Table of Contents
Oriġini tal-Oath Presidenzjali fil-Konvenzjoni Kostituzzjonali
Id-delegati iggradwaw b'kif jorbtu lill-eżekuttiv il-ġdid ma' karta miktuba li tillimita l-poter federali. James Wilson tal-Pennsylvania argumenta li kien meħtieġ ġurament biex jiġi żgurat li l-President nieżel taħt l-obbligi l-aktar solenni li jippreserva, jipproteġi, u jiddefendi l-Kostituzzjoni. Il-phasing finali, ikkodifikat fl-Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8, kien kompromess bejn dawk li riedu ġurament akkużat b'mod reliġjuż u dawk li ppreferut affermazzjoni purament ċivili. It-test deliberatament jippermetti lill-President li jħaġġeġ jew jafferma, jaċċelera lil Quakers u gruppi reliġjużi oħra li joġġezzjonaw għal ġurament.
Il-konvenzjoni tisħaq fuq id-deċiżjoni li l-ġurament jitqiegħed direttament fi ħdan il-Kostituzzjoni] aktar milli fi statut jenfasizza l-importanza fundamentali tiegħu. B'differenza mill-ġuramenti meħtieġa mill-uffiċjali tal-istat jew uffiċjali militari, il-ġurament presidenzjali joħroġ mill-awtorità tiegħu stess mil-liġi supremi. Din il-kariga ssaħħaħ il-prinċipju li l-President jħaddan il-leġittimità mill-Kostituzzjoni, mhux mir-rieda popolari jew mir-rebħa elettorali biss. Għal rendikont dettaljat tal-konvenzjoni, ara l-analiżi taċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kostituzzjoni .
It - Test u l - Piż Legali Tiegħu
Il-kliem eżatt tal-ġurament baqa' l-istess għal aktar minn 230 sena: Qingda nagħmel ħilitni b'mod solenni (jew nafferma) li jien se neżegwixxi fedelment l-Uffiċċju tal-President tal-Istati Uniti, u sal-aħjar kapaċità tiegħi, nippreserva, nipproteġu u niddefendi l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. Il-frażi 00_to the best of my aability through introduce a subsive standard, iżda l-obbligu ewlieni li nippreserva, nipproteġu, u niddefendi l-Kostituzzjoni m'huwiex assolut. Ta' spiss jinnotaw li din il-lingwa toħloq dmir personali li l-ebda statut jew ordni eżekuttiv ma jista' jiddomina.
Il-ġurament huwa amministrat immedjatament quddiem il-President u għandu l-poteri tal-kariga.Jekk President għandu jirrifjuta l-ġurament, ma jkunx eliġibbli kostituzzjoniment biex iservi. Dan ir-rekwiżit mhuwiex sempliċi formalità; il-Qorti Suprema rrinvijat il-ġurament bħala evidenza tal-President jikser l-obbligu kostituzzjonali li jinżamm l-istat tad-dritt. F'każijiet li jinvolvu privileġġ eżekuttiv jew ġurament, il-ġurament iservi bħala punt ta' riferiment biex jiġi ddeterminat meta l-azzjonijiet presidenzjali jaqbżu l-fruntieri kostituzzjonali.
Id - Differenza Bejn Ħaġra u Affermazzjoni
Il-Kostituzzjoni tisħaq li l-inklużjoni espliċita ta' l-aggravji kienet qed tisfida l-era tagħha. L-affermazzjoni ġġorr l-istess forza legali bħal ġurament iżda ma tinvokax alla. Il-Presidenti li jagħżlu li jtennu aktar milli jaħlef xorta waħda jpoġġu idhom fuq Bibbja jew fuq test ieħor jekk jixtiequ, iżda l-kliem ta' l-affermazzjoni biss huwa biżżejjed. Il-President wieħed biss WORKSFranklin Pierce Lajċi dawk li jiddikjaraw aktar milli jaħilfu, u poġġa idu fuq ktieb tal-liġi aktar milli fuq Bibbja. Din l-għażla tenfasizza r-rispett tal-Kostituzzjoni fuq il-kuxjenza individwali filwaqt li tinżamm is-solenità ta' l-impenn.
Kif l - Oath Jirrinfurza s - Supremà Kostituzzjonali
Supremazija kostituzzjonali tfisser li l-Kostituzzjoni hija l-ogħla sors ta 'awtorità legali fl-Istati Uniti. Ebda liġi federali jew statali, azzjoni eżekuttiva, jew deċiżjoni ġudizzjarja tista 'tikkontradiha. Il-ġurament presidenzjali jinkorpora din supremazija b'diversi modi:
- ]Is-subordinazzjoni espliċita: Billi jaħlef biex jippreserva, jipproteġi u jiddefendi l-Kostituzzjoni, il-President jirrikonoxxi li l-awtorità tagħhom hija derivata minn dak id-dokument u limitata minnu. Kwalunkwe azzjoni li tikser il-Kostituzzjoni, saħansitra waħda popolari, hija ksur tal-ġurament.
- Ir-responsabbiltà pubblika: Il-ġurament jittieħed pubblikament, tipikament qabel il-Kap Ġustizzja u udjenza nazzjonali. Din il-viżibbiltà tagħmel lill-President jwiegħed kwistjoni ta' rekord pubbliku, li tippermetti lill-Kungress, lill-qrati, u liċ-ċittadini li jżommuhom responsabbli. Il-]Arkivji Nazzjonali iżomm ir-rekords oriġinali ta' kull ġurament inawgurali.
- Kontinwità temporali: Il-ġurament jimmarka l-mument eżatt meta l-President elett isir il-President. Joħloq linja kostituzzjonali: qabel il-ġurament, il-persuna tkun ċittadin privat; wara dan, huma marbuta bid-dmirijiet tal-uffiċċju. Din it-tranżizzjoni ssaħħaħ li l-awtorità kostituzzjonali mhijiex personali iżda istituzzjonali.
Il - Ħaj u s - Sseparar tal - Poteri
Il-ġurament ma jorbotx lill-President Libanitu wkoll ma 'separazzjoni ta' setgħat. Kungress jammiraw setgħa li pulzier għall-Kriminalità għolja u Misdemeators Libsy spiss tiffoka fuq jekk il-President ikun kisret ġurament tagħhom. Il-Kumitat Ġudikatura Housejpjipprofitta 1974 artikoli puleġġ kontra Richard Nixon espliċitament ċitat in-nuqqas tiegħu li ħadha ħsieb li l-liġijiet jiġu esegwiti fedelment watta bħala ksur tal-ġurament. Bl-istess mod, il-proċedimenti puleġġanti 2019 u 2021 kontra Donald Trump referenzjaw il-ġurament bħala l-istandard għall-kondotta. B'hekk il-ġurament iservi bħala tarzna legali li torbot kemm għall-fergħat eżekuttivi kif ukoll leġiżlattivi, filwaqt li jiżgura li l-Kostituzzjoni tibqa 'l-arbiter finali tal-poter presidenzjali.
Eżempji Storiċi u l-Impatt Tagħhom
Kważi kull President uża l-ġurament bħala touchstone retoriku, partikolarment fi żminijiet ta' kriżi nazzjonali. Dawn il-mumenti juru kif il-ġurament ifisser li huwa msaħħaħ permezz tal-istorja.
George Washington Wiżż L-Ewwel Inawgurazzjoni (1789)
Fit-30 t'April 1789, George Washington ħa l-ġurament fuq il-balkunju ta 'Sala Federali fil-Belt New York. Huwa żied il-frażi jgħinni Alla _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Abraham Lincoln u l - Gwerra Ċivili
Matul l-ewwel inawgurazzjoni tiegħu fl-1861, b'seba' stati li diġà ġew sektati, Lincoln ta diskors li invoka bil-kbir il-ġurament tiegħu. Huwa stqarr: ~Nieħu l-ġurament uffiċjali llum mingħajr riżervi mentali, u bl-ebda għan li jħares il-Kostituzzjoni jew liġijiet bi kwalunkwe regoli iperkritiċi. • Il-ġurament Lincoln haven sar sodda tat-tmexxija tiegħu tal-gwerra. Meta ssospenda l-kaseini tal-habeas jew ħareġ il-Proklamazzjoni tal-Emancipation, huwa dejjem fassal dawn l-azzjonijiet kif meħtieġ biex iħares u jiddefendi l-Unjoni kostituzzjonali. Ir-referenzi ripetuti tiegħu għall-ġurament għenu biex jgħaqqad nazzjon miksur madwar l-awtorità tal-Kostituzzjoni.
Franklin D. Roosevelt u l-Espansjoni ta 'Setgħa Eżekuttiva
Franklin D. Roosevelt, l-uniku President elett għal erba' termini, ħa l-ġurament erba' darbiet. L-indirizz inawgurali tiegħu, mogħti matul id-Dipressjoni l-Kbira, inkluda l-linja famuża li kien se jitlob lill-Kungress għall-poter eżekuttiv wiesa' biex jagħmel gwerra kontra l-emerġenza, kbir daqs il-poter li jingħata lili kieku fil-fatt ġejna invaduti minn foe barrani.
Il - Presidenti Moderni u l - Oath Jisgħu l - Qawwa Retorika
F'dawn l-aħħar għexieren ta' snin, il-Presidenti użaw il-ġurament biex jindirizzaw kontroversji. Ronald Reagan, waqt l-inawgurazzjoni tiegħu tal-1981, fakkar lill-Amerikani li l-poteri tal-gvern federali kienu nieżel u li l-ġurament kien marbut miegħu biex jirrispetta d-drittijiet tal-istati. Barack Obama, fit-tieni inawgurazzjoni tiegħu fl-2013, uża l-ġurament bħala bażi għas-sejħa tiegħu għal tixħim, jipproteġi, u jiddefendi d-drittijiet u l-libertajiet ċivili. Donald Trumpyes 2017 jindirizza inawgurali referenzjali li jirreferi l-ġurament bħala wegħda li jittrasferixxi l-poter minn Washington lill-poplu. Kull President jinterpreta l-ġurament permezz tal-lenti politika tiegħu stess, iżda l-att li jittieħed pubblikament isaħħaħ il-Kostituzzjoni jirrinforza r-rilevanza kontinwa.
L - Oath u l - Istat tad - Liġi
Il-ġurament presidenzjali huwa pilastru tal-istat tad-dritt Amerikan. Dan jiżgura li l-ebda President, irrispettivament mill-popolarità jew mill-mandat elettorali, ma jista' jitlob awtorità lil hinn mill-Kostituzzjoni. Dan il-prinċipju ġie ttestjat diversi drabi, l-aktar matul l-iskandlu tal-Watergate. Meta l-Qorti Suprema ordnat lill-President Nixon biex jirrilaxxa t-tejps tal-Watergate, il-Qorti tal-Ġustizzja ssemmiet il-ġurament unanimu bħala evidenza li ma kienx ogħla mil-liġi. Il-ġurament huwa tfakkira li l-President huwa l-ewwel qaddej tal-Kostituzzjoni, mhux il-kaptan tagħha.
Internazzjonalment, il-ġurament presidenzjali jservi bħala mudell għal demokraziji oħra. Ħafna pajjiżi kostituzzjonijiet wisgħin jinkludu rekwiżiti ġurament simili għall-kapijiet ta 'stat tagħhom, spiss self direttament mit-test Istati Uniti. Il-] Dipartiment ta 'Stat Istati Istati Istati] dokumentat kif il-kunċett ġurament ġie adattat fil nazzjonijiet li jvarjaw mill-Korea t'Isfel għan-Niġerja, tisħiħ normi globali ta' supremazija kostituzzjonali.
Nuqqas taʼ Ftehim u Ħrejjef Komuni
Minkejja ċ-ċarezza tagħha, il-ġurament presidenzjali kultant ma jinftiehemx sew. Ftit ħrejjef komuni jistħoqqilhom korrezzjoni:
- Ħrafa: Il-President irid ipoġġi id fuq il-Bibbja.] Il-Kostituzzjoni ma teħtieġ ebda test reliġjuż. Filwaqt li t-tradizzjoni tinkludi Bibbja, il-Kap Ġustizzja tamministra l-ġurament anki jekk ma jkun hemm l-ebda ktieb. John Quincy Adams uża ktieb tal-liġi; Theodore Roosevelt ma uża l-ebda ktieb.
- Mija: Il-ġurament jinkludi ~so help me Alla.jp] Dawn il-kliem mhumiex fit-test kostituzzjonali. Dawn ġew miżjuda minn kull President minn Washington, iżda huma drawwa, mhux liġi. President jista 'jħallihom mingħajr konsegwenza legali.
- Mija: Il-ġurament jagħmel lill-President l-uniku difensur tal-Kostituzzjoni. Fil-fatt, l-uffiċjali federali kollha jieħdu ġurament biex jappoġġaw il-Kostituzzjoni, u l-ġurament militari jinkludi wegħda li jobdu l-ordnijiet legali. Il-ġurament tal-President huwa uniku biss fil-fokus tiegħu fuq id-dokument kollu, iżda ma jagħtix awtorità interpretattiva esklussiva.
Il - Ħaj u l - Qawwa taʼ l - Implejż
Il-klawsola ta' l-imperazzjoni talKostituzzjoni flArtikolu II, Taqsima 4 tipprovdi għat-tneħħija talPresident għal raġuni ta' tixħim, delitti jew reati u delitti oħra għoljin.Taħt li l-ġurament ma jkunx elenkat b'mod espliċitu bħala reat li jista' jiġi mmoluż, ksur tal-ġurament storikament tqies bħala nuqqas ta' kundanna għolja.Il-Kumitat tal-Ġudikatura tad-Darjipperikola r-rapport ta' l-1974 dwar Nixon iddikjara li t-teħid talġurament biex tiġi ppreservata, protetta, u tiġi difiża l-Kostituzzjoni huwa stess dmir kostituzzjonali; in-nuqqas li dan isir huwa raġuni għall-impermeabilità.Taqbel li l-ġurament jagħmel il-ġurament mekkaniżmu kritiku ta' responsabbiltà: President li deliberatament jimmina l-Kostituzzjoni jkisser il-wegħda l-aktar fundamentali tagħhom.
Il-proċess ta' tekniċizzazzjoni 2021 ta' Donald Trump wara l-attakk ta' Jannar 6 fuq il-Kapitol ċċentrati ħafna fuq il-ġurament. Il-maniġers tal-Kamra argumentaw li l-isforzi ta' Trumpys biex jingħelbu r-riżultati tal-elezzjoni tal-2020 kienu jikkostitwixxu ksur dirett tal-ġurament tiegħu biex jiċkien, jipproteġi u jiddefendi l-Kostituzzjoni. Għalkemm is-Senat ma kkundannax, id-dibattitu enfasizza kif il-ġurament jibqa' parti ħajja mil-liġi kostituzzjonali, mhux frażi storika mejta.
Il - Futur taʼ l - Oath f'Pajsaġġ Kostituzzjonali li Qed Jinbidel
Hekk kif l-Istati Uniti tevolvi, il-ġurament presidenzjali se jkompli jservi bħala punt ta' kuntatt kostituzzjonali. Id-dibattiti dwar l-ordnijiet eżekuttivi, il-poteri tal-gwerra, u d-dikjarazzjonijiet ta' emerġenza kollha lura għall-mistoqsija: Il-President baqa' leali lejn il-ġurament? Il-ħolqien ta' midja soċjali u aħbarijiet ta' 24 siegħa għamlu l-ġurament inawgurali aktar viżibbli minn qatt qabel, iżda joħloq ukoll sfidi ġodda. President jikkritika dikjarazzjonijiet spontanji jew tweets jistgħu jiġu skrutinizzati għall-konsistenza mad-dmirijiet marbutin mal-ġurament. L-istudjużi legali jiddiskutu dejjem aktar jekk il-ġurament joħloqx standard ġustifikabbli, jekk il-qrati jistgħux jirrevedu azzjonijiet presidenzjali għal ksur tal-ġuramenti. S'issa, il-qrati ma ridux jagħmlu dan, u ħallew l-infurzar għall-proċess politiku ta' konfiska u elezzjonijiet.
Madankollu, il-ġurament jissaporti qawwa simbolika. Kull erba 'snin, miljuni ta' Amerikani jaraw l-att sempliċi ta 'tqajjim l-leminija u jirrepeti 35 kliem. Li ritwal jgħaqqad kull President ġdid mal-fundaturi u l-ordni kostituzzjonali li huma stabbilixxew. Il-ġurament ma jiggarantixxix li l-Presidenti dejjem se jsegwu l-Kostituzzjoni, iżda jiżgura li ma jistgħux jitolbu injoranza tad-domandi tagħha.]
Konklużjoni
Il-ġurament presidenzjali huwa ħafna aktar minn formalità ċerimonji. Huwa mezz kostituzzjonali li jorbot lill-kap eżekuttiv mal-liġi suprema tal-art, joħloq responsabbiltà permezz ġurament, u jipprovdi punt ralling matul kriżijiet nazzjonali. Minn Washington jaħseb li l-ewwel kliem inċert għal ċerimonji moderni televiżi, il-ġurament konsistentement fakkar Amerikani li l-poter presidenzjali mhuwiex assolut kreditu hija fiduċja mogħtija mill-Kostituzzjoni u revertable jekk dik il-fiduċja hija tradut. Sakemm l-Istati Uniti tibqa' repubblika kostituzzjonali, il-ġurament presidenzjali se jkun pilastru tal-gvern tagħha, u ssaħħaħ l-idea li l-ebda persuna ma hija ogħla mid-dokument li ħoloq l-uffiċċju.