L - Oath Presidenzjali u l - Fondazzjonijiet Kostituzzjonali Tiegħu

Il-ġurament presidenzjali huwa bil-bosta aktar minn digriet ċerimonjali. Huwa att legali fundamentali li jorbot lill-president li jmiss mal-liġi suprema tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. Il-ġurament huwa espliċitament preskritt fl-]Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8] tal-Kostituzzjoni, li tiddikjara:

]"Jien nagħmel ħilt (jew nasma solennement) li jien se neżegwixxi fedelment l-Uffiċċju tal-President tal-Istati Uniti, u se nagħmel l-aħjar mod biex nagħmel l-Abilita' tiegħi, nippreserva, nipproteġu u niddefendi l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti."

]

Din is-sentenza unika tikkodifika l-prinċipju ewlieni tal-istat tad-dritt: li l-ebda persuna, lanqas il-president, ma hija 'l fuq mill-ordni legali. Il-ġurament huwa impenn pubbliku li jorbot li jeżerċita l-poter eżekuttiv biss fil-konfini stabbiliti mill-Kostituzzjoni. Billi jieħu dan id-dmir, il-President jaċċetta d-dmir li jaġixxi skont il-liġi u li jirreżisti kwalunkwe tentazzjoni li jmexxi minn rieda jew preferenza personali.

L - Iskop tal - Ħaj

Il-ġurament fih żewġ komponenti kritiċi. L-ewwel nett, il-President jaħlef lil ]"li jwettaq lealment l-Uffiċċju tal-President tal-Istati Uniti."] Din il-frażi teħtieġ twettiq diliġenti, onest u legali tad-dmirijiet kollha marbuta mal-presidenza. Hija tiċħad impliċitament kwalunkwe idea ta' eżekuttiv ħieles li jinjora restrizzjonijiet statutorji jew kostituzzjonali. It-tieni, il-President jagħmel wegħdi lil "preserva, jipproteġi u jiddefendi l-Kostituzzjoni." Dan huwa obbligu affermattiv li tiġi sostnuta l-Kostituzzjoni kontra kull theddid domestiku. Flimkien, dawn il-klawżoli joħolqu standard legali li bih jistgħu jitkejlu l-azzjonijiet eżekuttivi kollha.

Il-Kostituzzjoni ma teħtieġx skrittura speċifika għall-ġurament lil hinn mill-kliem preskritt, iżda t-tradizzjoni żiedet il-frażi "Allura għinni Alla"] minn mindu George Washington żiedha spontanjament. Filwaqt li din it-tikketta reliġjuża mhix meħtieġa kostituzzjoni, tenfasizza l-karattru solenni, morali tal-impenn. Importanti, il-ġurament jista' jiġi affermat minflok ma jinħeba, filwaqt li jakkompanja lil dawk b'oġġezzjonijiet reliġjużi jew ta' kuxjenza.

L - Evoluzzjoni Storika taċ - Ċerimonja taʼ l - Oath

George Washington ħa l-ewwel ġurament presidenzjali fit-30 t'April 1789, fil-Federal Hall fil-Belt ta' New York. Huwa poġġa idu fuq Bibbja u recita l-ġurament kif miktub, imbagħad żied ]"Allura għinni Alla."] Din it-tradizzjoni ġiet segwita minn kważi kull President minn meta, għalkemm it-tqegħid tal-idejn fuq il-Bibbja huwa wkoll rekwiżit abitwali, mhux legali. Il-ġurament ġie amministrat barra fuq il-passi Capitol, waqt emerġenzi nazzjonali, u anke abbord l-ajruplan, bħal ma sar ma' Lyndon B. Johnson fuq Air Force One wara l-qtil ta' John F. Kennedy.

Matul is-sekli, il-ġurament adattat għall-bidliet fil-kuntesti politiċi u soċjali. Il-]Klawsola ta' konferma tirrikonoxxi l-possibbiltà ta' wegħda affermattiva, mhux reliġjuża, li l-President Franklin Pierce użat fl-1853 (huwa afferma pjuttost milli swore, li poġġa idu fuq Bibbja iżda li ma kissjahiex). It-test tal-ġurament baqa' l-istess, iżda l-interpretazzjoni tiegħu evolviet. Pereżempju, il-"il-klawżola " lealment" kienet ċentrali għall-impurità tal-President Andrew Johnson, li ġie akkużat li kien qed jikser il-kunflitt bejn il-mandat u l-mandat tal-Att dwar l-Uffiċċju u li ttestja l-limiti tad-diskrezzjoni eżekuttiva.

Il-President Abraham Lincoln, fl-ewwel indirizz inawgurali tiegħu, fakkar lin-nazzjon li ħa l-ġurament ]"priżerva, ipproteġi, u jiddefendi" il-Kostituzzjoni, u interpreta li bħala mandat biex jittieħdu miżuri straordinarji [61] inkluż li jissospendi l-habeas corpus [56] biex jippreserva l-Unjoni matul il-Gwerra Ċivili. Il-ġurament b'hekk jipprovdi fulkru kostituzzjonali għal azzjoni presidenzjali f'ċirkostanzi estremi, filwaqt li jservi wkoll bħala kontroll tal-poter arbitrarju.

Kif l - Għajn Isaħħaħ is - Separazzjoni tal - Poteri u l - Verifiki u l - Bilanċi

Il-ġurament presidenzjali huwa mekkaniżmu ewlieni fis-sistema ta' poteri . Billi jaħlef biex jappoġġja l-Kostituzzjoni, il-President jirrikonoxxi l-awtorità indipendenti tal-Kungress u l-ġudikatura. Il-ġurament isaħħaħ il-prinċipju li l-President ma jistax jiddomina unilateralment l-istatuti li jkunu ġew promulgati mill-Kungress jew jinjora l-interpretazzjonijiet ġudizzjarji tal-liġi. Dan mhuwiex biss teoretiku; il-ġurament ġie invokat f'konfronti kostituzzjonali ewlenin.

Ir - Responsabbiltà Permezz taʼ l - Iskrizzjoni

Il-Kostituzzjoni tipprovdi mekkaniżmu ta' infurzar speċifiku għall-ġurament: l-imejl. Artikolu II, Taqsima 4 jiddikjara li l-president u uffiċjali ċivili oħra jistgħu jitneħħew fuq l-impjegament u l-konvinzjoni ta', tradiment, tixħim, jew reati u reati oħra għoljin u delitti u delitti miżerarji. Il-ġurament huwa l-istandard li bih jitkejjel il-president jikser il-fidità tal-Kostituzzjoni. Ksur tal-ġurament, bħalma hu li tirrifjuta li twettaq liġi jew li tuża l-poter eżekuttiv għal gwadann personali, jikkostitwixxi reat impeachable. Il-Kumitat tal-Ġudikatura tad-Dar, kemm-il darba, semma l-ġurament bħala l-pedament għall-akkuża ta' presidenti b'abbuż tas-setgħa.

Pereżempju, matul il-proċeduri ta' konfiska kontra l-President Richard Nixon, l-artikoli ta' ġurament kienu jinkludu ksur tad-dmir kostituzzjonali tiegħu li jieħu ħsieb li l-liġijiet jiġu eżegwiti lealment. L-istess prinċipju kien ċentrali għall-ewwel ġurament ta' President Donald Trump, fejn l-abbuż tal-akkuża tal-poter kien ifformat bħala ksur tal-ġurament presidenzjali. Għalhekk, il-ġurament mhuwiex sempliċi formalità iżda wegħda legalment infurzabbli li tista' twassal għat-tneħħija mill-kariga.

L - Għajn u d - Dover li Tieħu Ħsieb li l - Liġijiet Jiġu Esegwiti Lealment

L-Artikolu II, Taqsima 3 tal-Kostituzzjoni jimponi dmir ta' akkumpanjament fuq il-president: "[H]e għandu jieħu ħsieb li l-Liġijiet jiġu eżegwiti fedelment."] Din il-klawżola għandha tkun f'idejn il-ġurament. Flimkien, joħolqu obbligu komprensiv biex jinfurzaw il-liġi federali u biex jissorveljaw il-fergħa eżekuttiva skont dan. Il-ġurament huwa l-wegħda personali; il- Klawżola ta' Kura hija d-direttiva operattiva.

Dan id-dmir għandu implikazzjonijiet kbar. Dan ifisser li l-president ma jistax jinjora b'mod selettiv l-istatuti, u lanqas ma jista 'huwa jew hi jirrifjuta li jimplimenta liġijiet mgħoddija mill-Kungress sempliċiment barra minn nuqqas ta' qbil politika. Il-fergħa eżekuttiva għandha tinforza liġijiet kif miktub sakemm qorti ma tkunx iddikjarat minnhom mhux kostituzzjonali. Il-ġurament b'hekk gwardja kontra t-trasformazzjoni tal-presidenza f'uffiċċju monarkiku jew awtookratiku. Hija timpenja lill-president biex jaħdmu fil-qafas legali stabbilit mill-fergħat l-oħra.

Eżempji moderni jinkludu tilwim dwar l-infurzar tal-immigrazzjoni u l-implimentazzjoni tar-regolamenti ambjentali. Jekk president jidderieġi l-aġenziji eżekuttivi biex jinjoraw kmandi statutorji ċari, dik l-azzjoni tista' tiġi kkontestata bħala ksur tal-ġurament u l-]]Ħu Klawżola ta' Kura ]. Qrati federali xi kultant semmew il-ġurament fid-deċiżjonijiet tagħhom, filwaqt li nnotaw li l-uffiċjali tal-fergħa eżekuttiva għandhom jirrispettaw il-liġi kif interpretata mill-ġudikatura.

Tqabbil ma' Oaths ta' Uffiċjali Federali Oħra

Il-ġurament presidenzjali huwa parti minn xibka usa' ta' ġuramenti kostituzzjonali u statutorji li jorbtu lill-uffiċjali federali kollha. Artikolu VI, Klawżola 3] jirrikjedi li l-leġiżlaturi federali u statali kollha, l-uffiċjali eżekuttivi, u l-imħallfin ikunu marbuta b'ġurament jew b'affermazzjoni li jappoġġaw il-Kostituzzjoni. Il-ġurament speċifiku għall-imħallfin federali jiġi kkodifikat fit-28 U.S.C. § 453: ]"I, [isem], naħlef (jew nafferma) li namministra l-ġustizzja mingħajr ma nħares lejn il-persuni, u nagħmel l-istess dritt għall-foqra u għas-sinjuri, u li jien se neħlisha fedelment u imparzjali u nwettaq id-dmirijiet kollha li għandi... taħt il-Kostituzzjoni u l-liġijiet tal-Istati Uniti. Għalhekk ngħinni Alla."

Membri tal-Kungress jieħdu ġurament simili. Dawn il-ġuramenti kollettivament isaħħu l-istat tad-dritt billi jiżguraw li kull impjegat pubbliku jirrikonoxxi s-supremazija tal-Kostituzzjoni. Il-ġurament presidenzjali, madankollu, għandu piż uniku minħabba l-poteri vasti speċjalment fuq l-affarijiet militari u barranin mkeċċija fl-uffiċċju. Huwa l-impenn l-aktar viżibbli u solenni għal-liġi magħmula minn kwalunkwe individwu wieħed fil-gvern federali.

Il-gvernaturi tal-Istat u l-imħallfin tal-Istat jieħdu wkoll ġuramenti biex jappoġġaw il-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, u joħolqu struttura unifikata ta' fedeltà kostituzzjonali fil-livelli kollha tal-gvern. Din il-lealtà ġerarkika għall-Kostituzzjoni Federali tgħin biex l-istati ma jdgħajfux il-liġi nazzjonali, kif jidher fil-]] Kriżi tan-Nullifikazzjoni u l-era tad-Drittijiet Ċivili, meta uffiċjali tal-Istat li rreżistew il-liġi federali kienu miżmuma għall-ġuramenti tagħhom mill-qrati.

Il-Oath fi żminijiet ta 'kriżi: 1789 għall-preżent

Il-ġuramenti Presidenzjali li ttieħdu waqt il-kriżijiet ġabru l-kapaċità tal-liġi. Meta Franklin D. Roosevelt ħa l-ġurament fl-1933, in-nazzjon kien fil-fond tad-Dipressjoni l-Kbira. L-indirizz inawgurali tiegħu rabtet direttament il-ġurament tiegħu mal-ħtieġa kostituzzjonali ta' miżuri kuraġġużi: "Nitlob lill-Kungress biex l-istrument li baqa' jiltaqa' mal-kriżi [il-poter eżekuttiv wiesa'] biex jagħmel gwerra kontra l-emerġenza, kbira daqs il-poter li jingħatali kieku fil-fatt ġejna invaduti minn foe barrani."] Il-ġurament tah il-leġittimità kostituzzjonali biex jimmobilizza l-gvern federali fuq skala mingħajr preċedent.

Bl-istess mod, wara l-attakki tal-11 ta' Settembru 2001, il-President George W. Bush ħa l-ġurament fl-2005 fost il-kunflitti li għaddejjin fl-Afganistan u fl-Iraq. Il-ġurament serva bħala tfakkira li anke fiż-żmien tal-gwerra, il-President jikser il-poteri tal-gwerra għandhom jiġu eżerċitati fil-limiti kostituzzjonali u statutorji. Il-Qorti Suprema tisħaq li deċiżjonijiet fi ]Hammi v. Rumsfeld] u Boumediene v. Bush inbnew fuq il-premessa li l-ġurament tal-President ma jagħtix awtorità bla limitu [57] fil-kuntest tas-sigurtà nazzjonali.

Il-ġurament beda jiffoka ħafna wkoll matul it-tranżizzjoni presidenzjali tal-2020. Il-President elett Joe Biden enfasizza l-]"preservazzjoni, protezzjoni u difiża"] fil-lingwa tar-rimarki inawgurali tiegħu, u fassalha bħala impenn biex terġa' tinkiseb l-ordni kostituzzjonali wara l-isfidi tal-amministrazzjoni preċedenti. Iċ-ċerimonja nnifisha, li saret taħt sigurtà qawwija wara l-attakk ta' Jannar 6 Capitol, kienet dimostrazzjoni ċara li l-ġurament jipprovdi kontinwità tal-gvern u tal-awtorità legali anke fost it-taqlib politiku.

Simbiku vs. Infurzar Legali: Jista 'l-Oath Be Directly Aġġudikat?

Mistoqsija rikorrenti fil-liġi kostituzzjonali hija jekk il-ġurament presidenzjali joħloqx obbligu legali li jista' jiġi infurzat personalment, li ċittadin jista' jitlob lill-president biex jieħu azzjoni partikolari minħabba li huwa meħtieġ mill-ġurament? Il-qrati ġeneralment iddeċidew li l-ġurament mhuwiex dritt privat ta' azzjoni. Il-ġurament huwa rekwiżit kostituzzjonali, iżda l-ksur tiegħu huwa tipikament indirizzat permezz tal-proċess politiku [57] b'mod speċjali l-impermeabilità [57] milli permezz ta' litigazzjoni. Dan huwa konsistenti mal-prinċipju tas-separazzjoni tas-setgħat: il-ġudikatura ma tkunx qed tostakola lit-tieni ġuri li jeżerċita diskrezzjoni fl-eżekuzzjoni tal-liġijiet.

Madankollu, il-ġurament għandu forza legali. Jista 'jingħad fil-qorti biex isaħħu l-president dover li jobdu l-istatuti. Fil ] żgħażagħ folja & Tube Co. v. Sawyer] (152), Ġustizzja Hugo iswed espliċitament referenzja l-ġurament fl-opinjoni tiegħu li tniggeż President Trumanjows qbid ta 'imtieħen tal-azzar matul il-Gwerra Koreana. Iswed kiteb li l-president daħliet setgħa għandhom joriġinaw mill-Kostituzzjoni jew att tal-Kungress, u l-ġurament daħk li jieħdu ħsieb li l-liġijiet jiġu esegwiti fedelment jakkużaw l-idea li l-president għandu setgħat ta 'emerġenza inerenti. B'hekk, il-ġurament iservi bħala argument legali fi ħdan raġunament ġudizzjarju, anke jekk ma tkunx kawża indipendenti ta 'azzjoni.

L - Impleġ Bħala r - Rimedju Primarju

Minħabba li l-ġurament huwa awtoeżekuzzjoni biss permezz ta 'responsabbiltà politika, il-poter ġurament huwa l-kontroll kostituzzjonali aħħari. Il-Framers deliberatament għamilha diffiċli biex tneħħi president _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fil-prattika, il-ġurament jiġi invokat fi proċeduri ta' ġurament biex tiġi definita l-gravità tal-President, u l-ħalfa kollha jirreferu għall-ġurament bħala standard li l-President ikun kiser. Jekk dan iwassalx għal kundanna hija deċiżjoni politika, iżda l-ġurament jipprovdi l-vokabolarju kostituzzjonali talli kellu l-kariga ta' president.

Sfidi u Dibattiti Moderni li Jdawru l - Oath

Fl-Amerika kontemporanja, il-ġurament presidenzjali sar suġġett ta' dibattitu partiġġjan. Xi kritiċi jargumentaw li l-presidenti espandew il-poter eżekuttiv lil hinn mil-limiti kostituzzjonali, u dan fakkar li l-ġurament jippermetti nuqqas ta' qbil dwar l-ambitu tal-poter eżekuttiv u li l-President għandu d-dmir li jinterpreta l-Kostituzzjoni b'mod indipendenti.

Sfida oħra moderna hija n-natura dejjem tikber tal-ġurament, immexxija mill-midja u ċerimonja inawgurali, li xi drabi tissupera s-sustanza legali. Skulari bħal Professor Sanford Levinson staqsew jekk il-pubbliku jifhemx verament in-natura vinkolanti tal-ġurament jew inkella jittrattah bħala sempliċi pageantry. Madankollu, jibqa' s-sinifikat legali: il-ġurament huwa l-aħħar waqfa qabel ma l-president jikseb l-awtorità tal-kariga. L-ebda President ma jista' jeżerċita legalment il-poter mingħajr ma jieħu dan is-setgħa, kif speċifikat fl-Artikolu II, Taqsima 1.

Barra minn hekk, id-dibattiti dwar [oath] ] ikomplu għaddejjin. Għalkemm il-frażi ~so help me Alla ______] hija tradizzjonali, il-kostituzzjoni tagħha ġiet sfidata taħt il-Klawżola tal-Istabbiliment. Il-qrati aktar baxxi ġeneralment appoġġjawha bħala deiżmu ċerimonji, iżda l-kwistjoni tista' terġa' toħroġ. Il-Kostituzzjoni tippermetti li ssir affermazzjoni, u għalhekk president jista' jagħżel li jħalli barra l-linja reliġjuża mingħajr konsegwenza legali.

L - Irwol taʼ l - Oath fl - Istat tad - Dritt: Konklużjoni

Il-ġurament presidenzjali huwa istituzzjoni ħajja li tgħaqqad id-differenza bejn il-prinċipji kostituzzjonali astratti u r-realtà tal-governanza. Huwa impenn personali li jbiddel kandidat f'uffiċjal kostituzzjonali marbut bil-liġi. L-istat tad-dritt mhuwiex kunċett astratt; huwa jingħata laħam kull darba li president ġdid iqajjem idu u jirriċentra l-formula ta' 35 kelma. Il-ġurament jiżgura li l-president jibda l-mandat tiegħu b'għarfien ċar li l-poter tagħhom huwa delegat, mhux inerenti.

Billi jitlob lill-President biex "jippriżerva, jipproteġi, u jiddefendi" il-Kostituzzjoni, il-gwardjani tal-ġurament kontra l-aktar theddida perikoluża għal repubblika: it-twemmin li persuna waħda hija ogħla mil-liġi. Din ġiet ittestjata permezz ta' gwerra ċivili, kollass ekonomiku, attakk barrani, u irxoxt domestiku. F'kull kriżi, il-ġurament ipprovda ankra kostituzzjonali. Filwaqt li l-ebda ġurament ma jista' jiggarantixxi tmexxija virtwuża, jistabbilixxi standard ta' kondotta infurzabbli. Sakemm il-presidenza tibqa' l-iktar uffiċċju b'saħħtu fuq l-art, il-ġurament jibqa' bullett vitali tal-istat tad-dritt fl-Istati Uniti.

Għal aktar qari, ara l-]Konstituzzjoni Annotata: Oath Presidenzjali]; Arkivji Nazzjonali: Kostituzzjoni tal-Istati Uniti]; u Istitut tal-Informazzjoni Legali tal-Kornell: Ħarsa Ġenerali tal-Impjegament].