Table of Contents
Madwar l-Afrika u l-Asja, l-arkitettura tal-gvern modern, li ġejja mit-tqassim ta' parlament sal-awtorità ta' maġistrat lokali, iġġorr l-ittimbrar inkorrett tar-regola kolonjali. Il-fruntieri, il-burokrazija, il-kodiċijiet legali, u anke l-lingwi tal-amministrazzjoni f'ħafna stati postkolonjali ma ġewx żviluppati b'mod organiku iżda ġew imposti jew adattati mill-poteri imperjali Ewropej u Asjatiċi. Dan il-wirt mhuwiex biss nota ta' qiegħ il-paġna storika; ikompli jifforma l-istabbiltà politika, il-kapaċità ta' governanza, u r-relazzjoni bejn l-istat u ċ-ċittadini tiegħu. Biex jifhem l-isfidi politiċi u t-trajettorji demokratiċi ta' dawn ir-reġjuni, wieħed għandu l-ewwel jifhem kif ir-regola kolonjali fundamentalment reġgħu reġgħu bdew jagħtu l-poter lis-sistemi tagħhom.
Il - Mekkanika tal - Governanza Kolonali: Mudell Impost
L-amministrazzjonijiet tal-Kolombja ma kinux imfassla biex irawmu d-demokrazija lokali jew l-awtodeterminazzjoni. L-għanijiet primarji tagħhom kienu l-estrazzjoni tar-riżorsi, il-kontroll strateġiku, u ż-żamma tal-ordni bi spiża minima għall-metropole. Biex jinkiseb dan, is-setgħat kolonjali introduċew oqfsa amministrattivi li ta' spiss ħadu post jew reġgħu ngħataw l-għan ta' strutturi indiġeni ta' governanza. Ir-riżultat kien sistema ibrida li kienet tfaqqret il-loġika burokratika Ewropea fuq ġerarkiji soċjali li kienu jeżistu minn qabel, li spiss joħolqu tensjonijiet li jippersistu sal-lum.
Dan il-mudell fittex li jassimila suġġetti kolonjali fil-kultura metropolitana, li jimponi unitajiet amministrattivi ċentralizzati, Franċiż jew Portugiż bħala l-lingwa ta' governanza, u kodiċi legali uniformi. Is-sistema Franċiża komuni), pereżempju, ġiet ittrapjantata lejn l-Afrika tal-Punent, u ħolqot kunsilli lokali li wieġbu direttament għal Pariġi minflok għal kapijiet tradizzjonali. It-tieni mudell, ] Regola indiretta, kienet il-marka ewlenija tal-politika kolonjali Ingliża, b'mod partikolari fl-Afrika. Taħt din is-sistema, awtoritajiet kolonjali rregolati permezz ta' kapijiet lokali eżistenti u ħakkiema tradizzjonali, li kkooptuhom bħala aġenti tal-kuruna. Dan l-approċċ kien prammatiku u effettiv fl-ispiża, iżda spiss osifikat u għawweġ strutturi tradizzjonali tal-enerġija, u ħoloq klassi ta' kapriċċji li l-awtorità tagħhom ġiet mill-approvazzjoni lokali aktar mil-leġittimità lokali.
Irrispettivament mill-mudell, regola kolonjali introduċiet kunċetti ġodda ta 'territorjalità. Afrika pre-kolonjali u l-Asja kienu kkaratterizzati minn fruntieri fluwidi, sferi sovrapposti ta 'influwenza, u sistemi kumplessi ta' suzerainty. amministraturi Kolonjali, b'kuntrast, ġibdet linji stretti fuq mapep fil-konferenzi bħall-Konferenza Berlin ta '1884-0085, scoops out kolonji bi ftit rispett għall-konfini etniċi, lingwistiċi, jew kulturali. Dawn il-fruntieri arbitrarji saret it-territorji sovrani ta 'istati indipendenti, u jibqgħu wieħed mill-aktar legacies fit-tul u tfixkil ta' kolonji. Ir-riżultat huwa mappa politika fejn fruntieri statali rari allinjati mal-konfini ta 'nazzjonijiet gruppi kawba bħall-Somalja, il Kurds, u l-Bakongo jsibu ruħhom maqsuma madwar diversi pajjiżi, jiġġeneraw movimenti irrdentisti u tensjonijiet transkonfinali.
Studji ta' Każijiet: L-Istqarrija tas-Swaba' Kolonjali
Afrika sub-Saħara: Federalism vs Ċentralizzazzjoni
Il-preferenza Ingliża għar-regola indiretta spiss irriżultat f'arranġamenti federali jew kważi-federali. Nigeria] hija eżempju ewlieni. Ir-reġjuni Brittaniċi amalgamaw ir-reġjuni tat-Tramuntana, tal-Lvant u tal-Punent fl-1914, kull wieħed bi tradizzjonijiet amministrattivi distinti u kompożizzjonijiet etniċi. Fuq l-indipendenza fl-1960, in-Niġerja wirtet struttura federali mfassla biex takkomoda din id-diversità. Madankollu, ir-reġjuni kienu inugwali fil-popolazzjoni u r-riżorsi, li wassal għal kompetizzjoni intensa li laħqet il-qofol tagħha fil-Gwerra Biafran (1967_12770). Illum, il-federaliżmu tan-Niġerja għadu fraġli, b'dibattiti kontinwi dwar l-allokazzjoni tar-riżorsi u l-awtonomija tas-36 stat tagħha. L-istruttura nnifisha ttefgħet wirt ta' konvenjenza amministrattiva kolonjali qed tkompli ssawwar il-politika tal-pajjiż.
B'kuntrast, il-kolonji Franċiżi fl-Afrika tal-Punent, bħal Senegal, Côte d'Ivoire, u Mali], li wirtu stati ċentralizzati ħafna, u li huma unitajiet. Il-mudell Franċiż ikkonċentra l-poter f'presidenza b'saħħitha u burokrazija minn fuq għal isfel, b'uffiċjali lokali maħtura mill-kapitali aktar milli eletti mill-komunitajiet tagħhom. Din iċ-ċentralizzazzjoni għamlet lil dawn l-istati vulnerabbli għall-istat personalistiku u xxekkel il-governanza u r-responsabbiltà lokali. Meta ġew introdotti elezzjonijiet b'diversi partiti fis-snin 90, l-istat ċentralizzat ta' spiss sar premju li għandu jittieħed mill-koalizzjoni rebbieħa, u ħarbat l-esklużjoni politika u, f'xi każijiet, wasslet għal gwerra ċivili, kif jidher fil-Côte d'Ivoire fil-bidu tas-snin 2000.
L-Asja t'Isfel: L-Imprintt Istituzzjonali tar-Raj
Fl-Asja t'Isfel, ir-Raj Ingliż ħalla warajh qafas istituzzjonali komprensiv. India żammet is-sistema parlamentari Ingliża, servizz ċivili mudellat fuq is-Servizz Ċivili Indjan, ġudikatura bbażata fuq il-liġi komuni, u organizzazzjoni militari fuq linji Brittaniċi. Dawn l-istituzzjonijiet ipprovdew grad ta' kontinwità u stabbiltà li hemm nuqqas ta' stati postkolonjali oħrajn. Il-Kummissjoni Elettorali tal-Indja, pereżempju, ġiet stabbilita fl-1950 fuq il-mudell tal-amministrazzjoni elettorali Brittanika, u kienet kruċjali għad-demokrazija li tiffunzjona fil-pajjiż. Madankollu, il-wirt kolonjali jinkludi wkoll setgħat ta' pulizija ċentralizzati bħall-Att dwar id-Detenzjoni Preventiva, jitrażżan dwar il-libertà tal-assemblea, u burokrazija li spiss tkun aktar responsabbli għaliha nfisha milli għaċ-ċittadini. It-tensjoni bejn il-wegħda demokratika tal-kostituzzjoni u t-tendenzi awtoritarji li jintirtu mir-regola kolonjali tibqa' karatteristika ta' politika Indjana.
Il-Bangelesh u Il-Pakistan jaqsmu wirt istituzzjonali simili, iżda t-trajettorji tagħhom kienu differenti. Il-Pakistan, b'mod partikolari, esperjenza interventi militari ripetuti, parzjalment minħabba li r-relazzjoni ċivili-militari tal-korjaliera, li poġġiet l-armata fi rwol ta' gwardjan, qatt ma ġiet ibbilanċjata mill-ġdid. Il-British kienet isserraħ fuq l-Armata Indjana għas-sigurtà interna, u dan il-wirt tal-involviment militari fl-affarijiet ċivili kien diffiċli li jitkisser. Ir-rwol tal-militar fl-ekonomija, il-politika, u saħansitra l-ġudikatura jista' jiġi traċċat lura għall-arranġamenti istituzzjonali tar-Raj.
L-Asja tax-Xlokk: Saffi Kollonali u Sistemi Ibridi
L-Asja tax-Xlokk tippreżenta stampa aktar kumplessa minħabba l-livelli ta' influwenzi kolonjali multipli. L-Indoneżja], ikkolonizzati mill-Olandiż, wirtet sistema legali li tħallat il-liġi ċivili Olandiża mad-dritt tradizzjonali li kienet il-liġi. Din is-sistema ibrida ħolqot ordni legali pluralistika li tippersisti llum, għalkemm spiss tiġġenera konfużjoni ġurisdizzjonali. L-Olandiżi stabbilixxew ukoll ekonomija doppja, b'settur modern li jaqdi interessi kolonjali u settur tradizzjonali li ħalla f'idejn il-elites lokali li kien diffiċli biex tingħeleb. Il-Vjetnam, il-Laos, u l-Kambodja], ikkolonizzat minn Franza, li wirtet l-istati burokratiċi u ċentralizzati b'enfasi qawwija fuq il-kodifikazzjoni legali. Il-Franċiż introduċa wkoll il-kunċett ta' Indochina unifikata, bini amministrattiv li ftit kellu bażi storika u kkontribwixxa għal tensjonijiet reġjonali wara l-indipendenza.
Il-]Philippines huwa każ uniku, iffurmat kemm mill-kolonjaliżmu Spanjol (għal aktar minn 300 sena) u l-kolonjaliżmu Amerikan (għal madwar 50 sena). Regola Spanjola ħalliet wirt ta 'stat ċentralizzat, awtoritarju u Knisja Kattolika qawwija. American regola, b'kuntrast, introduċiet l-edukazzjoni pubblika, sistema presidenzjali mudellata fuq il-Kostituzzjoni Istati Uniti, u abbozz ta 'drittijiet. Dan il-wirt doppju pproduċiet sistema politika li hija kemm demokratika u oligarika, ma 'istituzzjonijiet formali qawwija li spiss joperaw fis-servizz ta' familji qawwija. L-istat Filippin jirrifletti l-kontradizzjonijiet tal-istorja kolonjali tagħha: huwa repubblika funzjonali ma 'elezzjonijiet regolari, iżda tissielet ma' klijenteliżmu, elite qbid, u l-istat dgħajjef tal-liġi.
Leġiżlazzjonijiet Iktar Profondi: Liġi, Bureau, u Governanza Ekonomika
Sistemi legali: Kodiċi Trapjant u Pluraliżmu
F'ħafna mill-Afrika u l-Asja, il-poteri kolonjali ttrapjantaw il-kodiċijiet legali tagħhom stess, spiss superimposti fuq il-liġi tradizzjonali jew reliġjuża eżistenti. Dan ħoloq sistema legali doppja jew plural. F' l-Indja], l-Ingliżi introduċew sistema legali komuni, iżda liġijiet personali li jirregolaw iż-żwieġ, wirt, u kwistjonijiet familjari tħallew f'idejn komunitajiet reliġjużi ċelesti, Musulmani, Kristjani, u oħrajn. Din il-pluraliżmu legali kienet sors ta' akkomodazzjoni kulturali u kunflitt politiku. F'In-Nigeria In-Nigeria, is-sitwazzjoni hija saħansitra aktar kumplessa: is-sistema legali komuni Ingliża tikkoeżisti mal-liġi komuni tal-liġi u l-liġi tal-Sharia, kull waħda topera fi sferi differenti u xi kultant tipproduċi deċiżjonijiet konfliġġenti.
Dawn is-sistemi jenfasizzaw l-istatuti kkodifikati u proċess ġudizzjarju aktar inkwirenti. Il-Franċiż ] Kodiċi Ċivili] ġie impost fl-Afrika tal-Punent Franċiża, u jibqa' l-pedament tas-sistemi legali f'pajjiżi bħal Senegal, Côte d'Ivoire, u Mali Filwaqt li dawn is-sistemi joffru ċarezza u prevedibbiltà, jistgħu wkoll ikunu riġidi u bil-mod biex jadattaw għal tibdil fin-normi soċjali. Barra minn hekk, is-sistemi legali kolonjali ta' spiss kienu jipprijoritizzaw il-protezzjoni tad-drittijiet tal-proprjetà għal dawk li jħallsu u għall-intrapriżi kolorali, li kien qed isir bil-mod biex jiġu korretti.
Il-Bruċerija u r-Relazzjonijiet bejn l-Istat u s-Soċjetà
Il-mod kif il-gvern ħadem huwa l-ewwel pass lejn il-proċess ta' tfassil tal-politika u l-politika tal-UE, li huwa l-aħjar mod biex jiġu indirizzati l-problemi li jistgħu jinqalgħu fil-qasam tal-edukazzjoni u t-taħriġ.
Ir-relazzjoni bejn l-istat u s-soċjetà f'ħafna pajjiżi postkolonjali hija wkoll iffurmata minn esperjenzi kolonjali. F'soċjetajiet fejn l-istat kolonjali kien predizzjuż u estrattiv, iċ-ċittadini żviluppaw nuqqas ta' fiduċja fil-livell tal-istituzzjonijiet tal-gvern. Dan id-defiċit ta' fiduċja jagħmilha diffiċli għall-istati moderni biex jiġbru t-taxxi, jinfurzaw ir-regolamenti, jew jimmobilizzaw liċ-ċittadini għal azzjoni kollettiva. L-użu tal-vjolenza mill-istat kolonjali biex irażżan id-dissidenti ħalla wkoll wirt tal-pulizija u l-forzi militari li huma aktar imdorrijin jikkontrollawhom milli jipproteġuhom. Ir-riforma ta' dawn l-istituzzjonijiet tas-sigurtà hija sfida ewlenija fil-pajjiżi li jittrażixxew lejn id-demokrazija.
Governanza Ekonomika: Saħta u Dipendenza fuq ir-Riżorsi
L-ekonomiji tal-Kolonja kienu strutturati biex jaqdu l-ħtiġijiet tal-metropole. Dan il-wirt sawwar b'mod profond il-governanza ekonomika fi stati indipendenti. Ħafna ekonomiji Afrikani u Asjatiċi jibqgħu dipendenti fuq l-esportazzjoni ta' komoditajiet primarji żejt, minerali, prodotti agrikoli - xejra stabbilita matul żminijiet kolonjali. Dan joħloq vulnerabbiltà għall-varjazzjonijiet fil-prezzijiet u jillimita d-diversifikazzjoni ekonomika. Il-] -is-saħta tar-riżorsi] - hija partikolarment akuta f'pajjiżi bħal - in-Nigerja, l-Angola, u r-Repubblika Demokratika tal-Kongo, fejn l-estrazzjoni taż-żejt u l-minerali qanqlet il-korruzzjoni, il-kunflitt, u l-awtoritarjużmu. L-istituzzjonijiet maħluqa biex jimmaniġġjaw dawn ir-riżorsi bħall-kumpaniji nazzjonali taż-żejt -il-kbir spiss ma jkollhomx trasparenza u r-responsabbiltà, wirt tal-era kolonjali meta l-estrazzjoni tar-riżorsi kienet imwarrba fis-segretezza u mwettqa għall-benefiċċju tal-interessi barranin.
F'ħafna kolonji, it-taxxi kienu imposti bħala mezz biex l-Afrikani u l-Ażjati jiġu sfurzati jaħdmu b'pagi jew produzzjoni ta' flus kontanti-crop. Il-]]taxxa fuq il-flus kontanti u taxxa fuq il-poll fl-Afrika Brittanika, pereżempju, kienu maħsuba biex iġagħlu lill-Afrikani jaħdmu fl-irziezet u l-minjieri Ewropej. Din l-oriġini koerċittiva tat-tassazzjoni għamlitha diffiċli għall-istati postkolonjali biex jistabbilixxu kultura volontarja li tħallas it-taxxa. B'riżultat ta' dan, ħafna stati fl-Afrika u fl-Asja jiddependu ħafna fuq taxxi indiretti u tariffi minflok taxxi progressivi fuq id-dħul, li jillimitaw il-kapaċità fiskali u l-kapaċità tagħhom li jipprovdu oġġetti pubbliċi.
Sfidi Kontemporanja: In - Negozju Mhux Mistrieħ tad - Dekolonizzazzjoni
Istituzzjonijiet u Regola Personalistika Dgħajfa
Waħda mill-aktar sfidi kontemporanja sinifikanti hija d-dgħjufija tal-istituzzjonijiet formali. F'ħafna stati postkolonjali, l-istat tad-dritt huwa fraġli, id-drittijiet tal-proprjetà huma insikur, u l-ġudikatura hija soġġetta għal interferenza politika. Din id-dgħjufija istituzzjonali tista' tiġi traċċata lura għal politiki kolonjali li kkonċentraw il-poter f'idejn il-kontrolli u l-bilanċi indipendenti li saru u li kienu dgħajfu. Is-sistema Ingliża ta' regola indiretta, pereżempju, spiss kapijiet lokali elevati għal pożizzjonijiet awtrookratiċi, mudell li ġie rreplikat fil-livell nazzjonali minn mexxejja ta' wara l-indipendenza. Ir-riżultat huwa mudell ta' regola personalistika spiss imsejħa ] zijuliżmu neop] ġipsum fejn il-president jew il-prim Ministru jittratta l-istat bħala proprjetà privata, id-distribuzzjoni tar-riżorsi bi skambju għal-lealtà u t-trażżin tal-oppożizzjoni.
Diviżjonijiet Etniċi u Reġjonali
Il-prattiki amministrattivi tal-Koloniżera ggravaw ukoll id-diviżjonijiet etniċi u reġjonali. Il-politika Ingliża ta' "divide and rule" fin-Niġerja, l-Indja, u bnadi oħra ppromowoviet b'mod attiv id-distinzjoni etnika u l-kompetizzjoni. F']Rwanda], l-amministraturi kolonjali Belġjani użaw karti tal-identità biex jikklassifikaw Hutu u Tutsi, ibburdjar ta' dawk li kienu aktar kategoriji soċjali fluwidi u li kienu jistabbilixxu l-bażi għall-ġenoċidju tal-1994. Fi il-Mjanmar, il-politiki kolonjali Brittaniċi kienu jiffavorixxu l-minoranzi etniċi fir-reġjuni tal-għoljiet (il-Karen, Shan, Kachin) filwaqt li l-maġġoranza ta' Bamar fil-gżejjer baxxi, strateġija li ħalliet wirt ta' kunflitt armat etniku li għadu għaddej. Dawn id-diviżjonijiet mhumiex sempliċement mibegħdajiet antiki, spiss huma l-prodott ta' strateġiji kolonjali jkunu ġew perpetulati minn eliti postkolonjali.
L-Isfida tal-Konsolidazzjoni Demokratika
Ħafna pajjiżi fl-Afrika u l-Asja adottaw kostituzzjonijiet demokratiċi wara l-indipendenza, iżda d-demokrazija wriet li hija diffiċli biex tiġi kkonsolidata. Il-wirt kolonjali tal-poter ċentralizzat, istituzzjonijiet dgħajfa, u diviżjoni etnika joħloq ambjent ta' sfida għall-governanza demokratika. L-elezzjonijiet spiss jiġu mġarrbin mill-vjolenza u l-frodi, u l-istituzzjonijiet demokratiċi ta' spiss jinqabdu mill-eliti. Anki f'demokraziji relattivament ta' suċċess bħal ]India], xejriet reċenti lejn il-ewlenintarjetà u d-dgħufija tal-kontrolli u l-bilanċi demokratiċi jqajmu tħassib dwar ir-reżiljenza tal-istituzzjonijiet demokratiċi. Il-wirt kolonjali mhuwiex determinanti għal xi pajjiżi rnexxielhom jibnu sistemi demokratiċi minkejja l-istorja tagħhom [63] iżda huwa ostaklu persistenti.
Passaġġi ' l Quddiem: Negħlbu l - Lega Kolonjali
L-istudjużi u l-prattikanti identifikaw diversi strateġiji biex jingħelbu dawn il-limitazzjonijiet storiċi. Riformi kostituzzjonali li jiddevolvu l-poter lill-gvernijiet lokali, isaħħu l-istituzzjonijiet indipendenti, u jipproteġu d-drittijiet tal-minoranzi jistgħu jgħinu jindirizzaw il-wirt ta' deċentralizzazzjoni żejda. Id-disinn tas-sistema elettorali ] partikolarment l-għażla bejn ir-rappreżentazzjoni proporzjonali u s-sistemi maġġuri umanitarji jistgħu jew inaqqsu jew jaggravaw id-diviżjonijiet etniċi. Pajjiżi bħal L-Afrika t'Isfel] u Il-Kenya adottaw sistemi proporzjonali biex jiżguraw inklużjoni usa', filwaqt li oħrajn bħal Il-Ghana żammew sistemi maġġuri li jipproduċu kompetizzjoni stabbli bejn żewġ partijiet.
Ir-riforma tas-servizz ċivili hija qasam kritiku ieħor. Il-professjonalizzazzjoni tal-burokrazija, l-introduzzjoni ta' reklutaġġ u promozzjoni bbażati fuq il-mertu, u l-ħolqien ta' mekkaniżmi għas-sorveljanza taċ-ċittadini jistgħu jgħinu biex jingħeleb il-wirt ta' stat matrimonjali. Ir-riforma ġudizzjarja inklużi l-armonizzazzjoni tas-sistemi legali pluralistiċi, il-ħatra ta' imħallfin indipendenti, u l-espansjoni tal-aċċess għall-ġustizzja hija essenzjali biex jiġi stabbilit l-istat tad-dritt. Ir-riforma tas-settur tas-sigurtà] hija kruċjali wkoll: it-trasformazzjoni tal-forzi tal-pulizija u militari minn strumenti ta' kontroll tar-reġim għal istituzzjonijiet professjonali responsabbli għall-awtorità ċivili huwa proċess fit-tul iżda essenzjali.
Fl-aħħar nett, id-diversifikazzjoni ekonomika u l-governanza tar-riżorsi huma vitali biex jitkisser iċ-ċiklu ta' dipendenza u korruzzjoni. Il-pajjiżi li ġestew b'suċċess il-ġid tar-riżorsi naturali, bħal ]Botswana], għamlu dan billi stabbilixxew istituzzjonijiet indipendenti ta' sorveljanza, regoli fiskali trasparenti, u mekkaniżmi għall-parteċipazzjoni taċ-ċittadini. L-Inizjattiva għat-Trasparenza tal-Industriji Estrattivi (EITI) u standards globali simili jipprovdu qafas għat-titjib tal-governanza f'pajjiżi rikki fir-riżorsi. L-approċċ tal-EITI għat-trasparenza ġie adottat minn aktar minn 50 pajjiż, inklużi ħafna fl-Afrika u l-Asja, għalkemm l-implimentazzjoni għadha mhux uniformi.
Konklużjoni
L-influwenza ta' wirt kolonjali fuq is-sistemi governattivi tal-Afrika u l-Asja la hija storja sempliċi ta' determiniżmu u lanqas ġustifikazzjoni għal fallimenti ta' llum. Hija realtà storika profonda u kkomplikata li tifforma l-pajsaġġ politiku b'modi kemm viżibbli kif ukoll sottili. Il-fruntieri arbitrarji, burokraziji ċentralizzati, sistemi legali pluralistiċi, u ekonomiji estrattivi li kienu imposti matul ir-regola kolonjali jkomplu jikkundizzjonaw il-possibbiltajiet għall-governanza llum. Madankollu, l-istorja mhijiex destina. Ħafna pajjiżi wrew li huwa possibbli li jirriformaw l-istituzzjonijiet ntirtu, jibnu sistemi aktar inklużivi, u jfawwru triq demokratika 'l quddiem. Iċ-ċavetta hija li wieħed jifhem il-wirt b'mod ċar, jirrikonoxxi l-persistenza tiegħu, u jiddisinja politiki li jindirizzaw il-manifestazzjonijiet speċifiċi tiegħu. Il-proċess kontinwu ta' dekolonizzazzjoni tal-kongregazzjoni, l-istituzzjonijiet u l-kultura tibqa' waħda mill-aktar proġetti politiċi importanti ta' żmienna.
Pajjiżi bħal Botswana, il-Mawrizju, u l-Kosta Rika] ~ Għalkemm il-Kosta Rika tinsab fl-Amerika okkażiva turi li l-pajjiżi b'passati kolonjali jistgħu jibnu demokraziji stabbli u ekonomiji prosperi. Is-suċċess tagħhom jissuġġerixxi li l-wirt kolonjali jista' jingħeleb permezz ta' disinn istituzzjonali intenzjonat, politika inklużiva, u impenn ċiviku sostnut. Għall-maġġoranza tal-pajjiżi fl-Afrika u l-Asja, il-ħidma biex jinbnew sistemi governattivi effettivi, responsabbli u leġittimi tibqa' sfida ċentrali li tista' tiġi indirizzata biss billi jiġu kkonfrontati, minflok ma jiġu injorati l-istrutturi storiċi profondi li tħalliet wara. It-triq 'il quddiem teħtieġ valutazzjoni ċara tal-passat, impenn għal riforma, u viżjoni ta' governanza li sservi lill-poplu aktar milli lil-legalità tal-imperatur.