Table of Contents
Id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza hija waħda mill-aktar dokumenti konsegwenzjali fl-istorja tal-bniedem. Adottata fl-4 Lulju 1776, dan it-test rivoluzzjonarju ma ħafna aktar milli jħabbar separazzjoni tal-kolonji Amerikani mill-Gran Brittanja. Hija stabbiliet qafas filosofiku komprensiv li se jiffurmaw l-iżvilupp tal-gvern Amerikan u jinfluwenzaw movimenti demokratiċi madwar id-dinja għal sekli li ġejjin. Fehim kif id-Dikjarazzjoni waqqfet il-pedament għall-gvern Amerikan teħtieġ li teżamina l-prinċipji ewlenin tiegħu, kuntest storiku, u l-impatt dewwiemi fuq il-governanza kostituzzjonali.
Il-Kuntest Storiku u l-Ħolqien tad-Dikjarazzjoni
Fis-7 ta' Ġunju 1776, Richard Henry Lee ġab dak li sar jissejjaħ ir-Riżoluzzjoni Lee quddiem il-Kungress Kontinentali, li tiddikjara "dawn il-Kolonji Magħquda huma, u tad-dritt għandhom ikunu, stati ħielsa u indipendenti." Wara l-Kungress dibattitu indipendenza għal diversi jiem, il-Kumitat ta' Ħames jahn Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman, Robert R. Livingston, u Thomas Jefferson Auguste kien mogħti l-impjieg ta' abbozzar ta' Dikjarazzjoni formali ta' Indipendenza, u taw il-kompitu li jiktbu d-dokument lil Jefferson.
Fuq il-bażi ta' dokumenti, bħad-Dikjarazzjoni ta' Drittijiet tal-Vinċi, sejħiet għall-indipendenza tal-istat u lokali, u l-abbozz tiegħu stess ta' kostituzzjoni tal-Vinċi, Jefferson kiteb stqarrija ta' sturdament tad-dritt tal-kolonisti li jirribellaw kontra l-gvern Ingliż u jistabbilixxu tagħhom stess fuq il-premessa li l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali u għandhom id-drittijiet inaljenabbli tal-ħajja, tal-libertà, u tal-kisba tal-hena. Il-kitba ta' Jefferson ġiet influwenzata mid-Dikjarazzjoni ta' Drittijiet tal-Vinċi ta' George Mason, kif ukoll mill-istudju tiegħu tat-teorija tad-drittijiet naturali u l-kitbiet ta' John Locke, inklużi Żewġ Trattati tal-Gvern.
Il-proċess ta' abbozzar involva kollaborazzjoni u reviżjoni bir-reqqa. Franklin u Adams editjaw l-abbozz ta' Jefferson, u d-dokument finali ġie ppreżentat lill-Kungress madwar ġimagħtejn wara. Fit-2 ta' Lulju, 1776, il-Kungress Kontinentali vvota biex jiddikjara l-indipendenza mill-Ingilterra, u l-Kungress għamel diversi bidliet fl-abbozz ta' Jefferson, inkluż it-tneħħija tar-referenzi li jikkundannaw il-iskjavitù, qabel ma ġiet adottata d-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza fl-4 ta' Lulju, 1776.
Il-Fondazzjonijiet Filosofiċi: Drittijiet Naturali u Ħsieb id-Dawl
Ir-Rivoluzzjoni Amerikana u l-Gwerra sussegwenti għall-Indipendenza kienu prodott tal-Enlightment, il-moviment intellettwali 17-seklu fl-Ewropa li qanqlu ideat ġodda dwar l-umanità, ix-xjenza, il-gvern, id-drittijiet tal-bniedem u r-raġuni flimkien ma 'sens ta' nazzjonaliżmu liberali. Il-filosfu Ewropew aktar influwenti dwar il-Rivoluzzjoni Amerikana kien Ingliż John Locke, li fl-aħħar tas-seklu 17 wessa l-kunċett tal-kuntratt soċjali bejn dawk regolati u dawk li jirregolaw, u l-filosofija Locke tal-"kuntratt soċjali" influwenza ħafna Thomas Jeffersson u l-influwenza tagħha tmur matul id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza.
Il-filosofiji tad-Dikjarazzjoni kienu ġejjin minn tradizzjonijiet intellettwali multipli. Lord Kames ipprovda l-pedament filosofiku tal-frażi "pursuit of heaness," li kienet adattata minn Jefferson bħala dritt inaljenabbli tal-bniedem fid-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza. Bl-ammissjoni Jefferson stess, id-Dikjarazzjoni kien fiha l-ebda ideat oriġinali, iżda kien minflok dikjarazzjoni ta 'sentimenti kondiviżi b'mod wiesa' minn partitarji tar-Rivoluzzjoni Amerikana, kif spjega fl-1825: "La jimmiraw lejn oriġinalità ta' prinċipju jew sentiment, lanqas ma kkupjati minn kwalunkwe kitba partikolari u preċedenti, kien maħsub li tkun espressjoni tal-moħħ Amerikan."
Il-pamplet ta' Thomas Paine, is-Sense Komuni, ippubblikat fl-1776, influwenza l-abbozzaturi tad-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza, kif Paine argumenta f'termini konċiżi li n-nies ordinarji kellhom il-kapaċità li jirregolaw lilhom infushom u ma kellhomx bżonn jitmexxew minn uffiċjal inkurunat. Dan il-kunċett rivoluzzjonarju sfida sekli ta' tradizzjoni monarkika u stabbilixxa l-art intellettwali għas-sovranità popolari.
It-tliet Sezzjonijiet Essenzjali tad-Dikjarazzjoni
Id-Dikjarazzjoni kien fiha 3 sezzjonijiet: dikjarazzjoni ġenerali tat-teorija tad-drittijiet naturali u l-iskop tal-gvern; lista ta' ilmenti kontra r-Re Ingliż; u d-dikjarazzjoni ta' indipendenza mill-Ingilterra. Kull taqsima kienet skop distint fil-bini tal-każ għall-indipendenza u l-istabbiliment ta' prinċipji għall-governanza futura.
Il-Preambolu: Veritajiet u Drittijiet Naturali Awto-Evidenti
It-test tal-aktar silta famuża jartikola prinċipji fundamentali li se jsiru l-bedrock tal-filosofija politika Amerikana. It-test jgħid: "Aħna nżommu dawn il-veritajiet li jkunu awto-evidenti, li l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali, li huma mogħnija mill-Ħallieq tagħhom ma 'ċerti Drittijiet inaljenabbli, li fost dawn huma l-Ħajja, Liberty u l-insegwiment ta' Happiness.
Din l-istqarrija rivoluzzjonarja stabbiliet diversi prinċipji kritiċi. L-ewwel nett, hija sostniet li ċerti drittijiet huma inerenti għall-bnedmin u ma jistgħux jittieħdu. It-tieni, hija ddikjarat li l-gvernijiet jeżistu speċifikament biex jipproteġu dawn id-drittijiet. It-tielet nett, hija ddikjarat li l-awtorità governattiva ġejja mill-kunsens tal-poplu li qed jiġi rregolat, mhux minn dritt divin jew privileġġ ereditarju.
Il-kunsens jista' jfisser biss kunsens lil gvern li verament jiżgura d-drittijiet li l-bnedmin għandhom min-natura tagħhom, grazzi għall-Ħallieq tagħhom, qabel ma jiffurmaw il-gvern, u ladarba ma jibqgħux jagħtu l-kunsens lill-gvern tagħhom għax ma jibqax iservi l-għan li gvern għandu jkollu, mhux biss id-dritt li jbiddel jew jabolixxih, aħna għandna wkoll id-dritt, anke l-obbligu, li jifformula gvern ġdid.
Il - Grievanzi: Iddokumenta lil Tyranny
It-taqsima tan-nofs tad-Dikjarazzjoni ppreżentat lista dettaljata ta' lmenti kontra r-Re George III, li jiddokumentaw każijiet speċifiċi ta' mġiba tirannika. Dawn l-ilmenti qdew diversi għanijiet: huma ġġustifikaw il-ksur tal-kolonji mill-Gran Brittanja, ipprovdew evidenza ta' oppressjoni sistematika, u wrew x'm'għandux jagħmel gvern leġittimu.
Fost il-ħafna ilmenti li ġew elenkati, il-kolonisti akkużaw lir-Re ta' diversi abbużi. Id-Dikjarazzjoni akkużat li "Hu għaqqad ma' oħrajn biex jissuġġettawna għal ġurisdizzjoni barranija għall-kostituzzjoni tagħna, u mhux magħruf mil-liġijiet tagħna; jagħti l-kunsens tiegħu għall-Atti ta' Pretendent Leġislazzjoni: Għall-Kwartazzjoni ta' korpi kbar ta' truppi armati fostna: Għall-protezzjoni tagħhom, minn Prova Mock, mill-piena għal kull Murder li għandhom jimpenjaw ruħhom fuq l-Inabitati ta' dawn l-Istati: Biex innaqqsu l-Kummerċ tagħna mal-partijiet kollha tad-dinja."
Aktar minn 20 sena wara, it-Tieni, it-Tielet, ir-Raba', u s-Sitt Emendi għall-Kostituzzjoni jkun fihom projbizzjonijiet kontra l-gvern biex jipprevjenu l-istess forom ta' tirannija kif elenkati bħala ilmenti. Din il-konnessjoni diretta turi kif id-dokumentazzjoni tad-Dikjarazzjoni dwar l-abbużi Brittaniċi influwenzaw direttament il-protezzjonijiet speċifiċi li aktar tard insibu fl-Abbozz tad-Drittijiet.
Id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza Hija stess
Is-sezzjoni finali ħabbret formalment is-separazzjoni tal-kolonji mill-Gran Brittanja. Ir-rappreżentanti ddikjaraw "Dan dawn il-Koloniji Magħquda huma, u tad-Dritt għandhom ikunu Stati ħielsa u indipendenti; li huma mħassara minn allegiance għall-Kuruna Ingliża, u li l-konnessjoni politika kollha bejniethom u l-Istat tal-Gran Brittanja, hija u għandha tkun kompletament xolta; u li bħala Stati ħielsa u indipendenti, għandhom qawwa sħiħa biex jimponu Gwerra, jikkonkludu Paċi, Alleanzi kuntratt, jistabbilixxu Kummerċ, u biex jagħmlu l-Atti u Affarijiet oħra li l-Istati indipendenti jistgħu jagħmlu".
Prinċipji Ewlenin li Shaped Gvern Amerikan
Sovranità Popolari: Gvern b'Kunsens
Id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza affermat il-prinċipju repubblikan tal-gvern popolari, bħala l-poplu kien is-sors tas-sovranità kollha, jew l-awtorità, fil-gvern rappreżentattiv. Dan il-prinċipju kien jirrappreżenta tluq radikali mis-sistemi prevalenti tal-gvern fis-seklu 18, fejn il-monarki talbu awtorità permezz tad-dritt divin jew suċċessjoni ereditarja.
Il-kunċett ta' sovranità popolari stabbilixxa li l-poter governattiv leġittimu jgħaddi 'l fuq mill-poplu milli 'l isfel minn klassi monarkika jew ta' tmexxija. Dan il-prinċipju fundamentali aktar tard ikun inkorporat b'mod espliċitu fil-kliem tal-ftuħ tal-Kostituzzjoni: "Aħna l-Poplu." Il-Preambolu għall-Kostituzzjoni spjega li l-gvern kostituzzjonali l-ġdid kellu jkun ibbażat ukoll fuq dan il-prinċipju ta' sovranità popolari, li jiddikjara "Aħna l-Poplu ta' l-Istati Uniti, sabiex nifffurmaw Unjoni aktar perfetta," li jfisser li l-poplu ta' l-Istati Uniti, permezz tar-rappreżentanti tagħhom, stabbilixxa dan il-gvern il-ġdid.
Drittijiet naturali u ugwaljanza bejn il-bnedmin
L-għan ewlieni tad-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza kien li tistabbilixxi ordni politika ġusta li tirrikonoxxi l-ugwaljanza umana fid-drittijiet naturali għall-persuni kollha. L-affermazzjoni li "l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali" saret waħda mill-frażijiet aktar qawwija u kkontestati fl-istorja Amerikana.
Madankollu, it-tifsira ta 'din il-frażi evolviet b'mod sinifikanti matul iż-żmien. Meta Jefferson kiteb "l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali" fil-preambolu għad-Dikjarazzjoni, huwa ma kienx jitkellem dwar l-ugwaljanza individwali; dak li hu verament fisser kien li l-colonists Amerikana, bħala poplu, kellhom l-istess drittijiet ta 'awto-gvern bħall-popli oħra, u għalhekk tista' tiddikjara l-indipendenza, joħolqu gvernijiet ġodda u jassumu "stazzjon separat u ugwali" tagħhom fost nazzjonijiet oħra.
Iżda wara l-Rivoluzzjoni irnexxielu, Amerikani beda qari dik il-frażi famuża mod ieħor; issa sar dikjarazzjoni ta 'ugwaljanza individwali li kulħadd u kull membru ta' grupp imċaħħda jistgħu jitolbu għalih innifsu jew għaliha nfisha, u ma 'kull ġenerazzjoni tgħaddi, kunċett tagħna ta' min dik id-dikjarazzjoni tkopri espandiet. Din l-interpretazzjoni li qed tevolvi xprunat movimenti għall-abolizzjoni, suffage tan-nisa, drittijiet ċivili, u ġlied kontinwu għall-ugwaljanza.
Id - Dritt li Jinbidel
Id-Dikjarazzjoni stabbiliet mhux biss id-dritt iżda d-dmir tan-nies li jbiddlu jew jabolixxu gvernijiet li jonqsu milli jipproteġu d-drittijiet naturali tagħhom.Dan il-prinċipju ta' rivoluzzjoni ġustifikata kien forsi l-aktar aspett radikali tad-dokument. Huwa sostna li meta gvern isir distruttiv tal-għanijiet li għalihom inħoloq, jiġifieri, li jiżgura d-drittijiet naturali, il-poplu għandu d-dritt li jbiddelha.
Dan il-prinċipju kellu implikazzjonijiet profondi għall-governanza futura. Dan ifisser li l-awtorità tal-gvern kienet kondizzjonali, mhux assoluta. L-uffiċjali kellhom il-poter biss sakemm huma ggvernaw b'mod ġust u bil-kunsens tal-gvern. Dan il-kunċett għandu jinfluwenza l-iżvilupp ta' mekkaniżmi kostituzzjonali għal bidla paċifika, inklużi elezzjonijiet regolari, proċessi ta' emenda, u proċeduri ta' tbajja'.
Gvern Limitat
Billi jistabbilixxi li l-gvernijiet jeżistu biss biex jiżguraw drittijiet naturali, id-Dikjarazzjoni illimitat impliċitament il-poter governattiv. Il-Gvern ma kienx għan fih innifsu iżda mezz biex tiġi protetta l-libertà individwali.Dan il-prinċipju aktar tard jidher fl-enumerazzjoni tal-Kostituzzjoni ta' setgħat speċifiċi, is-separazzjoni tas-setgħat fost tliet fergħat, u s-sistema ta' kontrolli u bilanċi mfassla biex jipprevjenu lil kwalunkwe entità waħda milli takkumula wisq awtorità.
L-influwenza tad-Dikjarazzjoni fuq l-Iżvilupp Kostituzzjonali
Mid-Dikjarazzjoni għall-Artikoli tal-Konfederazzjoni
Wara l-indipendenza, l-istati ffurmati ġodda kellhom bżonn qafas għall-governanza nazzjonali. Id-Dikjarazzjoni ħabbret l-indipendenza mill-Gran Brittanja u ħolqot nazzjon ġdid li sostna l-poteri li jiddikjaraw u jiġġieldu gwerra, li jagħmlu trattati ta' paċi, li jistabbilixxu alleanzi ma' nazzjonijiet oħra, u li jinnegozjaw ma' pajjiżi oħra, u l-Kungress Kontinentali ddeskriva dawn is-setgħat f'dokument governattiv imsejjaħ l-Artikoli tal-Konfederazzjoni, li fformaw l-ewwel gvern nazzjonali tal-Istati Uniti.
Madankollu, l-Artikoli tal-Konfederazzjoni ma kinux adegwati. L-Artikoli naqsu b'mod spettakolari, mhux primarjament minħabba difetti strutturali speċifiċi bħan-nuqqas ta' kap eżekuttiv jew ġudikatura nazzjonali, iżda minħabba li naqsu milli jwettqu l-wegħdiet fundamentali tad-Dikjarazzjoni, peress li d-Dikjarazzjoni kienet ipproklamat li l-gvernijiet jeżistu biex jiżguraw id-drittijiet naturali tal-poplu fuq il-bażi ta' kunsens popolari, u l-Artikoli ma wettqu l-ebda għan b'mod effettiv.
Il-Konvenzjoni Kostituzzjonali u l-Prinċipji tad-Dikjarazzjoni
Il-Kostituzzjoni ħarġet bħala sostituzzjoni neċessarja, imfassla speċifikament biex jinħoloq qafas li fil-fatt tirrealizza l-viżjoni tad-Dikjarazzjoni. Il-frauters li nġabru fil-Filadelfja fl-1787 fittxew li joħolqu struttura governattiva li tinkorpora l-prinċipji artikolati fl-1776 filwaqt li jindirizzaw il-fallimenti prattiċi tal-Artikoli tal-Konfederazzjoni.
L-aktar importanti, id-Dikjarazzjoni, il-Kostituzzjoni, u l-Abbozz tad-Drittijiet huma bbażati fuq l-idea li l-poplu kollu għandu ċerti drittijiet fundamentali li l-gvernijiet huma maħluqa biex jipproteġu. Din il-bażi komuni unifikat id-dokumenti tat-twaqqif minkejja l-għanijiet u l-istrutturi differenti tagħhom.
Il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza infurmaw il-ħolqien tal-gvern il-ġdid taħt il-Kostituzzjoni, u flimkien, il-prinċipji tat-twaqqif li jinsabu fid-dokumenti ħadmu flimkien biex jiggwidaw il-governanza tan-nazzjon biex jiżguraw il-barkiet tal-libertà.
"Apple of Gold's Lincoln's Metaphor
Il-President Abraham Lincoln ipprovda waħda mill-aktar spjegazzjonijiet elokwenti tar-relazzjoni bejn id-Dikjarazzjoni u l-Kostituzzjoni. Bl-użu ta' metafora biblika, Lincoln stqarr li d-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza kienet "daqqa ta' deheb" għax kienet tinkludi l-prinċipji tat-twaqqif tal-pajjiż il-ġdid, filwaqt li l-Kostituzzjoni kienet "stampa tal-fidda," jew qafas madwar it-tuffieħ li ħoloq l-istrutturi tal-gvern repubblikan, u f'moħħ Lincoln u f'dawk tal-fundaturi ż-żewġ dokumenti kienu marbuta b'mod permanenti mal-ħolqien ta' gvern ħieles.
Fuq il-bażi ta' Proverbji 25:11, li jsemmi "apples of gold in pictures of silver," Lincoln iddeskriva l-prinċipju tad-Dikjarazzjoni tal-libertà lil kulħadd bħala t-tuffieħa tad-deheb, bil-Kostituzzjoni u l-Unjoni jservu bħala l-qafas tal-fidda, bil-kitba "L-istampa saret biex taħbi jew teqred it-tuffieħa, iżda biex tiżnu u jippreservawha." Dan il-metafora enfasizza li l-istrutturi tal-Kostituzzjoni kienu jeżistu biex jipproteġu u jimplimentaw il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni, mhux biex jissostitwixxuhom jew jissuperawhom.
Dispożizzjonijiet Kostituzzjonali Speċifiċi li Jirriżultaw fid-Dikjarazzjoni
L - Għeżież tal - Preambolu
Qari mill-qrib tad-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza u l-Preambolu għall-Kostituzzjoni juri sett komuni ta' prinċipji li jwaqqfu l-gvern repubblikan. Il-Preambolu tal-Kostituzzjoni jistabbilixxi għanijiet li jirriflettu direttament il-filosofija tad-Dikjarazzjoni: l-istabbiliment tal-ġustizzja, l-iżgurar tat-trankwilità domestika, il-provvediment għad-difiża komuni, il-promozzjoni tal-benesseri ġenerali, u l-iżgurar tal-barkiet tal-libertà.
Id-Dikjarazzjoni ppromwoviet il-benesseri ġenerali billi affermat il-prinċipju universali li kulħadd kien intitolat bl-istess mod għal drittijiet inaljenabbli [57] dawk id-drittijiet li kienu jappartjenu lilhom bħala bnedmin [57] u stabbiliet ukoll il-prinċipju ta' gvern ħieles biex jipproteġi dawk id-drittijiet, kif l-Amerikani ddikjaraw l-indipendenza bħala triq biex tintemm it-tirannija u jħaddnu dawk il-prinċipji ħielsa kemm għall-ġid tal-individwu kif ukoll għall-ġid komuni.
Il-Qagħda tad-Drittijiet
L-ewwel għaxar emendi għall-Kostituzzjoni, magħrufa bħala l-Abbozz tad-Drittijiet, jirrappreżentaw applikazzjoni diretta tal-prinċipji tad-Dikjarazzjoni għal limitazzjonijiet governattivi speċifiċi. Ħafna minn dawn il-protezzjonijiet jirrispondu direttament għall-ilmenti elenkati fid-Dikjarazzjoni kontra r-Re George III.
Id-Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Vinċi influwenzat bil-qawwa lil Thomas Jefferson bil-miktub l-ewwel parti tad-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza, u aktar tard ipprovdiet il-pedament għall-Abbozz tad-Drittijiet. Dan il-linja juri l-qalba kontinwa tal-ħsieb ibbażat fuq id-drittijiet minn dokumenti kolonjali permezz tad-Dikjarazzjoni għall-emendi tal-Kostituzzjoni.
L-Abbozz tad-Drittijiet jipproteġi l-libertajiet tad-diskors, ir-reliġjon, l-istampa, u l-assemblea; jipprojbixxi tfittxijiet u sekwestru mhux raġonevoli; jiggarantixxi proċess u proċess dovut mill-ġurija; u jirriżerva setgħat lill-istati u lin-nies. Kull waħda minn dawn il-protezzjonijiet tirrifletti l-premessa fundamentali tad-Dikjarazzjoni li l-individwi għandhom drittijiet inerenti li l-gvern irid jirrispetta.
Salvagwardji Strutturali
Il-karatteristiċi strutturali talKostituzzjoni jqanqlu s-separazzjoni tas-setgħat, il-kontrolli u l-bilanċi, il-federaliżmu, u l-elezzjonijiet regolari, kollha jservu biex jimplimentaw il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni. Dawn il-mekkaniżmi jiżguraw li l-gvern jibqa' limitat, responsabbli u jirrispondi għall-poplu.
Is-separazzjoni tas-setgħat leġiżlattivi, eżekuttivi u ġudizzjarji tipprevjeni l-konċentrazzjoni ta' awtorità li d-Dikjarazzjoni kkundannata fir-Re George III. Is-sistema ta' kontrolli u bilanċi tiżgura li kull fergħa tista' trażżan abbużi potenzjali mill-oħrajn. Il-Federaliżmu jaqsam is-setgħa bejn il-gvernijiet nazzjonali u tal-istat, billi jipprovdi protezzjoni addizzjonali kontra t-tirannija. L-elezzjonijiet regolari jżommu l-kunsens tal-poplu billi jippermettu lill-poplu jibdel ir-rappreżentanti tiegħu b'mod paċifiku.
L-Istatus Legali u Interpretattiv tad-Dikjarazzjoni
Il-Forza Legali u l-Interpretazzjoni Kostituzzjonali
Għall-kuntrarju tad-dokumenti fundaturi l-oħra, id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza mhijiex legalment vinkolanti, iżda hija qawwija. Filwaqt li l-qrati ma jistgħux jinfurzaw direttament id-dispożizzjonijiet tad-Dikjarazzjoni, hija sservi funzjonijiet ta' interpretazzjoni importanti.
Id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza m'għandhiex il-forza tal-liġi domestika, iżda madankollu tista' tgħin biex tipprovdi ċarezza storika u legali dwar il-Kostituzzjoni u liġijiet oħra. L-Imħallfin, l-akkademiċi, u l-mexxejja politiċi ta' spiss iduru għad-Dikjarazzjoni biex jifhmu l-prinċipji li fuqhom huma bbażati d-dispożizzjonijiet kostituzzjonali u biex isolvu l-ambigwitajiet fl-interpretazzjoni legali.
Id-Dikjarazzjoni u l-Kostituzzjoni jistabbilixxu valuri kostituzzjonali kumplimentari, peress li diversi paragrafi tad-Dikjarazzjoni jiċċaraw it-tifsira tal-ġenerazzjoni li qed tissawwar, u jagħmlu d-dokument għodda kostruttiva biex it-tifsira tal-Kostituzzjoni tiġi pari passu, u barra minn hekk, id-Dikjarazzjoni fiha prinċipji fundamentali biex jintlaħqu l-għanijiet, id-dmirijiet u l-funzjonijiet tal-gvern, b'dawk il-prinċipji li jpoġġu limiti u jimponu obbligi fuq uffiċjali pubbliċi.
Fehim Storiku u Oriġinaliżmu
Għal dawk li jinterpretaw il-Kostituzzjoni skond it-tifsira oriġinali tagħha, id-Dikjarazzjoni tipprovdi kuntest kruċjali.
Il-Kostituzzjoni nnifisha tipprovdi ħjiel dwar ir-relazzjoni tagħha mad-Dikjarazzjoni, bħala l-Artikolu VII, li jindirizza r-ratifika, jinnota li l-Kostituzzjoni tlestiet "fis-sena tal-Mulej tagħna 1787 u dwar l-indipendenza tal-Istati Uniti tat-tnax-il sena," u dan id-dettall li jidher żgħir jistabbilixxi xi ħaġa sinifikanti: l-Amerika bħala komunità politika bdiet fl-1776 bid-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza, mhux fl-1787 bil-Kostituzzjoni.
Id - Dikjarazzjoni li Twessaʼ l - Wegħda
Abolizzjoni u l - Gwerra Ċivili
Fis-seklu 19, id-Dikjarazzjoni ħadet sinifikat speċjali għall-moviment abolizzjonista, bħalma l-istorjografu Bertram Wyatt-Bronk kiteb li "l-abljostiċi kellhom tendenza li jinterpretaw id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza bħala dokument teoloġiku kif ukoll bħala dokument politiku," u l-mexxejja abolizzjonisti Benjamin Lundy u William Lloyd Garrison adottaw il-"blata tat-twin" tal-"Bibbja u d-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza" bħala l-bażi għall-filosofiji tagħhom.
Abraham Lincoln għamel id-Dikjarazzjoni ċentrali għall-oppożizzjoni tiegħu għall-espansjoni tal-iskjavitù. Lincoln maħsub li l-"prinċipji ta 'Jefferson huma d-definizzjonijiet u l-axioms ta' soċjetà ħielsa," kif kiteb ftit qabel l-anniversarju ta 'għeluq il-bieraħ Jefferson fl 1859. Lincoln argumentat li li jippermettu l-iskjavitù li jespandu jiksru l-wegħda fundamentali tad-Dikjarazzjoni ta 'ugwaljanza.
Wara l-gwerra, il-viżjoni tad-Dikjarazzjoni ġiet inkorporata fit-13, l-14 u l-15-il Emenda għall-Kostituzzjoni, li formalment spiċċaw il-jasar, iggarantiet lill-persuni kollha l-"protezzjoni ugwali tal-liġijiet," u tat lill-irġiel Afrikani-Amerikani d-dritt li jivvutaw. Dawn l-Emendi ta' Rikostruzzjoni kienu jirrappreżentaw twettiq kostituzzjonali tal-wegħda tad-Dikjarazzjoni ta' l-ugwaljanza.
Id-Drittijiet tan-Nisa u s-Sofferenzi
Fil-Konvenzjoni dwar il-Qlijiet tas-Seneca fl-1848, meta dawk li jappoġġawhom kellhom drittijiet akbar għan-nisa, huma wkoll użaw id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza bħala gwida għat-tfassil tad-Dikjarazzjoni ta' Sodisfamenti tagħhom, u l-isforzi tagħhom biex jiksbu l-istess vot laħqu l-qofol tagħhom fl-1920 fir-ratifika tad-19-il Emenda, li tat lin-nisa d-dritt tal-vot.
Id-Dikjarazzjoni ta' Seneca Falls tas-Sentimenti kienet apposta tirrifletti l-lingwa tad-Dikjarazzjoni ta' l-1776, u sostniet li "l-irġiel u n-nisa kollha huma maħluqa ugwali" u telenka l-ilmenti kontra s-soċjetà ddominata mill-irġiel bħalma d-Dikjarazzjoni oriġinali kienet elenkat ilmenti kontra r-Re George III. Din l-istrateġija retorika wriet il-qawwa tal-prinċipji tad-Dikjarazzjoni li jispiraw movimenti għal drittijiet imwessa'.
Moviment tad-Drittijiet Ċivili
Matul il-moviment tad-drittijiet ċivili fis-snin 60, Dr Martin Luteru King, Jr. qal fl-indirizz famuż tiegħu fit-Tifkira ta' Lincoln, "Meta l-periti tar-Repubblika tagħna kitbu l-kliem magnífico tal-Kostituzzjoni u d-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza, kienu qed jiffirmaw nota promissorja li għaliha kull Amerikan kellu jaqa' werriet."
Metafora Dr King ta ' "nota promissory" maqbuda sinifikat kontinwu tad-Dikjarazzjoni. Id-dokument għamel wegħdiet li l-ġenerazzjonijiet sussegwenti ħadmu biex jissodisfaw aktar kompletament. Kull moviment għal drittijiet estiżi appella għall-affermazzjoni tad-Dikjarazzjoni ta 'ugwaljanza u drittijiet naturali bħala ġustifikazzjoni għar-riforma.
Influwenza Internazzjonali u Lega
Nispiraw il-Movimenti Demokratiċi mad-Dinja kollha
Abraham Lincoln sejjaħ id-Dikjarazzjoni "ċanfira u imblukkar ta' tfixkil għal tiranny u oppressjoni," u tkompli tispira lin-nies madwar id-dinja biex jiġġieldu għal-libertà u l-ugwaljanza. Il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni influwenzaw il-movimenti rivoluzzjonarji u l-iżviluppi kostituzzjonali lil hinn mix-xtut Amerikani.
Ħafna mexxejja tar-Rivoluzzjoni Franċiża ammiraw id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza iżda kienu wkoll interessati fil-kostituzzjonijiet ġodda tal-istat Amerikan, u l-ispirazzjoni u l-kontenut tad-Dikjarazzjoni Franċiża tad-Drittijiet tal-Bniedem u taċ-Ċittadini (1789) ħarġu fil-biċċa l-kbira mill-ideali tar-Rivoluzzjoni Amerikana, hekk kif Lafayette ħejja l-abbozzi ewlenin tagħha, u f'Pariġi f'ħidma mill-qrib mal-ħabib tiegħu Thomas Jefferson.
Skond l-istorjografu David Armitage, id-Dikjarazzjoni ta' l-Indipendenza wriet li kienet influwenti internazzjonalment, iżda mhux bħala dikjarazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, kif jargumenta l-Arrotitage li d-Dikjarazzjoni kienet l-ewwel waħda f'ġeneru ġdid ta' dikjarazzjonijiet ta' indipendenza li ħabbret il-ħolqien ta' stati ġodda. Dan il-mudell ta' dikjarazzjoni formali ta' l-indipendenza u ġustifikazzjoni tagħha permezz ta' appelli għal prinċipji universali sar mudell għall-movimenti ta' l-indipendenza madwar id-dinja.
Dokument taʼ Ħajja għall - Aspirazzjonijiet Demokratiċi
F'idejn Lincoln, id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza saret l-ewwel u qabel kollox dokument ħaj b'sett ta' miri li għandhom jitwettqu maż-żmien. Din l-interpretazzjoni tirrikonoxxi li d-Dikjarazzjoni stabbiliet ideali li l-ebda soċjetà ma kisbet perfettament iżda li tipprovdi standards li għalihom għandha tistinka.
Huwa li l-wegħda ta 'ugwaljanza li dejjem definit kreed kostituzzjonali tagħna. Il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni tkompli sservi bħala stick kejl li l-Amerikani jevalwaw liġijiet tagħhom, istituzzjonijiet, u l-prattiki. Meta r-realtà ma jilħaqx l-ideali tad-Dikjarazzjoni, riformisti jinvokaw dawk il-prinċipji li jitolbu bidla.
Kunċetti Governattivi Ewlenin stabbiliti bid-Dikjarazzjoni
Id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza stabbiliet jew saħħaħ diversi kunċetti ewlenin li saru fundamentali għall-gvern Amerikan:
Sovranità Popolari
Il-prinċipju li l-awtorità governattiva tirriżulta mill-kunsens tat-teorija u l-prattika politika ttrasformata, minflok ma aċċettat li l-mexxejja kellhom awtorità inerenti, id-Dikjarazzjoni sostniet li n-nies joħolqu gvernijiet u jistgħu jbiddluhom jew jabolixxuhom meta jonqsu milli jaqdu l-iskop xieraq tagħhom.
Gvern Limitat
Permezz tad-definizzjoni tal-għan tal-gvern bħala li jiżgura d-drittijiet naturali, id-Dikjarazzjoni stabbiliet li s-setgħa governattiva għandha tkun limitata għal dik il-funzjoni. Dan il-prinċipju wassal għal strutturi kostituzzjonali mfassla biex jipprevjenu l-kisba żejda tal-gvern, inklużi setgħat enumerati, separazzjoni tas-setgħat, u protezzjonijiet espliċiti għad-drittijiet individwali.
Separazzjoni tal-Potenzi
Filwaqt li mhux espliċitament dettaljat fid-Dikjarazzjoni, il-kunċett ta' separazzjoni tal-funzjonijiet governattivi ħareġ mill-kritika ta' poter ikkonċentrat tad-Dikjarazzjoni. Il-ilmenti kontra r-Re George III jiddokumentaw il-perikli li tiġi kkombinata awtorità leġiżlattiva, eżekuttiva, u ġudizzjarja f'persuna jew korp wieħed. It-tqassim tal-poteri tal-Kostituzzjoni fost tliet fergħat wieġeb direttament għal dan it-tħassib.
Kontrolli u Bilanċi
Is-sistema ta' kontrolli u bilanċi timplimenta l-prinċipju tad-Dikjarazzjoni li s-setgħa għandha tiġi limitata. Billi tagħti lil kull fergħa tal-gvern il-kapaċità li tillimita lill-oħrajn, il-Kostituzzjoni ħolqot struttura mfassla biex tipprevjeni t-tip ta' tirannija d-Dikjarazzjoni kkundannata.
Drittijiet Individwali
Id-dikjarazzjoni tad-Dikjarazzjoni ta' drittijiet inaljenabbli stabbiliet li l-individwi għandhom dinjità u libertajiet inerenti li l-gvern għandu jirrispetta. Dan il-prinċipju wassal direttament għall-Abbozz tad-Drittijiet u jkompli jinforma d-dibattiti dwar l-ambitu u n-natura tal-protezzjonijiet kostituzzjonali.
Stat tad-Dritt
Billi appella għal-liġi naturali u l-prinċipji universali aktar milli għal sempliċi poter, id-Dikjarazzjoni stabbiliet li l-gvern leġittimu jopera skont il-liġi, mhux arbitrarju. Dan il-kunċett sar ċentrali għall-kostituzzjoniżmu Amerikan, li jidher fir-rekwiżiti għal proċess xieraq, protezzjoni ugwali, u reviżjoni ġudizzjarja.
Sfidi u Kontraindikazzjonijiet
Il - Paradoss tal - Qlubija
Il-kontradizzjoni aktar glaring-Dikjarazzjoni kienet l-eżistenza ta 'skjavitù fi nazzjon ibbażat fuq il-prinċipju li l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali. Thomas Jefferson abbozzat silta fid-Dikjarazzjoni, aktar tard milquta mill-Kungress, li akkużat-monarkija Brittanika għall-impożizzjoni jasar fuq kolonisti Amerikani mhux mixtieqa, li jiddeskriviha bħala "gwerra krudili kontra n-natura umana."
Din il-kontradizzjoni haunted politika Amerikana għal kważi seklu u finalment meħtieġa gwerra ċivili biex tibda ssolvi. L-traġedja akbar ta 'storja kostituzzjonali Amerikana ma kienx il-falliment tal-frapers biex jeliminaw il-iskjavitù fl 1787, peress li dik l-għażla ma kinitx sempliċiment disponibbli għalihom, iżda l-traġedja reali kien il-falliment tar-Rikostruzzjoni u l-feġġa li jirriżulta ta' Jim Crow segregazzjoni fis-seklu 19 tard li ħa għexieren ta 'snin biex dawran.
Esklużjonijiet mill-"Irġiel Kollha"
Il-wegħda ta 'ugwaljanza tad-Dikjarazzjoni inizjalment esklużi mhux biss nies lavquette iżda wkoll nisa, Nattiv Amerikani, u dawk mingħajr proprjetà. L-istorja tad-demokrazija Amerikana kienet, b'ħafna modi, l-istorja ta 'espansjoni taċ-ċirku ta' Min jgħodd bħala parti mill- "irġiel kollha huma maħluqa ugwali."
Kull ġenerazzjoni kkorrobattiet din it-tensjoni bejn il-lingwa universali tad-Dikjarazzjoni u l-applikazzjoni limitata tal-ġenerazzjoni kostituttiva maħsuba. Is-setgħa tad-dokument tinsab parzjalment fil-lingwa aspirazzjoni tagħha, li pprovdiet għodod għal gruppi esklużi biex jitolbu inklużjoni.
Id-Dikjarazzjoni fil-Governanza Kontemporanja
Rilevanza li Għadha għaddejja għad-Dibattiti Kostituzzjonali
Id-Dikjarazzjoni tkompli tinforma d-dibattiti kontemporanji dwar l-interpretazzjoni kostituzzjonali, id-drittijiet individwali, u l-ambitu xieraq tal-gvern. Meta l-qrati jikkunsidraw mistoqsijiet dwar il-libertà, l-ugwaljanza, jew is-setgħa governattiva, il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni spiss jipprovdu kuntest u gwida rilevanti.
L-argumenti dwar il-libertà reliġjuża, il-libertà tal-espressjoni, id-drittijiet tal-proprjetà, u l-protezzjoni ugwali ta' spiss jinvokaw il-filosofija tad-Dikjarazzjoni dwar id-drittijiet naturali. Filwaqt li d-Dikjarazzjoni nnifisha mhijiex legalment infurzabbli, il-prinċipji tagħha jgħinu biex jiġu interpretati dispożizzjonijiet kostituzzjonali li huma.
Edukazzjoni Ċivika u Identità Nazzjonali
Id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza tiddikjara l-prinċipji li fuqhom il-gvern tagħna, u l-identità tagħna bħala Amerikani, huma bbażati. Fehim tad-Dikjarazzjoni jibqa essenzjali għall-edukazzjoni ċivika u l-identità nazzjonali. Id-dokument artikola valuri kondiviżi li jgħaqqdu Amerikani fi sfondi differenti u twemmin.
Minkejja similaritajiet u differenzi, id-Dikjarazzjoni, il-Kostituzzjoni, u l-Abbozz tad-Drittijiet huma, b'ħafna modi, magħqudin flimkien fl-imħuħ ta 'l-Amerikani, għaliex dawn jirrappreżentaw dak li huwa l-aħjar dwar l-Amerika, kif huma simboli tal-libertà li jippermetti li niksbu suċċess u ta' l-ugwaljanza li tiżgura li aħna lkoll ugwali fl-għajnejn tal-liġi.
Standard għall - Evalwazzjoni tal - Gvern
Id-Dikjarazzjoni tipprovdi liċ-ċittadini bi standards għall-evalwazzjoni tal-prestazzjoni tal-gvern tagħhom. Il-gvern jiżgura drittijiet naturali? Jopera bil-kunsens tal-gvern? Jippromwovi l-benesseri ġenerali filwaqt li jirrispetta l-libertà individwali? Dawn il-mistoqsijiet, ibbażati fuq il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni, jibqgħu ċentrali għad-diskors politiku.
Fl-Federalist Nru 1, Alexander Hamilton spjegat l-għan kollu li jistabbilixxu gvern ħieles ibbażat fuq il-prinċipji tad-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza u l-Kostituzzjoni, li jiddikjaraw li l-Amerikani kellhom l-opportunità u r-responsabbiltà li jiffurmaw gvern tajjeb permezz "riflessjoni u l-għażla," mhux permezz ta ' "inċident u forza," u l-abbiltà li jagħżlu riflessi l-ideali tal-gvern bil-kunsens argumentat fid-Dikjarazzjoni.
Konklużjoni: Fondazzjoni li Tissaporti
Id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza poġġiet il-bażi filosofika u morali għall-gvern Amerikan b'modi li jkomplu jagħtu lura kważi 250 sena wara. L-affermazzjoni tagħha tad-drittijiet naturali, is-sovranità popolari, u d-dritt għall-governanza awtonoma stabbilixxew prinċipji li l-Kostituzzjoni timplimenta permezz ta' strutturi u proċeduri speċifiċi.
Flimkien, dawn id-dokumenti juru li l-Istati Uniti twaqqfet b'mod uniku fuq sett ta' prinċipji u ideali, u għalkemm dawn l-ideali fasslu l-istruttura tal-gvern, fl-aħħar mill-aħħar kien f'idejn il-poplu li jżommhom. Id-Dikjarazzjoni ma ħolqotx gvern; artikolat l-għanijiet li għalihom għandu jeżisti l-gvern u l-prinċipji li bihom għandu jopera.
Ir-relazzjoni bejn id-Dikjarazzjoni u l-Kostituzzjoni mhix waħda ta' sostituzzjoni iżda ta' komplementarjetà. Id-Dikjarazzjoni ħabbret il-prinċipji; il-Kostituzzjoni ħolqot strutturi biex timplimenta dawk il-prinċipji. Id-Dikjarazzjoni wiegħed id-drittijiet; il-Kostituzzjoni u l-Abbozz tad-Drittijiet speċifikawhom u pproteġiethom. Id-Dikjarazzjoni ġġustifikat ir-rivoluzzjoni; il-Kostituzzjoni stabbiliet mekkaniżmi għal bidla paċifika.
Id-Dikjarazzjoni sservi bħala punt ta' tluq u wegħda, u l-Kostituzzjoni bħala sett ta' impenji li kellhom konsegwenzi dejjiema, bħala d-Dikjarazzjoni, fil-konċiżjoni notevoli tagħha, tagħtina veritajiet li huma evidenti li jiffurmaw il-bini tad-dritt għar-rivoluzzjoni u l-kapaċità li jinħolqu gvernijiet ġodda li jistrieħu fuq kunsens popolari.
Il-Kummissjoni Ewropea, li kienet qed tistudja l-politika tagħha dwar il-politika tal-UE, adottat il-linji gwida tagħha dwar il-politika tal-UE dwar il-klima, li huma l-bażi għal din il-politika.
Għal dawk li jfittxu li jifhmu l-gvern Amerikan, id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza mhijiex biss artifact storiku iżda dikjarazzjoni ħajja ta' prinċipji li jkomplu jiffurmaw interpretazzjoni kostituzzjonali, dibattitu politiku, u l-identità nazzjonali. L-influwenza tagħha testendi ferm lil hinn mill-mument ta 'indipendenza biex jinkludi l-iżvilupp kollu tal-governanza kostituzzjonali Amerikana u l-proġett kontinwu ta' tagħmel il-wegħdiet tagħha reali għall-poplu kollu.
Biex tesplora aktar id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza, żur Arkivji Nazzjonali għad-dokument oriġinali u informazzjoni storika dettaljata. Iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kostituzzjoni joffri riżorsi eċċellenti dwar ir-relazzjoni bejn id-Dikjarazzjoni u l-Kostituzzjoni. Għal analiżi akkademika tal-influwenza tad-Dikjarazzjoni fuq il-gvern Amerikan, il-Il-[Fill of Rights Institute] jipprovdi materjali edukattivi u komponimenti li jesploraw dawn id-dokumenti fil-fond.