegali, u li jappoġġa l-indipendenza tal-ġudikatura qed iżomm il-ġurament. Kull darba li l-president jivvezzjona kont li jikser id-diskors liberu, jew jaħtar imħallfin impenjati għal-libertajiet kostituzzjonali, huma jiżguraw il-libertà għall-ġenerazzjonijiet futuri.
Eżempji Storiċi tal - Ħrejjef fl - Azzjoni
Il-konnessjoni bejn il-ġurament u l-Preambolu mhix teoretika. Matul l-istorja Amerikana, presidenti semmew ġurament tagħhom meta tieħu deċiżjonijiet diffiċli. Ikkunsidra ftit mumenti ewlenin:
- George Washington (1789):] L-ewwel president żied ~ sabiex jgħinni Alla _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Thomas Jefferson (1801):] Fl-indirizz inawgurali tiegħu, Jefferson sejjaħ lill-Kostituzzjoni l-mibegħda tar-repubblika tagħna u appella għall-ġurament tiegħu biex imexxi bir-restrizzjoni. Iktar tard iddefenda l-Kostituzzjoni meta pprijoritizza l-libertà fuq il-poter federali fid-dibattitu dwar ix-Xiri Louisiana.
- Andrew Jackson (1833):] Matul il-Kriżi tan-Nullifikazzjoni, Jackson iddikjara li l-Kostituzzjoni u l-Unjoni kienu inseparabbli. Hu hedded li juża l-forza militari kontra l-Carolina tan-Nofsinhar, billi argumenta li l-ġurament tiegħu kien jeħtieġlu jippreserva l-Unjoni kontra s-seċessjoni.
- Abraham Lincoln (1861):] Il-presidenza sħiħa tal-Lincoln kienet iffurmata mill-ġurament tiegħu. Huwa qal li l-preservazzjoni tal-Unjoni kienet l-akbar dmir tiegħu taħt il-Kostituzzjoni, u ġġustifika l-Proklamat ta' Emanċipazzjoni bħala miżura ta' gwerra meħtieġa biex in-nazzjon jinżamm. Fl-ewwel inawgurali tiegħu, famuż qal, I tieħu l-ġurament uffiċjali llum mingħajr riżervi mentali, u bl-ebda għan li tikkostitwixxi l-Kostituzzjoni jew liġijiet bi kwalunkwe regoli iperkritiċi.
- Franklin D. Roosevelt (1933):]] Fil-fond tad-Dipressjoni l-Kbira, l-FDR ħa l-ġurament u uża minnufih setgħat eżekuttivi wiesgħa biex jistabbilizza s-sistema bankarja. Iktar tard argumenta li l-ġurament kien jeħtieġ li jagħmel dak kollu li kien meħtieġ biex jippromwovi l-benesseri ġenerali, li wassal għall-Patt il-Ġdid.
- John F. Kennedy (961):] Kennedy tbissem l-indirizz inawgurali ddikjarat famuż, Tkellem mhux x'jista' jagħmel pajjiżek għalik x'tista' tagħmel għal pajjiżek.Twassil Huwa fassal il-ġurament bħala sejħa għas-servizz pubbliku u l-għan nazzjonali, u jirrifletti l-Preambolu jħares l-enfasi fuq il-ġid komuni.
- Joe Biden (2021]:] Biden enfasizza r-rwol tal-ġurament fir-restawr tan-normi kostituzzjonali wara perjodu ta' tensjoni demokratika. Huwa rrefera speċifikament għall-Preambolu fl-indirizz inawgurali tiegħu, qal, We the People woop hija viżjoni li trid tiġi difiża minn kull President.
L - Aħwa Bħala Anchor Morali u Legali
Il-ġurament presidenzjali mhuwiex biss tradizzjoni; huwa obbligu legali li jista' jkollu konsegwenzi reali. Jekk president jikser il-ġurament, il-Kostituzzjoni tipprovdi mekkaniżmu għar-responsabbiltà: l-Artikolu II, is-Sezzjoni 4 jiddikjara li l-president jista' jitneħħa għal ] [Traġedja, Biberija, jew Kriminalità u Misdemedjaturi Għolja oħrajn. ] Filwaqt li t-terminu Kriminalità għolja u Misdemedjaturi [f'Missmea] mhuwiex definit b'mod preċiż, storikament inkluda abbużi ta' poter li jdgħajfu l-Kostituzzjoni. Għalhekk il-ġurament huwa kwistjoni ċentrali fil-proċedimenti ta' impleachment. Il-Kamra tar-Rappreżentanti impulata presidenti għal azzjonijiet li kienu meqjusa bħala tradimenti tal-ġurament, bħal ma huma l-gideb taħt il-ġurament (Klinton) jew iż-żamma ta' għajnuna militari għal gwadann politiku (Trump).
Barra minn hekk, il-ġurament isaħħaħ ir-rwol tal-President bħala fiduċjarju tal-Kostituzzjoni. Mhumiex monark. Huma qaddejja tal-liġi. Dan il-kunċett huwa msejjes fuq in-nuqqas ta' fiduċja tal-Missieri Fundaturi fil-poter ikkonċentrat. Kif kiteb James Madison fi ]]]Federalist Nru 51], F'każ li l-irġiel kienu anġli, ma jkunx hemm bżonn ta' gvern. Il-ġurament huwa wieħed mis-salvagwardji li jżomm lill-president responsabbli lejn il-poplu u lejn il-Kostituzzjoni.
Meta tqabbel l - Oath Presidenzjali maʼ Oaths Oħrajn
Il-Kostituzzjoni Amerikana teħtieġ ġuramenti minn diversi kategoriji ta 'uffiċjali. Paragun qasir jenfasizza n-natura unika tal-ġurament presidenzjali:
- ]Artikolu VI Oath għall-uffiċjali federali u statali: ~Is-Senaturi u r-Rappreżentanti qabel ma ssemmew, u l-Membri tad-diversi Legislati tal-Istat, u l-Uffiċjali eżekuttivi u ġudizzjarji kollha, kemm tal-Istati Uniti kif ukoll tad-diversi Stati, għandhom ikunu marbuta b'Oath jew b'Affermazzjoni, li jappoġġaw din il-Kostituzzjoni. • Din hija wegħda ġenerali għal appoġġ il-Kostituzzjoni, mhux daqshekk attiva daqs il-president jokkupa d-dmir ta' li jipproteġi, jipproteġi, u jiddefendi
- Il-Ġuriżdizzjoni (28 U.S.C. § 453): L-imħallfin federali jaħilfu lill-ġudikant mingħajr ma jirrispettaw lill-persuni, u jagħmlu l-istess dritt għall-foqra u għas-sinjuri.
- Uffiċjal Militari Oath (10 U.S.C. § 502): Uffiċjali jaħilfu biex jappoġġaw u jiddefendu l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti kontra l-għedewwa kollha, barranin u domestiċi.
Id-differenza ewlenija hija li l-President jċedi l-ġurament huwa l-uniku wieħed li jwiegħed b'mod espliċitu lil ] li jeżegwixxi b'mod leali l-uffiċċju u lil il-presepju, jipproteġi, u jiddefendi il-Kostituzzjoni. Hija l-aktar ġurament robust meħtieġ mill-Kostituzzjoni.
Il - Kontrversji Jdawru l - Oath
Filwaqt li l-ġurament huwa test sempliċi, l-interpretazzjoni tiegħu qajmet kontroversja. Xi presidenti ħadu opinjoni letterali, billi argumentaw li d-dmir tagħhom huwa biss li jesegwixxu liġijiet kif miktub, anke jekk inġusti. Oħrajn adottaw opinjoni aktar espansiva, u jemmnu li l-ġurament jeħtieġ li jiddefendu l-Kostituzzjoni kontra kull theddida, inkluż minn ġewwa l-gvern. It-tensjoni bejn dawn l-opinjonijiet tirrifletti d-dibattitu usa' dwar l-interpretazzjoni kostituzzjonali.
Kawżi rikorrenti huwa jekk il-ġurament jorbot lill-president li jobdu deċiżjonijiet tal-Qorti Suprema. President Andrew Jackson huwa famuż ikkwotati bħala qal, ] ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Korrispondenza oħra tinvolvi ż-żieda ta ' throttos jgħinu lili Alla. thrrr. ziju George Washington beda l-tradizzjoni, kien mhux qabel is-seklu 20 li sar kważi universali. President Franklin Pierce użat Bibbja u qal throttowso jgħinuni Alla wrong fil 1853, iżda xi presidenti preċedenti ma. President Rutherford B. Hayes uża ktieb liġi. Fis-snin riċenti, xi presidenti għażlu li jaffermaw pjuttost milli naħlef (eż., Herbert Hoover affermat, u Franklin Pierce użat ukoll affermazzjoni). Il-flessibbiltà hija importanti għal-libertà reliġjuża, iżda ż-żieda ta 'jgħinni Alla ______________________________________________________________________________________________________
Il - Ħaj fil - Kuntest Modern
Fis-seklu 21, il-ġurament presidenzjali jibqa' ttampja fit-taħdita politika. Kull president huwa ġġudikat minn kemm jgħixu tajjeb għalih. Il-kritiċi ta' president jistgħu jakkużawhom li jiksru l-ġurament jekk jinjoraw sotto-poeni kungressjonali, jirrifjutaw li jinfurzaw liġijiet, jew jheddu istituzzjonijiet demokratiċi. Dawk li jappoġġaw jistgħu jargumentaw li l-president qed iżomm il-ġurament billi juża l-poter eżekuttiv biex jiċċekkja l-overlax jew biex jiddefendi s-sigurtà nazzjonali.
Il-ġurament iservi wkoll bħala mument li jgħaqqad f'nazzjon maqsum ħafna. Meta l-president elett ipoġġi id fuq il-Bibbja (jew test ieħor) u jirrepeti l-kliem, huma qed jingħaqdu ma' linja twila ta' predeċessuri. Li r-ritwal ifakkar lill-pubbliku li irrispettivament mir-riżultat tal-elezzjoni, il-Kostituzzjoni tibqa' suprema. It-trasferiment paċifiku tal-poter, li seħħ kull erba' snin (b'eċċezzjoni waħda fl-1861 matul il-Gwerra Ċivili), huwa konsegwenza diretta tal-wegħda tal-ġurament biex tiġi ppreservata l-Kostituzzjoni.
Konklużjoni: Il - Ħaj u l - Preambolu Bħala Pilastrui Kbira
Il-ġurament presidenzjali u l-Preambolu tal-Kostituzzjoni mhumiex dokumenti separati. Huma żewġ nofsijiet ta 'impenn wieħed. Il-Preambolu tħabbar l-ogħla għanijiet tan-nazzjon; il-ġurament jorbot lill-president li jagħmel dawk l-għanijiet realtà. Kull president li jieħu l-ġurament ma jkunx biss promettenti li jobdu l-liġi. Huma promettenti għall-avvanz ġustizzja, paċi, difiża, benesseri, u l-libertà għall-Amerikani kollha. Dik ir-responsabbiltà importanti hija għaliex il-ġurament ssaporta l-istess peress 1789. Huwa tfakkira konċiża u qawwija li l-poter eżekuttiv huwa fiduċja, mhux premju.
Meta president jaġixxi b'mod li jidher li jikkontradixxi l-Preambolu, kemm jekk billi jimmina l-ġustizzja, jinjora t-trankwillità domestika, jew idgħajjef il-libertà, nistgħu nistaqsu: Huma jissodisfaw il-wegħda solenni tagħhom biex jippreservaw, jipproteġu, u jiddefendu l-Kostituzzjoni? It-tweġiba għal dik il-mistoqsija tmur għall-qalba tad-demokrazija Amerikana.
]Għal aktar qari dwar l-oriġini kostituzzjonali tal-ġurament, ara Il-[Konferenza Analiżi annotata tal-Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8]. Għal adsa aktar profonda fil-kuntest storiku tal-Preambolu, l-Arkivji Nazzjonali jipprovdu ħarsa ġenerali eċċellenti. Ir-relazzjoni bejn il-poter presidenzjali u l-ġurament hija esplorata fi ]]L-Iskola tal-Liġi tal-Kornell Law ].