Table of Contents
L-oriġinaliżmu huwa filosofija legali li tinterpreta l-Kostituzzjoni bbażata fuq il-fehim oriġinali fil-mument li ġie adottat. Dan l-approċċ jenfasizza l-importanza li t-tifsira oriġinali tat-test tiġi segwita, minflok ma tiġi interpretata permezz ta' valuri jew perspettivi moderni. Bħala metodoloġija ta' interpretazzjoni kostituzzjonali, l-oriġinaliżmu saħħaħ mill-ġdid il-pajsaġġ tal-ġurisprudenza Amerikana, li tidħol fil-mainstream permezz tal-ħidma ta' studjużi u ta' mħallfin li argumentaw li l-fedeltà għad-dokument tat-twaqqif teħtieġ impenn għat-tifsira fissa tiegħu minflok liċenzja għall-kreattività ġudizzjarja. Il-filosofija topera fuq il-premessa li l-Kostituzzjoni għandha l-għan li tillibera, strument ratifikat [57] għandu jillimita l-imħallfin, u ma jagħtihomx is-setgħa li jaġġornaw id-dispożizzjonijiet tagħha skont il-preferenzi kontemporanji. Dan il-moviment intellettwali qajjem dibattitu rigoruż bejn l-iskejjel tal-liġi, il-qrati federali, u d-diskors pubbliku, u jagħmilha essenzjali għal kwalunkwe student serju tal-liġi kostituzzjonali biex jifhmu kemm il-fondazzjonijiet teoretiċi tagħha u kemm it-tħaddim prattiku tagħha fil-litigazzjoni moderni.
Nifhmu l - Oriġinaliżmu
L-oriġinaliżmu jfittex li jħares l-intenzjoni tal-organisti tal-Kostituzzjoni billi jiffoka fuq it-test u l-kuntest storiku. Huwa jsostni li t-tifsira tad-dispożizzjonijiet kostituzzjonali għandha tibqa' konsistenti maż-żmien, billi tipprovdi stabbiltà u prevedibbiltà fil-liġi. Din l-istabbiltà mhijiex biss valur astratt; hija tirfed l-istat tad-dritt innifsu, tiżgura li ċ-ċittadini u dawk li jfasslu l-liġijiet jistgħu jifhmu l-konfini kostituzzjonali tal-poter tal-gvern mingħajr biża' li dawk il-fruntieri se jinbidlu ma' kull ħatra ġudizzjarja jew tendenza politika ġdida. F'dan is-sens, l-oriġinaliżmu huwa marbut ħafna mal-idea ta' leġittimità demokratika: jekk it-tifsira tal-Kostituzzjoni tinbidel f'idejn l-imħallfin mhux eletti, imbagħad il-poplu li rratifika d-dokument permezz tar-rappreżentanti tiegħu jiddettaw il-kontroll fuq il-liġi fundamentali li tirregolahom.
Fondazzjonijiet Storiċi
Il-prinċipji bażiċi tal-liġi dwar il-Qorti Suprema, li huma stabbiliti fit-test u fl-intenzjonijiet tal-awturi tagħha. Fil-] il-Federalist Nru 37, James Madison innota l-importanza ta' "standard komuni" biex isolvi n-nuqqas ta' qbil dwar it-tifsira kostituzzjonali, filwaqt li d-deċiżjonijiet tal-Qorti Suprema bikrija bħal Marbury v. Madison ikkonfermaw ir-rwol tal-ġudikatura fl-interpretazzjoni tal-Kostituzzjoni skont it-termini sempliċi tagħha. Matul is-seklu għoxrin tard, il-Kap tal-Ġustizzja John Marshall eżerċita inkjesta storika u analiżi testwali li pprevediet metodi oriġinali moderni. Madankollu, l-oriġinaliżmu ma tfaċċax bħala prinċipju ta' ġudikatura awtokonxjiv li fittex li jħarreġ il-maġġoranza tal-membri tal-bord.
Core Tnets
L-oriġinaliżmu huwa bbażat fuq diversi impenji fundamentali. L-ewwel nett, huwa l-fatt li t-tifsira kostituzzjonali hija stabbilita fiż-żmien tar-ratifika [57] dak li t-test huwa maħsub għal dawk li adottawha jibqa' t-tifsira tiegħu llum sakemm il-Kostituzzjoni ma tiġix emendata formalment permezz tal-proċeduri tal-Artikolu V. It-tieni, l-oriġinaliżmu jinsisti li l-imħallfin huma obbligati li japplikaw dak it-tifsira fissa irrispettivament minn jekk jaqblux personalment mar-riżultati tal-politika. It-tielet, l-oriġinaliżmu jiċħad l-idea li d-dispożizzjonijiet tal-Kostituzzjoni għandhom jevolvu permezz tal-interpretazzjoni ġudizzjarja biex jirriflettu t-tibdil tan-normi soċjali, u minflok jinsisti li l-bidla evoluzzjonarja għandha tiġi permezz tal-proċess ta' emenda jew permezz ta' deliberazzjoni demokratika fil-fruntieri stabbiliti mit-test fiss. Dawn l-għexieren jillimitaw id-diskrezzjoni ġudizzjarja, billi jagħmlu l-oriġinaliżmu teorija ta' trażżin ġudizzjarju li tillimita l-poter tal-qrati li jimponu l-valuri tagħhom stess fuq in-nazzjon. Fl-istess ħin, l-oriġinalisti jirrikonoxxu li ċerti dispożizzjonijiet kostituzzjonali huma miktuba b'lingwa wiesgħa bħal "proċess dovut" jew "ka" jew "
Tipi ta 'Oriġinaliżmu
Matul iż-żmien, it-teorija oriġinalista ddiversifikat ruħha fi skejjel distinti ta' ħsieb, l-aktar li huma l-intenzjoni oriġinali u t-tifsira oriġinali. Kull waħda toffri approċċ differenti għall-identifikazzjoni tal-kontenut fiss tal-Kostituzzjoni, u d-differenzi bejniethom għandhom implikazzjonijiet importanti għall-prattika ġudizzjarja u d-dibattitu akkademiku.
Intenzjoni Oriġinali
L-intenzjoni oriġinali tiffoka fuq dak li l-fraperturi kienu qed jabbozzaw il-Kostituzzjoni. Dan l-approċċ, li huwa mħeġġeġ minn teoristi oriġinali bikrija bħal Robert Bork, iħares lejn l-intenzjonijiet personali ta' l-awturi tad-dokument, speċjalment id-delegati tal-Konvenzjoni Kostituzzjonali ta' l-1787jp biex isolvu l-ambigwitajiet fil-lingwa kostituzzjonali. Il-proponenti jargumentaw li minħabba li l-fraperturi kienu l-periti ta' l-ordni kostituzzjonali, l-iskopijiet suġġettivi tagħhom għandhom jiggwidaw l-interpretazzjoni. Madankollu, il-kritiċi indikaw problemi serji b'dan l-approċċ: huwa ta' spiss diffiċli li jiġi identifikat ħsieb kollettiv wieħed fost għexieren ta' framar li kellhom opinjonijiet differenti; huwa jirriskja li jipprivatizza l-intenzjonijiet ta' grupp relattivament żgħir ta' rġiel bojod elite fuq il-pubbliku usa' li rratifika l-Kostituzzjoni; u jista' jiddevolvi inkjesti spekulattivi dwar x'jista' jkun li ħasbu dwar kwistjonijiet moderni li qatt ma kkontemplat. Dawn id-diffikultajiet wasslu biex jabbandunaw l-intenzjoni oriġinali favur it-tifsira oriġinali.
Tifsira Oriġinali
It-tifsira oriġinali, li xi drabi tissejjaħ "tifsira pubblika oriġinali" tenfasizza t-tifsira tat-test kif mifhum mill-pubbliku fi żmien ir-ratifika. Minflok ma tistaqsi fl-intenzjonijiet suġġettivi tal-frames, dan l-approċċ jitlob kif persuna raġonevoli fl-era fundaturi kienet tifhem it-test kostituzzjonali.Justice Scalia kien l-aktar avukat ġudizzjarju prominenti ta' dan il-metodu, u sar il-forma dominanti ta' oriġinaliżmu fl-istudju legali kontemporanja. Il-bidla mill-intenzjoni għat-tifsira kienet motivata mir-rikonoxximent li l-Kostituzzjoni, bħala dokument bil-miktub, tirriżulta mill-awtorità tagħha mill-att ta' ratifika mill-poplu fil-kapaċità sovrana tiegħu. Għalhekk, hija l-fehim ta' dawk li taw id-dokument il-forza legali tiegħu [t] il-ratifikaturi fil-konvenzjonijiet tal-istat ma għandhomx l-intenzjonijiet privati tal-abbozzaturi. It-tifsira oriġinali tindirizza wkoll il-problema tal-intenzjoni kollettiva: hija tiffoka wkoll fuq il-konvenzjonijiet lingwistiċi u l-fehim komuni tal-pubbliku fundatur, li jistgħu jiġu inkorporati permezz ta' sorsi storiċi bħal dizzjunarji, gazzetti legali, gazzetti u dibattiti li l-għanijiet legali tagħhom huma
Applikazzjoni f'Qrati Moderni
L-oriġinaliżmu sar influwenti f'dibattiti legali kontemporanji, speċjalment f'każijiet kostituzzjonali. Xi mħallfin u ġustizzji jargumentaw li huwa jipprovdi qafas ċar għall-interpretazzjoni tal-liġi, filwaqt li l-kritiċi jsostnu li jista' jkun wisq riġidu jew skaduti. Minn meta ġiet ikkonfermata l-Justice Scalia fl-1986, raġunament oriġinalista deher f'firxa wiesgħa ta' opinjonijiet tal-Qorti Suprema [57] mit-Tieni Emenda għall-Federaliżmu għall-proċedura kriminali [57] u kiseb forza addizzjonali permezz tal-ħatriet ta' Clarence Claras, Neil Gorse, Justice Bret Kavanaugh, u Justice Coney Barrett, li kull wieħed minnhom esprima gradi differenti ta' impenn għall-metodi oriġinalisti. L-influwenza tal-oriġinaliżmu testendi lil hinn mill-Qorti Suprema għall-qrati federali aktar baxxi, fejn l-imħallfin qed jinvolvu dejjem aktar l-istorja tal-kostituzzjoni u t-test bħala għodda primarja ta' analiżi kostituzzjonali. Din it-tendenza ġiet imsaħħa mit-tkabbir tas-Soċjetà Federalista u mill-iskejjel tal-liġi li jħarrġu lill-istudenti fil-metodoloġija oriġinalista, u l-imħallfin mgħammra biex
Deċiżjonijiet Oriġinalisti dwar il-Marka tal-Art
Kunsillier tal-Fond tal-Investiment: Kunsill tal-UE tal-UE, Kunsill tal-Ministri, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Gvernijiet, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-UE, Kunsill tal-UE, Kunsill tal-UE, Kunsill tal-UE, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Kunsill tal-Parlament, Kunsill tal-Parlament, Kunsill tal
Avukati Nobbli fil - Ġudikatura
Fost l-aktar ċifri sinifikanti fil-moviment oriġinalista hemm il-Ġuristi Antnin Scalia u Clarence Thomas, li xogħolhom għamel aktar minn kwalunkwe imħallef ieħor biex jinkorpora oriġinaliżmu fil-mainstream tal-liġi kostituzzjonali.
Il-Qorti tal-Ġustizzja Antinin Scalia, li serva fil-Qorti Suprema mill-1986 sal-mewt tiegħu fl-2016, kien l-aktar champion viżibbli u artikolata tal-oriġinaliżmu fl-istorja Amerikana. L-opinjonijiet tiegħu [57] kemm għall-Qorti kif ukoll għall-Qorti Suprema ma kinux japplikaw it-tifsira pubblika oriġinali tal-Kostituzzjoni, ta' spiss b'wita qawwija u insistenza mhux kompromessa fuq il-fedeltà testwali. Fl-1997 il-Lectures tal-Qorti tal-Ġustizzja fl-Università Princeton, Scalia kienu distinti bejn "tifsira oriġinali" u "intenzjoni oriġinali," u argumentaw li l-ewwel waħda kienet l-unika bażi leġittima għall-interpretazzjoni kostituzzjonali. Huwa fehem l-oriġinaliżmu mhux bħala ideoloġija politika iżda bħala metodu ta' trażżin ġudizzjarju li jimpedixxi lill-imħallfin milli jimponu l-preferenzi personali tagħhom. L-influwenza ta' Scalia kienet estiża ferm lil hinn mill-opinjonijiet tiegħu stess; l-istudju u t-taħdita pubblika tittrasforma t-termini tad-dibattitu kostituzzjonali, billi ġagħlu saħansitra lill-imħallfin u lill-akkademiċi mhux oriġinali biex jinvolvu ruħhom serjament fl-istorja u t-test b'mod li ma
Il-Qorti tal-Ġustizzja Thomas, li ngħaqad mal-Qorti tal-Ġustizzja fl-1991, kompliet twettaq il-proġett oriġinalista. Filwaqt li Scalia kultant waqfet milli ssegwi r-raġunament oriġinalista għall-konklużjonijiet l-aktar radikali tagħha, Thomas kien aktar lest li jerġa' jeżamina l-preċedenti li kienu jeżistu b'mod aktar konsistenti u li kienu jaqblu mal-fehim oriġinali. F'każijiet li jinvolvu l-federaliżmu, il-Klawżola tal-Kummerċ, il-Klawżola tal-Istabbiliment, u l-Klawżola tal-Privileġġi jew tal-Immunitajiet, Thomas argumenta għal interpretazzjonijiet li jitbiegħdu mid-duttrina tal-Qorti li ilha teżisti iżda li huwa jemmen li huma kostretti mit-tifsira oriġinali tal-Kostituzzjoni. L-opinjoni konferenzjali tiegħu fil-]McDonald v Chicago] talbet lill-Qorti biex tabbanduna d-dipendenza tagħha fuq il-Klawżola tal-Proċess Dovut favur il-Privileġġi jew il-Klawżola tal-Ġamajka bħala l-mezz biex jiġu inkorporati d-drittijiet fundamentali kontra l-Istati Uniti, li spiss ma jkunux jistgħu jwettqu l-opinjonijiet storiċi tagħhom dwar il-prinċipji storiċi li l-interessi personali li
Lil hinn mill-Qorti Suprema, oriġinaliżmu għandu avukati qawwija fost il-ġudikatura federali. Imħallef Frank Easterbrook tas-Seba 'Circuit approċċi kostituzzjonali u statutorji permezz tal-lenti ta 'tifsira pubblika oriġinali, it-trattament testwaliżmu u oriġinaliżmu bħala metodi relatati mill-qrib. Imħallef William Pryor tal-Ħdax Ċirkut u Imħallef Jeffrey Sutton tas-Sitt Ċirkuit kitbu wkoll opinjonijiet oriġinalisti importanti f'oqsma li jvarjaw minn federaliżmu għall-proċedura kriminali. L-influwenza ta 'oriġinaliżmu qed tkun issimentata mill-ħatra ta' mħallfin li pparteċipaw fil-moviment intellettwali oriġinalista qabel ma tieħu l-bank, li ħafna minnhom clesked għall-Ġustizzja oriġinalisti jew studjati taħt akkademiċi oriġinali. Din it-trażmissjoni interġenerazzjonali ta 'metodoloġija oriġinalista jiżgura li l-filosofija se tkompli ssawwar liġi Amerikana għal għexieren ta' snin li ġejjin.
Kritiċiżmi u Sfidi
Il-kritiċi jargumentaw li l-oriġinaliżmu strett jista' jinjora l-bidliet fis-soċjetà u l-istandards li qed jevolvu. Jissuġġerixxu li approċċ flessibbli jippermetti lill-qrati jinterpretaw il-Kostituzzjoni b'mod li jirrifletti l-valuri u l-ħtiġijiet kontemporanji. Dawn il-kritikajieħdu ħafna forom u jisfidaw l-oriġinaliżmu kemm fuq bażi teoretika kif ukoll prattika.L-aktar oġġezzjonijiet qawwija huma bbażati fuq l-osservazzjoni li l-ġenerazzjoni li qed tissawwar, li l-iskjavi tagħha, li ċ-ċaħda tan-nisa, li għandhom id-dritt li jivvutaw, u li l-parteċipazzjoni politika limitata għall-irġiel bojod li huma proprjetà tal-proprjetà ma setgħetx antiċipat it-trasformazzjonijiet morali u soċjali tas-sekli li segwew. Il-kritiċi jargumentaw li l-irbit tal-Kostituzzjoni mal-fehim tagħhom se jwassal biex il-preġudizzji ta' passat distanti u jipprevjeni d-dokument milli jservi bħala qafas għal soċjetà ġusta fil-preżent.
Il-Kostituzzjoni Ħajja Alternattiva
Il-Kunsill tal-Ministri ta' l-UE, li jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata, skond il-liġi, għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet ġudizzjarji u l-awtoritajiet ġudizzjarji nazzjonali.
Xi wħud, bħall-Ġustizzja Scalia, argumentaw li il-Brond jista' jkun iġġustifikat fuq bażi oriġinalista minħabba li l-fehim oriġinali tal-Klawżola ta' Protezzjoni Ugwali kien inkonsistenti mas-segregazzjoni razzjali ġestita mill-istat. Oħrajn, inkluż il-Ġustizzja Thomas, irrikonoxxew li l-oriġinaliżmu jista' jeħtieġ li jabbanduna xi preċedent popolari iżda insistew li dan huwa l-prezz ta' kostituzzjoni li torbot lill-gvern bil-liġi aktar milli b'diskrezzjoni ġudizzjarja. Id-dibattitu bejn l-oriġinaliżmu u l-kostituzzjoniżmu ħaj għadu mhux solvut, u jkompli jfassal il-kwistjonijiet l-aktar ikkontestati fil-liġi Amerikana [57] inklużi l-abort, id-drittijiet tal-armi tan-nar, il-libertà reliġjuża u l-poter eżekuttiv. Il-kwistjoni ċentrali hija jekk l-awtorità tal-Kostituzzjoni għandhiex taqdi rwol kreattiv fl-aġġornament tad-dispożizzjonijiet tagħha, u dan għandu jkun il-każ fejn it-tifsira tagħha għandha tiġi ffissata mill-kapaċità tagħha li tirrifletti l-valuri li qed jevolvu ta' soċjetà demokratika, li f'dan il-każ l-imħallfin għandhom jaqdu rwol kreattiv fl-aġġornament tad-
Oġġezzjonijiet Prattiċi u Filosofiċi
Lil hinn mir-rivalità mal-kostituzzjoniżmu ħaj, l-oriġinaliżmu ffaċċja serje ta' kritikajiet li ġew identifikati minn studjużi li jistgħu jqajjem dubji dwar jekk jistax iwettaq il-wegħdiet tiegħu. Sett wieħed ta' oġġezzjonijiet jiffoka fuq id-diffikultajiet prattiċi biex tiġi rkuprata t-tifsira oriġinali. L-Iskeptiċi jargumentaw li r-rekord storiku ta' spiss huwa frammentat, ambigwa, jew kontradittorju, u jagħmilha impossibbli li jiġi identifikat tifsira unika u definittiva għal ħafna dispożizzjonijiet kostituzzjonali. L-era li waqqfet kienet żmien ta' dibattitu politiku vigoruż, u l-Amerikani kellhom fehmiet differenti ħafna dwar it-tifsira tal-Kostituzzjoni mill-bidu nett. Il-kritiċi jsostnu li l-oriġinalisti huma mġiegħla li jiċċelebraw evidenza storika li tappoġġja r-riżultati preferuti tagħhom, prattika li ddgħajjef it-talba li l-oriġinaliżmu jillimita d-diskrezzjoni ġudizzjarja.
It-tieni linja ta' kritika tisfida l-pedamenti normattivi tal-oriġinaliżmu. Għaliex għandna nkunu marbutin mill-fehmiet ta' nies li għexu aktar minn żewġ sekli ilu? Dan l-argument "meqrud" jistaqsi l-leġittimità li l-ġenerazzjoni tal-passat titħalla tikkontrolla l-preżent. L-oriġinalisti jwieġbu li l-Kostituzzjoni ġiet adottata permezz ta' proċeduri demokratiċi u li l-konvenzjonijiet eletti popolari għandhom l-awtorità kontinwa tagħha li hija bbażata fuq il-kunsens tal-ġenerazzjonijiet suċċessivi li għażlu li ma jemendawhiex. Huma jargumentaw ukoll li l-problema tal-idejn mejta mhijiex unika għall-oriġinaliżmu; kwalunkwe approċċ li jittratta l-Kostituzzjoni bħala liġi għandu jaċċetta li t-test tagħha kien miktub fil-passat. Il-mistoqsija mhix []] jekk hijiex marbuta mill-passat iżda kif li tinterpreta l-kmandi tal-passat.
It-tielet oġġezzjoni tqajjem il-problema ta' preċedent. L-impenn tal-oriġinaliżmu għal tifsira fissa jidher li huwa f'kunflitt mad-duttrina ta' share decisis], li jżomm li l-qrati għandhom isegwu deċiżjonijiet preċedenti anki jekk ikunu ġew deċiżi ħażin. Jista' imħallef ikun oriġinalist filwaqt li jirrispetta l-preċedenti li jitilqu mill-fehim oriġinali? Xi oriġinalisti, bħall-Ġustizzja Thomas, kienu lesti li jħarrku żżejjed jew isejħu għal dubji preċedenti li ilhom żmien twil iqisu bħala inkonsistenti mat-tifsira tal-Kostituzzjoni. Oħrajn, inklużi l-Iscalia u l-Ġustizzja Barrett, argumentaw li l-oriġinaliżmu jista' jakkomoda shale decisis bħala prinċipju prammatiku li jipproteġi l-interessi tad-dipendenza u jżomm l-istabbiltà, iżda din l-akkomodazzjoni qatt ma ġiet teorita kompletament u tibqa' kontroversjali fi ħdan ċrieki oriġinalisti. It-tensjoni bejn l-oriġinaliżmu u l-prevalenza hija partikolarment akuta f'żoni kontroversjali bħall-abort u l-finanzjament tal-kampanja, fejn il-Qorti għandha qrati fuq irregolati
Ibbilanċjar Oriġinarjażmu u Valuri Moderni
Fil-prattika, il-qrati spiss jinnavigaw it-tensjoni bejn l-oriġinaliżmu u l-valuri moderni permezz ta' varjetà ta' strateġiji interpreti. Xi imħallfin jadottaw approċċ "pluralist" li jqis it-tifsira oriġinali bħala fattur wieħed fost ħafna, flimkien ma' raġunament konsegwenzjali, u normi soċjali li qed jevolvu. Oħrajn jużaw "il-metodi oriġinali," li jipprova jerġa' jibni l-metodi interpretivi li l-ġenerazzjoni li qed twaqqaf infisha kienet tuża, inkluż l-approċċ tagħhom għall-preċedenti, l-analoġija, u l-ekwità. Jerġa' oħrajn jagħmlu distinzjoni bejn "interpretazzjoni" kostituzzjonali (li tkopri t-tifsira fissa tat-test) u "kostruzzjoni" (li timplimenta dak it-tifsira f'każijiet konkreti, li jista' jkun jeħtieġ l-eżerċizzju ta' sentenza fil-limiti stabbiliti mill-interpretazzjoni). Din id-distinzjoni, żviluppata mill-istudjużi Rady Barnett u Solum Lawrence, tippermetti lill-oriġinali jirrikonoxxu li l-lingwa wiesgħa tal-Kostituzzjoni spiss tħalli lok għal deliberazzjoni politika u diskrezzjoni ġudizzjarja fil-livell ta' applikazzjoni minflok it-tifsira.
Fil-Qorti Suprema kontemporanja, ħafna Ġustizzja mhumiex oriġinalisti pur jew kostituzzjonalisti ħajjin pur. Minflok, dawn jikkombinaw metodi interpreti, jużaw raġunament oriġinalista f'xi oqsma u raġunament pragmatiku jew evoluzzjonarju f'oħrajn. Ġustizzja Elena Kagan, per eżempju, hija deskritta ruħha bħala oriġinalista fis-sens li hija tibda bit-test u l-kuntest storiku tagħha, iżda hija wkoll ingħaqdet ma 'opinjonijiet li jimpjegaw raġunament kostituzzjonali ħajjin. Ġustizzja Neil Gorsuch, filwaqt li testwalista awto-deskritt u oriġinalista, wera rieda li tikkunsidra tifsira oriġinali flimkien ma 'sorsi oħra, inkluż liġi barranija f'ċerti kuntesti. Ir-realtà ta 'aġġudikazzjoni kostituzzjonali moderna huwa li ħafna imħallfin huma pluralisti metodoloġiċi li jużaw għodod oriġinalisti u mhux oriġinalisti skond il-kwistjoni quddiemhom.
Fl-aħħar mill-aħħar, l-applikazzjoni tal-oriġinaliżmu tibqa' aspett ċentrali u diskuss tal-liġi kostituzzjonali, li tifforma kif il-qrati jinterpretaw id-dokument fundamentali tal-Istati Uniti. Il-filosofija wriet li hija reżiljenti, u li tevolvi minn pożizzjoni fringe fis-snin 70 f'forza dominanti fil-ħsieb legali Amerikan. L-influwenza tagħha hija evidenti mhux biss fl-opinjonijiet ġudizzjarji iżda wkoll fil-kurrikuli tal-iskola tal-liġi, l-avukatura quddiem il-qrati, u d-diskors pubbliku dwar kwistjonijiet kostituzzjonali. Fl-istess ħin, l-isfidi li jirriżultaw minn indeterminenza storika, nuqqas ta' qbil normattiv, u t-talbiet ta' preċedent jiżguraw li l-oriġinaliżmu jkompli jiżviluppa bħala imħallfin u akkademiċi jirfinaw it-teorija u l-implikazzjonijiet tagħha. Id-dibattitu li għaddej bħalissa bejn l-oriġinaliżmu u r-rivali tiegħu mhuwiex biss eżerċizzju akkademiku; jirrifletti mistoqsijiet aktar profondi dwar in-natura tal-liġi, ir-rwol tal-qrati f'demokrazija, u r-relazzjoni bejn il-passat u l-preżenti f'ordni kostituzzjonali li jaspira kemm għall-istabbiltà kif ukoll għall-ġustizzja. Hekk kif is-sistema legali Amerikana timxi 'l