Table of Contents
Introduzzjoni: Id-Dikjarazzjoni bħala Dokument Ħaj
Meta t-Tieni Kungress Kontinentali approva d-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza fl-4 ta' Lulju, 1776, huma ħolqu ferm aktar minn waqfa politika mill-Gran Brittanja. Id-dokument huwa pjan filosofiku li tkompli tifforma kif gvernijiet fl-Istati Uniti u madwar id-dinja _ toħloq, jinterpreta, u jinfurzaw liġijiet. Filwaqt li d-Dikjarazzjoni nnifisha ma tkunx legalment vinkolanti, prinċipji tagħha ġew minsuġa fil-nisġa tal-ġurisprudenza Amerikana, raġunament leġiżlattiv, u l-formazzjoni politika. Fehim kif il-gvernijiet jużaw id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza biex tagħmel liġijiet teħtieġ adsa profonda fil-kuntest storiku tagħha, għeruq filosofiċi tagħha, u l-influwenza kontinwa tagħha fuq kollox minn deċiżjonijiet tal-qorti għal emendi kostituzzjonali.
Il-qalba tad-Dikjarazzjoni ta' Implimentazzjoni tal-poter legali tinsab fl-affermazzjoni tagħha tad-drittijiet naturali: dawk li kienu jeżistu qabel il-gvern u li ma jistgħux jittieħdu b'mod leġittimu. Dawn l-ideat kienu rivoluzzjonarji fis-seklu 18 u jibqgħu s-sisien tat-tfassil tal-liġijiet demokratiċi llum. Is-sezzjonijiet li ġejjin jesploraw il-mekkaniżmi speċifiċi li permezz tagħhom id-Dikjarazzjoni ffurmat oqfsa legali, kemm fl-Istati Uniti kif ukoll f'pajjiżi oħra li spiraw minn kliemha.
Fondazzjonijiet Storiċi u Filosofiċi tad-Dikjarazzjoni
Il-Kuntratt Soċjali u l-Liġi Naturali
Id-Dikjarazzjoni tisħaq li l-gvernijiet jiksbu s-setgħat ġusti tagħhom mill-kunsens tal-gvern hija riflessjoni diretta tat-teorija tal-kuntratt soċjali avvanzata minn thinkperers bħal John Locke. Fit-]It-Tieni Trattament tal-Gvern (1689]), Locke argumenta li l-individwi jagħtu ċerti libertajiet lil gvern biss bi skambju għall-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali tagħhom [ta' ħajja, libertà, u proprjetà. Thomas Jefferson adatta dan għal-ħajja, il-libertà u l-insegwiment tal-ferħ, u espanda l-kunċett biex jinkludi viżjoni usa' u aktar aspirazzjonili ta' suċċess uman.
Din il-filosofija tal-liġi naturali hija l-bażi tas-sistema legali Amerikana. Il-qrati u l-leġiżlaturi spiss jinvokaw id-Dikjarazzjoni biex jiġġustifikaw il-limitazzjonijiet fuq il-poter tal-gvern. Pereżempju, il-prinċipju li l-liġijiet ma għandhomx jiksru d-Drittijiet mhux onorabbli [57] intuża biex jiġu stabbiliti statuti li b'mod arbitrarju jċaħħdu liċ-ċittadini mil-libertajiet, anke meta dawk l-istatuti kienu mgħoddija b'maġġoranza. Id-Dikjarazzjoni għalhekk isservi bħala bażi morali li fuqha titkejjel il-liġi pożittiva.
Jefferson Tapping u l-Veritajiet Self-Evident
Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti, pereżempju, irreferiet id-Dikjarazzjoni fi ][Fade ]] Roe v. Arizona] [1973]] meta ddiskuta d-dritt għall-privatezza, u għal darb'oħra fi ][Miranda v. Arizona] (1966) ] meta ddiskuta d-dritt għall-privatezza, u għal darb'oħra f'][Miranda v. Arizona] ] li jissottolinja li l-konfessjonijiet ġagħalhom jiksru d-dinjità inerenti fil-kunċett tal-libertà. Billi jittrattaw id-Dikjarazzjoni bħala sors ta' raġunament legali, l-imħallfin jittrasformaw dokument politiku fundamentali nnifsu f'għodda li tinterpreta l-istatuti u l-istatuti.
Influwenza Diretta fuq il - Kostituzzjoni taʼ l - Istati Uniti u l - Abbozz tad - Drittijiet
Mid-Dikjarazzjoni għall-Kostituzzjoni
Għalkemm id-Dikjarazzjoni ma kinitx dokument legalment operattiv, il-Kostituzzjoni abbozzat ħdax-il sena wara nbniet fuq il-prinċipji tagħha. Il-Preambolu għall-Kostituzzjonina l-Poplu... jiżguraw il-Barkiet ta 'Libertyjecchoes-Dikjarazzjoni jiddikjara li l-gvern jeżisti biex jipproteġu d-drittijiet. Il-frameers deliberatament imfassla sistema ta 'poteri separati, kontrolli u bilanċi, u federaliżmu biex jipprevjenu l-tyranny ħafna-Dikjarazzjoni kienet ikkundannat. Tabilħaqq, id-deċiżjoni li jinkludu Bill tad-Drittijiet fl-1791 kienet tweġiba diretta għall-biżgħat li l-gvern federali l-ġdid jista 'jikser id-drittijiet Jeffferson kienet enumerat.
Id-Disa' Emenda, li tgħid li l-enumerazzjoni ta' ċerti drittijiet m'għandhiex tifred lil oħrajn li jinżammu mill-poplu, ta' spiss tiġi interpretata bħala nod dirett għad-Dikjarazzjoni li jiggarantixxi drittijiet naturali mhux enumerati. L-istudjużi legali bħal Randy Barnett argumentaw li d-Disa' Emenda kienet maħsuba biex tiżgura l-viżjoni tad-Dikjarazzjoni li d-drittijiet jeżistu indipendentement mill-għotja tal-gvern. F'dak is-sens, l-emenda hija pont kostituzzjonali li jgħaqqad id-Dikjarazzjoni mal-ġurisprudenza moderna.
Il-Kostituzzjonijiet tal-Istat bħala Laboratorji
Qabel ma l-Kostituzzjoni federali kienet teżisti, ħafna kostituzzjonijiet statali espliċitament inkorporati prinċipji Dikjarazzjoni. Per eżempju, id-Dikjarazzjoni Virginia tad-Drittijiet (1776) serviet bħala mudell għall-ħidma Jefferson u aktar tard għall-Abbozz Federali tad-Drittijiet. Illum, kull kostituzzjoni statali fiha dikjarazzjoni ta 'drittijiet li jirrifletti l-lingwa tad-dokumenti fundaturi nazzjonali. qrati tal-Istat spiss tfittex id-Dikjarazzjoni meta jinterpretaw kostituzzjonijiet statali tagħhom stess, speċjalment f'oqsma bħal tfittxija u qbid, diskors liberu, u protezzjoni ugwali. Din il-prattika turi kif dikjarazzjoni mhux vinkolanti tista 'ssir awtorità legali funzjonali permezz ta' ċitazzjoni u tradizzjoni.
Influwenza Indiretta: Id-Dikjarazzjoni bħala Għodda ta' Interpretazzjoni Statutorja
Klawżoli ta' Preambolu Leġiżlattiv u Skop
Wieħed mill-aktar modi komuni kif il-gvernijiet jużaw id-Dikjarazzjoni biex jagħmlu l-liġijiet huwa permezz tal-inklużjoni ta' preambolui li jirreferu espliċitament il-lingwa tiegħu.Meta leġiżlatur jgħaddi minn statut [57] jekk jikkonċernax id-drittijiet ċivili, il-protezzjoni ambjentali, jew il-kura tas-saħħa [57] il-preambolu ta' spiss jikkwota jew jikkwota d-Dikjarazzjoni sabiex jesprimi l-għan morali li fuqu hija bbażata l-liġi. Pereżempju, l-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964 jiftaħ b'sejbiet li d-diskriminazzjoni tikser il-prinċipji ta' libertà u ugwaljanza stabbiliti fid-Dikjarazzjoni. Bl-istess mod, ħafna emendi tad-drittijiet indaqs tal-istat jibdew billi jinvokaw il-verità awtoevidenti li n-nies kollha huma maħluqa b'mod ugwali.
Dawn il-preambolui mhumiex biss dekorazzjoni; jistgħu jiffurmaw kif il-qrati jinterpretaw lingwa statutorja ambigwa. Taħt l-iskop canon through ta 'interpretazzjoni statutorja, l-imħallfin jikkunsidraw l-għan ġenerali ta' liġi. Jekk il-preambolu jinvoka d-Dikjarazzjoni, qorti tista 'taqra l-istatut jaħseb taqsimiet operattivi b'mod li javvanza dawk ideali fundamentali fundamentali fundamentali. Din l-influwenza indiretta hija qawwija, speċjalment meta liġi tilbes test sempliċi tħalli spazju għal qari multiplu.
Opinjonijiet Ġudizzjarji u d-Dikjarazzjoni ta' Tradizzjoni
Il-Qorti Suprema, li kienet imħallef tal-Qorti Suprema, iddikjarat li l-liġi tal-Unjoni kienet għadha fis-seħħ, kienet għadha fis-seħħ.
Applikazzjonijiet moderni: Kif Illum Tneħħi liġijiet minn 1776 Prinċipji
Drittijiet tal-Votazzjoni u r-Rappreżentanza
Id-Dikjarazzjoni tal-Gvern tiddikjara li l-gvern għandu jistrieħ fuq il-kunsens tal-liġi tal-elezzjoni Amerikana. L-istatuti li jirregolaw ir-reġistrazzjoni tal-votanti, ir-restrizzjoni, u l-finanzjament tal-kampanja huma kollha mibnija madwar l-idea li kull ċittadin għandu jgħodd ukoll. Il-liġijiet tad-drittijiet tal-vot ewlenin [57]l-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni tal-1965, l-Att dwar ir-Reġistrazzjoni Nazzjonali tal-Votazzjoni tal-1993 [63] kienu parzjalment ġustifikati mill-ħtieġa li tiġi pprattikata l-premessa tad-Dikjarazzjoni li kollha huma maħluqa ugwali. Meta l-Qorti Suprema qatgħet parti mill-Att dwar id-Drittijiet tal-Votazzjoni fi ][Felby County v. Holder] (2013)], il-qrati li ma jaqblux argumentaw li d-deċiżjoni ddgħajjef l-impenn ta' ugwaljanza [57] stabbilita fid-Dikjarazzjoni.
Il-leġiżlaturi tal-Istat jużaw ukoll il-lingwa tad-Dikjarazzjoni meta jiddiskutu l-liġijiet tal-vot. Pereżempju, il-kontijiet li jespandu d-drittijiet tal-vot kmieni jew jerġgħu jistabbilixxu d-drittijiet tal-vot għal felons ta' spiss jinkludu taqsima through li tiddikjara li l-leġiżlazzjoni tavvanza l-prinċipju tal-kunsens tal-gvern. Bil-maqlub, il-proponenti tal-liġijiet tal-identità tal-votanti xi kultant jargumentaw li miżuri bħal dawn jipproteġu l-integrità tal-elezzjonijiet, u b'hekk jippreservaw il-leġittimità tal-gvern jiddominaw leġittimità li, skont id-Dikjarazzjoni, tgħaddi mill-poplu.
Il-Liġi dwar il-Protezzjoni Ugwali u kontra d-Diskriminazzjoni
Id-Dikjarazzjoni tisħaq l-aktar famuża dwar is-sentenza l-aktar magħrufa l-irġiel kollha huma maħluqa b'mod ugwali u hija famuża; ma ntefgħetx fil-liġi għal kważi seklu wara li nkiteb. Iżda saret il-pedament tal-ġurisprudenza tal-protezzjoni ugwali taħt l-Erbatax-il Emenda. Il-Kungress uża s-setgħa tiegħu li jinforza l-emenda biex jgħaddi liġijiet li jipprojbixxu d-diskriminazzjoni fl-impjiegi, fid-djar, fl-edukazzjoni, u fl-akkomodazzjonijiet pubbliċi. Dawn l-istatuti b'mod regolari jinvokaw id-Dikjarazzjoni biex jispjegaw għaliex id-diskriminazzjoni hija żbaljata: minħabba li hija jorigi l-istess dinjità li d-Dikjarazzjoni tipproklama.
Il-qrati li jinterpretaw dawn il-liġijiet spiss japplikaw skrutinju msaħħaħ [57] meta klassifikazzjoni (bħar-razza jew is-sess) tintuża biex tittratta n-nies b'mod differenti. Ir-raġunament jgħaddi direttament mid-Dikjarazzjoni: peress li n-nies kollha huma maħluqa bl-istess mod, kwalunkwe liġi li tittrattahom b'mod mhux ugwali trid ikollha ġustifikazzjoni qawwija ħafna. Dan il-qafas, żviluppat f'każijiet bħal ][Fown]]] u ]]]Loving v. Virginia]] (1967)], juri kif talba morali ta' 1776 tiġi tradotta f'regoli konkreti għal min jista' jiżżewweġ, li jista' jiġi mikri, u kif l-iskejjel għandhom jittrattaw lit-tfal.
Proċess Dovut u l-Protezzjoni tal-Libertà
Id-Dikjarazzjoni ta' Libertà ta' l-Awtur ġiet interpretata bħala mhux biss ħielsa mit-trażżin fiżiku iżda wkoll id-dritt li jittieħdu deċiżjonijiet personali intimi. Il-Qorti Suprema tinterpreta d-duttrina sostantiva dovuta tal-proċess [57] li tqis li ċerti libertajiet huma tant fundamentali li ma jistgħux jitneħħew mingħajr interess konvinċenti ta' l-Istat [57] [57] [57]] ]]][Friswold v. Connecticut] (1965]], li rrikonoxxiet dritt għall-kontraċezzjoni, u ]]]]Planted Parenthood v. Casey ], li affermat mill-ġdid id-dritt għall-abort, kull wieħed semma indirettament id-Dikjarazzjoni billi enfasizza li l-Kostituzzjoni tipproteġi sfera ta' awtonomija personali li l-gvern ma jistax jikser.
F'] Il-każ ] l-opinjoni ta' pluralità famuża qalet: ~Fil-qalba tal-libertà huwa d-dritt li wieħed jiddefinixxi l-kunċett ta' eżistenza, ta' tifsira, tal-univers, u tal-misteru tal-ħajja umana. • Din il-lingwa tirrifletti d-Dikjarazzjoni li tkanġi l-fehma espansiva tal-ferħ tal-bniedem.
Influwenza Internazzjonali: Kif Gvernijiet Oħrajn Jużaw id-Dikjarazzjoni
Dokumenti tat-Twaqqif ta' Demokriziji Ġodda
Id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza serviet bħala mudell għal għexieren ta' nazzjonijiet li jippruvaw jistabbilixxu gvernijiet kostituzzjonali. Id-Dikjarazzjoni Franċiża tad-Drittijiet tal-Bniedem u taċ-Ċittadini (1789) mislufa ħafna mil-lingwa Jeffferson, u ħafna kostituzzjonijiet sussegwenti _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Illum, tribunali internazzjonali u qrati barranin xi kultant semmi d-Dikjarazzjoni tal-Istati Uniti meta tinterpreta t-trattati dwar id-drittijiet tal-bniedem. Pereżempju, il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem irreferiet id-dokumenti fundaturi Amerikani f'każijiet dwar proċess ġust u libertà personali. Dan juri li test miktub għal kolonja waħda sar punt ta' kuntatt legali globali.
Influwenza fuq it-Tfassil tal-Kostituzzjoni Wara l-Kolonji
Pajjiżi li kisbu l-indipendenza minn setgħat kolonjali fis-seklu 20 spiss immudellaw dokumenti legali fundamentali tagħhom fuq l-eżempju Amerikan. Kostituzzjoni Indiajs, adottat fl-1950, jinkludi Preambolu li jwiegħed ġustizzja, libertà, ugwaljanza, u fraternità lingwa li ssegwi d-Dikjarazzjoni jħares l-enfasi fuq l-ugwaljanza u l-kunsens. Il-Qorti Suprema Indjana semmiet l-DOI meta tinterpreta d-dritt għall-ħajja u l-libertà personali taħt l-Artikolu 21. Bl-istess mod, l-Afrika t'Isfel tisħaq wara l-apartheid Kostituzzjoni (1996) espliċitament bażi tal-kont tad-drittijiet tagħha fid-dinjità u l-ugwaljanza zijuinerenti tan-nies kollha, filwaqt li ttenni d-Dikjarazzjoni cried. Dawn l-eżempji juru li d-Dikjarazzjoni mhix biss artifact storiku iżda mudell ħaj għat-tfassil tal-liġijiet madwar id-dinja.
Kritiki u Limitazzjonijiet: Id-Daqs Bejn Kliem u Liġi
L-Ipkrisija Storika u l-Esklużjoni Oriġinali
Filwaqt li d-Dikjarazzjoni ġiet użata biex jespandu d-drittijiet, it-test oriġinali tagħha kien jinkludi kontradizzjonijiet profondi. Jefferson skjavi proprjetà, u d-dokument ma xejn biex jintemm il-iskjavi; hija rreferiet għall-poplu Indiġeni bħala Savages Indjan bla ħniena.jp Għal kważi seklu wara 1776, liġi Amerikana infurza sovjugazzjoni razzjali, ċaħdet nisa l-vot, u permessi kwalifiki proprjetà għall-fantaġġ. Kritiċi jargumentaw li d-Dikjarazzjoni spiss ġiet invokata selettivament jiġġustifika d-drittijiet ta 'irġiel abjad proprjetà proprjetà filwaqt li jeskludi oħrajn.
Madankollu l-lingwa stess tad-Dikjarazzjoni pprovdiet arma għal dawk esklużi. Frederick Douglass, fid-diskors tiegħu 1852 X'inhu l-Slav huwa r-Raba 'Lulju? _ daru d-Dikjarazzjoni kontra l-awturi tagħha, jargumentaw li l-prinċipji tagħha mitluba emancipation. Il-moviment nisa jinxteħet, fil- 1848 Seneca Falls Dikjarazzjoni, konxjament recoding-oriġinali li jitolbu d-dritt għall-vot. Għalhekk, id-Dikjarazzjoni jħaddan qawwa tinsab parzjalment fil-kapaċità tagħha li jintużaw kontra l-istatus quo minn dawk li oriġinarjament injorat.
It - Trażżin Ġudizzjarju u l - Periklu taʼ Raġunament Morali
Xi studjużi legali jwissu kontra d-dipendenza żejda fuq id-Dikjarazzjoni fit-teħid ta' deċiżjonijiet ġudizzjarji. Huma jargumentaw li d-dokument huwa vag wisq biex iservi bħala gwida preċiża għal-liġi. Il-frażi nieżel unifikata tista' tfisser ħafna affarijiet għal ħafna nies, u l-imħallfin li jinvokaw dan jista' jkun qed jimponi l-fehmiet morali tagħhom stess. Ġustizzja Anton Scalia, proponent ta' oriġinaliżmu, spiss wissa li l-użu tad-Dikjarazzjoni biex jespandu d-drittijiet mhux assenjati jwassal għal attiviżmu ġudizzjarju. Fid-dissens tiegħu fi ]Obergefell], Scalia argumentat li l-maġġoranza biddlet b'mod mhux xieraq aspirazzjoni morali f'kmand kostituzzjonali, billi tevita l-proċess demokratiku. Din it-tensjoni bejn id-Dikjarazzjoni tkanġi l-awtorità morali u l-ħtieġa li l-liġi tkun speċifika u demokratika leġittima hija dibattitu kontinwu fil-ġurisprudenza Amerikana.
Konklużjoni: Ir-Relevanza Legali li Tissaporti d-Dikjarazzjoni
Il-gvernijiet jużaw id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza biex jagħmlu liġijiet b'modi kemm espliċiti kif ukoll sottili mill-preambolui ta' l-istatuti għar-raġunament tal-ġustizzja tal-Qorti Suprema.Il-prinċipji tagħha tad-drittijiet naturali, l-ugwaljanza, u l-kunsens jiffurmaw il-pedament tat-tfassil demokratiku modern.Filwaqt li d-Dikjarazzjoni mhijiex strument legali vinkolanti, saret kameleon kostituzzjonali: il-kliem tagħha jista' jiġi invokat biex jappoġġa pożizzjonijiet konservattivi u liberi, biex jiġġustifika s-setgħa tal-gvern jew biex jillimitah, u biex jinkludi gruppi ġodda jew ġerarkiji qodma.
Id-Dikjarazzjoni ma tbiddilx il-poter legali veru fl-ebda interpretazzjoni iżda fil-kapaċità tagħha li tevolvi. Hekk kif jinqalgħu ċirkostanzi ġodda, jista' jkun hemm indikazzjonijiet pożittivi fit-teknoloġija, normi soċjali li qed jinbidlu, theddid emerġenti għal-libertà tal-qorti u l-leġiżlaturi li jirritornaw għad-Dikjarazzjoni biex isibu qafas li huwa kemm bla żmien kif ukoll adattabbli. Id-dokument x'aktarx li se jkompli jifforma l-liġi Amerikana u globali għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin, preċiżament għaliex ma jitkellemx mal-ispeċifiċitajiet ta' kwalunkwe era iżda max-xewqa umana perenni għal-libertà u l-awtogovernanza.
Għal dawk interessati fl-esplorazzjoni tat-test sors primarju, il-]L-Arkivji Nazzjonali jipprovdu traskrizzjoni sħiħa u kuntest storiku ]. Il-]Il-Librar tal-Kungress joffri wkoll immaġni u analiżi diġitali L-istudenti tal-istorja legali jistgħu jikkonsultaw L-Istitut ta' Informazzjoni Legali tal-Kornelli jħares lejn ir-rwol legali . Dawn ir-riżorsi jkomplu juru kif dokument wieħed mill-1776 jibqa' forza qawwija fil-proġett li għaddej biex isiru liġijiet ġusti.