Table of Contents
Il-ġurament presidenzjali huwa ħafna aktar minn recitation ċerimonji li sseħħ kull erba' snin fuq il-passi tal-Kapitol. Huwa l-mument meta l-President li jmiss formalment jorbot lill-Kostituzzjoni u jaċċetta l-limiti u d-dmirijiet tal-uffiċċju l-aktar b'saħħtu fl-art. Din is-sentenza unika, preskritta fl-Artikolu II, Taqsima 1, tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, tiddefinixxi r-relazzjoni bejn l-awtorità tal-President u l-gvern federali jħaddan il-qafas kostituzzjonali. Billi jaħlef li jħares, jipproteġi u jiddefendi l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, jikxef lill-President jirrikonoxxi li l-flussi kollha tal-poter eżekuttiv minn dak id-dokument fundamentali, mhux mir-rieda personali, l-akkuża popolari, jew il-partit politiku. Il-ġurament huwa wegħda pubblika li tankra l-fergħa eżekuttiva fi ħdan sistema ta' gvern limitat, separazzjoni tas-setgħat, u l-istat tad-dritt. Jifhmu l-oriġini, it-tifsira legali, u l-implikazzjonijiet prattiċi tiegħu jikxef għaliex din it-tradizzjoni tibqa' ċentrali għall-governanza Amerikana.
Oriġini Storika tal-Oath Presidenzjali
Il-frameers tal-Kostituzzjoni ddiskutew in-natura tal-poter eżekuttiv b'mod intensiv. Ħafna kienu attenti li joħolqu kap eżekuttiv li jista' jirreplika l-awtorità ta' monark. Il-ħalfa meħtieġa ħarġet bħala waħda minn diversi salvagwardji strutturali.
Il-lingwa speċifika tal-ġurament inġibdet fil-biċċa l-kbira mill-ġurament tal-kononazzjoni Ingliża, li fih il-monarki ħalef biex imexxi skond il-liġi. Madankollu, il-verżjoni Amerikana ċċaqlaq l-għan tal-lealtà mill-persuna tas-sovran għall-Kostituzzjoni nnifisha.Din kienet tluq radikali: il-President jħaddan id-dmir primarju mhuwiex għal parti, fazzjoni, jew saħansitra l-elettorat, iżda għall-nazzjon jħaddan dokument legali suprema. Il-ġurament jidher fl-Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8, u huwa wieħed biss minn żewġ ġuramenti deskritti espliċitament fil-Kostituzzjoni li l-oħra hija l-ġurament meħud mill-membri tal-Kungress biex jappoġġaw il-Kostituzzjoni (Artikolu VI).
Ta' interess, it-test oriġinali ta' l-Artikolu II ippermetta lill-President biex jafferma l-magħlef aktar milli l-ilbies tar-ras jekk kellu oġġezzjonijiet reliġjużi għat-teħid tal-ġurament. Din l-akkomodazzjoni tirrifletti s-sensittività tal-qafas għad-diversità reliġjuża u x-xewqa tagħhom li jiżguraw li l-ebda kandidat li ma kienx ikkwalifikat ma seta' jiġi eskluż mill-kariga. Il-Kostituzzjoni Annotata tipprovdi kummentarju dettaljat dwar l-evoluzzjoni ta' din il-klawżola.
Mhux kull President irreċipeda l-ġurament mingħajr inċident. L-aktar devjazzjoni famuża seħħet fl-1853, meta l-President Franklin Pierce għażel li ]afferma aktar milli laħlef, kif kien episkopali devot li kien jemmen ġurament-teħid jiksru l-prinċipji reliġjużi tiegħu. Aktar reċentement, il-President Herbert Hoover afferma wkoll. Dawn l-istanzi jenfasizzaw il-flessibbiltà mibnija fit-test wattlea flessibbiltà li ppermettiet li l-ġurament jibqa' l-istess għal aktar minn żewġ sekli.
Il-Bażi Kostituzzjonali u l-Piż Legali
Il-ġurament mhuwiex sempliċi tradizzjoni; għandu forza legali vinkolanti. Billi jieħu l-ġurament, il-President jassumi dmir kostituzzjonali li jista' jiġi infurzat permezz ta' ġurament u, f'każijiet straordinarji, prosekuzzjoni kriminali. Il-Qorti Suprema konsistentement sostniet li l-ġurament jorbot lill-President biex jaġixxi fil-limiti tal-Kostituzzjoni. Fi F'każ ta' ajkla (190] il-President jakkuża li l-ġurament ta' ġurament ta' ġurament jimponi dmir li jieħu ħsieb li l-liġijiet jiġu eżegwiti fedelment frażi ta' kustodja mill-Klawżola tat-Teħid ta' Kura (Artikolu II, Taqsima 3).
Il-ġurament jorbot ukoll mal-President tar-rwol ta' kmandant. Il-President ma jistax juża l-forza militari b'mod li jikser il-projbizzjonijiet kostituzzjonali, bħal gwerra offensiva fil-pagi mingħajr awtorizzazzjoni kungressjonali. Il-ġurament ifakkar lill-kmandant fil-ħabs li anke l-aktar deċiżjonijiet eżiġenti ta' sigurtà nazzjonali għandhom iseħħu fil-qafas kostituzzjonali.
Barra minn hekk, il-ġurament mhuwiex avveniment ta' darba, li huwa l-kundizzjoni li fuqha għandu l-kariga l-President. Kull azzjoni meħuda waqt li jkun fil-kariga hija mwettqa taħt l-obbligu ta' dik il-ġurament. Dan l-obbligu perpetwu jfisser li l-awtorità tal-President hija dejjem marbuta mal-fedeltà kostituzzjonali. Il-ħarsa ġenerali storika tal-White House tal-inawgurazzjonijiet presidenzjali tenfasizza li l-ġurament kien il-pedament ta' kull amministrazzjoni minn George Washington.
Il-Oath u l-Arkitettura tal-Awtorità Federali
Potenza Limitata, mhux Assoluta
Il-President jaħlef li jħares, jipproteġi u jiddefendi l-Kostituzzjoni.jiċħad din il-lingwa impliċitament tirrifjuta kull idea ta 'awtorità eżekuttiva assoluta. Il-Kostituzzjoni tagħti lill-President setgħat speċifiċi enumeratijpprovdi bħal veto-leġiżlazzjoni, taħtar uffiċjali federali, u jikkmanda l-mazzolatura militari iżda dawn huma bbilanċjati mill-poteri tal-Kungress u l-ġudikatura. Il-ġurament huwa l-President jammira l-għarfien personali li dawn il-limiti jeżistu.
L-awtorità federali, kollha kemm hi, ġejja mid-delegazzjoni tal-Kostituzzjoni li fiha l-Istati u l-poplu għandhom setgħat ta' implimentazzjoni. Il-President huwa l-kap ta' dawk is-setgħat delegati. Iżda l-ġurament jagħmilha ċara li l-President ma jistax jespandi unilateralment l-awtorità federali lil hinn mill-fruntieri kostituzzjonali. Pereżempju, il-President ma jistax jissospendi l-kaseini tal-habeas ħlief meta s-sigurtà pubblika titlob dan matul l-invażjoni jew ir-ribelljoni (Artikolu I, Taqsima 9). Il-ġurament isaħħaħ li kwalunkwe sospensjoni bħal din għandha tkun ġustifikata kostituzzjoniment.
Il - Ħaj Bħala Kontroll fuq il - Qiegħ tal - Eżekuttiv
Matul l-istorja Amerikana, il-ġurament serva bħala standard li fuqu titkejjel l-imġiba presidenzjali. Matul l-iskandlu Watergate, il-President Richard Nixon Authens kienu ġeneralment ikkundannati bħala ksur tal-ġurament tiegħu. Artikoli ta 'l-implement kontra Nixon inklużi akkużi li huwa naqas milli through tieħu ħsieb li l-liġijiet jiġu esegwiti fedelment.jpprova l-ġurament ipprovda l-vokabolarju kostituzzjonali għall-pussess lilu responsabbli. Bl-istess mod, il-President Andrew Johnson Auth Johnson impulation fl-1868 ċċentrat fuq ksur tiegħu tal-Tendenza ta 'Att Uffiċċju, li kien imfassal bħala ksur tal-ġurament tiegħu biex jesegwixxi l-liġijiet.
Iktar reċentement, il-ġurament ġie invokat f'dibattiti dwar ordnijiet eżekuttivi, sorveljanza tas-sigurtà nazzjonali, u l-President jħaddan is-setgħa li jiskjera forzi militari barra minn pajjiżhom. Kritiċi argumentaw li ċerti azzjonijiet eżekuttivi imxekkla bħall-President Barack Obamajs azzjonijiet eżekuttivi ta' immigrazzjoni jew il-President Donald Trumpjys projbizzjonijiet ta' vjaġġar imxekkla limiti kostituzzjonali eċċedentement u b'hekk kisru l-ġurament. Dawk li jappoġġawhom jiġġieldu li dawn l-azzjonijiet kienu eżerċizzji validi ta' diskrezzjoni fi ħdan il-President jisfidaw ir-rwol kostituzzjonali. Dawn id-dibattiti juru li l-ġurament jibqa' wieħed ħaj, standard ikkontestat fil-politika Amerikana.
L - Irwol taʼ l - Oath fis - Separazzjoni tal - Poteri
Indipendenza Eżekuttiva maʼ Limiti Kostituzzjonali
Il-President huwa l-uniku uffiċjal federali elett mill-nazzjon kollu, u l-ġurament jenfasizza li l-President jasserixxi awtorità hija indipendenti mill-Kungress jew il-ġudikatura mwessa iżda mhux marbuta. Il-President għandu diskrezzjoni fl-infurzar liġijiet, trattati negozjar, u t-tmexxija politika barranija, iżda ma jistax juża l-poter leġiżlattiv tal-Kungress jew il-poter ġudizzjarju tal-qrati. Il-ġurament ifakkar lill-President li l-fergħa eżekuttiva hija ugwali, mhux suprema.
Per eżempju, meta l-President Thomas Jefferson kiseb it-Territorju Louisiana fl-1803, huwa privat iddubita jekk il-Kostituzzjoni awtorizzatx dan ix-xiri. Minkejja l-viżjoni espansiva tiegħu, huwa għaraf li t-trattat u l-leġiżlazzjoni sussegwenti kellhom bżonn l-approvazzjoni kungressjonali. Jeffersson jgħajjat l-osservanza skrupluża tal-proċess kostituzzjonali, anke meta kien f'kunflitt ma' l-ambizzjonijiet tiegħu stess, jeżempla l-ġurament fl-azzjoni.
Kunflitti Interprofessjonali u l - Gwida taʼ l - Oath
Il-Qorti Suprema, bħalma jiġri fil-]]L-Istati Uniti vs. Nixon (1974), fejn il-Qorti ddeċidiet li l-President jikser il-privileġġ eżekuttiv ma setax jieħu post il-ħtieġa ta' evidenza fi proċess kriminali. Il-Qorti tal-Ġustizzja rraġuna parzjalment id-deċiżjoni tagħha dwar il-President Jimpedixxi d-dmir li jieħu ħsieb li l-liġijiet jiġu eżegwiti fedelment.
Bl-istess mod, matul il-Ħasil 20192020 ġurament tal-President Trump, maniġers House argumentat li l-isforzi tiegħu biex pressjoni Ukraina biex tinvestiga rivali politika kisru ġurament tiegħu billi jużaw il-poter uffiċjali għall-qligħ personali. Is-Senat mħaffer, iżda d-dibattitu ċċentrat fuq jekk il-President aġir hadges kkostitwixxa ksur ta 'fiduċja inkompatibbli mal-ġurament. Dawn kunflitti rikorrenti juru li l-ġurament mhuwiex ittra mejta iżda restrizzjoni funzjonali fuq il-poter eżekuttiv.
Eżempji Storiċi: L - Oath fi Żmien il - Kriżi
Nippreservaw l-Unjoni: Lincolnjós Oath u l-Gwerra Ċivili
Forsi l-ebda President ma ffaċċja test tal-ġurament minn Abraham Lincoln. Huwa ħa l-kariga fl-1861 b'seba' stati li diġà kienu seċessjoni. L-indirizz inawgurali tiegħu enfasizza d-dmir tiegħu li jħares u jiddefendi l-Kostituzzjoni, u li jinkludi l-obbligu kostituzzjonali li jinforza l-liġijiet federali fl-Unjoni kollha. Lincoln argumenta li s-separazzjoni kienet illegali għax il-Kostituzzjoni ħolqot Unjoni perpetwu, u li l-ġurament kien jeħtieġlu li jirreżisti s-sħubija.
Matul il-Gwerra Ċivili, Lincoln ħa diversi azzjonijiet kontroversjali [57] li jissospendu l-habeas corpus, jimblokkaw il-portijiet tan-Nofsinhar, u joħroġ il-Proklamazzjoni ta' Emancipation [57] li kienet tkopri l-fruntieri tal-poter eżekuttiv. Huwa konsistentement iddefenda dawn il-miżuri kif meħtieġ biex iwettaq il-ġurament tiegħu, anke bħala kritiċi akkużah li kien qed jaġixxi bħala dittatur. Il-kwistjoni dwar jekk Lincoln kisritx jew ikkonformax il-ġurament tibqax suġġett ta' dibattitu akkademiku. Il-laqgħa tal-komponimenti dwar Lincoln u l-Kostituzzjoni jipprovdu analiżi estensiva tar-raġunament kostituzzjonali tiegħu.
FDR u l-Patt il-Ġdid: L-Awtorità Federali li Twessa'
Il-President Franklin D. Roosevelt ħa l-ġurament matul il-kriżi ekonomika aktar profonda fl-istorja Amerikana. Programmi tiegħu New Deal estiża b'mod drammatiku awtorità federali aġenziji creating, jirregolaw il-kummerċ, u l-istabbiliment ta 'assigurazzjoni soċjali. Kritiċi argumentat li xi wħud minn dawn il-miżuri kisru l-limiti tal-Kostituzzjoni fuq il-poter federali, u l-Qorti Suprema laqat diversi programmi kmieni New Deal. FDR hadges risposta, inkluż proposta tiegħu court-packing, qajmet mistoqsijiet dwar jekk hu kien jirrispetta l-limiti kostituzzjonali li kien ħalef li tinżamm.
Fl-aħħar nett, il-Qorti kkonfermat ħafna programmi Deal ġodda wara l-wolfswitch fil-ħin li ffrankat disa ', wolf u l-Kostituzzjoni ġiet emendata biex jippermettu taxxa tad-dħul federali u l-elezzjoni diretta ta' senators. L-episodju juri li l-ġurament ma tiffriżax awtorità federali fil-forma 1787; hija tippermetti bidla kostituzzjonali permezz ta 'emenda u l-interpretazzjoni ġudizzjarja. Id-dmir tal-President wolfs huwa li joperaw fi ħdan il-Kostituzzjoni kif inhi fi kwalunkwe ħin partikolari.
Watergate u l-Impullettment Modern Nexus
L-iskandlu tal-Watergate huwa l-eżempju modern l-aktar ċar tal-infurzar tal-ġurament. President Nixon watts rriżenja fl-1974 daħal wara li l-Kumitat tal-Ġudikatura House approva tliet artikoli ta 'l-imballament, kollha marbuta mal-abbuż tal-poter u l-ostakolu ta 'azzjonijiet tal-ġustizzja li l-kumitat argumentat kisru ġurament tiegħu. It-theddida ta 'impertura, runed fil-ġurament, sfurzat Nixon li jħallu l-kariga, li juri li l-Kostituzzjoni jikser mekkaniżmi ta 'responsabbiltà taħdem meta Kungress huwa lest li jaġixxi.
Nixon Boschs suċċessur, Gerald Ford, famuż iddikjarat li goightmare nazzjonali twil tagħna huwa fuq. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Interpretazzjonijiet moderni u Dibattiti Kontemporanji
Il - Ħakkiem u t - Teorija Eżekuttiva Unitarja
F'dawn l-aħħar għexieren ta' snin, tfaċċa dibattitu vigoruż dwar l-ambitu tal-poter presidenzjali. Il-Proponenti tat-teorija eżekuttiva zjaltarja [57] jargumentaw li l-Kostituzzjoni għandha l-poter eżekuttiv kollu fil-President biss, bil-Kungress ma jistax jirrestrinġi l-kontroll tal-aġenziji federali. Il-kritiċi jiġġieldu kontra li dan il-qari jhedded is-separazzjoni tal-poteri u l-istat tad-dritt. Iż-żewġ naħat jitolbu l-ġurament bħala appoġġ għall-pożizzjoni tagħhom.
Dawk li jiffavorixxu presidenza qawwija jindikaw il-ġurament bħala evidenza li l-President għandu jieħu r-responsabbiltà personali għall-eżekuzzjoni tal-liġijiet fedelment jiddeplodu li ma jistgħux ikunu marbuta minn aġenziji indipendenti jew statuti li jillimitaw il-poter ta 'tneħħija. Kritiċi jargumentaw li l-ġurament jeħtieġ li l-President jirrispetta strutturi kostituzzjonali, inkluż ir-rwol Senat _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Poteri taʼ Emerġenza u l - Ħajnejn
Il-President għandu aċċess għal firxa wiesgħa ta' setgħat ta' emerġenza taħt il-liġi federali, milli jiddikjara emerġenza nazzjonali għall-użu ta' truppi domestikament taħt l-Att ta' Insurrection. Il-ġurament ma jipprojbixxix l-użu ta' dawn is-setgħat, iżda jitlob li dawn jiġu eżerċitati fi ħdan limiti kostituzzjonali u statutorji. Pereżempju, il-President George HW. Bush talab awtorizzazzjoni kungressjonali qabel ma nieda l-Gwerra tal-Golf, filwaqt li kkwota l-ġurament tiegħu biex iżomm ir-rekwiżit ta' kunsens kungressjonali għall-gwerra. B'kuntrast, il-President Trumpyos juża s-setgħat ta' emerġenza biex jiffinanzja ħajt tal-fruntiera mingħajr Kungress ġie sfidat fil-qorti bħala li jaqbeż l-awtorità kostituzzjonali tiegħu. Il-qrati għadhom qed jaħtfu l-fruntieri tal-poter ta' emerġenza fis-seklu 21.
L - Oath Bħala Għodda Retorika fit - Diskors Politiku
Illum, il-ġurament presidenzjali ta' spiss jiġi invokat f'dibattiti politiċi. Il-Membri tal-Kungress, il-ġurnalisti, u ċ-ċittadini spiss jistaqsu jekk azzjoni partikolari hijiex konsistenti mal-ġurament tal-President. Dan l-użu retoriku jenfasizza l-poter tal-ġurament bħala ġebla morali u legali. Il-frażi throttle throttle, il-protezzjoni u d-difiża sar qasir għall-fedeltà kostituzzjonali, anke meta t-tifsira preċiża hija kkontestata.
Xi kritiċi jargumentaw li l-ġuramenti ripetuti invokazzjonijiet ripetuti jistgħu jkunu ċeniċi, użati biex jiġġustifikaw azzjonijiet li jkopru limiti kostituzzjonali. Oħrajn isostnu li l-ġurament jipprovdi bażi komuni għal dibattitu mqassam punt ta' referenza li jfakkar lil kulħadd li l-presidenza hija uffiċċju kostituzzjonali, mhux fiefdom personali. Il-paġna Nazzjonali tal-Arkivji dwar il-Kostituzzjoni] toffri t-test oriġinali u l-kuntest storiku għall-qarrejja interessati li jesploraw il-ġuramenti b'mod eżatt.
L - Għajn, l - Impleġ, u r - Responsabbiltà
Il-Kostituzzjoni tipprovdi li l-President jista' jiġi evakwat għal homes, delitti, jew reati għoljin oħra u delitti foloz. • Il-ġurament huwa marbut direttament ma' dan l-istandard. president li jikser il-ġurament tiegħu billi jabbuża mill-poter, ifixkel il-ġustizzja, jew jonqos milli jwettaq il-liġijiet iggradwati u jqabbad lil min jifhimhom biex jifhimhom bħala l-kontroll aħħari fuq president li jkun se jittradi l-fiduċja kostituzzjonali tagħhom.
L-ewwel darba, il-President tal-Kunsill Nazzjonali għall-Ġudikatura, li kien il-President tal-Kunsill Nazzjonali għall-Ġudikatura, kien il-President tal-Kunsill Nazzjonali għall-Ġudikatura, li kien il-President tal-Kunsill Nazzjonali għall-Ġudikatura, kien il-President tal-Kunsill Nazzjonali għall-Ġudikatura.
Dawn l-eżempji juru li l-ġurament mhuwiex biss simboliku meta niġu għall-kontabilità. Jista 'jkun il-pedament kostituzzjonali għat-tneħħija ta' president mill-kariga. Madankollu, l-impurità huwa proċess politiku, u s-Senat tnaqqax rieda li kundanna tiddependi fuq dinamika partiġġjan daqs kemm fuq prinċipji legali. Il-ġurament tnaqqax infurzar finalment jiddependi fuq il-fidi tajba ta 'uffiċjali eletti u l-viġilanza tal-pubbliku.
Konklużjoni: Il - Ħażniet Jissaportu s - Sinifikat
Il-ġurament presidenzjali huwa wieħed mill-aktar dispożizzjonijiet kostituzzjonali konċiżi iżda profondi. Hija torbot lill-President mal-Kostituzzjoni b'mod li l-ebda statut jew ordni eżekuttiv ma jista'. Hija tistabbilixxi li l-awtorità tal-President tittrasmettiha mill-Kostituzzjoni, mhux mill-poter personali jew mill-aclaim popolari.
Minn George Washington l-ewwel inawgurali fl-1789 l-aktar riċenti naħlef-in, il-ġurament kien kostanti. Huwa ġie recited minn presidenti jiffaċċjaw gwerra, depressjoni, inkwiet ċivili, u skandlu personali. Ġie invokat biex jiġġustifika espansjonijiet kuraġġużi ta 'awtorità federali u biex jikkundannaw overreaches. Kien l-istandard li permezz tiegħu presidenti jitkejluwat u xi kultant imneħħija.
F'ambjent politiku modern fejn il-fruntieri tal-poter eżekuttiv huma spiss ittestjati, il-ġurament jibqa' rilevanti daqs qatt qabel. Huwa tfakkira li l-President mhuwiex ogħla mil-liġi iżda huwa l-uffiċjal ewlieni ta' repubblika kostituzzjonali. Meta l-President jaħlef li jippreserva, jipproteġi, u jiddefendi l-Kostituzzjoni, dik il-wegħda ma tiskadix fl-aħħar tal-parata inawgurali.