Table of Contents
Introduzzjoni
Il-litigazzjoni ċivili u l-prosekuzzjoni kriminali jirrappreżentaw żewġ pilastri tas-sistema legali, kull waħda mfassla biex tindirizza tipi differenti ta' tilwim u reati. Filwaqt li kemm joperaw fi ħdan il-qrati u jinvolvu regoli proċedurali, l-għanijiet, l-istandards u l-konsegwenzi tagħhom ivarjaw b'mod sinifikanti. Il-ftehim dwar dawn id-differenzi huwa essenzjali għal kull min jista' jsir parti għal azzjoni legali [57] jekk bħala kwerelant, konvenut, jew individwu mixlija. Dan l-artikolu jipprovdi tqabbil fil-fond, li jkopri definizzjonijiet ewlenin, distinzjonijiet proċedurali, drittijiet tal-partijiet, u kunsiderazzjonijiet prattiċi, biex jgħinek tinnaviga d-drittijiet u r-responsabbiltajiet tiegħek skont il-liġi.
Definizzjonijiet Ewlenin u Differenzi Ewlenin
X'Inhi l - Kiri Ċivili?
Il-litigazzjoni ċivili hija l-proċess li bih partijiet privati jxaqilbu individwi, negozji, jew organizzazzjonijiet li jirriżolvu tilwim permezz tas-sistema tal-qorti. Dawn it-tilwim tipikament jinvolvu drittijiet u obbligi privati li jirriżultaw minn kuntratti, sjieda ta' proprjetà, turts (bħal negliġenza jew defamazzjoni), kwistjonijiet tal-liġi tal-familja, jew sħubijiet kummerċjali. F'każ ċivili, il-parti li tibda l-kawża hija msejħa l-]"l-ilment]]"il-kwerelant], u l-parti li qed tiġi mħarrka hija l-konvenut]] l-għan mhuwiex li jikkastiga lil dak li jkun għamel il-ħsara iżda li jipprovdi rimedju lill-parti li tkun sofriet ħsara, l-aktar ta' spiss fil-forma ta' danni monetarji jew ta' ħelsien ekwu bħal inġunzjoni jew prestazzjoni speċifika.
X'Inhi l - Prosekuzzjoni Kriminali?
Il-prosekuzzjoni kriminali hija l-proċess legali li fih il-gvern jakkuża il-prosekuzzjoni il-akkuża li jsir reat jew entità akkużata li twettaq reat. Il-kriminalità titqies bħala ksur tad-dritt pubbliku li jagħmel ħsara lis-soċjetà kollha kemm hi, anke jekk tkun involuta vittma speċifika. Il-parti akkużata tissejjaħ id-difiża [ ] u l-każ tipikament jinġieb minn avukat distrettwali, prosekutur, jew avukat ġenerali f'isem l-Istat jew il-gvern federali. L-għanijiet primarji huma li jiskoraġġixxu l-imġiba kriminali, jikkastigaw lil dawk li jwettqu reati, u jipproteġu s-sigurtà pubblika. Il-penali jistgħu jvarjaw minn multi u servizz komunitarju sal-priġunerija jew, f'xi ġurisdizzjonijiet, il-piena tal-mewt.
- Il-litigazzjoni ċivili: tilwima bejn partijiet privati; ir-rimedji jinkludu danni jew inġunzjonijiet.
- prosekuzzjoni kriminali: istat kontra individwu; penali jinkludu l-inkarċitar, multi, jew prova.
L-għan ta' kull proċess
L-għan ta 'litigazzjoni ċivili huwa li jerġa' l-parti danneġġata għall-pożizzjoni li kienu fil kieku l-kwistjoni qatt ma seħħet, sa fejn possibbli bil-flus jew ordnijiet tal-qorti. Pereżempju, lmentatur li ssofri korriment f'inċident ta 'karozza minħabba l-konvenut jevapora negliġenza tista 'tfittex kumpens għal kontijiet mediċi, pagi mitlufa, u uġigħ u tbatija. litigazzjoni ċivili sservi wkoll biex jinfurzaw kuntratti, jipproteġu d-drittijiet tal-proprjetà, u jsolvu tilwim tal-familja bħal divorzju u l-kustodja tat-tfal.
Il-prosekuzzjoni kriminali, b'kuntrast, isservi għanijiet soċjali usa'. Hija timmira li tiskoraġġixxi individwi u oħrajn milli jwettqu reati billi timponi pieni, tirriabilita lil dawk li jwettqu reati fejn possibbli, u tiskoraġġixxi individwi perikolużi biex jipproteġu l-komunità. Barra minn hekk, il-liġi kriminali tirrifletti s-soċjetà billi tiġġieled kundanna morali ta' ċerta kondotta. Pereżempju, kundanna għal attakk tibgħat messaġġ li tali mġiba hija inaċċettabbli u ġġorr konsegwenzi serji. Filwaqt li l-vittmi jistgħu jirċievu r-restituzzjoni bħala parti minn sentenza kriminali, l-attenzjoni primarja hija fuq l-interess pubbliku, mhux il-kumpens privat.
Il-Piż tal-Prova
Wieħed mill-aktar differenzi kritiċi bejn il-każijiet ċivili u kriminali jinsab fl-oneru tal-prova li l-obbligu li tingħata prova tal-allegazzjonijiet.F'litigazzjoni ċivili, l-attur irid jipprova l-każ tiegħu permezz ta' ]il-presunzjoni tal-evidenza .Dan l-istandard jeħtieġ li l-kwerelant juri li huwa aktar probabbli milli mhux (aktar minn 50% probabbiltà) li l-pretensjonijiet tagħhom huma veri. Pereżempju, fi ksur tal-każ kuntrattwali, l-attur irid juri li l-konvenut ma kienx qed iwettaq l-att kien probabbli aktar minn kwalunkwe spjegazzjoni alternattiva.
Fil-prosekuzzjoni kriminali, il-piż tal-prova huwa f'idejn il-prosekuzzjoni, u l-istandard huwa ħafna ogħla: lil hinn minn dubju raġonevoli ]. Dan ifisser li l-evidenza għandha tkun tant konvinċenti li m'hemm l-ebda dubju raġonevoli f'moħħ persuna raġonevoli rigward il-konvenut li qed jittrasponi l-ħtija. Dan l-istandard strett jirrifletti l-konsegwenzi severi ta' kundanna kriminali, inkluż telf potenzjali ta' libertà. Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti enfasizzat ripetutament li dan l-istandard huwa essenzjali biex jiġu protetti individwi innoċenti minn kundanna ħażina. Mhijiex ċertezza assoluta, iżda hija l-ogħla standard ta' prova meħtieġa fi kwalunkwe proċediment legali.
- Ċivil: Preponderanza tal-evidenza (aktar probabbli milli le).
- Kriminalità: Lil hinn minn dubju raġonevoli (ċertezza ta' kważi).
Tipi ta' kawżi
Il-litigazzjoni ċivili tinkludi firxa wiesgħa ta' tipi ta' każijiet:
- Tilwim kuntrattwali: Ksur ta' ftehim, nuqqas ta' ħlas, jew nuqqas ta' twettiq.
- Ħsara personali, defamazzjoni, trespass, negliġenza, responsabbiltà tal-prodott.
- Tilwim ta' prova: Linji ta' limitu, nuqqas ta' qbil bejn il-proprjetarji, tnaqqis fil-livell tal-art.
- ]Liġi tal-familja: Divorzju, kustodja tat-tfal, adozzjoni, appoġġ spousali.
- Tilwim dwar is-sħubija, azzjonijiet tal-azzjonisti, ksur tal-proprjetà intellettwali.
Il-prosekuzzjoni kriminali tkopri reati kklassifikati bħala felonies, radjorati żbaljati, jew fi ksur:
- Reati vjolenti: Murder, attakk, serq, vjolenza domestika.
- Reati ta' prova:] Burglary, serq, arson, vandaliżmu.
- Reati diretti u indiretti: Frodi, ingann, abbuż minn informazzjoni privileġġata, serq ta' identità.
- Fir-reati tad-dwana:Possibbiltà, traffikar, manifattura.
- Reati tal-ordni pubblika: DUI, imġiba diżordinata, tursinaġġ.
Filwaqt li xi atti jistgħu jwasslu għal responsabbiltà kemm ċivili kif ukoll kriminali (pereżempju inċident tad-DUI li jikkawża korriment), il-proċessi legali jibqgħu separati u distinti.
Partijiet involuti
Fil-litigazzjoni ċivili, il-partijiet huma entitajiet privati. Il-kwerelant jibda l-oġġett, u l-konvenut jirrispondi. Jista 'jkun hemm diversi kwerelanti jew konvenuti, u xi kultant partijiet terzi huma magħquda. Kull parti ġġorr l-ispejjeż tagħha stess sakemm ma japplikax statut li jibdel il-ħlas jew dispożizzjoni kuntrattwali.
F'każijiet kriminali, il-gvern huwa dejjem il-parti li qed tipprosegwixxi. Il-konvenut huwa l-individwu jew entità akkużati. Vittmi ta' reati mhumiex partijiet formali fil-każ kriminali, għalkemm jistgħu jipparteċipaw permezz ta' dikjarazzjonijiet tal-impatt tal-vittmi jew seduti ta' restituzzjoni. Il-prosekutur jaġixxi f'isem l-istat, mhux il-vittma, li xi kultant jistgħu joħolqu tensjoni jekk il-vittma tixtieq riżultat differenti.
Konsegwenzi u Penali
Ir-riżultati tat-tilwim ċivili ġeneralment jinvolvu kumpens monetarju jew ordnijiet ekwitabbli. Ir-rikorrent jista' jingħata kumpens għad-danni (biex ikopri telf attwali), danni punittivi (biex jikkastiga mġiba egrazzjjuża u jiskoraġġixxi lil oħrajn), jew danni nominali (syclic). Ir-rimedji ekwitabbli jinkludu inġunzjonijiet (li jordnaw lil parti biex tagħmel jew toqgħod lura milli tagħmel xi ħaġa) u twettiq speċifiku (li jeħtieġu li parti twettaq kuntratt). Il-penali ċivili mhumiex ikkunsidrati punittivi f'sens kriminali, u ma hemm l-ebda riskju ta' inkarċirazzjoni.
Il-pieni kriminali, għall-kuntrarju, jistgħu jkunu ta' kwalità tajba għall-ħajja. Is-sentenzi jistgħu jinkludu multi, restituzzjoni, servizz komunitarju, prova, arrest ta' dar, jew priġunerija. Konfużjoni felony tista' tirriżulta f'telf ta' drittijiet tal-vot, diffikultà biex wieħed jikseb impjieg jew akkomodazzjoni, deportazzjoni għal dawk li mhumiex ċittadini, u revoka ta' liċenzja professjonali. Anki kundanni ta' defensur ħażin iġorru konsegwenzi ta' stigma u kollaterali. Is-severità tal-pieni tiddependi fuq ir-reat, il-konvenut jikser l-istorja kriminali, u linji gwida statutorji dwar is-sentenzjoni.
Drittijiet tal-Partijiet
Fil-litigazzjoni ċivili, iż-żewġ partijiet għandhom id-dritt li jippreżentaw evidenza, isejħu xhieda, kontroeżami xhieda ta 'oppożizzjoni, u jargumentaw każ tagħhom. Il-konvenut għandu d-dritt li jirrispondu għall-ilment, tqajjem difiżi affermattivi, u kontroversji fajl. M'hemm l-ebda dritt għal avukat maħtura mill-qorti fil-każijiet ċivili; partijiet jistgħu jirrappreżentaw lilhom infushom jew kiri parir. Regoli ta 'sejbien jippermettu ż-żewġ naħat jiksbu informazzjoni rilevanti minn xulxin.
Fil-prosekuzzjoni kriminali, id-drittijiet tal-konvenut li jikser il-liġi huma protetti kostituzzjoniment u aktar estensivi. Id-drittijiet ewlenin jinkludu:
- Dritt li wieħed jibqa' sieket (il-Ħames Emenda) ~ li wieħed ma jixhedx jew jinkriminaw lilu nnifsu.
- Dritt għal parir (Sitt Emenda) ~ jekk ma jkunx jista' jaffordja avukat, wieħed għandu jinħatar.
- Dritt għal prova rapida u pubblika minn ġurija imparzjali (is-Sitt Emenda).
- Dritt li jiġu kkonfrontati xhieda (Is-Sitt Emenda) u li jinkisbu xhieda f'wieħed favur.
- Il-protezzjoni kontra l-faqar doppju (il-Ħames Emenda) ~ ma tistax tiġi ppruvata darbtejn għall-istess reat.
- Tista' tiġi eskluża l-protezzjoni kontra tfittxijiet u aċċessjonijiet mhux raġonevoli (ir-Raba' Emenda) ~ l-evidenza miksuba illegalment.
Dawn id-drittijiet huma mfassla biex jiżguraw il-ġustizzja u jipprevjenu l-qbiż tal-livell tal-gvern.
Rappreżentazzjoni legali u Spejjeż
Filwaqt li l-partijiet jistgħu jirrappreżentaw ruħhom f'litigazzjoni ċivili (]pro se]), huwa kważi dejjem rakkomandat li tinżamm avukat, speċjalment f'każijiet kumplessi. L-avukati f'każijiet ċivili tipikament jitolbu ħlas sa siegħa jew xogħol fuq bażi ta' tariffa ta' kontinġenza (li jieħu perċentwal ta' kwalunkwe rkupru). Il-miżati legali jistgħu jkunu sostanzjali, u l-parti telliefa rari biss li tħallas il-miżati tar-rebbieħ. Għal individwi b'mezzi limitati, jista' jkun diffiċli li tinkiseb rappreżentanza.
Jekk konvenut ma jistax jaffordja avukat, il-qorti għandha taħtar difensur pubbliku jew konsulent assenjat. Id-difensuri pubbliċi ta' spiss ikollhom piż żejjed, iżda jipprovdu rappreżentazzjoni essenzjali. Id-difensuri li jimpjegaw avukat privat jista' jkollhom aktar kontroll fuq l-istrateġija tad-difiża tagħhom iżda jġorru l-ispiża finanzjarja. Il-prosekutur jaħseb li r-riżorsi (investituri, esperti forensiċi, paralegali) tipikament jaqbżu ħafna dawk ta' difensur pubbliku, u b'hekk l-iżbilanċ fir-rappreżentazzjoni jkun ta' tħassib sinifikanti fis-sistema tal-ġustizzja kriminali.
L - Irwol tal - Ġurija
Fil-litigazzjoni ċivili, is-Seba' Emenda tiggarantixxi proċess ġurija f'każijiet federali li jinvolvu aktar minn $20, għalkemm ħafna qrati statali jsegwu regoli simili. Ġuriji f'każijiet ċivili tipikament jikkonsistu minn sitta sa tnax-il membru, u f'ħafna ġurisdizzjonijiet, verdetts ma għandhomx bżonn ikunu unanimu; supermaġġoranza (eż., 5/6 jew 9/12) tista' tkun biżżejjed, għalkemm ġuriji ċivili federali spiss jeħtieġu unanimità sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor.
F'każijiet kriminali, is-Sitt Emenda tiggarantixxi proċess ta' ġurija għal reati serji (dawk punibbli b'aktar minn sitt xhur ħabs). Il-ġurija normalment tikkonsisti fi tnax-il membru, u l-verdett għandu jkun unanimu għall-priġunieri fil-każijiet federali kollha u f'ħafna każijiet statali (ħlief għal xi regoli mhux unanimi tal-istat li dan l-aħħar saru mhux kostituzzjonali fi ]]Ramos v. Louisiana]). Il-konvenut jista' jirrinunzja għal proċess ta' ġurija u jagħżel proċess fuq bank quddiem imħallef. Ir-rwol tal-ġurija huwa li jiddetermina l-ħtija mingħajr dubju, filwaqt li l-manek tal-imħallef jibgħatu sentencing.
Proċess tal-Appelli
Kemm il-każijiet ċivili kif ukoll kriminali jippermettu appelli, iżda l-proċess u r-raġunijiet ivarjaw. Fil-litigazzjoni ċivili, kull parti tista' tappella sentenza finali jew ċerti ordnijiet interlokutorji. L-appelli huma tipikament limitati għal żbalji legali jew nuqqasijiet proċedurali, mhux nuqqas ta' qbil fattwali sakemm ma jkunx ċar li jkun żbaljat. L-appellant għandu jippreżenta avviż ta' appell u ta' sommarji, u l-qorti tal-appell tirrevedi r-rekord tal-kawża.
F'każijiet kriminali, il-konvenut għandu d-dritt li jappella kundanna. Il-prosekuzzjoni ġeneralment ma tistax tappella verdett mhux ħatja minħabba protezzjonijiet doppji ta' kustodja, iżda tista' tappella ċerti deċiżjonijiet ta' qabel il-kawża (eż., trażżin tal-provi) f'ċirkostanzi limitati. L-appelli kriminali ta' spiss jiffukaw fuq ksur kostituzzjonali, struzzjonijiet mhux xierqa ta' ġurija, nuqqas ta' evidenza, jew żbalji ta' senenzjar. Jekk l-appell jirnexxi, il-kundanna tista' titreġġa' lura jew tiġi ordnata proċedura ġdida. Rimedji ta' wara l-kundanna (il-korrespondenza ta' habeas) huma disponibbli wkoll f'xi każijiet.
Is-Soverlav Bejn il-Liġi Ċivili u Kriminali
Att jista 'jikkostitwixxi kemm ħażin ċivili u reat kriminali. Per eżempju, sewqan taħt l-influwenza li jikkawżaw korriment huwa kemm delitt (DUI ma bodily korriment) u tort (negliġenza). Il-vittma ċivili tista 'tfittex għal danni, filwaqt li l-gvern prosekuzzjonijiet kriminali. Ir-riżultati huma indipendenti: konvenut jista 'jinstab mhux ħatja kriminali iżda miżmuma responsabbli fil-qorti ċivili minħabba l-piż aktar baxx ta 'prova jpaċu l-famuż O.J. kawża Simpson huwa eżempju ewlieni.
Barra minn hekk, il-każijiet ċivili jistgħu jinkludu danni punittivi meta l-imġiba tal-konvenut tkun partikolarment malizzjuża jew bla prudenza. Filwaqt li d-danni punittivi jkunu ċivili, dawn iservu bħala skop kważi kriminali billi jikkastigaw il-ħażen u jiskoraġġixxu l-imġiba ħażina fil-futur. Xi Stati jippermettu wkoll danni li jistgħu jiġu indirizzati ] jew penali statutorji f'ċerti tipi ta' każijiet (pereżempju, antitrust jew protezzjoni tal-konsumatur). Il-fehim ta' dan l-irduppjar huwa kruċjali minħabba inċident wieħed jista' jesponi parti għal diversi proċedimenti legali, kull wieħed bir-regoli, skadenzi u konsegwenzi potenzjali tiegħu.
Konklużjoni
Il-litigazzjoni ċivili u l-prosekuzzjoni kriminali huma toroq legali distinti b'objettivi, standards, drittijiet u konsegwenzi differenti. Individwi involuti fi kwalunkwe kwistjoni legali għandhom jirrikonoxxu dawn id-differenzi biex jipproteġu l-interessi tagħhom b'mod effettiv. Jekk inti qed tikkunsidra li tippreżenta kawża, jiffaċċjaw akkużi kriminali, jew sempliċiment tfittex li tifhem id-drittijiet tiegħek, deċiżjonijiet infurmati jeħtieġu għarfien taż-żewġ sistemi. Konsultazzjoni ma 'parir legali esperjenzat [57] jekk litigatur ċivili jew avukat difiża kriminali [57] jistgħu jagħmlu d-differenza bejn riżultat favorevoli u telf tul il-ħajja. Għal qari ulterjuri, jikkonsultaw riżorsi mill-[ Istitut ta 'Informazzjoni Legali Kornell], il- - Gvern tal-Istati Uniti ] - - - - - - - ].