Għaliex Accurate Census Parteċipazzjoni Kwistjonijiet għall-Komunitajiet Native Amerikana u Indigenus

Iċ-ċensiment dixxennali jifforma d-distribuzzjoni ta 'aktar minn $1.5 triljun fil-finanzjament federali kull sena. Għall-komunitajiet Native Amerikana u Indiġenu, dan il-finanzjament jappoġġa direttament servizzi essenzjali bħall-kura tas-saħħa permezz tas-Servizz tas-Saħħa Indjan, għotjiet edukattivi amministrati mill-Uffiċċju tal-Edukazzjoni Indjana, proġetti infrastrutturali bħal sistemi tat-toroq u l-ilma, u programmi ta 'assistenza akkomodazzjoni. Assorbiment tfisser inqas riżorsi għall-komunitajiet li diġà jiffaċċjaw disparitajiet soċjoekonomiċi sinifikanti. Minkejja dan l-ishma għolja, Amerikani Native u Natives Alaska storikament kienu fost l-aktar diffiċli biex jgħoddu l-popolazzjonijiet. Il 2010 Ċensu sottogħadd ta 'Indjani Amerikani u Natives Alaska jgħixu fuq riżervi kien stmat li 4.88 fil-mija, kważi darbtejn il-medja nazzjonali. Il 2020 Ċensiment wera titjib iżda xorta ħalla ħafna żoni tribali taħt irrappreżentati. Indirizz dan lakuna persistenti teħtieġ fehim profond tal-ostakli u approċċ kulturali b'rispett għeruq fil-fiduċja tal-komunità u s-sovranità.

Nifhmu l - Ostakli għall - Parteċipazzjoni

Nuqqas ta' fiduċja storika fil-ġbir tad-dejta tal-Gvern

In-nuqqas ta' fiduċja tal-gvern Amerikan mhuwiex bla bażi. Għall-ġenerazzjonijiet, il-politiki federali fittxew b'mod attiv li jżarmaw is-sovranità tribali, ifixklu l-kulturi Indiġeni, u jestrattaw informazzjoni għal skopijiet ta' ħsara. Il-wirt ta' skejjel Indjani tal-imbark, rilokazzjoni sfurzata, u trattati miksura jkomplu jsawru kif il-membri tribali jaraw kwalunkwe talba tal-gvern għal informazzjoni personali. Inċidenti speċifiċi, bħall-użu ta' dejta miċ-ċensimenti federali matul l-era tal-allokazzjoni biex jidentifikaw u jżarmaw kollettivament artijiet tribwali, jew l-isterilizzazzjoni ta' nisa Indiġeni mit-tobba tas-Servizz tas-Saħħa Indjani fis-1970s, ħolqu suspett fond ta' kif id-dejta tista' tintuża kontra l-popli Nattivi. Ħafna membri tal-komunità jibżgħu li r-risposti għaċ-ċensimenti jistgħu jinqasmu mal-infurzar tal-liġi jew jintużaw biex inaqqsu l-allokazzjonijiet tal-art jew tar-riżorsi tribwali. Dan il-kuntest storiku jfisser li sempliċement jitlob għal parteċipazzjoni mingħajr ma jiġu rikonoxxuti l-ħsara passati.

Ostakli tal-Lingwa u tal-Kultura

Aktar minn 150 lingwa indiġena għadhom mitkellma madwar l-Istati Uniti, ħafna minnhom m'għandhom l-ebda forma miktuba jew huma fil-periklu ta 'estinzjoni. Materjali Ċensus storikament ġew tradotti biss f'għadd ta 'lingwi mitkellma wiesgħa through American Indjan u Alaska lingwi Nattivi kienu fil-biċċa l-kbira assenti minn traduzzjonijiet uffiċjali sakemm jeżistu ċikli riċenti. Anke meta traduzzjonijiet, kunċetti bħal dar through, reliance through, ċittadinanza jistgħu ma mappa pulit fuq oqfsa kulturali Indiġenu. Pereżempju, arranġamenti għajxien multiġenerazzjonali jew prattiki ta 'adozzjoni abitwali jistgħu jagħmlu mistoqsijiet standard ċensiment konfużjoni. xbieha kulturali irrilevanti u terminoloġija aktar aljeni potenzjali rispondenti. Mingħajr materjali li jirriflettu valuri tal-komunità u realtajiet lingwistiċi, ħafna familji Indiġeni sempliċiment armi forom ċensiment.

Id - Diversa Diġitali u l - Iżolazzjoni Ġeografika

Konnessjoni affidabbli internet issa hija essenzjali biex jirrispondu għall-ċensiment online. Madankollu fuq riżervi ħafna u fl-irħula Alaska Native, aċċess broadband jibqa severament limitati. Skond il-FCC, biss madwar 65 fil-mija tar-residenti fuq artijiet tribal jkollhom aċċess għall-broadband, meta mqabbla ma 'aktar minn 90 fil-mija tal-popolazzjoni ġenerali Istati Uniti. F'żoni remoti tal-Nazzjon Navajo, per eżempju, familji jistgħu jivvjaġġaw siegħa jew aktar biex jilħqu ċentru komunità bl-internet. Anke fejn jeżisti servizz, il-konnessjoni spiss bil-mod wisq biex jitlesta l-kwestjonarju online. In-nuqqas ta 'indirizzi triq dwar ħafna riżervi komposti l-problema. Il-Bureau Ċensu jiddependi fuq sistema ta 'indirizz standardizzat, iżda ħafna djar huma biss aċċessibbli permezz ta' toroq ħmieġ jew ma jkollhom l-ebda indirizz formali fil-livelli kollha. Dan iwassal għal nuqqas ta 'għadd kbir ta' indirizzi anke qabel ma tibda enumerazzjoni, kif formoli posta-in qatt jaslu għand il-benefiċjarji maħsuba.

Sfidi Ġeografiċi u Relatati mat-Tweġiba

Ħafna komunitajiet Nattivi Amerikani u Alaska Nattivi jinsabu f'żoni estremament remoti through mill-pajsaġġi vasti tal-Nazzjon Navajo (spanning 27,000 mil kwadru) għall-irħula iżolati ta 'Alaska tal-Punent aċċessibbli biss bi pjan żgħir jew snowmobile. temp sever, għargħar, u toroq impassable jistgħu jipprevjenu t-teħid ta 'ċensiment milli jilħqu djar matul il-perjodu enumerazzjoni. Il-pandemija COVID-19 aggravaw dawn il-kwistjonijiet bħala fieldwork ġiet sospiża jew ittardjata. Anki fi żminijiet normali, reklutaġġ u ż-żamma enumeraturi li huma lesti li jivvjaġġaw distanzi twal u jinnavigaw art diffiċli hija sfida persistenti.

Kuntest Storiku u l - Object taʼ Insfiduċja

Biex tinbena strateġija ta 'komunikazzjoni suċċess, huwa essenzjali li wieħed jifhem l-avvenimenti storiċi speċifiċi li ffurmaw perċezzjonijiet Indiġenu tal-parteċipazzjoni ċensiment. Iċ-ċensiment Amerikan kien l-ewwel mwettqa fl-1790, iżda ma tgħoddx Indjani Amerikani b'mod konsistenti jew b'mod li rrispettat is-sovranità tagħhom. Għal għexieren ta 'snin, nies Indiġeni kienu jew esklużi kompletament jew magħduda b'modi li jimminimizzaw popolazzjonijiet tribali għall-qligħ politiku. Iċ-ċensiment 1880, per eżempju, permessi aġenti Indjani biex jirrapportaw membri tribali bħala "Indians mhux intaxxati" jekk dawn għexu fuq riżervi, effettivament jiċħadhom rappreżentazzjoni. Sa kmieni fis-seklu 20, data ċensiment intużat minn uffiċjali federali biex jallokaw l-allokazzjonijiet art u jiddeterminaw li kien "legalment" Indigeni iggarantixxa prattika li ħarbat governanza tradizzjonali u kissru bażijiet art komunali.

Fl-istorja aktar riċenti, l-1970s raw l-US Servizz Pubbliku tas-Saħħa u s-Servizz tas-Saħħa Indjana bil-forza eluf steriliate ta 'nisa Indiġeni, spiss mingħajr kunsens infurmat. Filwaqt li dan ma kienx azzjoni ċensiment, istituzzjonalizzat it-twemmin li kwalunkwe ġbir ta' data mill-gvern federali tista 'tiġi armata kontra korpi Nattivi. Ir-riżultat huwa trawma ġenerazzjonali li jagħmel kwalunkwe talba għal informazzjoni personali through inkluż il-ċensiment through profondament. rikonoxximent din l-istorja pubblikament u ripetutament huwa pass meħtieġ għall-ewwel fil-bini tal-fiduċja meħtieġa għall-parteċipazzjoni preċiża.

Strateġiji Sensittivi Kulturali

Nieħdu Ħsieb il - Mexxejja u l - Anzjani Tribali

L-inizjattivi ta' komunikazzjoni taċ-ċensiment l-aktar effettivi huma mmexxija mill-komunitajiet infushom. Is-sovranità tribali tfisser li l-gvernijiet tribali għandhom l-awtorità li jiddeċiedu kif l-attivitajiet taċ-ċensiment iseħħu fuq arthom. Approċċi minn fuq għal isfel mill-aġenziji federali rari jirnexxu. Minflok, l-involviment għandu jibda b'konsultazzjoni formali mal-kunsilli tribali u l-mexxejja spiritwali. Ħafna tribujiet jgħaddu riżoluzzjoni ta' appoġġ għaċ-ċensiment, li tagħti sinjal lill-membri tal-komunità li l-parteċipazzjoni hija prijorità. L-anzjani għandhom influwenza kbira bħala dawk li jieħdu ħsieb l-għarfien u l-vuċijiet fdati. Inklużihom fil-laqgħat tal-ippjanar, sessjonijiet ta' taħriġ, u avviżi tas-servizz pubbliku jiżguraw li l-messaġġi jiġu kkomunikati b'mod kulturalment xieraq. Il-Bureau Ċensu jikkollaboraw il-Politika ta' Konsultazzjoni Tribali, stabbilita fl-2012, teħtieġ involviment regolari, iżda l-programmi lokali ta' komunikazzjoni għandhom imorru lil hinn mill-mandati federali biex jinbnew relazzjonijiet profondi.

Aċċess għal-Lingwa u Materjali Kulturaliment Rilevanti

Traduzzjoni biss mhuwiex biżżejjed materjali kawba għandhom jiġu adattati biex jirriflettu normi kulturali, tradizzjonijiet orali, u simboli speċifiċi għall-komunità. Pereżempju, l-Bureau Ċensu Bureau throughs through Indian Pajjiż Reġjune Kit, through disponibbli għall- 2020 Census, inklużi arti minn artisti Indigenus u phrasing vaches minn esperti tal-lingwa tribal. segmenti tar-radju Navajo jew Yup'ik, swali tal-belt komunità bi storja, u gwidi bl-istampi li jispjegaw il-proċess taċ-ċensiment mingħajr ma jiddependu fuq Ingliż bil-miktub kollha jtejbu l-fehim u l-kumdità. Meta materjali bil-miktub huma meħtieġa, dawn għandhom jiġu żviluppati b'kollaborazzjoni ma 'programmi ta' preservazzjoni tal-lingwa tribal. Bl-użu simboli tradizzjonali bħall-ċirku (komunità rappreżentattiva u kontinwità) jew immaġini ta 'familji interġenerazzjonali ponti-differenza bejn kunċetti taċ-ċensiment u views dinjija Indigenous.

Ġbir ta' Dejta u Enumeraturi Lokali bbażati fil-Komunità

L-enumeraturi indiġeni jifhmu d-dwana lokali, jafu l-ġeografija, u x'aktarx li jiġu milqugħa fid-djar. Dawn jistgħu jispjegaw iċ-ċensiment f'termini kulturalment familjari u jindirizzaw tħassib dwar il-kunfidenzjalità direttament. Matul iċ-Ċensiment 2020, ħafna tribujiet stabbilixxew il-Kumitati tal-Kont Kontabi KOMPLUTI tagħhom stess li rreklutaw residenti lokali bħala enumeraturi part-time. Xi gvernijiet tribwali operaw l-uffiċċji tagħhom stess fil-kamp taċ-ċensiment, separati mill-persunal tal-Bureau Ċensu, u taw lill-membri tal-komunità wiċċ familjari biex iduru. Dan il-mudell jgħin ukoll biex jingħelbu l-ostakli loġistiċi: l-enumeraturi lokali jafu liema toroq ħmieġ huma passabbli, liema familji mċaqlaq, u fejn isibu djar mingħajr indirizzi formali.

Il-Levolation Technology and Media in Contest

Filwaqt li l-aċċess diġitali huwa limitat, ħafna familji Indiġeni huma stess mowbajls, u servizzi ta 'messaġġi test jistgħu jkunu pont vijabbli. Diversi komunitajiet tribali użati kampanji SMS biex tfakkar residenti dwar skadenzi ċensiment u biex jipprovdu rabta diretta għall-forma online jew numru tat-telefon li sejħa. pjattaformi tal-midja soċjali bħal Facebook u Instagram huma wkoll użati fuq riżervi, speċjalment fost membri iżgħar li mbagħad jistgħu jinkoraġġixxu qraba anzjani biex jipparteċipaw. stazzjonijiet tar-radju tribali, li jibqgħu sors primarju ta 'aħbarijiet f'żoni remoti, għandhom ikunu parti ċentrali ta 'kull pjan ta' komunikazzjoni. Tħabbir fil-lingwi lokali matul avvenimenti tal-komunità, bħal wiwiwi, virgi, u kampjonati basketball, jilħqu nies li qatt ma jistgħu jaqraw formola mailed. Il-muftieħ huwa li jintegraw messaġġi ċensiment fil-ritmi ta 'ħajja ta' kuljum minflok jittrattawha bħala separat, avveniment burokratiku.

Sħubijiet Effettivi għal Parteċipazzjoni Sostnuta

Kollaborazzjoni tal-Gvern Federali u Tribali

L-Uffiċċju taċ-Ċensiment Amerikan għamel passi f'dawn l-aħħar għexieren ta' snin biex jifformalizza s-sħubijiet mal-gvernijiet tribali. Il-]]Burauu [Il-paġna tar-Riżorsi Tribali ]] toffri gwidi, webinars, u punti ta' kuntatt għal kollegamenti tribali. Il-Kumitati Tribali tal-għadd lokali ffurmati qabel kull ċensiment jikkoordinaw l-isforzi ta' komunikazzjoni u jirrapportaw sfidi direttament liċ-ċentri taċ-ċensiment reġjonali. Għaċ-ċiklu taċ-Ċensiment 2030, diġà qed isir progress biex jiżdied il-finanzjament għall-komunikazzjoni tribali u biex jiġi kkodifikat Kumitat Konsultattiv Tribali li jiltaqa' mas-sena kollha, mhux biss matul is-snin taċ-ċensiment. Sħuħija federali-tribali tindirizza wkoll kwistjonijiet loġistiċi bħall-kanvasing: billi jinqasmu mapep tribali u dejta dwar l-akkomodazzjoni mal-Uffiċċju Ċensu, it-tributi jistgħu jgħinu biex jiġi żgurat li kull dar tiġi kkontabilizzata.

Organizzazzjonijiet li Ma Jagħmlux profitt u li Javanzaw

Organizzazzjonijiet bħal ]]][Fond Nazzjonali għad-Drittijiet Amerikani (NARF)]]] jipprovdi riżorsi vitali għall-parteċipazzjoni fiċ-ċensiment. L-NCAI Tluq taċ-Ċensiment jiżviluppa settijiet ta' għodod, iwettaq taħriġ, u joħroġ rakkomandazzjonijiet għat-titjib tal-enumerazzjoni. L-Istitut tas-Saħħa Urban Indjan (UHI) iffoka wkoll fuq l-għadd ta' popolazzjonijiet Indiġeni urbani, li ta' spiss jintilfu aktar minn dawk fuq riżervi ċedenti 70 fil-mija ta' Indjani Amerikani u tan-Nattivi Alaska issa jgħixu f'żoni urbani. Dawn l-organizzazzjonijiet jistgħu jservu bħala intermedjarji bejn it-tribujiet u l-aġenziji federali, u jittraduċu rekwiżiti burokratiċi kumplessi fi stadji azzjonabbli għal gruppi ta' ġonna.

Appoġġ Filantropiku u Finanzjament tal-Baċir

Il-fondazzjonijiet filosofijaċi dejjem aktar għarfu l-importanza taċ-ċensiment għall-ekwità. Għall- 2020 Ċensu, miljuni ta' dollari f'għotjiet li jirriżultaw f'organizzazzjonijiet tribali permezz ta' kollaborazzjonijiet bħall-Fond tal-Ekwità Ċensu u Aħna Għadd. Madankollu, jinħtieġ finanzjament sostnut lil hinn miċ-ċiklu ta' għaxar snin. Ħafna programmi ta' komunikazzjoni tribali jiġu mnedija biss xhur qabel ma jibda ċ-ċensiment, bi ftit żmien biex jinbena l-fiduċja jew biex jintnefaq persunal. Investiment fit-tul fl-infrastruttura tad-dejta komunitarja watches bħal ċentri tad-dejta lokali, programmi ta' traduzzjoni tal-lingwi, u taħriġ fil-litteriżmu diġitali se jħallas dividendi mhux biss għall-preċiżjoni taċ-ċensiment iżda għall-isforzi kollha futuri għall-ġbir tad-dejta li jiddependu fuq il-fiduċja.

Stejjer ta' Suċċess mill-Komunitajiet Tribali

Eżempji ta 'suċċess ċensiment sensibilizzazzjoni joffru lezzjonijiet prattiċi. Fuq il Nazzjon Navajo, sforz ikkonċentrat fl-2020 użat djar kapitolu through governance bini lokali through bħala ċentri enumerazzjoni. Uffiċjali Kapitolu pprovdew trasport lill-anzjani, ikliet komunità ospitati, u offruti assistenza diretta timla l-formola. Avviżi bir-radju bilingwi fil Navajo laħaq residenti madwar il-prenotazzjoni vast. Ir-riżultat kien rata awto-rispons li, filwaqt li xorta aktar baxxa mill-medji nazzjonali, wera titjib sinifikanti matul 2010.

Fl-Alaska, iċ-ċentru rurali ta' Betel u l-irħula ta' madwar Yup'ik għelbu l-ostakli lingwistiċi billi pproduċew vidjos qosra animati li jispjegaw iċ-ċensiment f'Yup'ik u l-Ingliż. L-għajnuniet lokali għas-saħħa, li diġà kellhom relazzjonijiet fdati mal-familji, ġew imħarrġa biex jiddiskutu ċ-ċensiment waqt iż-żjarat fid-dar. L-Uffiċċju Ċesu għamel ukoll sessjonijiet ta' għajjat fejn l-anzjani kellhom tħassib komuni, u dawk is-sessjonijiet influwenzaw direttament kif mistoqsijiet kienu ġew ipfrażiti f'ċikli sussegwenti.

Il-Konfederat Salish u Kootenai Tribes fil Montana ħa approċċ sovranità-ewwel: il-kunsill tribal għadda riżoluzzjoni li tiddikjara l-parteċipazzjoni ċensiment att ta 'awto-determinazzjoni. Huma mikrija enumeraturi tagħhom stess u użati app mobbli biex jiġbru tweġibiet anke f'oqsma mingħajr internet. Dan il-mudell rispettat governanza tribali u pproduċiet kważi total ta 'unitajiet domestiċi eliġibbli kollha.

Rakkomandazzjonijiet għal Ċensi u Beyond

L-ewwel nett, il-Bureau Ċensus għandu jkompli jespandi l-proċess ta' konsultazzjoni tribali tiegħu u jagħmilha vinkolanti aktar milli konsultattiva. It-tieni, infrastruttura through American Complete Count through permanenti ffinanzjata sena through tippermetti lill-komunitajiet jibnu kapaċità aktar milli tgħarbil kull għaxar snin. It-titjib fil-lista ta' l-indirizzi għall-artijiet tribali għandu jkun prijorità, potenzjalment bl-użu ta' immaġnijiet bis-satellita u sħubijiet lokali minflok ma jiddependu fuq trasportaturi postali. Ir-raba', l-adozzjoni ta' modi ta' rispons multipli, inklużi formoli tal-karti, telefon, online, u in-persuna through għandhom jinżammu, flimkien ma' linja telefonarja ddedikata li għandha l-persunal minn kelliema ta' lingwi Indiġeni ewlenin.

Il-bidliet leġiżlattivi, bħall-estensjoni tal-perjodu ta' rispons għaċ-ċensiment għal żoni tribali remoti jew il-forniment ta' unitajiet ta' enumerazzjoni mobbli bl-internet bis-satellita, jistgħu wkoll inaqqsu l-għadd baxx ta' nies. Fl-aħħar nett, is-sovranità tad-dejta hija kunċett emerġenti li bosta tribujiet qed jirrakkomandaw għal: id-dritt li jiġi kkontrollat kif id-dejta tal-popolazzjoni tagħhom tinġabar, tinħażen, u tintuża. Meta t-tribujiet ikollhom sjieda tad-dejta tagħhom stess, il-fiduċja fil-proċess tiżdied b'mod naturali.

Konklużjoni

L-iżgurar ta' għadd preċiż ta' komunitajiet Amerikani u Indiġenini mhuwiex biss sfida teknika ħadha hija kwistjoni ta' ekwità, ġustizzja, u determinazzjoni awtonoma. Kull persuna li ma tkunx qed tgħodd tirrappreżenta finanzjament mitluf għall-iskejjel, il-kura tas-saħħa, it-toroq, u l-programmi ta' preservazzjoni kulturali. Iżda aktar minn hekk, l-għadd baxx ta' persuni li jħassru l-viżibbiltà u l-vuċi f'sistema demokratika li tiddependi fuq ir-rappreżentazzjoni. Billi tiċċentrata l-fiduċja, tirrispetta s-sovranità, u tinvesti f'komunikazzjonijiet kulturalment kompetenti, aġenziji federali, gvernijiet tribali, imsieħba mingħajr skop ta' qligħ, u finanzjaturi jistgħu jibnu futur fejn kull persuna Indiġena tidher, tingħadd, u tinstema'. It-triq 'il quddiem teħtieġ sforz sostnut, umiltà quddiem storja ta' wġigħ, u sħubija ġenwina li tonora r-reżiljenza u l-għerf tal-komunitajiet Nattivi.