Table of Contents
Il - Fondazzjoni Kostituzzjonali taʼ Ġens
Il-Preambolu għall-Kostituzzjoni Istati Uniti hija waħda mill-espressjonijiet aktar distillati u qawwija ta 'għan politiku fl-istorja tal-bniedem. Iabbozzata fis-sajf ta ' 1787, ħareġ minn griġjol ta' kriżi. Ir-repubblika Amerikana żgħażagħ, regolati mill-artikoli hapless tal-Konfederazzjoni, kien faċli. Kummerċ Interstatali kien raffurzat minn tariffi jikkompetu. dejn nazzjonali mmuntati mingħajr mekkaniżmu federali biex jimponu taxxi. Setgħa barranin, inklużi Britannja u Spanja, flouted sovranità Amerikana ma impunità. Il-katalist finali kien Shays’ Ribellion fl 1786, a ribellanti armati ta 'bdiewa midjun fil Massachusetts li esposti l-gvern ċentrali ’ s kompletament inabbiltà li jżommu l-ordni.
Id-delegati miġbura fil-Filadelfja mhux biss biex jemendaw l-Artikoli, iżda biex jissostitwixxuhom għal kollox. Ir-riżultat kien karta ġdida ta 'tmexxija mfassla madwar awtorità federali aktar b'saħħitha. Il-Preambolu ma kienx wara li ġiet ikkunsidrata; kienet id-dikjarazzjoni missjoni għal din l-impriża kollha. Hija sservi bħala s-sommarju tal-Kuntratt Ċivili Amerikan — il-ftehim fundamentali li jorbot lill-gvern mal-għanijiet regolati u li jiddeskrivi l-għanijiet komuni tal-Unjoni. Fehim tal-Preambolu huwa essenzjali biex wieħed jifhem l-ispirtu u l-ambizzjoni tal-kostituzzjoniżmu Amerikan.
Is-Sovrità Radika ta " Aħna l-Poplu "
Il-Preambolu jiftaħ b'frażi li kissru b'mod deċiżiv mit-teorija politika prevalenti tas-seklu 18: u ldquo;Aħna l-Poplu u r-raba' quo; ]. Din kienet talba rivoluzzjonarja. L-Artikoli tal-Konfederazzjoni kienu bdew b' “ Aħna s-sottoskritti Delegati tal-Istati, ” li jirriflettu kompatta fost il-gvernijiet tal-istat sovran. Il-Kostituzzjoni l-ġdida, b'kuntrast, ibbażat l-awtorità tagħha direttament fiċ-ċittadini tal-Istati Uniti bħala korp nazzjonali wieħed.
Din kienet elevazzjoni diretta ta 'sovranità popolari. Hija rrifjutat l-idea li l-enerġija li kienet ġejja minn monark, aristokrazija, jew saħansitra mill-leġiżlaturi statali stess. Minflok, huwa sostna li l-leġittimità tal-gvern federali derivati mill-kunsens tal-gvern. Din il-frażi tifforma l-bedrock tal-Kuntratt Ċivili Amerikan: il-poplu jagħti l-poter, u l-gvern jeżerċita dan soġġett għal-limiti u l-għanijiet definiti fil-Kostituzzjoni.
Min Kien Inkluż Oriġinarjament?
Huwa importanti li nirrikonoxxu l-tensjoni profonda inkorporati f'dik il-frażi oriġinali. Fl 1787, “Aħna l-Poplu ” ma kienx jinkludi l-Amerikani Afrikani llavaged, Amerikani Nattivi, nisa, jew irġiel bojod non-property-owning. Il-Kostituzzjoni nnifisha kkodifikat l-istituzzjoni ta 'skjavitù permezz tal-Compromise Tliet-Ħames u l-Klawżola Slav Fugitive. Din id-differenza bejn il-Preamble’s lingwa aspirazzjoniali u r-realtà tal-liġi Amerikana tirrappreżenta l-ġlieda ċentrali tal-istorja Amerikana.
Il-Gwerra Ċivili ttestjat direttament in-natura tal-Unjoni u t-tifsira tal-Kuntratt Ċivili. L-Emendi għar-Rikostruzzjoni ta' wara l-gwerra — it-13, l-14 u l-15-il sena u l-15-il sena; kienu sforz espliċitu biex il-Kostituzzjoni tinġieb konformi mal-wegħda tal-Preambolu. L-14-il Emenda ddikjaraw protezzjoni ugwali tal-liġijiet għall-persuni kollha, li effettivament espandew id-definizzjoni ta' “ il-Poplu u r-raba' quo; biex jinkludu individwi li qabel kienu lsiera. Id-19-il Emenda estendiet il-franchise to people to We the Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965 Sponsored supercies and discrimination. L-istorja tal-Istati Uniti hija, fil-biċċa l-kbira, l-istorja tal-espansjoni taċ-ċirku ta' “ We the People ” to compliance the universist of the Preamble.
Is-sitt pilastri tal-kuntratt ċivili Amerikan
Il-Preambolu jelenka sitt għanijiet distinti u interkonnessi li l-Kostituzzjoni kienet imfassla biex tikseb. Dawn mhumiex biss ta' suċċess fir-retorika; huma l-għanijiet sostantivi tal-gvern. Dawn jiffurmaw it-termini ewlenin tal-kuntratt bejn l-istat u ċ-ċittadini tiegħu.
1. Formazzjoni ta' Unjoni Aktar Perfetta
Il-kelma “more ” hija sinifikanti. Il-Framers ma sostnewx li qed joħolqu unjoni perfetta. Huma rrikonoxxew li l-unjoni eżistenti taħt l-Artikoli tal-Konfederazzjoni kienet difettuża u meħtieġa titjib. L-għan kien li jimxu lejn nazzjon aktar b'saħħitha, aktar koeżiva.
Dan l-għan mexxa r-riformi strutturali tal-Kostituzzjoni. Hija stabbiliet sistema ta' federaliżmu fejn il-gvern nazzjonali kellu s-supremazija fuq l-istati f'ċerti oqsma enumerati. Il-Klawżola ta' Setgħa fl-Artikolu VI għamlet il-Kostituzzjoni, il-liġijiet federali, u t-trattati l-liġi suprema tal-art, li torbot fuq l-imħallfin kollha tal-istat. Il-Kostituzzjoni ħolqot suq kummerċjali unifikat, munita unika, u politika barranija komuni. L-għan kien li tipprevjeni l-fratturazzjoni li kienet kważi qerdet ir-repubblika fl-ewwel għaxar snin tagħha.
Il-Gwerra Ċivili kienet it-test aħħari ta' din il-klawsola. Is-separazzjoni ta' l-istati tan-Nofsinhar sfidat direttament l-idea ta' Unjoni perpetwu. Abraham Lincoln, fl-ewwel indirizz inawgurali tiegħu, invoka l-Permanenza ta' l-Unjoni, billi argumenta li l-Kostituzzjoni saret biex tifforma “ unjoni aktar perfetta ” u li l-ebda stat ma seta' jħalliha unilateralment. L-Unjoni ’ rebħa fl-1865 saħħet l-idea ta' nazzjon li ma jinħallx.
2. L-istabbiliment tal-Ġustizzja
Il-Framers jemmnu li repubblika stabbli meħtieġa sistema ta 'ġustizzja li kienet uniformi u maqtugħa minn preġudizzji lokali jew overleach leġiżlattiv. Taħt l-Artikoli tal-Konfederazzjoni, ma kien hemm l-ebda ġudikatura federali. Il-qrati tal-Istat kienu l-arbitri finali tal-liġi, anke fuq kwistjonijiet nazzjonali. Dan wassal għal kaos, ma 'istati differenti jinterpretaw trattati u liġijiet b'modi kontradittorji.
Il-Kostituzzjoni indirizzat dan billi stabbiliet Qorti Suprema u tat is-setgħa lill-Kungress biex joħloq qrati inferjuri. Artikolu III iggarantixxa ħatriet tul il-ħajja għall-imħallfin federali (waqt l-imġiba tajba), iżoljihom mill-pressjoni politika. Il-ħolqien ta' ġudikatura federali kien essenzjali biex tiġi infurzata s-supremazija tal-liġi nazzjonali. Il-kunċett ta' reviżjoni ġudizzjarja, stabbilit fi ]Marbury v. Madison] (1803), ta lill-qrati s-setgħa li jiskjeraw liġijiet li jiksru l-Kostituzzjoni, u b'hekk issaħħu aktar l-istat tad-dritt.
L-14-il Emenda u r-ribesquo; garanzija ta' protezzjoni ugwali tal-liġijiet u r-raba' quo; kienet il-pedament għal uħud mill-aktar battalji legali importanti fl-istorja Amerikana, minn Brown v. Bord tal-Edukazzjoni] (1954) li temm is-segregazzjoni fl-iskola, sa Obergefell v. Hodges (2015) li iggarantixxa l-ugwaljanza taż-żwieġ. L-istabbiliment tal-ġustizzja huwa rekwiżit attiv u kontinwu tal-Kuntratt Ċivili Amerikan.
3. L-iżgurar Tranquility Domestiċi
Il-korla domestika tfisser paċi fil-fruntieri tan-nazzjon. Il-sewwieq storiku primarju għal din il-klawżola kien Shays’ Rebellion. Meta grupp ta 'bdiewa midjun fil Massachusetts ħa l-armi biex jagħlqu courthouses u jipprevjenu esklużjonijiet, il-gvern nazzjonali taħt l-Artikoli tal-Konfederazzjoni kien bla saħħa biex iwaqqfuhom. L-istat ta 'Massachusetts kellhom jgħollu l-milizzji tagħha stess, u r-ribelljoni kienet biss eventwalment jitqiegħdu isfel minn armata privatament iffinanzjati.
Din l-attivita terrified l-elite xierqa u konvint ħafna, inklużi George Washington u James Madison, tal-ħtieġa urġenti għal gvern ċentrali aktar b'saħħitha. Il-Kostituzzjoni tat lill-gvern federali l-poter li jrażżnu l-insurbenzi u l-vjolenza domestika. Artikolu IV, Taqsima 4 jiggarantixxi kull stat forma repubblikana ta 'gvern u jwiegħed protezzjoni federali kontra invażjoni u vjolenza domestika.
Id-dibattiti moderni dwar l-Att ta' Insurrection, l-użu tal-Gwardja Nazzjonali, u r-rispons federali għall-inkwiet ċivili kollha jerġgħu lura għal dan l-impenn fundamentali. Il-bilanċ bejn iż-żamma tal-ordni u l-protezzjoni tal-libertajiet ċivili jibqa' wieħed delikat, iżda l-obbligu tal-gvern u l-istabbiltà tal-paċi huwa miktub b'mod ċar fil-Kuntratt Ċivili.
4. Tipprovdi għad-Difiża Komuni
Ir-repubblika bikrija rrikonoxxiet li s-sopravivenza tagħha kienet tiddependi fuq il-kapaċità li tiddefendi ruħha kontra theddid estern. L-Artikoli tal-Konfederazzjoni kienu ħallew lill-nazzjon esposti b'mod perikoluż. Il-gvern ċentrali ma setgħux jgħollu armata jew flotta; kellu jittalbu l-istati għat-truppi u l-fondi. Dan ħalla l-Istati Uniti vulnerabbli għall-predazzjoni mill-poteri Ewropej.
Il-Kostituzzjoni mexxiet il-poter biex tqajjem u tappoġġja l-armi, biex tipprovdi u żżomm flotta, u biex tiddikjara gwerra lill-Kungress Federali. Hija għamlet lill-President il-Kmandant Kap tal-forzi armati. Dan ħoloq struttura ta' difiża nazzjonali unifikata li kapaċi tipproġetta l-forza u tipproteġi l-interessi Amerikani barra minn pajjiżhom.
Il-Framers kienu profondament suspettużi ta 'armi permanenti. Dan huwa għaliex il-poter li jiffinanzjaw l-armata kien limitat għal approprjazzjonijiet sentejn fl-Artikolu I, Taqsima 8, li jiżguraw li l-Kungress se jkollhom kontroll regolari fuq il-poter militari. Il-bilanċ bejn il-kontroll ċivili tal-militar u l-ħtieġa għal difiża nazzjonali robusta kienet tema kostanti fl-istorja Amerikana. Provvista għall-difiża komuni evolviet minn armata fruntiera żgħira u flotta ta 'frigates għal netwerk globali ta' bażijiet u alleanzi, iżda l-prinċipju kostituzzjonali jibqa l-istess.
5. Il-promozzjoni tal-benesseri ġenerali
Dan forsi huwa l-aktar klawżola diskussa fil-Preambolu. Fuq wiċċu, huwa jiddikjara li l-gvern jeżisti biex iservi l-benesseri taċ-ċittadini kollha, mhux biss il-ġid, il-gruppi b'saħħithom, jew speċifiċi ta' interess. Iżda x'inhu l-benesseri ġenerali u l-ġid ġenerali.
Kien hemm żewġ interpretazzjonijiet li jikkompetu mill-bidu. Alexander Hamilton argumenta li l-frażi mogħtija awtorità wiesgħa Kungress biex taxxa u jonfqu għal kwalunkwe skop li jibbenefikaw il-nazzjon kollu kemm hu. James Madison, li abbozzat il-Pjan Virginia, argumentat għal interpretazzjoni aktar limitata: li l-benesseri ” ġenerali ” klawżola kienet marbuta strettament mal-poteri enumerati l-oħra fl-Artikolu I, Taqsima 8.
Il-fehma Hamiltonian fil-biċċa l-kbira iddominat, speċjalment mill-era Deal ġdid 'il quddiem. Il-programmi Deal ġdid ta ' Franklin D. Roosevelt rrappreżenta espansjoni massiva ta 'qawwa federali taħt il-banner tal-promozzjoni tal-benesseri ġenerali fost il-Dipressjoni Gran. L-Att tas-Sigurtà Soċjali tal-1935, l-istabbiliment ta 'Medicare u Medicaid fl-1965, u l-Att Kura Affordable ta ' 2010 huma kollha espressjonijiet moderni ta' dan l-impenn kostituzzjonali. Id-dibattitu dwar l-ambitu xieraq ta 'involviment federali fil-benesseri soċjali, infrastruttura, u kura tas-saħħa tkompli tiddefinixxi politika Amerikana llum.
6. Niżguraw il-Barkiet ta 'Libertà
L-għan finali tal-Preambolu huwa li tiġi żgurata l-libertà u l-mdash; mhux biss għall-ġenerazzjoni attwali, iżda għall-posterità “ our. ” Dan jagħti rumanz lill-Kostituzzjoni b'responsabbiltà li tħares 'il quddiem, interġenerazzjonali. Il-Framers kienu konxji b'mod akut ta' kemm il-libertà tista' tintilef faċilment, wara li sempliċement ġġieldu rivoluzzjoni kontra tirant perċepit.
Il-Kostituzzjoni oriġinali kien fiha diversi protezzjonijiet għal-libertà, bħall-projbizzjoni fuq il-kontijiet ta 'likwidatur u liġijiet ex post facto, u l-garanzija ta 'kaseini Habeas. Madankollu, l-inklużjoni ta 'Abbozz tad-Drittijiet kienet kontroversjali. Ħafna Federalisti argumentat li ma kienx meħtieġ minħabba li l-gvern federali kien wieħed ta' limitati, setgħat enumerati. Il-Anti-Federalists insistiet fuq protezzjonijiet espliċiti għal drittijiet individwali.
Il-wegħda li jiżdied Abbozz tad-Drittijiet kienet strumentali biex tiġi żgurata r-ratifika tal-Kostituzzjoni. L-ewwel għaxar emendi ġew adottati fl-1791. Huma pproteġew il-libertajiet tad-diskors, l-istampa, ir-reliġjon, l-assemblea, u l-petizzjoni (l-Ewwel Emenda), id-dritt li wieħed iġorr l-armi (it-Tieni Emenda), il-protezzjoni kontra t-truppi kwartin (it-Tielet Parti), il-protezzjoni kontra t-tiftix u l-qbid mhux raġonevoli (ir-Raba'), u d-drittijiet tal-akkużati (il-Ħames, is-Sitt, is-Seba', it-Tmienja).
Niżguraw il-barkiet tal-libertà meħtieġa aktar minn biss elenkar tad-drittijiet. Il-ġlieda kienet dwar l-estensjoni dawk tberik għal kulħadd. Il-Proklamatazzjoni Emancipation, l-Emendi Gwerra Ċivili, l-19 Emenda, u l-Moviment Drittijiet Ċivili kienu kollha sforzi biex jissodisfaw il-Preambolu’s wegħda. Liberty mhix kundizzjoni statika iżda prinċipju għajxien li għandhom jiġu difiżi u estiżi.
Il - Preambolu Bħala Kompass Legali u Politiku
Filwaqt li l-Preambolu nnifsu ma jagħti l-ebda setgħa jew drittiet u mertu speċifiċi; il-Qorti Suprema ddeċidiet fi ]Jacobson v. Massachusetts (1905) li l-Preambolu mhuwiex sors ta' saħħa federali sostantiva u mdash; huwa jservi funzjoni interpretattiva kritika.
Fi McCulloch v. Maryland] (1819], il-Kap Ġustizzja John Marshall semma l-Preambolu li argumenta għal interpretazzjoni wiesgħa tas-setgħat federali. Huwa nnota li l-Kostituzzjoni kienet maħsuba biex tissaporti l-etajiet li ġejjin, u li l-mezzi tagħha kellhom jiġu adattati għall-għanijiet kbar tagħha, kif deskritt fil-Preambolu. Dan il-każ stabbilixxa d-duttrina tas-setgħat implikati, li hija bbażata fuq il-fehim li l-gvern irid ikollu l-għodda biex jilħaq l-għanijiet stabbiliti fil-linji tal-ftuħ tal-Kostituzzjoni.
Il-Preambolu jiffunzjona wkoll bħala touchstone politiku u retorika. Presidenti minn Lincoln għal Obama invokat lingwa tagħha biex qafas sfidi nazzjonali. Lincoln appella għall-prinċipji tal-Preambolu fl-Indirizz Getysburg, jargumentaw li l-Gwerra Ċivili kien test ta 'jekk nazzjon “ konċett fil Liberty, u ddedikati għall-propożizzjoni li l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali ” jista 'jissaporti. Il-lingwa tal-Preambolu jipprovdi vokabularju komuni għall-konversazzjoni nazzjonali dwar l-iskop tal-gvern.
Il-Proġett mhux lest tad-Demokrazija Amerikana
Il-Kuntratt Ċivili Amerikan, kif deskritt fil-Preambolu, mhuwiex dokument statiku. Huwa proġett kontinwu. Il-kelma “ aktar ” fi “ unjoni aktar perfetta ” twassal li x-xogħol qatt ma jkun komplut. Kull ġenerazzjoni tiret ir-responsabbiltà li żżomm u tavvanza l-prinċipji tal-ġustizzja, tat-trankwilità, tad-difiża, tal-benesseri, u tal-libertà.
Il-Preambolu jitlob ċittadinanza attiva. Huwa jitlob liċ-ċittadini biex iżommu l-gvern responsabbli għall-istandards li jistabbilixxi. Meta Amerikani jiddibattu l-politika ta 'immigrazzjoni, drittijiet tal-vot, inugwaljanza ekonomika, sigurtà nazzjonali, jew libertajiet ċivili, dawn qed tiddebatti impliċitament it-tifsira tal-Preambolu. Huma qed jistaqsu: Qed nissodisfaw il-kuntratt? Aħna jiffurmaw unjoni aktar perfetta? Aħna jistabbilixxu ġustizzja għal kulħadd?
Il-Preambolu huwa importanti llum għaliex huwa l-bażi tal-governanza Amerikana f'sett ta' impenji morali komuni. Huwa jinkoraġġixxi dibattitu fi ħdan qafas ta' skop komuni. F'era ta' diviżjoni politika profonda, li terġa' lura għall-prinċipji tal-Preambolu tista' sservi bħala tfakkira ta' dak li jgħaqqad lin-nazzjon. Huwa l-pedament tal-Kuntratt Ċivili Amerikan, kompatta li torbot liċ-ċittadini ma' xulxin u lill-futur tar-repubblika.
Huwa dikjarazzjoni li l-gvern mhuwiex għan fih innifsu, iżda mezz biex jinkisbu ġustizzja, paċi, sigurtà, prosperità, u libertà. Dawn huma t-termini tal-kuntratt. Li wieħed iżommhom huwa l-obbligu perpetwu ta “ We the People. ”