Ir-rwol ta' ġurija: Gwida Sħiħa għas-Servizz tal-Ġurija

Servizz tal-ġurija stands bħala wieħed mill-modi l-aktar diretti ċittadini ordinarji jipparteċipaw fl-amministrazzjoni tal-ġustizzja. Meta inti tirċievi ġurija jsejjaħ, inti ssir parti minn tradizzjoni li tmur lura sekli u jibqa 'essenzjali għall-ġustizzja ta' proċeduri legali. Fehim tar-rwol ta 'juger jgħinek approċċ dan id-dmir ċiviku b'kunfidenza u ċarezza.

Din il-gwida tispjega dak kollu li għandek bżonn tkun taf qabel ma sservi, mill-proċess tal-għażla għar-responsabbiltajiet tiegħek matul il-prova u d-deliberazzjoni. Jekk tħossokx ansjuż, kurjuż, jew inċert dwar id-dmir tal-ġurija, li tkun taf x'għandek tistenna se jgħinek twettaq ir-rwol tiegħek b'mod effettiv.

X'Inhu Ġurija?

A umor huwa persuna magħżula biex iservu fuq ġurija, korp ġuramentat ta 'ċittadini msejħa biex tisma' evidenza u jagħti verdett f'każ legali. Juri jaġixxu bħala fatti-fatti imparzjali-finituri, evalwazzjoni tal-evidenza ppreżentata miż-żewġ naħat u l-applikazzjoni tal-liġi kif struzzjonijiet mill-imħallef. Is-sistema ġurija tiddependi fuq il-prinċipju li grupp ta 'nies ordinarji, li jirrappreżentaw sezzjoni trasversali tal-komunità, jistgħu jilħqu deċiżjoni ġusta u ġusta.

Is-servizz tal-ġurija huwa kemm dritt kif ukoll responsabbiltà. Jiżgura li r-riżultati legali jirriflettu l-istandards tal-komunità u s-sens komuni aktar milli l-unika sentenza ta' imħallef jew prosekutur. Is-Sitt u s-Seba' Emendi tal-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti jiggarantixxu d-dritt għal proċess ta' ġurija f'każijiet kriminali u ċivili, li jenfasizza l-importanza fundamentali tal-ġudikaturi fis-sistema ġudizzjarja.

Oriġini Storika tas-Sistema tal-Ġurija

Is-sistema moderna ġurija traċċi għeruq tagħha għall medjevali Ingilterra. Il-Karta Magna ta 1215 inklużi dispożizzjonijiet li stabbiliti l-pedament għall-proċess mill-ġurija. Maż-żmien, il-kunċett evolviet minn grupp ta 'xhieda li kienu jafu l-fatti fi panil imparzjali li jisma evidenza ppreżentata fil-qorti.

Kolonji Ingliżi ressqet is-sistema ġurija lejn l-Amerika, fejn saret pedament tal-qafas legali tal-nazzjon ġdid. Illum, provi ġurija jibqgħu karatteristika definizzjoni kemm tal-liġi kriminali u ċivili fl-Istati Uniti u ħafna pajjiżi oħra liġi komuni. Fehim din l-istorja tgħin jugers japprezzaw is-sistema li issa huma parti minn.

Tipi ta' Ġuristi u Ġuriji

Mhux il-ġuriji kollha huma l-istess. It-tip ta' kawża u l-istadju tal-proċedimenti legali jiddeterminaw jekk inti sservix bħala ġurati grand jew ġuri.

Vjaġġaturi Grandjużi

Ġurija grandjuża ma tiddeċidix il-ħtija jew l-innoċenza. Minflok, hija tirrevedi l-evidenza ppreżentata minn prosekutur biex tiddetermina jekk hemmx il-probabbiltà li toħroġ akkuża b'akkuża formali li persuna tkun wettqet delitt. Ġuriji kbar tipikament jikkonsistu minn 16 sa 23 membru u jiltaqgħu b'mod sigriet. Xogħol tagħhom jista' jdum ġimgħat jew xhur, skont il-kumplessità tal-investigazzjoni.

Jekk inti sservi fuq ġurija grand, inti se tisma biss il-prosekuzzjoni ’ naħa tal-każ. Inti ma tiddeċiedix verdett; inti tiddeċiedi jekk teżistix biżżejjed evidenza biex jipproċedu għall-prova.

Ġuristuri Trial (Ġuristuri Petit)

Jisimgħu evidenza kemm mill-prosekuzzjoni u d-difiża (jew kwerelant u l-konvenut f'każijiet ċivili), josservaw xhieda ta' xhieda, u jirċievu struzzjonijiet mill-imħallef dwar il-liġi rilevanti. Imbagħad jiddeliberaw li jilħqu verdett unanimu f'każijiet kriminali (jew supermaġġoranza f'xi każijiet ċivili). Ħafna provi tal-ġurija jdumu ftit jiem sa ftit ġimgħat.

Qrati federali u statali jista 'jkollhom daqsijiet kemmxejn differenti ġurija. Fil-każijiet kriminali federali, ġuriji normalment ikollhom 12-il membru. Fil-każijiet ċivili, dawn jista 'jkollhom minn 6 sa 12-il membru.

Il-Kwalifikatur Bħala Ġurija

Biex isservi bħala juger, inti trid tissodisfa rekwiżiti bażiċi ta 'eliġibbiltà. Dawn ivarjaw skont il-ġurisdizzjoni iżda ġeneralment jinkludu:

  • Li tkun ċittadin Amerikan
  • Ta' mill-inqas 18-il sena
  • Jirreżistu fid-distrett ġudizzjarju għal mill-inqas sena
  • Li tkun tistaʼ taqra, tikteb, u tifhem l - Ingliż
  • Ma għandu l-ebda kundizzjoni mentali jew fiżika li ma tħallix is-servizz jaħdem
  • Ma jkollokx konvinzjoni felony sakemm id-drittijiet ċivili tiegħek ma jkunux ġew restawrati

Il-qrati jagħżlu b'mod każwali u juurs potenzjali minn sorsi bħal listi ta' reġistrazzjoni tal-votanti, sewwieq’s rekords tal-liċenzji, u karti ta' identifikazzjoni tal-istat. Jekk tirċievi ċitazzjoni, trid twieġeb minnufih. Jekk ma tidhirx li tista' tirriżulta f'multi jew penali oħra.

Il-Proċess ta' Għażla tal-Ġurija: Voir Dire

Voir dire, terminu Franċiż li jfisser “li wieħed jitkellem il-verità, ” huwa l-proċess użat biex tagħżel ġurija imparzjali. Din il-fażi kritika tiżgura li l-ġurati jistgħu jwarrbu l-preġudizzji personali u jiddeċiedu l-każ ibbażat biss fuq l-evidenza.

Summonji u Kwestjonarju Preliminari

Is-servizz tiegħek jibda meta inti tirċievi ċitazzjoni fil-posta. Il-callings jgħidlek meta u fejn għandek tirrapporta u jistgħu jinkludu kwestjonarju dwar l-isfond tiegħek u l-attitudnijiet. Imla l-kwestjonarju onestament; tweġibiet tiegħek jgħinu lill-qorti tiddetermina l-adegwatezza tiegħek għas-servizz.

Dehra fil-Qorti

Fid-data assenjata tiegħek, inti tirrapporta lill-qorti ma 'ġurati potenzjali oħra. persunal tal-Qorti jew imħallef jipprovdi orjentazzjoni li tispjega l-proċess. Imbagħad grupp ta 'ġurati prospettivi huwa msejjaħ fil-awla tal-qorti. L-imħallef jintroduċi l-każ u l-partijiet.

Mistoqsijiet minn Avukati u l-Imħallef

Avukati għaż-żewġ naħat, u xi kultant l-imħallef, staqsik mistoqsijiet biex jiżvelaw preġudizzji li jistgħu jaffettwaw l-abbiltà tiegħek li tkun ġust. Mistoqsijiet komuni jkopru:

  • Ix-xogħol u l-edukazzjoni tiegħek
  • Kwalunkwe konnessjoni personali jew professjonali mal-kawża, partijiet jew avukati
  • L-esperjenzi tiegħek bis-sistema legali (eż., bħala vittma, xhud, jew ħażen preċedenti)
  • Il-fehmiet tiegħek dwar is-sistema legali, l-infurzar tal-liġi, jew kwistjonijiet speċifiċi bħal awto-delitt jew danni
  • Jekk inti tista 'ssegwi l-imħallef ’ istruzzjonijiet u twarrab opinjonijiet personali

Sfidi għall - Kaġuni u l - Perventorju

Jekk avukat jemmen li ma tistax tkun imparzjali, jistgħu jitolbu lill-imħallef biex ikeċċik “għal kawża.” M'hemm l-ebda limitu għal dawn l-isfidi, iżda l-imħallef għandu japprovahom. L-avukati għandhom ukoll numru limitat ta' sfidi ta' prelazzjoni, li jippermettulhom li jattakkaw ġurati mingħajr ma jagħtu raġuni. Madankollu, l-isfidi ta' ppervenzjoni ma jistgħux ikunu bbażati fuq razza, etniċità, jew sess.

Ladarba ż-żewġ naħat huma sodisfatti bil-panel, l-jutors magħżula huma sworn pulzieri. Il-jurs prospettivi li jifdal huma mkeċċija jew jintbagħtu lura lill-pool ġurija.

Responsabbiltajiet taʼ Ġurija Matul il - Prova

Ladarba magħżula, inti tieħu ġurament biex tiddeċiedi l-każ b'mod ġust u imparzjali. Responsabbiltajiet tiegħek tibda l-mument li jibda l-prova.

Isma' Attentiv

Inti trid tisma bir-reqqa li x-xhieda kollha, argumenti mill-avukati, u struzzjonijiet mill-imħallef. Dettalji żgħar anke jistgħu jinfluwenzaw ir-riżultat. L-imħallef jista 'jippermettilek li tieħu noti, iżda inti għandek tibbaża deċiżjoni tiegħek fuq il-memorja kollettiva tal-panel ġurija.

Nevitaw Informazzjoni Barra

Wieħed mill-aktar regoli importanti huwa li jevitaw kwalunkwe informazzjoni dwar il-każ barra l-awla tal-qorti. Ma jiddiskutux il-każ ma 'xi ħadd ħlief jugers sħabi matul id-deliberazzjoni. Ma taqra artikli aħbarijiet, jaraw rapporti tat-televiżjoni, tfittex l-internet, jew iżur ix-xena ta 'l-inċident allegat. Bl-użu midja soċjali dwar il-każ huwa strettament ipprojbit u jista 'jwassal għal proċess ħażin.

Il-Bqija Imparzjali

Żomm moħħ miftuħ sakemm tkun smajt l-evidenza kollha u rċeviet istruzzjonijiet finali mill-imħallef. Tifformax opinjoni finali sakemm tibda d-deliberazzjoni. Jekk jiġri xi ħaġa li tagħmel inti mistoqsija l-abbiltà tiegħek li tkun ġust, għid lill-imħallef immedjatament.

Wara l-Imħallef ’ istruzzjonijiet

L-imħallef ’ istruzzjonijiet jispjegaw il-liġi li għandek tapplika. Pereżempju, l-imħallef se jiddefinixxi l-piż tal-prova (“ lil hinn minn dubju raġonevoli ” f'każijiet kriminali; “ tħejjija tal-evidenza ” f'ħafna każijiet ċivili). Għandek issegwi dawn l-istruzzjonijiet anki jekk inti personalment ma taqbilx mal-liġi.

Ir-rwol tal-ġurnalisti fil-Kawżi Kriminali vs. il-Każijiet Ċivili

Is-servizz tal-ġurija jista' jvarja b'mod sinifikanti skont it-tip ta' każ.

Provi Kriminali

F'każ kriminali, il-gvern (prosekutur) akkuża konvenut b'reat. Il-prosekutur għandu jipprova l-konvenut ’ ħtija lil hinn minn dubju raġonevoli. Il-konvenut ma jkollux għalfejn jipprova innoċenza. Jekk il-ġurija ssib il-konvenut ħatja, l-imħallef se jimponi sentenza. Jekk il-ġurija acquits (multi not custey), il-konvenut tmur ħielsa.

Provi Ċivili

F'kawża ċivili, parti (kwerelant) titlob lil parti oħra (konvenut) għal flus jew għal eżenzjoni oħra. Ir-rikorrent għandu jipprova t-talba tiegħu permezz ta' preponderanza tal-provi li tfisser li huwa aktar probabbli milli le. Ġuriji f'kawżi ċivili jiddeċiedu r-responsabbiltà u, xi kultant, l-ammont ta' danni.

Id - Deliberazzjoni u l - Qrib taʼ Verdett

Wara għeluq argumenti u l-imħallef ’s istruzzjonijiet, il-ġurija jirtira għal kamra deliberazzjoni privata biex jiddiskutu l-każ. Dan huwa l-ħin tiegħek biex jitkellmu permezz tal-evidenza, isolvu nuqqas ta 'qbil, u jilħqu verdett unanimu jew supermaġġoranza.

L - Għażla taʼ Persuna bil - Quddiem

L-ewwel pass huwa normalment teleġġi persuna foreper (imsejjaħ ukoll presiding umor). Il-persuna foreper twassal diskussjonijiet, jiżgura kulħadd għandu ċans li jitkellmu, u jikkomunika mal-imħallef.

Struttura ta' Delużjonijiet

Deliberazzjonijiet jistgħu jiġu ordnati jew imsaħħan. Ġuriżers tajba jisimgħu lil xulxin, teżamina mill-ġdid evidenza, u terġa 'tikkunsidra impressjonijiet inizjali. Inti jista 'jkollok bżonn biex tirrevedi l-esibizzjonijiet, taqra lura xhieda, jew jistaqsu l-mistoqsijiet imħallef dwar il-liġi. Il-qorti tista 'tipprovdi traskrizzjoni jew playback ta' xhieda meta mitluba.

Nilħqu l - Unanimità

F'każijiet kriminali, il-verdett għandu jkun unanimu. Jekk il-ġurija ma tistax taqbel wara deliberazzjoni estensiva, l-imħallef jista' jiddikjara kawża ħażina minħabba ġurija mdendla. F'każijiet ċivili, xi ġurisdizzjonijiet jaċċettaw maġġoranza ta' tlieta minn kull erbgħa jew ħamsa minn sitta. L-imħallef jagħtik struzzjonijiet dwar ir-rekwiżit speċifiku.

Etikett tad-Deliberazzjoni

Rispett opinjonijiet differenti. M'għandekx għaġla għal verdett biss biex tmur id-dar. Bażi deċiżjoni tiegħek fuq l-evidenza, mhux fuq simpatija, preġudizzju, jew sentimenti personali dwar il-partijiet. Żomm diskussjonijiet deliberazzjoni kunfidenzjali anki wara l-tmiem tal-proċess, għalkemm xi qrati jippermettu jugers li jitkellmu lill-midja aktar tard jekk jagħżlu.

Nifhmu t-Terminoloġija Legali Ewlenija

Il-familjarità b'termini legali komuni tgħin lill-ġurati jsegwu l-proċedimenti. Hawnhekk huma definizzjonijiet ta 'termini essenzjali li inti se tisma:

  • Plaintiff: Il-persuna jew parti li tressaq kawża f'kawża ċivili.
  • Defendent: Il-persuna jew parti akkużata b'reat jew imħarrka f'kawża ċivili.
  • Prosekutur: Il-avukat li jirrappreżenta lill-gvern f'kawża kriminali.
  • Il-qorti għandha l-obbligu li tagħti prova ta' allegazzjonijiet, u f'każijiet kriminali, il-piż ta' din il-prosekuzzjoni ma jkunx raġonevoli.
  • Evidenza: Testimità, dokumenti, oġġetti, jew informazzjoni oħra ppreżentata biex tipprova l-fatti.
  • Oġġezzjoni: Protesti minn avukat li mistoqsija jew biċċa evidenza tikser ir-regoli proċedurali. Ir-regoli tal-imħallef dwar oġġezzjonijiet.
  • Verdett:] Il-ġurija ’ deċiżjoni, bħal ħatja/mhux ħatja jew responsabbli/mhux responsabbli.
  • Digriet: Imposta formali maħruġa minn ġurija kbira.
  • Wirja: Persuna li tixhed taħt ġurament dwar dak li raw, semgħu, jew jafu.

Komuni Ħsibijiet Żbalji dwar id - Dazju tal - Ġurija

Ħafna nies għandhom twemmin mhux eżatt dwar is - servizz tal - ġurija li joħloq ansjetà bla bżonn.

Ħrafa: Id - Dover tal - Ġurija Hu Skart taʼ Żmien

Filwaqt li servizz ġurija jinvolvi stennija u inċertezza, huwa 'l bogħod minn skart. Inti qed jikkontribwixxu għal funzjoni ċivika vitali. Ħafna juurs isibu l-esperjenza edukattiva u premjanti. Qrati jaħdmu wkoll biex jimminimizzaw l-inkonvenjenza billi joffru jum wieħed jew servizz wieħed-prova u skedar flessibbli.

Ħrafa: Il - Ġurieri Għandhom Ikunu jafu l - Liġi

Il-ġudikaturi m'għandhomx bżonn għarfien espert legali. L-imħallef jispjega l-liġi li għandek tapplika. L-impjieg tiegħek huwa li jiddeċiedi l-fatti bbażati fuq l-evidenza, mhux li jinterpreta r-regoli legali. Jekk għandek mistoqsijiet, tista' titlob lill-imħallef għal kjarifika.

Ħrafa: Li naqdu fuq Ġurija Hu Perikoluż

Is-servizz tal-ġurija huwa sikur. L-awli tal-qorti għandhom miżuri ta' sigurtà, inklużi d-ditekters tal-metall u l-bailiffs. Ġurijaturi’ l-identitajiet ġeneralment ma jiġux żvelati lill-pubbliku sakemm ma jagħżlux li jitkellmu wara l-proċess. F'każijiet ta' profil għoli, jistgħu jintużaw protezzjonijiet addizzjonali bħal ġurijiet anonimi.

Ħrafa: Ġurija Ungeriża Tfisser is - Sistema Falluta

Xi kultant ġuriji ma jistgħux jilħqu verdett unanimu. Dan ma jfissirx falliment throughit jirrifletti l-diffikultà tal-każ u l-qawwa ta 'opinjonijiet differenti. Ġurija mdendla sempliċiment ifisser li l-każ jista 'jkollha bżonn li jiġu rikoverati ma' ġurija ġdida jew solvuti minn raġuni jew soluzzjoni.

Ħrafa: Il - Ġuristi Jistgħu Jiġu Biżiżi u Xejn Ma Jistaʼ Jsir

Vour dire huwa mfassal biex jidentifikaw u tneħħi juger preġudikat. Jekk juger isir preġudikat matul il-proċess, l-imħallef jista 'jissostitwihom ma' umor alternattivi. Is-sistema għandha kontrolli biex jiżguraw l-imparzjalità.

Tips for First-Time Jurtors

Jekk qed isservi bħala ġurati għall-ewwel darba, dawn il-pariri se jgħinuk tinnaviga l-esperjenza:

  • Ara kmieni: Agħti ħin addizzjonali biex issib parkeġġ, tgħaddi mis-sigurtà, u ssib l-awla.
  • Taqtigħ xieraq: Negozju każwali huwa għażla sikura. Evita jeans, shorts, u t-tkagħbir każwali li jistgħu jidhru diżrispett.
  • Materjal tal-qari tas-sajd: Jista' jkollok tistenna qabel ma tissejjaħ. Ktieb jew rivista tista' tagħmel il-ħin jgħaddi b'mod pjaċevoli.
  • Ħues attenzjoni matul il-vour dire:] Tweġiba mistoqsijiet onestament u bis-sħiħ. kandor tiegħek jgħin jiżgura ġurija ġusta għaż-żewġ naħat.
  • Ħu n-noti kif permess: Il-kitba tal-punti ewlenin tista' tgħinek tiftakar ix-xhieda u l-evidenza matul id-deliberazzjonijiet.
  • Kun pazjent bil-proċess:] Provi jistgħu jinkludu dewmien, pawżi, u argumenti legali li inti ma tisma. Fiduċja s-sistema.
  • Ma riċerka l-każ:] Irrisistiet it-tentazzjoni lill-Google-partijiet, iċċekkja aħbarijiet, jew tfittex termini legali. Rely biss fuq dak li huwa ppreżentat fil-qorti.
  • Uża s-sens komuni:] L-esperjenza ta' ħajtek hija ta' valur. Applikaha biex tevalwa l-kredibbiltà tax-xhieda u s-saħħa tal-evidenza.
  • Sejra għal kjarifika jekk meħtieġ: Jekk ma tifhimx istruzzjoni jew mandat legali, staqsi lill-imħallef. Il-qorti qiegħda hemm biex tgħinek twettaq ir-rwol tiegħek.
  • Stay off social media: Toqgħodx fuq xi aspett tal-każ jew servizz tal-ġurija tiegħek sa wara li tintemm il-prova, jekk qatt.

Drittijiet u Protezzjonijiet għall-Ġurijaturi

Il-ġurnalisti għandhom drittijiet importanti li jipproteġu s-servizz u l-benesseri tagħhom.

  • Il-protezzjoni minn ritaljazzjoni ta' min iħaddem: Il-liġijiet federali u statali jipprojbixxu lil min iħaddem milli jqabbad, jhedded, jew jippenalizza lill-impjegati għas-servizz tal-ġurija. Ma tistax tintalab tuża l-vaganzi jew il-leave personali għad-dmir tal-ġurija, għalkemm xi stati jippermettu li wieħed jitlaq bla ħlas.
  • Ambjent sikur u rispettuż: Persunal tal-Qorti, bailiffs, u imħallfin jiżguraw li l-ġuljanti jiġu ttrattati b'rispett u li l-awla tal-qorti tibqa' sikura.
  • Akkomodazzjonijiet raġonevoli għal diżabilitajiet:] Jekk għandek diżabilità, il-qorti għandha tipprovdi akkomodazzjonijiet bħal aċċess għal siġġu tar-roti, assistenza għas-smigħ, jew interpreti tal-lingwa tas-sinjali.
  • Ħlas għas-servizz: Ħafna mill-qrati jħallsu tariffa żgħira ta' kuljum għad-dazju tal-ġurija, ta' spiss bejn $15 u $50 kuljum, flimkien ma' rimborż tal-kilometraġġ. Bħalissa l-ġulji federali jirċievu $50 kuljum. Xi stati jħallsu aktar.
  • Id-deliberazzjonijiet huma kunfidenzjali. Id-diskussjonijiet tiegħek ma jistgħux jintużaw kontrik jew kontra l-partijiet wara l-proċess.

Ir-Riformi u l-Isfidi fis-Sistema tal-Ġurija

Is-sistema tal-ġurija mhijiex perfetta. Il-qrati u l-leġiżlaturi kontinwament jaħdmu fuq riformi biex itejbu l-ġustizzja u l-effiċjenza.

Id-Diversità u r-Rappreżentanza

Studji wrew li ġuriji rappreżentattivi jilħqu deċiżjonijiet aktar ġusti. Ħafna qrati issa jużaw sorsi multipli għal listi urior u attivament xogħol biex jitnaqqsu d-differenzi fl-għażla. Jekk inti msejħa, il-parteċipazzjoni tiegħek jgħin jiżgura l-ġurija tirrifletti l-komunità.

Tul tal-Provi

Il-proċeduri twal jistgħu jkunu ta' piż għall-ġudikanti. Xi ġurisdizzjonijiet jillimitaw it-tul tal-proċessi ċivili jew jimplimentaw tekniki ta' ġestjoni tal-każijiet biex iżommu l-proċedimenti effiċjenti. Il-qrati jippermettu wkoll lill-ġudikaturi jistaqsu mistoqsijiet permezz tal-imħallef meta xieraq.

Bidliet Teknoloġiċi

Il-ġurnalisti issa huma permessi jużaw apparat elettroniku f'ħafna kmamar tal-qorti matul il-pawżi, sakemm ma jfittxux informazzjoni dwar il-każ. Xi qrati adottaw għażla remota ta' ġurija jew mudelli ibridi biex inaqqsu l-attendenza ta' persuna.

Għal aktar informazzjoni dwar ir-riformi, ara l-]Paġna tas-Servizz tal-Ġurija tal-Qrati tal-Istati Uniti] u l-]Assoċjazzjoni Amerikana tal-Bar u#8217; gwida għar-rwol tal-ġurija.

Konklużjoni

Billi tifhem ir-responsabbiltajiet tiegħek billi tisma' u tevalwa l-evidenza b'rispett, int tgħin biex iżżomm l-istat tad-dritt u tiżgura li l-provi huma ġusti, trasparenti, u biss. Filwaqt li s-servizz tal-ġurija jeħtieġ ħin u attenzjoni, huwa joffri wkoll opportunità unika biex wieħed jidħol direttament mas-sistema legali u jagħmel differenza tanġibbli fin-nies reali u #8217; ħajja.

Jekk tirċievi sejħa, iħaddan iċ-ċans li sservi. Is-sistema tal-ġustizzja tiddependi fuq ċittadini bħalek li huma lesti li jwarrbu preġudizzju personali, isegwu l-liġi, u jaħdmu flimkien biex jilħqu verdett sod. Għal qari ulterjuri dwar id-drittijiet u l-aspettattivi tiegħek, jikkonsultaw il-]gwida tad-dmir tal-ġurija tal-Istati Uniti tal-Amerika] jew il-Ċentru Nazzjonali għall-Qrati tal-Istat]. Il-parteċipazzjoni tiegħek issaħħaħ il-pedament tal-ġustizzja għal kulħadd.