Table of Contents
Iż-żamma attwali indirizz tiegħek mal-Istati Uniti Ċittadinanza u Servizzi Immigrazzjoni (USCIS) hija responsabbiltà kritika għal kull min jinnaviga s-sistema immigrazzjoni Istati Uniti. Jekk inti qed tapplika għal viża, karta ħadra, naturalizzazzjoni, jew kwalunkwe benefiċċju immigrazzjoni oħra, kull avviż uffiċjali [57] minn konferma ta 'wasla għal ħatriet bijometriċi u ittri intervistati [57]jiddependi fuq USCIS li jkollhom indirizz postali korretta tiegħek. Anke skadenza temporanja tista 'tnaqqas xhur ta' ppjanar. Din il-gwida tispjega għaliex tindirizza aġġornamenti kwistjoni, kif jikkonformaw mar-rekwiżiti federali, u liema passi għandek tieħu dritt issa biex jipproteġu l-istatus immigrazzjoni tiegħek.
Obbligi Legali għall-Aġġornament tal-Indirizz Tiegħek mal-USCIS
Il-liġi federali teħtieġ li ċittadini kollha mhux Amerikani li huma 14-il sena jew aktar u jibqgħu fl-Istati Uniti għal 30 jum jew aktar biex jirrapportaw il-bidla tagħhom fl-indirizz għall-USCIS fi żmien 10 ijiem minn ċaqliq. Dan ir-rekwiżit japplika għal residenti permanenti legali (detenturi ta 'karti ħodor), detenturi ta' viża nonimmigranti, u applikanti għall-benefiċċji. Il-liġi tinsab fit-Taqsima 265(a) tal-Att dwar l-Immigrazzjoni u ċ-Ċittadinanza (INA) u r-regolamenti ta 'implimentazzjoni tagħha fil 8 CFR § 265.1. Jekk jonqsu milli jikkonformaw jistgħu jwasslu għal multi (sa $200 jew aktar), proċeduri ta 'tneħħija, jew ċaħda ta' applikazzjonijiet pendenti.
Biex tirrapporta l-moviment tiegħek, inti għandek tuża USCIS Formola AR-11, ]Aljeni Bidla tal-Karta tal-Indirizz]. Il-formola tista 'tippreżenta online, bit-telefon, jew bil-posta fiżika. USCIS teħtieġ ukoll li taġġorna l-indirizz tiegħek dwar kwalunkwe applikazzjoni pendenti billi tikkuntattja l-ċentru tas-servizz li jittratta l-każ tiegħek. Sempliċement bidla indirizz tiegħek mal-uffiċċju postali jew posta mibgħuta huwa mhux suffiċjenti]; biss il-proċess uffiċjali AR-11 biss jissodisfa rekwiżiti legali.
Min Għandu Jaġġorna l-Indirizz Tagħhom
- residenti permanenti legali ~ anki jekk irċevejt il-karta ħadra tiegħek, trid tippreżenta bidla fl-indirizz kull darba li tiċċaqlaq.
- Id-detenturi tal-viża mhux immigranti 102: turisti, studenti, ħaddiema temporanji, u viżitaturi bi skambju huma kollha koperti taħt ir-regola ta' għaxart ijiem.
- L-applikanti għall-benefiċċji tal-immigrazzjoni ~ jekk għandek Formola pendenti I-130, I-485, N-400, jew kwalunkwe petizzjoni oħra, trid tinnotifika separatament lill-uffiċċju tal-qasam tal-USCIS jew liċ-ċentru tas-servizz li jittratta dak il-każ.
- Ir-riskji u l-asilees ~ anki jekk għandhom protezzjonijiet speċjali, ir-rekwiżit ta' aġġornament tal-indirizz għadu japplika.
- [destinatarji ta' DACA] ~ m'intix eżentat; żomm l-indirizz tiegħek kurrenti biex tevita tfixkil fl-istatus ta' azzjoni differita tiegħek.
Penali għal Nuqqas ta' Konformità
L-USCIS tieħu l-indirizz amministrazzjoni ħażina serjament. Jekk inti tonqos milli tinnotifika lill-aġenzija ta 'bidla ta' indirizz fi żmien 10 ijiem, inti tista 'tkun soġġetta għal multa ċivili ta' $200 għal kull ksur. Aktar importanti, jekk il-każ tiegħek huwa aġġudikat bl-użu ta 'informazzjoni skaduta, inti tista' titqies li ma tirrispondix jew saħansitra magħżula għal proċeduri ta 'tneħħija. F'xi każijiet, USCIS jista 'jiċċaħħad applikazzjoni pendenti għal nuqqas li jidhru fl-intervista għaliex inti qatt ma rċeviet l-avviż. Il-konsegwenzi jistgħu jkunu severi biżżejjed biex jiġġustifikaw kiri ta 'avukat immigrazzjoni jekk għandek storja kkumplikata.
Konsegwenzi Veri-Dinja ta' Indirizz Outdated
Nieqes appuntament jew skadenza huwa r-riskju l-aktar komuni, iżda l-effetti riple huma usa. Immaġina inti ppreżentati għall-aġġustament ta 'status (green card) u mċaqalqa għal belt ġdida iżda nesa biex taġġorna indirizz tiegħek. USCIS jibgħat avviż intervista tiegħek lill-dar qodma; int qatt ma tara dan. Meta inti tonqos milli tidher, USCIS tista 'tċaħħad l-applikazzjoni tiegħek għall-abbandun. Ftuħ mill-ġdid il-każ jista 'jieħu xhur u jista' jeħtieġ mozzjoni biex tiftaħ mill-ġdid, jiswa mijiet ta 'dollari fil-miżati legali u jdewmu residenza permanenti tiegħek indefinittivament.
Eżempji oħra tad-dinja reali jinkludu:
- ]Ħatriet bijometriċi ħadmet il-marki tas-swaba' li ma ntlaħqitx jistgħu jwaqqfu l-kontrolli tal-isfond għas-snin.
- ċerimonji ta' naturalizzazzjoni ~ jekk tmur tmur wara li tgħaddi l-intervista, in-notifika għaċ-ċerimonja tal-ġurament tista' tintbagħat fl-indirizz żbaljat, u b'hekk ma titħallikx issir ċittadin fl-iskeda.
- Proċedimenti ta' rettifika ~ jekk id-DHS tibgħat Avviż lil Apparenza (NTA) f'indirizz antik u tonqos milli twieġeb, il-qorti tista' tordna deportazzjoni in absentia.
Dawn ix-xenarji mhumiex ipotetiċi. USCIS spiss jiċċirkoskrivi li jżommu indirizz kurrenti trakk bħala raġuni biex jiċħad applikazzjonijiet jew tibda tneħħija. L-approċċ sikur huwa li jittrattaw l-aġġornamenti indirizz bħala parti mhux negozjabbli ta 'manutenzjoni immigrazzjoni tiegħek, bħall-tiġdid sewwieq tiegħek trakks liċenzja jew fil-preżentazzjoni tat-taxxi.
Pass-by-Pass: Kif taġġorna l-indirizz tiegħek mal-USCIS
USCIS toffri tliet metodi biex fajl Formola AR-11. Agħżel l-waħda li jaħdem aħjar għalik, iżda jifhmu li kull wieħed għandu rekwiżiti uniċi. Irrispettivament mill-metodu, inti għandek fajl aġġornament fi żmien 10 ijiem mill-moviment tiegħek u wkoll tinnotifika l-uffiċċju USCIS speċifiċi jissorveljaw kwalunkwe każ pendenti.
Metodu 1: Online permezz tal-USCIS Bidla fl-Għodda tal-Indirizz
L-aktar metodu veloċi u affidabbli huwa li jużaw l-USCIS Online Bidla ta 'l-Indirizz għodda. Tista 'aċċess għaliha fl-uffiċjal ] Bidla USCIS tal-paġna Indirizz. Il-proċess jieħu madwar 10 minuti:
- Oħloq jew log fil-kont tiegħek online USCIS (myUSCIS).
- Agħżel ----------------Aġġorna l-Indirizz tiegħi through mill-menu.
- Ikteb Numru ta 'Reġistrazzjoni Aljen tiegħek (numru A) _ dan huwa meħtieġ għal ħafna minn dawk li mhumiex ċittadini. Jekk inti ma għandekx wieħed, inti xorta tista 'tuża l-għodda billi tipprovdi l-isem sħiħ tiegħek, data tat-twelid, u informazzjoni oħra ta 'identifikazzjoni.
- Ikteb indirizz qodma tiegħek u l-indirizzi fiżiċi u postali ġodda tiegħek.
- Reviżjoni u jissottomettu. Inti ser tirċievi numru konferma immedjatament. Ħlief dan għall-rekords tiegħek.
Filing online huwa rakkomandat minħabba li huwa immedjat, inaqqas ir-riskju ta 'żbalji, u jippermetti li inti taġġorna membri tal-familja multipli f'sessjoni waħda jekk dawn huma kollha fuq l-istess riċevuta. Għal każijiet pendenti, inti tista 'wkoll tehmeż nota liċ-ċentru tas-servizz rilevanti permezz tal-kont tiegħek.
Metodu 2: Permezz tat-telefon
Tista 'tċempel l-USCIS Kuntatt Ċentru fil 1-800-375-5283 (TTY: 1-800-767-1833). Meta inti sejħa, aġent se tivverifika l-identità tiegħek u mbagħad tieħu l-informazzjoni indirizz ġdid tiegħek. Madankollu, aġġornamenti tat-telefon mhumiex disponibbli għat-tipi kollha ta 'każijiet, u inti mhux se tirċievi konferma bil-miktub immedjat. L-aġent għandu jagħtik numru ta 'referenza; jiktbu. Minħabba ħinijiet twal ta 'istennija, file online huwa ġeneralment aktar effiċjenti. Uża l-metodu tat-telefon biss jekk inti ma għandekx aċċess għall-internet affidabbli.
Metodu 3: Permezz tal-posta (Formola tal-Paper AR-11)
Jekk inti tippreferi li tibgħat formola fiżika, tniżżel il-Form AR-11 mill-websajt tal-USCIS]. Imla leġġibbli b'linka sewda. Mail lill-indirizz stampat fuq l-istruzzjonijiet forma (l-indirizzi jvarjaw skont il-post tiegħek u jekk intix qed tuża s-Servizz Postali Amerikan jew kurrier privat). Filings karta tista 'tieħu diversi ġimgħat biex jipproċessaw, u inti għandek iżżomm kopja bil-prova ta' posta (posta ċertifikata hija rakkomandata). Dan il-metodu huwa l-inqas preferut minħabba d-dewmien u r-riskju li l-formola jkollna mitlufa.
Importanti: Aġġornament għal Applikazzjonijiet pendenti B'mod separat
Filing AR-11 waħdu mhux dejjem taġġorna l-indirizz fuq każ pendenti. Jekk għandek formola pendenti I-485, I-751, N-400, jew kwalunkwe każ ieħor, inti trid ukoll tinnotifika l-uffiċċju qasam USCIS jew ċentru tas-servizz responsabbli għal dak il-każ. Inti tista 'tagħmel dan billi ittella 'evidenza mhux mitluba PDF permezz kont tiegħi USCIS jew billi tibgħat ittra bil-miktub lill-ċentru. Inkludi l-isem sħiħ tiegħek, A-numru, jirċievu numru, indirizz qodma, indirizz ġdid, u d-data tal-moviment. Għal darb'oħra, iżommu kopja għar-rekords tiegħek.
Xenarji Speċjali li Jeħtieġu Attenzjoni Eċċezzjonali
In-nonimmigranti fuq il-Viżi tax-Xogħol (H-1B, L-1, O-1, eċċ.)
Jekk ikollok viża H-1B, għandek ukoll tirrapporta bidla fl-indirizz lil min iħaddmek, kif huma l-petizzjonant. USCIS jibgħat kwalunkwe Talbiet għal Evidenza (RFE) jew avviżi ta 'approvazzjoni lill-avukat min iħaddem, mhux direttament. Xorta waħda, inti trid fajl AR-11 għar-rekord tiegħek. Bl-istess mod, F-1 studenti internazzjonali għandhom jinnotifikaw uffiċjali Iskola Maħtura tagħhom (DSO) fi żmien 10 ijiem ta 'moviment; id-DSO se taġġorna SEVIS. L-istess japplika għall-viżitaturi J-1 skambju.
Id-detenturi tal-karta ħadra (Ir-residenti Permanenti Leġislattivi)
Anke jekk inti diġà rċevejt residenza permanenti, inti għandek tkompli tippreżenta AR-11 għal kull moviment. Jekk ma jagħmlux dan jistgħu jikkomplikaw applikazzjonijiet futuri għal ċittadinanza jew permessi ta 'dħul mill-ġdid. Jekk inti barra l-Istati Uniti għal perjodi estiżi, inti xorta għandek iżżomm indirizz Amerikan attwali fuq il-fajl. Xi residenti permanenti jagħmlu l-iżball ta 'mhux aġġornament wara li jiċċaqalqu lura lejn pajjiżhom; dan jista' jikkawża abbandun ta 'tħassib ta' residenza.
Aġġustament tal-Istatus (AOS) Applikanti
Jekk inti fil-proċess ta 'aġġustament status minn viża nonimmigranti għal karta ħadra bl-użu Formola I-485, aġġornament indirizz tiegħek huwa partikolarment kritiku. L-uffiċċju qasam USCIS li skedi intervista tiegħek huwa determinat mill-indirizz fiżiku tiegħek. Jekk inti timxi waqt l-applikazzjoni hija pendenti, inti jista 'jkollok bżonn li jittrasferixxu l-każ tiegħek għal uffiċċju qasam ġdid, li jista 'jikkawża xhur ta' dewmien addizzjonali. Biex jimminimizzaw ta 'interruzzjoni, ħafna avukati jagħtu parir biex jiċċaqalqu sakemm wara l-intervista. Jekk inti għandek timxi, fajl AR-11 u wkoll tibgħat ittra lill-ċentru servizz speċifikament titlob trasferiment każ għall-ġurisdizzjoni l-ġdida.
L-applikanti tan-naturalizzazzjoni (N-400)
L-applikanti taċ-ċittadinanza għandhom l-istess rekwiżit ta' għaxart ijiem. Wara li inti tippreżenta l-Formola N-400, l-USCIS tiskeda ħatra bijometrika, segwita minn intervista. Jekk tmur, tirriskja li ma tkunx f'xi waħda miż-żewġ stadji. Barra minn hekk, l-uffiċċju tal-qasam tal-USCIS fejn l-intervista tiegħek tkun qed issir jiddependi fuq l-indirizz li tkun tajt fil-ħin tal-preżentazzjoni. Xi uffiċċji tal-qasam ikollhom backlogs twal, sabiex ikunu jistgħu jdewmu l-intervista tiegħek għal aktar minn sena. Jekk ikun possibbli, żomm l-indirizz tiegħek stabbli sakemm issir ċittadin.
Ir - Refuġjati, l - Asilees, u l - Parolei
L-individwi li jingħataw status ta' ażil jew ta' refuġjat huma meħtieġa jaġġornaw l-indirizz tagħhom fi żmien 10 ijiem minn meta jiċċaqilqu. Barra minn hekk, l-asilees għandhom jinfurmaw ukoll lill-Uffiċċju tal-Ażil li tahom status. Id-Diviżjoni tal-Ażil tal-USCIS tista' teħtieġ tikkuntattjak għal intervisti ta' segwitu jew għal dokumentazzjoni relatata mar-riunifikazzjoni tal-familja. Il-pari (inklużi dawk li jkunu paralati taħt parol umanitarju) huma wkoll soġġetti għall-istess regola. In-nuqqas ta' aġġornament jista' jwassal għal ċaħda ta' residenza permanenti aktar tard.
Żbalji Komuni u Kif Tevitahom
Anke filers diliġenti jistgħu jagħmlu żbalji li jikkawżaw problemi. Hawnhekk huma l-aktar nases frekwenti u kif steer ċar:
- F'każ ta' wasla ta' posta UTC USCIS ma tonorax bidla fl-indirizz tal-UPS għall-posta tal-immigrazzjoni. Trid tippreżenta AR-11 direttament.
- Jinkludi biss aġġornament dwar applikazzjonijiet pendenti ~ Għandek tippreżenta AR-11 mhux awtorizzat anki jekk taħseb li l-avukat jew min iħaddem tiegħek se jittrattah. L-obbligu huwa personali.
- Wara li ġġustifika l-koapplikanti ~ Jekk tippreżenta applikazzjoni bbażata fuq il-familja u tmur tgħix, il-membri kollha tal-familja inklużi fl-applikazzjoni li għandhom 14-il sena jew aktar iridu kull wieħed jippreżenta AR-11 tagħhom stess (sakemm ma jkunux minorenni u inti l-ġenitur tagħhom).
- Wara li tuża numru A mhux korrett] ~ Iċċekkja d-doppju Numru ta' Reġistrazzjoni Aljen tiegħek. Anki ċifra waħda tista' tikkawża li l-aġġornament tiegħek ma jkunx jaqbel mal-fajl tiegħek.
- Mhux konfermata riċevuta ~ Dejjem iffranka l-konferma online jew posta ċertifikata. Mingħajr prova, inti ma tistax aktar tard jargumentaw li inti ppreżentata fil-ħin.
- Moving barra l-pajjiż mingħajr ma tinnotifika USCIS] _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Impatt fuq Aġenziji oħra tal-Gvern
Filwaqt li dan l-artikolu jiffoka fuq l-USCIS, żomm f'moħħok li aġenziji federali u statali oħra jeħtieġu wkoll aġġornamenti ta 'l-indirizz. Pereżempju, l-Amministrazzjoni tas-Sigurtà Soċjali (SSA) teħtieġ l-indirizz attwali tiegħek għall-karta tas-Sigurtà Soċjali tiegħek u l-benefiċċji. Id-Dipartiment tal-Vetturi bil-Mutur (DMV) fl-istat tiegħek teħtieġ indirizz aġġornat fuq liċenzja tas-sewwieq tiegħek. Jekk inti fil-proċedimenti ta 'tneħħija, il-Qorti Immigrazzjoni (EOIR) għandu jkollhom l-indirizz korrett tiegħek biex tibgħat avviżi smigħ. Dawn huma sistemi separati, għalhekk bidla waħda ta 'indirizz ma' USCIS ma awtomatikament taġġorna l-oħrajn. Ħafna avukati immigrazzjoni jirrakkomanda li jżommu lista ta 'kontroll ta' l-aġenziji kollha biex jinnotifikaw wara moviment.
Indirizzar tal-konsistenza fil-formoli li jinsabu fil-ġenb
Meta inti fajl kwalunkwe applikazzjoni immigrazzjoni [57] jekk għal tiġdid viża, awtorizzazzjoni tax-xogħol, jew dokument tal-ivvjaġġar [57] dejjem jużaw l-istess indirizz postali li għandek fuq fajl ma USCIS. Inkonsistenzi jistgħu jgħollu bnadar ħomor u jwasslu għal talbiet għal evidenza. Pereżempju, jekk inti lista indirizz wieħed fuq Formola I-765 u wieħed differenti fuq Formola I-131, USCIS tista 'tiddubita li hija korretta. Il-prattika sikur huwa li jżomm wieħed trail trail trail trail trail trail trail trail primarja li inti tuża għall-korrispondenza kollha immigrazzjoni, u taġġornaha minnufih kull meta inti tiċċaqlaq.
L-Aħjar Prattiki għall-Ġestjoni tal-Indirizz Tiegħek mal-USCIS
- Ħolqien ta 'kont myUSCIS] ~ Anki jekk inti jippreferu li formoli posta, li jkollhom kont online jippermettilek li tiċċekkja l-istorja tal-posta, l-istatus każ vista, u taġġorna indirizz tiegħek istantanjament.
- Set tfakkir kalendarju ~ Jum Mobbli + 10 ijiem huwa l-iskadenza tiegħek. Poġġih fit-telefon tiegħek b'twissija 7 ijiem wara li tiċċaqlaq sabiex ikollok buffer.
- Żomm rekord stampat ~ Ipprintja jew iffranka l-paġna ta' konferma mill-għodda onlajn. Jekk iċċempel, innota d-data, il-ħin, l-isem tal-aġent, u n-numru ta' referenza.
- Uża indirizz affidabbli ~ Jekk tmur tgħix spiss jew għandek akkomodazzjoni instabbli, ikkunsidra billi tuża l-indirizz tal-ħabib jew tal-agganċi relattiv li huwa permanenti. Tista' wkoll tikri kaxxa P.O. (iżda tinnota li l-USCIS se tagħti biss xi dokumenti lil kaxxa P.O. jekk il-kaxxa hija fl-istess kodiċi ZIP bħall-indirizz fiżiku tiegħek; iċċekkja mal-uffiċċju postali lokali tiegħek).
- Innotifika l-avukat tiegħek ~ Jekk għandek rappreżentazzjoni legali, informahom dwar il-pass tiegħek immedjatament. Jista' jkollhom bżonn jaġġornaw ir-rekords tagħhom stess u jista' jkollhom protokolli addizzjonali biex jippreżentaw bidliet fl-indirizz f'ismek.
- Dub ta' kontroll għall-formoli pendenti ~ Qabel ma tiffinalizza l-aġġornament online, iċċekkja kull applikazzjoni li għandek pendenti (I-130, I-485, I-751, I-824, eċċ.) u tikkonferma li l-indirizz fuq kull wieħed mill-partiti. Jekk hemm xi logħbiet, jekk ma tibgħatx aġġornament addizzjonali għal dak in-numru ta' irċevuta.
Konklużjoni: Pass Sempliċi li Jħares il - Futur Tiegħek
L-aġġornament tal-indirizz tiegħek mal-USCIS jista' jidher bħala kor amministrattiv, iżda huwa wieħed mill-aktar passi faċli u importanti li tista' tieħu biex tissalvagwardja l-istatus ta' immigrazzjoni tiegħek. Ittra mitlufa tista' tfisser intervista mitlufa, li tista' twassal għal ċaħda jew saħansitra deportazzjoni. Billi tippreżenta l-Formola AR-11 fi żmien 10 ijiem minn kull moviment, billi tuża s-sistema online għall-veloċità u l-prova, u tinnotifika separatament kull uffiċċju li jittratta l-każijiet pendenti tiegħek, inti telimina sors ewlieni ta' riskju. Tagħmel parti mil-lista ta' kontroll li tiċċaqlaq tiegħek, dritt wara li tibdel l-utilitajiet u tibgħat il-posta tiegħek. Il-każ ta' immigrazzjoni tiegħek jevadi u l-paċi tal-moħħ tiegħek jiddipendi fuqha.
Għal aktar gwida uffiċjali, żur Indirizz tal-Istati Uniti tal-Amerika: ]. Biex tara t-test sħiħ tar-regolamenti, ara 8 CFR Parti 265 fuq il-websajt eCFR].