Introduzzjoni

Il-ġurament presidenzjali huwa l-pedament tad-demokrazija Amerikana, ritwal pubbliku li jimmarka t-trasferiment paċifiku tal-poter u jafferma mill-ġdid l-impenn li jmiss tal-mexxej lejn il-Kostituzzjoni. Filwaqt li ċ-ċerimonja nnifisha hija bbażata fuq ir-rekwiżit kostituzzjonali, ir-rwol tal-fidi u r-reliġjon ilu twil li ntmess mal-proċedimenti. Minn George Washington, iż-żieda spontanja ta' oqbra ta' homes sabiex jgħinni nieħu l-għażla ta' llum ta' Bibbji multipli, l-intersezzjoni tas-simboliżmu reliġjuż u d-dmir ċiviku qanqlet kemm ir-riverenza kif ukoll id-dibattitu. Dan l-artiklu jeżamina d-dimensjonijiet storiċi, legali u kulturali tal-fidi fiċ-ċerimonji presidenzjali tal-ġurament, jesplora kif it-tradizzjoni, it-twemmin personali, u l-prinċipji kostituzzjonali fasslu din il-prattika unika Amerikana.

Il - Fondazzjoni Kostituzzjonali: Ħama Sekulari

Il-Kostituzzjoni Amerikana tistabbilixxi l-kliem eżatt tal-ġurament presidenzjali fl-Artikolu II, Taqsima 1, Klawżola 8: ~I do solenniment naħlef (jew jafferma) li jien ser teżegwixxi fedelment l-Uffiċċju tal-President tal-Istati Uniti, u se għall-aħjar tal-Abilita tiegħi, preservazzjoni, protezzjoni u difiża tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti. notevolment, it-test ma jagħmel l-ebda referenza għal Alla, il-Bibbja, jew kwalunkwe test reliġjuż. L-għażla li hay-affermaw hayer minflok ma lahl-hailing haying ġiet inkluża speċifikament biex jakkomodaw Quakers u gruppi reliġjużi oħra li oġġezzjonaw li jieħdu ġuramenti. Din il-fondazzjoni sekulari tenfasizza l-intenzjoni tal-Framershers li jisseparaw id-dmirijiet ta 'kariga minn kwalunkwe test reliġjuż partikolari, prinċipju msaħħaħ mill-projbizzjoni tal-Artikolu VIjós ta' testijiet reliġjużi għall-kariga federali.

Tabilħaqq, il-Kostituzzjoni ma teħtieġx li l-president li tpoġġi id fuq Bibbja, jinvokaw alla, jew jinkludu xi element reliġjuż. L-unika ħtieġa hija li l-ġurament jittieħed, tipikament amministrat mill-Kap Ġustizzja ta 'l-Istati Uniti. In-nuqqas ta 'lingwa reliġjuża fit-test kostituzzjonali jirrifletti l-impenn Enlightenment-era li r-raġuni u l-evitar ta' reliġjon sponsorjata mill-istat. Madankollu, kif evolviet iċ-ċerimonja, elementi reliġjużi saret kważi kullimkien, joħolqu tensjoni bejn l-ittra sekulari tal-liġi u d-drawwiet reliġjużi li kibru madwarha.

L - Evoluzzjoni Storika taʼ l - Elementi Reliġjużi

It - Tradizzjoni tal - Bibbja

Meta George Washington ħa l-ewwel ġurament presidenzjali fit-30 ta' April 1789, huwa poġġa idu fuq Bibbja miżmuma mill-konċilatur ta' New York. Din l-azzjoni, għalkemm mhux meħtieġa, stabbiliet preċedent li kważi kull president sussegwenti jkun segwa. Il-Bibbja użata spiss kellha sinifikat personali jew storiku: Washington Bible Masonika; Harry S. Truman uża Bibbja Kattolika (peress li l-kopja White House ma kinitx disponibbli); u Joe Biden għażel Bibbja tal-familja li kienet ilha fil-pussess tiegħu mill-1890s. Xi presidenti użaw Bibles multipli Basily Barack Obama u Donald Trump it-tnejn għażlu tnejn, spiss munzelli minnhom jew tqegħid naħa waħda fuq kull wieħed.

Madankollu, l - użu taʼ Bibbja mhuwiex universali. Theodore Roosevelt famuż ħa l - ġurament mingħajr Bibbja fl - 1901 wara l - qtil taʼ William McKinley, għax ma kien hemm l - ebda festa disponibbli mill - ewwel. Iktar tard iddeskriva ċ - ċerimonja bħala tixħim, imma sempliċi ġurament [...] u insista li n - nuqqas taʼ Bibbja ma fixkilx il - validità tal - presidenza tiegħu. Iktar reċenti, John Quincy Adams swore fuq ktieb taʼ liġi minflok Bibbja, u enfasizza impenn sekulari. Madankollu, il - maġġuranza kbira tal - presidenti għażlu Bibbja, u x - xbieha taʼ president bil - president bil - qegħda fuq il - ktieb qaddis tibqaʼ simbolu li jibqaʼ l - kariga.

Il - taʼ Għinni Alla Jħares ' l Quddiem

Il-frażi 130.00.Tgħinni Alla ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fl-aħħar għexieren ta 'snin, il-frażi kienet suġġett ta' sfidi legali. Kritiċi jargumentaw li l-inklużjoni tagħha tikser il-Klawżola Stabbiliment tal-Ewwel Emenda, li tipprojbixxi l-gvern milli japprova reliġjon. Supporters jsostnu li hija referenza reliġjuża de minimis, parti minn tradizzjoni twila aktar milli azzjoni governattiva koerċittiva. Il-Qorti Suprema ma ddeċidiet direttament fuq il-frażi fil-ġurament presidenzjali, iżda qrati aktar baxxi ġeneralment appoġġjawh bħala kostituzzjonali, spiss ċitati prattika storika u n-natura volontarja taċ-ċerimonja.

Talb u Referenzi Nominali

Lil hinn mill-ġurament innifsu, ħafna presidenti integraw lingwa reliġjuża fl-indirizzi inawgurali tagħhom. George Washington Lincolnvies ewwel indirizz jinkludi referenzi multipli għal Almighty Li tkun li jirregolaw fuq l-universwat u through-bennjan Ġenituri tar-razza umana.jpinġi Abraham Lincolnvies indirizz inawgurali tieni huwa famuż għall-fond teoloġiku tagħha, li jirreferenzjaw Allajs sentenza kemm fuq it-Tramuntana u n-Nofsinhar matul il-Gwerra Ċivili. Franklin D. Roosevelt titolbu D-Jum u John F. Kennedyjvies sejħa biex throughask mhux dak li pajjiż tiegħek tista 'tagħmel għalik inti kienu wkoll infużi ma' temi reliġjużi. Aktar reċentement, presidenti spiss mistiedna kleru biex jagħti invokazzjonijiet u benexdizzjonijiet matul iċ-ċerimonja inawgurali, aktar inkorporazzjoni fidi fl-avveniment pubbliku. Dawn l-elementi, filwaqt li mhux parti mill-ġurament kostituzzjonali, forma l-atmosfera reliġjuża globali ta 'l-inawgurazzjoni.

Studji ta' Kasijiet ta' Oaths Presidenzjali

George Washington L-Ewwel Oath (1789)

George Washington Wrocos inawgurazzjoni stabbilit l-moffa għal dak kollu li warajh. Huwa poġġa naħa tiegħu fuq Bibbja minn San Ġwanni Wrocos Masonic Lodge No. 1 fi New York. Kanċillier Robert Livingston amministrat il-ġurament. Wara reciting-kliem kostituzzjonali, Washington Assumiedly miżjud jgħinni Alla wroclaw u kissed il-Bibbja. Jekk dan attwalment seħħ huwa diskuss, iżda l-istorja saret parti mill-Amerika Folklore. Il-Bibbja Masonika użata fiċ-ċerimonja kien aktar tard użat minn diversi presidenti oħra, inkluż Dwight D. Eisenhower, Jimmy Carter, u George H.W. Bush.

Theodore Roosevelt throughs Uncribed Oath (1901)

Wara l-assassinju tal-President McKinley, Theodore Roosevelt ġrew lil Buffalo, New York, biex jieħdu l-ġurament tal-kariga. Iċ-ċerimonja saret f'dar privata, u ma kienet disponibbli l-ebda Bibbja. L-Imħallef John R. Hazel amministra l-ġurament kostituzzjonali, u Roosevelt ma użax Bibbja jew żied kwalunkwe lingwa reliġjuża. Dan l-inċident juri li l-elementi reliġjużi huma konswetudinarji, mhux obbligatorji. Roosevelt aktar tard ħa ġurament ieħor, aktar formali fil-White House ma 'Bibbja, iżda ġurament inizjali tiegħu kien bla dubju validu taħt il-Kostituzzjoni.

Franklin D. Rooseveltjs Erba' Termini (19331/1945)

Franklin D. Roosevelt ħa l-ġurament erba 'darbiet, kull darba li jużaw Bibbja u inklużi referenzi reliġjużi fl-indirizzi inawgurali tiegħu. ewwel inawgurazzjoni tiegħu fl-1933 kien jidher servizz talb qabel iċ-ċerimonja, u hu famuż iddikjarat li throughthe biss ħaġa għandna biża 'hija stess. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

John F. Kennedy jaħseb li l-fidi Kattolika (1961)

John F. Kennedy _BAR_ l-elezzjoni bħala l-ewwel president Kattoliku qajjem tħassib dwar il-lealtà tiegħu lejn il-Vatikan. Matul l-inawgurazzjoni tiegħu, huwa uża Bibbja Kattolika u famuż qal, 102.Ask mhux dak li pajjiżek jista 'jagħmel għalik x'tista' tagħmel għal pajjiżek.jp Huwa wkoll evitat li jużaw il-frażi jgħinuni Alla _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Barack Obama Jiddefenixxi Żewġ Bibbji (2009, 2013)

Barack Obama uża żewġ Bibbji għall-ewwel ġurament tiegħu: wieħed li kien jappartjeni lil Abraham Lincoln (il-Bibbja Lincoln) u wieħed li jappartjenu lil Martin Lutery King Jr. L-għażla tiegħu kien rikk fil simboliżmu, li jorbtu lilu ma 'żewġ figuri ċentrali għall-istorja Amerikana ta' unità u d-drittijiet ċivili. Fl-2013, huwa użat biss il-Bibbja Lincoln. Obama inklużi wkoll l-jgħinu lili Alla __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Donald Trumpjs Żewġ Bibbji (2017)

Donald Trump uża żewġ Bibbji: il - Bibbja persunali tiegħu mit - tfulija u l - Bibbja taʼ Lincoln, u kompla t - tradizzjoni li juża l - Bibbja Lincolnbos li bdiet minn Obama. Trumb kellu wkoll Bibbja li kellha martu Melania. Hu kkonkluda l - ġurament maʼ ~Alpha Allura jgħinni Alla, imkellem b'leħen għoli. L - użu taʼ ħafna Bibbji sar xejra moderna, u b'hekk il - presidenti setgħu juru li l - alleanzi kienu qed juru fidi persunali doppja u kontinwità storika.

Joe Biden Tiddi l - Bibbja tal - Familja (2021)

Joe Biden uża Bibbja li kienet fil-familja tiegħu għal aktar minn seklu, l-ewwel imwettqa mill-nannu kbir tiegħu meta emigraw mill-Irlanda. Il-Bibbja hija kbira u ġilda marbuta, bl-istorja tal-familja tiegħu rreġistrati ġewwa. Biden ukoll użat missal Kattolika separata. Huwa poġġa naħa tiegħu fuq il-Bibbja għall-ġurament u miżjud throughSo jgħinu lili Alla. through Biden girlands għażla enfasizzat wirt tiegħu Irlandiż-Kattoliċi u l-istorja tal-familja tiegħu, personalizzazzjoni l-ċerimonja filwaqt li tirrispetta t-tradizzjoni.

Dibattiti Legali u Kostituzzjonali

Is - Separazzjoni tal - Knisja u taʼ l - Istat

L-inklużjoni ta' elementi reliġjużi fil-ġurament presidenzjali ġiet ikkontestata fuq bażi tal-Ewwel Emenda. Il-Klawżola ta' Stabbiliment tipprojbixxi lill-gvern milli jagħmel kwalunkwe liġi li tirrispetta stabbiliment ta' reliġjon.Maħtur Kritiċi jargumentaw li l-amministrazzjoni tal-Kap Ġustizzja (uffiċjal tal-gvern) taħlil li jinkludi 130,00 u għalhekk jgħinni Alla jħaddan jew jinvolvi ammonti Bibliċi għall-approvazzjoni tar-reliġjon mill-gvern. Id-degressuri jiġġieldu li ċ-ċerimonja hija tradizzjoni antika sekli sħaħ li mhijiex koerċittiva u li l-Kostituzzjoni tippermetti speċifikament li ssir affermazzjoni għal dawk li joġġezzjonaw. Id-dibattitu jittratta kwistjonijiet usa' dwar ir-rwol tar-reliġjon fil-ħajja pubblika u l-punt sa fejn il-prattika storika tista' tissupera t-test kostituzzjonali.

Fil-] Newdow v. Bush (2005), attivist ateuist Michael Newdow sfida l-frażi ~Allura jgħinni Alla ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

L - Għażla li Tagħmel Ħsara Iktar milli Tidħil

Il-Kostituzzjoni tippermetti b'mod espliċitu li president jammortizza l-maqjel milli l-magħlef.Teżisti din il-klawsola biex jakkomodaw persuni reliġjużi li joġġezzjonaw, bħal Quakers, li jemmnu li l-ġuramenti jinvokaw ġudizzju divin u għalhekk huma pprojbiti mill-iskrittura. Għalkemm l-ebda president qatt ma għażel li jafferma, jibqa' l-għażla. Fit-teorija, president futur jista' jieħu l-ġurament mingħajr Bibbja u mingħajr ebda lingwa reliġjuża, filwaqt li jafferma minflok jaħlef. Dan ikun kompletament kostituzzjonali u ma jeħtieġ l-ebda bidla fiċ-ċerimonji. L-għażla x'aktarx li tipprovoka dibattitu pubbliku iżda ma tkunx legalment assassilabbli.

Opinjoni Pubblika u Inklussività

Pollijiet fuq Referenzi Reliġjużi fl - Inawgurazzjonijiet

Skont stħarriġ Pew Research Center 2021, madwar 64% tal-Amerikani jemmnu li huwa aċċettabbli għall-president li jużaw Bibbja matul il-ġurament, filwaqt li 24% jgħidu li mhuwiex importanti jew li jkollhom l-ebda opinjoni. appoġġ għall-frażi ~So jgħinuni Alla haypter huwa saħansitra ogħla, bi 72% ta 'adulti jgħidu li huma komdi magħha. Madankollu, dawn in-numri maskra diviżjonijiet fil-fond: non-reliġjużi Amerikani jopponu bil-qawwa dawn l-elementi reliġjużi, filwaqt li reliġjużi osservanza Amerikani tappoġġjahom bil-qawwa. ġenerazzjonijiet żgħażagħ huma dejjem inqas komdi ma simboliżmu reliġjuż fil-ċerimonji tal-gvern. Dawn ix-xejriet jissuġġerixxu li t-tradizzjoni jistgħu jiffaċċjaw skrutinju dejjem jikber fil-futur.

Perspettivi Mhux Reliġjużi

Għall-atei, anjostiċi, u ċittadini oħra mhux reliġjużi, il-preżenza ta 'Bibbji u l-lingwa thopod fil-ġurament jistgħu jħossu esklużjonarji. Kritiċi jargumentaw li ċ-ċerimonja għandha tkun sekulari li jirriflettu d-diversità reliġjuża tan-nazzjon u biex jonoraw il-prinċipju kostituzzjonali ta 'ebda test reliġjuż. Xi wħud ipproponew alternattivi, bħall-użu ta 'kopja tal-Kostituzzjoni minflok Bibbja, jew tħalli barra l-jgħinu lili frażi Alla wottle. Bħala tweġiba, presidenti kultant fittxew li jkunu inklużivi: Barack Obama, per eżempju, inkluż grupp differenti ta 'mexxejja fidi fl-inawgurazzjoni tiegħu, iżda xorta użati Bibbja. It-tensjoni bejn tradizzjoni u l-inkusività huwa improbabbli li jiġu solvuti dalwaqt.

Xejriet moderni u Alternattivi

Ħrejjef Sekulari u Affermazzjonijiet

F'dawn l-aħħar snin, diversi uffiċjali statali u federali għażlu li jieħdu ġuramenti mingħajr elementi reliġjużi. Per eżempju, xi membri tal-Kungress affermaw minflok ġurament, bl-użu ta 'kopja tal-Kostituzzjoni jew ktieb mhux reliġjużi. Filwaqt li l-ebda president għadu ma għamel dan, teżisti l-għażla. A president futur jista 'jagħżel li jafferma, bl-użu ta' ktieb ta 'l-għażla tagħhom ma jħobbx u jħalli barra l-jgħinu lili frażi through Alla. Tali mossa tkun storikament mingħajr preċedent iżda legalment soda.

Fil - Kanada, per eżempju, il - prim ministru jistaʼ jagħżel li jaħlef fuq il - Bibbja jew li jagħmel dikjarazzjoni solenni. Fi Franza, il - ġurament presidenzjali ma jinkludix xi referenza reliġjuża.

Prattiki Interfidi u Inklużivi

Per eżempju, l-inawgurazzjonijiet reċenti inkludew talb minn twemmin differenti, il-Lhud, il-Musulmani, il-Hindu, u oħrajn. George W. Bush inkluda qari mill-Kwran f'waħda mill-avvenimenti inawgurali tiegħu. L-inawgurazzjoni ta' Barack Obama kienet tinkludi talb minn Reverend Rick Warren u invokazzjoni minn Reverend Joseph Lowery, kif ukoll prestazzjoni mużikali minn Artha Franklin. L-inawgurazzjoni ta' Joe Biden Boden kienet tinkludi talb minn qassis Kattoliku u barka minn rabbi Lhudi. Dawn il-ġesti jirriflettu għarfien dwar il-pajjiż li qed jikber fid-diversità reliġjuża u sforz biex tiġi bbilanċjata t-tradizzjoni b'inklużjoni.

Konklużjoni: Bbilanċjar Tradizzjoni u Pluraliżmu

Il-ġurament presidenzjali tal-kariga huwa simbolu qawwi ta' kontinwità u governanza kostituzzjonali. Ir-rwol tal-fidi u r-reliġjon fiċ-ċerimonja jibqa' kwistjoni kumplessa u li qed tevolvi. Il-Kostituzzjoni deliberatament maħtufa ġurament sekulari li ma jeħtieġ l-ebda affermazzjoni reliġjuża, iżda kważi kull president għażel li jinkorpora elementi reliġjużi Augusta Bible, talb, jew il-frażi UTCGħajnuna lili Alla.Taqbel dawn it-tradizzjonijiet jirriflettu l-għeruq storiċi u l-fidi personali tal-mexxejja tiegħu, iżda jqajmu wkoll mistoqsijiet importanti dwar is-separazzjoni tal-knisja u l-istat u l-inklużjoni ta' ċittadini mhux reliġjużi.

Hekk kif is-soċjetà Amerikana ssir aktar diversa u sekulari, id-dibattitu dwar simboliżmu reliġjuż fil-ġurament x'aktarx li se jintensifikaw. Xi wħud jargumentaw li t-tradizzjoni għandha tiġi ppreservata bħala espressjoni tal-wirt nazzjonali. Oħrajn se jitolbu għal ċerimonja strettament sekulari li tirrifletti t-test kostituzzjonali u tirrispetta t-twemmin kollu Amerikan. L-għażla finalment tistrieħ ma 'kull president, li jistgħu jiddeċiedu jekk isegwu drawwa jew chart triq ġdida. Dak li jibqa 'kostanti huwa l-qalba tal-ġurament: wegħda solenni li ssostni l-Kostituzzjoni, il-liġi suprema tal-art.

]Wara l-qari: [Full:2]]Konstituzzjoni Annotata: Ħafur tal-Uffiċċju] ~ Pew Riċerka: Simboli Reliġjużi fl-Inawgurazzjoni] ~ Arkivji nazzjonali: Traskrizzjoni tal-Kostituzzjoni]]