L-applikazzjoni għaċ-ċittadinanza tal-Istati Uniti hija pass importanti, u ħafna residenti permanenti legali li jifhmu jinkwetaw dwar kif rekord kriminali jista' jaffettwa l-applikazzjoni tan-naturalizzazzjoni tagħhom. L-interazzjoni bejn l-istorja kriminali u r-rekwiżit ta' karattru morali tajjeb hija waħda mill-oqsma l-aktar kumplessi tal-liġi tal-immigrazzjoni. Dan l-artikolu jipprovdi ħarsa fil-fond lejn kif ir-rekords kriminali jiġu evalwati mill-USCIS, liema tipi ta' kundanni jistgħu jiġu skwalifikati, liema eżenzjonijiet jew eċċezzjonijiet jeżistu, u kif l-applikanti jistgħu jippreparaw l-aħjar il-każijiet tagħhom. Il-fehim ta' dawn ir-regoli huwa essenzjali għall-applikanti u l-konsulenti legali tagħhom biex jevitaw is-sorprenzjonijiet u jimmassimizzaw il-possibbiltajiet ta' applikazzjoni b'suċċess.

Kif ir-Rekords Kriminali jiġu vvalutati mill-USCIS

Is-Servizzi ta' Ċittadinanza u Immigrazzjoni tal-Istati Uniti (USCIS) jirrevedu kull applikant għan-naturalizzazzjoni permezz ta' proċess multi-stadji. Fl-intervista N-400, uffiċjal se jirrevedi l-iżvelar tal-applikant, ir-riżultati tal-marki tas-swaba', u kwalunkwe dokumenti tal-qorti ċċertifikati. Il-qafas legali jiġi primarjament mill-Att dwar l-Immigrazzjoni u n-Nazzjonalizzazzjoni (INA), li jistabbilixxi r-rekwiżit ta' karattru morali tajjeb fi ]INA §101(f)] u l-vireg permanenti għan-naturalizzazzjoni fi INA §316].

L-applikanti għandhom l-oneru li jippruvaw li kienu persuna ta' karattru morali tajjeb matul il-perjodu statutorju [57] ġeneralment ħames snin qabel ma jippreżentaw (tliet snin għall-konjuġi ta' ċittadini Amerikani). Kwalunkwe kondotta kriminali ġewwa jew barra dak il-perjodu tista' tiġi kkunsidrata, għalkemm il-kundanni matul il-perjodu jingħataw l-aktar piż. Uffiċjali tal-USCIS jivvalutaw kemm in-natura tal-kundanna kif ukoll kwalunkwe evidenza ta' riabilitazzjoni.

Il-proċess ta' evalwazzjoni jinkludi:

  • Kontrolli tal-marki tas-swaba' tal-FBI u bażijiet tad-dejta tal-isfond
  • Reviżjoni tal-applikant jaħseb li l-iżvelar sħiħ ta' N-400
  • Eżami tar-rekords tal-qorti ċċertifikati u tar-rapporti tal-pulizija
  • Determinazzjoni ta' jekk il-kundanna tikkwalifikax bħala kriminalità li tinvolvi turpju morali (CIMT), felċidju ]aggravat, ksur ta' sustanza kkontrollata, jew reat ieħor ipprojbit
  • Valutazzjoni tal-applikant turi xejra ġenerali ta' kondotta

Jekk l-uffiċjal isib kundanna li twassal għal żbarra awtomatika għal karattru morali tajjeb, l-applikazzjoni tiġi miċħuda sakemm ma tapplikax eċċezzjoni jew rinunzja. Għal reati oħra, l-uffiċjal għandu diskrezzjoni li jsib li l-applikant xorta juri karattru morali tajjeb minkejja r-rekord, speċjalment jekk ir-reat kien minuri, twil ilu, u segwit minn riabilitazzjoni ċara.

Reati li Jinvolvu Furpuzzerija Morali (CIMT)

Kriminalità li jinvolvu turpitude morali huma tħassib ċentrali fil-każijiet naturalizzazzjoni. Filwaqt li l-INA ma jiddefinixxux it-terminu, każistika u politika USCIS jidentifikaw CIMTs bħala reati li jinvolvu kondotta li hija inerenti bażi, depraved, jew kontra l-istandards aċċettati ta 'moralità. Eżempji jinkludu serq, frodi, attakk bl-intenzjoni li jikkawżaw ħsara, u reati li jinvolvu diżonestà jew malice.

Taħt l-INA §101(f)(3) persuna ma tistax tinstab li għandha karattru morali tajjeb jekk tkun ġiet ikkundannata għal CIMT matul il-perjodu statutorju rilevanti [57] sakemm ma tapplikax eċċezzjoni. Iż-żewġ eċċezzjonijiet ewlenin huma:

  • L-eċċezzjoni ta' ksur: Jekk il-piena massima għar-reat ma taqbiżx sena priġunerija u is-sentenza attwali imposta hija sitt xhur jew inqas, is-CIMT ma tistax teskludi sejba ta' karattru morali tajjeb għal finijiet ta' naturalizzazzjoni (regoli speċifiċi japplikaw għal applikanti b'aktar minn CIMT waħda).
  • L-eċċezzjoni ta' reat unika: Jekk l-applikant ikun ġie kkundannat għal CIMT waħda biss ]] u[ taqa' fil-perjodu statutorju iżda l-eċċezzjoni ta' reat b'mod żgħir ma tapplikax, l-USCIS xorta tista' tikkunsidraha jekk ir-reat ma kienx reat vjolenti serju u l-applikant jista' juri riabilitazzjoni u karattru morali tajjeb apparti dak l-inċident wieħed.

Huwa importanti li kundanna għal CIMT li seħħet barra mill-perjodu statutorju mhijiex bar awtomatika, iżda l-uffiċjal xorta jista' jiżenha bħala fattur negattiv fid-determinazzjoni tal-karattru morali ġeneralment tajjeb.

Felċi Aggrated

Il-felonies imħarrka huma l-aktar kategorija serja ta' reati għal skopijiet ta' immigrazzjoni. Il-lista hija definita f'INA §101(a)(43) u tinkludi qtil, traffikar tad-droga, traffikar ta' armi tan-nar, kuntrabandu barrani, ħasil tal-flus, reati ta' vjolenza (eż., serq, burglary), u kundanni li għalihom ġiet imposta sentenza ta' mill-inqas sena.

Ma hemm l-ebda rinunzja għan-naturalizzazzjoni. Anki jekk il-kundanna seħħet għexieren ta' snin ilu, l-applikant ma jkunx eliġibbli għaċ-ċittadinanza.

Jekk applikant ikollu felċija aggravata fuq rekord tagħhom, l-uniku triq potenzjali għall-ħelsien huwa permezz ta 'maħfra mill-ġurisdizzjoni fejn seħħet il-kundanna. Madankollu, maħfra ma tneħħix il-ksur sottostanti mil-liġi immigrazzjoni; huwa għandu speċifikament jerġa 'jġib id-drittijiet ċivili u jkun rikonoxxut mill-USCIS bħala eliminazzjoni tal-konsegwenzi immigrazzjoni. Taħt il-politika attwali, maħfra li tikkwalifika taħt INA §237(a)(2)(A)(vi) jista 'jneħħi l-bażi ta' deportabilità iżda ma tneħħix awtomatikament il-bar għall naturalizzazzjoni. Fil-prattika, felji aktar aggravati jagħmlu persuna permanentement ineliġibbli għaċ-ċittadinanza.

Vjolazzjonijiet ta' Sustanzi Ikkontrollati

Skont l-INA §101(f)(3), il-kundanna ta' sustanza kkontrollata ta' reat (għajr reat wieħed li jinvolvi l-pussess ta' 30 gramma jew inqas ta' marijuana) hija bejn bar u karattru morali tajjeb. Dan jinkludi l-pussess ta' drogi oħra, distribuzzjoni, manifattura, jew frodi bir-riċetta.

L-eċċezzjoni għal pussess sempliċi ta' 30 g jew inqas ta' marijuana tapplika biss jekk tkun is- sole sole] drug offiża. Anki kundanna waħda għall-pussess ta' aktar minn 30 gramma jew għall-pussess ta' kwalunkwe sustanza kkontrollata oħra (eż., kokaina, eroina, methamphetamine) se twassal għall-bar. Barra minn hekk, kundanni multipli ta' pussess ta' marijuana, anke jekk kull wieħed individwalment jinvolvi inqas minn 30 g, huma problematiċi minħabba li l-eċċezzjoni tapplika biss għal offiża unika ta' offiża ta' pussess sempliċi.

L-applikanti li jkunu nstabu ħatja ta' ksur ta' sustanza kkontrollata li ma tikkwalifikax għall-eċċezzjoni ta' marijuana għandhom jikkonsultaw ma' avukat immedjatament. F'każijiet rari, tista' tkun disponibbli eżenzjoni taħt INA §212(h) għal aġġustament tal-istatus, iżda għan-naturalizzazzjoni l-bar tibqa' sakemm ir-reat ma jitqiesx bħala ksur ta' sustanza kkontrollata kawstika taħt l-INA (eż., ċerti programmi ta' devjazzjoni tal-ewwel offense li ma jirriżultawx f'kundanna finali).

Il - Karattru Morali Tajjeb fil - Fond

Id-determinazzjoni ta' karattru morali tajjeb mhijiex limitata għall-vireg awtomatiċi elenkati hawn fuq. Anke jekk l-ebda kundanna ma twassal għal bar awtomatika, l-USCIS xorta tista' tiċħad in-naturalizzazzjoni jekk it-totalità tal-imġiba tal-applikant tevadi matul il-perjodu statutorju turi nuqqas ta' karattru morali tajjeb. Bil-maqlub, anke jekk kundanna tikkawża struzzjoni awtomatika, l-applikant xorta waħda jista' jinstab eliġibbli jekk (1) eċċezzjoni statutorja tapplika, jew (2) il-kundanna taqa' barra mill-perjodu statutorju u l-applikant jista' juri riabilitazzjoni u karattru morali tajjeb mod ieħor.

Awtomatiku ta' Bars taħt l-INA §101(f)

Il-kundanni jew l-avvenimenti li ġejjin jiskwalifikaw awtomatikament persuna milli tistabbilixxi karattru morali tajjeb:

  • Konvenzjoni ta' ]murder fi kwalunkwe ħin
  • Konvenzjoni ta' ]faċellona ggravata fi kwalunkwe ħin
  • Konvokazzjoni ta' kriminalità li tinvolvi turpitude morali] matul il-perjodu statutorju (soġġett għal eċċezzjonijiet hawn fuq)
  • Konvokazzjoni ta' sustanza kkontrollata ta' reat (ħlief pussess wieħed ta' 30 g jew inqas ta' marijuana) matul il-perjodu statutorju
  • Il-valur tal-iskopertura tal-proporzjon ta' ingranaġġ ta' assi li huma skoperturi għal korporattivi skont l-Artikolu 147 (2) (d) tas-CRR jekk dawn l-iskoperturi huma ggarantiti b'ipoteki fuq proprjetà immobbli b'konformità mal-Artikolu 199 (1) (a) tas-CRR.
  • Jimpenjaw ruħhom fi ]prostituzzjoni, poligami], jew ]logħob ta' reati ] taħt ċerti kundizzjonijiet
  • Għoti ta' ]xhieda falza biex jinkisbu benefiċċji tal-immigrazzjoni

Jekk xi wieħed minn dawn il-bars japplikaw, l-applikant għandu juri li eċċezzjoni jew maħfra (fejn applikabbli) tneħħi l-iskwalifika. Inkella, l-N-400 se jiġu miċħuda.

Fatturi Diskrezzjonarji Jikkunsidraw

Anki meta ma teżisti l-ebda bar awtomatiku, uffiċjali USCIS jkollhom diskrezzjoni biex jiddeterminaw karattru morali tajba bbażata fuq iċ-ċirkostanzi kollha. Fatturi ewlenin jinkludu:

  • In-natura u s-severità tar-reat
  • L-ammont ta' żmien li għadda mill-kundanna
  • Jekk l-applikant ikunx lesta s-sentenzi, il-prova u l-multi kollha
  • Evidenza ta' riabilitazzjoni: storja ta' impjieg, servizz komunitarju, ħajja stabbli tal-familja, edukazzjoni, referenzi għall-karattri
  • Kwalunkwe attività kriminali sussegwenti, anki jekk ma twassalx għal kundanna
  • Divulgazzjoni onest dwar l-N-400

Uffiċjali USCIS huma mħarrġa biex tfittex mudelli ta 'mġiba. A minuri waħda fil-frazzjoni minn ħafna snin ilu, ma 'evidenza qawwija ta' riabilitazzjoni, huwa improbabbli li jipprevjenu sejba ta 'karattru morali tajba. Madankollu, reati multipli, arresti riċenti, jew evidenza ta 'mġiba illegali li għaddejjin se jiżnu ħafna kontra l-applikant.

Kif tindirizza r-Rekords Kriminali fl-applikazzjoni tiegħek ta' N-400

It-trattament ta' rekord kriminali jeħtieġ onestà, dokumentazzjoni bir-reqqa, u strateġija legali bir-reqqa. L-ewwel u l-aktar regola importanti: ma tħallix barra kwalunkwe storja kriminali. L-USCIS se jiskopru ħafna arresti u kundanni permezz ta' kontrolli tal-marki tas-swaba', u kwalunkwe ommissjoni [57] anki jekk ir-reat fl-aħħar mill-aħħar ġie miċħud jew esplojtat jistgħu jiġu ttrattati bħala li qegħdin taħt ġurament, li huwa stess huwa ta' karattru morali tajjeb (xhieda falza). Dejjem jiżvelaw kull arrest, ċitazzjoni, kundanna, u saħansitra inċidenti li ma kinux imposti, sakemm ma jingħatawx struzzjonijiet mod ieħor minn avukat.

Il-ġbir tad-dokumentazzjoni

Biex tappoġġja l-applikazzjoni tiegħek, għandek bżonn tiġbor rekords uffiċjali ċċertifikati. Il-pakkett tipiku tad-dokument jinkludi:

  • Rekords ta' identifikazzjoni ta' qrati minn kull qorti fejn instemgħet il-kawża (turi akkużi, motivi, verdett, sentenza u tlestija)
  • Rapporti ta' arrest (jekk disponibbli; xi kultant mitluba mill-USCIS)
  • Prova tal-ħlas ta' multi, spejjeż tal-qorti, restituzzjoni, tlestija ta' prova jew parol
  • Ċertifikati ta' riabilitazzjoni, tlestija ta' programmi ta' trattament tad-droga, jew servizz komunitarju
  • Il - karatteristiki taʼ min iħaddem, il - mexxejja tal - komunità, jew il - membri tal - familja
  • Stqarrija persunali dettaljata li tispjega ċ - ċirkustanzi taʼ kull offiża, x'ġara, x'tgħallimt, u kif int bdilt

L-għan huwa li turi li inti persuna ta' karattru morali tajjeb ] min-naħa -rekord kriminali. Każ ippreparat tajjeb jista' jkun umanizza lill-applikant u juri lill-uffiċjal li l-imġiba kriminali hija eċċezzjoni, mhux mudell.

Sitwazzjonijiet Speċjali: Rekords Mqaxxra, Adjudazzjonijiet Ġuvenili, u Pardoni

Rekords esposti: Espungment ma jeliminax il-konvinzjoni sottostanti għal skopijiet ta' immigrazzjoni. L-USCIS xorta se tittrattaha bħala kundanna jekk l-elementi ta' kundanna jiġu sodisfatti (sentenza formali ta' ħtija, anke jekk wara t-twarrib). Inti xorta trid tiżvela u tiddokumenta kundanni esplojtati. Madankollu, it-tqaċċit kultant jista' jkun evidenza ta' riabilitazzjoni u jista' jagħmel kundanna CIMT tidher inqas serja.

Uċuħ ta' aġġudikazzjonijiet ġwentali:] Ġeneralment, aġġudikazzjonijiet ta' delinkwenza mhux konġunti (fejn il-proċediment ma kienx kriminali u l-persuna ma kinitx ittrattata bħala adult) huma mhux ikkunsidrati bħala kundanni] għal skopijiet ta' immigrazzjoni, sakemm ir-reat ma jkunx feeranza aggravata u l-persuna ma tkunx ġiet ikkundannata bħala adult. Madankollu, l-USCIS xorta tista' tikkunsidra l-imġiba sottostanti (eż., arrestata għas-serq bħala minuri) bħala parti mill-valutazzjoni ġenerali tal-karattru morali, speċjalment jekk l-applikant ikollu mudell ta' mġiba kriminali.

Padon: Maħfra mill-gvernatur jew il-president tista' tneħħi skwalifika taħt l-INA §101(f) jekk tkun maħfra kriptografika sħiħa u inkondizzjonata li terġa' ġġib id-drittijiet ċivili. Għal skopijiet ta' naturalizzazzjoni, maħfra tista' telimina l-bar awtomatika għal CIMT jekk tkun inħarġet qabel ma jibda l-perjodu statutorju jew jekk tissodisfa b'mod ieħor il-politika USCIS. Madankollu, maħfra ma tħassarx il-konvinzjoni; l-uffiċjal xorta jaraha iżda jista' jagħtiha inqas piż. Importanti, maħfra ma tistax tfejjaq bar tal-funċillija aggravata għan-naturalizzazzjoni biss Kungress jista' jiddomina li, u rari ma tagħmilx dan.

Konklużjoni

Wara rekord kriminali ma awtomatikament jiskwalifikaw inti minn ċittadinanza Istati Uniti, iżda ma tagħmel il-proċess aktar impenjattiv. Il-muftieħ huwa fehim eżattament liema tipi ta 'kundanni jqanqlu bars awtomatiċi u liema evidenza jistgħu jegħlbuhom. Kriminalità li jinvolvu turpitude morali, felonies aggravati, u ksur ta 'sustanza kkontrollata kull għandhom regoli speċifiċi. L-applikanti għandhom ikunu ppreparati li jippreżentaw dokumentazzjoni sħiħa, juru onestà, u juru riabilitazzjoni matul iż-żmien.

Minħabba l-kumplessità ta 'dan il-qasam, kull min bi storja kriminali għandu jikkonsulta ma' avukat immigrazzjoni esperjenza qabel ma jippreżenta Formola N-400. Avukat jista 'jevalwa jekk kundanna taqa' taħt eċċezzjoni, jgħinu jippreparaw l-applikazzjoni u dokumenti ta 'appoġġ, u jirrappreżentaw l-applikant fl-intervista. Bi tħejjija bir-reqqa u gwida legali, ħafna individwi ma 'rekords kriminali xorta jistgħu jilħqu l-għan tagħhom li jsiru ċittadin Amerikan.

Għal aktar informazzjoni awtorevoli, irreferi għal ]Manwal ta' Politika tal-USCIS dwar Karattru Morali Tajjeb], it-INA §101(f) test, u riżorsi bħal L-Uffiċċju Eżekuttiv għar-Reviżjoni tal-Immigrazzjoni] għal proċeduri ta' smigħ. Dejjem ivverifika l-aħħar gwida ta' politika direttament.