Table of Contents
Il-proċess ta' appell huwa l-pedament tas-sistema ġudizzjarja, li jipprovdi mekkaniżmu strutturat għar-reviżjoni tad-deċiżjonijiet meħuda minn qrati iżgħar. Minflok ma jkun sempliċi amministrazzjoni, appell huwa proċediment legali ffukat fuq il-korrezzjoni ta' żbalji fil-liġi jew fil-proċedura li seta' kellu impatt fuq ir-riżultat ta' proċess. Il-ftehim dwar dan il-proċess huwa essenzjali mhux biss għall-professjonisti legali iżda wkoll għal kull min jista' jsir involut fil-litigazzjoni, peress li jissalvagwardja d-drittijiet fundamentali u jippromwovi l-konsistenza fl-applikazzjoni tal-liġi.
X'inhu l-Proċess tal-Appelli?
Il-proċess ta' appell jippermetti lil parti li ma tkunx sodisfatta b'deċiżjoni tal-qorti [57] li tipikament il-parti telliefa tfittex reviżjoni minn qorti ogħla. Din ir-reviżjoni mhijiex proċess ġdid; minflok, teżamina r-rekord tal-proċedimenti oriġinali biex tiddetermina jekk kienx hemm żbalji legali jew proċedurali li ppreġudikaw il-każ tal-appellant. L-għan huwa li tiġi żgurata l-ġustizzja u li l-istat tad-dritt jiġi applikat b'mod uniformi. Il-qorti appellata ma tismax evidenza ġdida jew xhieda; hija tiddependi fuq ir-rekord bil-miktub u l-argumenti legali ppreżentati f'punti qosra u argumenti orali. Din id-distinzjoni hija kruċjali: appell huwa dwar il-[[liġi] ], mhux il-fatti
Terminoloġija Ewlenija fil-Proċess tal-Appelli
Biex jinnavigaw il-proċess ta' appell, il-familjarità mat-termini speċjalizzati tiegħu hija ta' għajnuna. It-tabella ta' hawn taħt tiddeskrivi l-aktar affarijiet importanti.
- Appell: Il-parti li tressaq l-appell, li tipprova tegħleb id-deċiżjoni tal-qorti inferjuri.
- Appellee (jew respondent):] Il-parti li tiddefendi d-deċiżjoni tal-qorti l-aktar baxxa, normalment ir-rebbieħ fil-proċess.
- Record on Appell:] Il-kumpilazzjoni uffiċjali tad-dokumenti, l-esibizzjonijiet, il-mozzjonijiet u t-traskrizzjonijiet kollha mill-proċedimenti tal-qorti tal-kawża. Ir-reviżjoni tal-qorti tal-appell hija limitata għal dan ir-rekord.
- Friefs: Argumenti legali bil-miktub sottomessi miż-żewġ partijiet. L-appellant jispjega fil-qosor għaliex il-qorti tal-proċess ħarset; l-appella tisħaq fil-qosor li d-deċiżjoni kienet korretta.
- Argument Orali: Preżentazzjoni verbali quddiem bord ta' mħallfin appellati li matulu l-avukati jwieġbu mistoqsijiet u jiċċaraw punti mill-punti tagħhom.
- Standard ta' Reviżjoni: Il-livell ta' differiment li l-qorti tal-appell tagħti lis-sejbiet aktar baxxi tal-qorti. Standards komuni jinkludu de novo] (reviżjoni ġdida) għal kwistjonijiet legali u b'mod ċar] żbaljati] għal sejbiet fattwali.
- En Banc: Seduta li fiha jipparteċipaw l-imħallfin attivi kollha ta' qorti tal-appell (għall-kuntrarju ta' panel tipiku bi tliet imħallfin).
Il-Proċess tal-Appelli Pass wara Pass
Filwaqt li l-proċeduri jvarjaw skont il-ġurisdizzjoni (federali vs. stat) u skont it-tip ta' każ (ċivili vs. kriminali), ħafna mill-appelli jsegwu sekwenza simili.
1. Id-dikjarazzjoni tan-Notifika tal-Appell
Il-proċess jibda meta l-appellant jippreżenta avviż ta 'appell mal-qorti proċess. Dan id-dokument għandu jiġi ppreżentat fi żmien strettament limitu ta 'żmien [ta 'spiss 30 jum wara d-dħul tas-sentenza finali fil-qorti federali, għalkemm regoli istat jvarjaw. L-avviż jidentifika s-sentenza qed jappella u l-partijiet involuti. Nuqqas li fajl fil-ħin normalment jitlef id-dritt ta 'appell.
2. Preparazzjoni u Disinn tar-Reġistru
Ladarba l-avviż jiġi ppreżentat, l-appellant għandu jiżgura li l-qorti tal-kawża tħejji r-rekord uffiċjali fl-appell. Dan jinkludi traskrizzjonijiet tas-seduti kollha u tal-proċedimenti ta' proċess, kif ukoll kopji ta' kull dokument imdaħħal fil-provi. L-appellant jista' jkollu bżonn jinnomina porzjonijiet speċifiċi tar-rekord għall-inklużjoni. L-appell jista' jżid ukoll punti. Ir-rekord għandu jiġi ċċertifikat u trażmess lill-qorti tal-appell.
3. Preżentazzjoni tal-Briefs
Il-punti ta' informazzjoni huma l-qalba tal-appell. Kull parti tikteb dokument li jistabbilixxi argumenti legali sostnuti minn ċitajiet għar-rekord u għall-każistika jew l-istatuti rilevanti. L-appellant jiddikjara fil-qosor il-kwistjonijiet, jiġbor fil-qosor il-fatti, u jargumenta għaliex il-qorti l-aktar baxxa kienet żbaljata. L-appellant iwieġeb punt b'punt. L-appellant jista' mbagħad jippreżenta tweġiba fil-qosor biex jindirizza argumenti ġodda mqajma mill-appell. Il-paġni qosra huma soġġetti għal limiti stretti fuq il-paġni u regoli dwar il-ifformattjar.
4. Argument orali (jekk mogħti)
Mhux l-appelli kollha jinkludu argument orali. Meta mogħtija, kull naħa normalment ikollu 10-30 minuta biex tippreżenta punti ewlenin u jwieġbu l-imħallfin mistoqsijiet mibgħudin. argument orali jippermetti lill-panel appell biex sonda nuqqasijiet fl-argumenti, tiċċara punti ambigwi, u jittestjaw l-implikazzjonijiet ta 'deċiżjoni. Huwa opportunità kritika għall-persważjoni.
5. Id-Deċiżjoni
Wara li tirrevedi r-rekord u l-qosor u tisma' l-argument orali, il-qorti tal-appell toħroġ opinjoni bil-miktub. Il-qorti tista' tieħu ġimgħat jew xhur biex tiddeċiedi. Riżultati possibbli jinkludu:
- Kuntest: Id-deċiżjoni tal-qorti l-aktar baxxa hija kkonfermata.
- Rivers: Id-deċiżjoni tal-qorti inferjuri tinbidel.
- Vakate: Id-deċiżjoni tal-qorti l-aktar baxxa titwarrab, spiss għal proċedimenti ulterjuri.
- Retta: Il-każ jintbagħat lura lill-qorti tal-kawża għal azzjoni addizzjonali konsistenti mal-opinjoni tal-appell (eż., proċess ġdid jew riżentiment).
- Ibdel: L-ordni tal-qorti aktar baxxa tinbidel parzjalment, bħal tnaqqis f'għotja ta' danni.
L-opinjoni ssir parti mir-rekord pubbliku u tista' ssir preċedent vinkolanti għal każijiet futuri.
Tipi ta' Appelli fis-Sistema tal-Qorti
Mhux l-appelli kollha huma l-istess. It-tip ta' appell jiddependi fuq in-natura tad-deċiżjoni kkontestata u l-qagħda proċedurali tal-kawża.
Appell Dirett vs Appell Diskrezzjonarju
A hija appelli diretti ] huwa appell mid-dritt il-qorti appellata għandha tisma 'dan. Fis-sistema federali, appelli diretti ta 'deċiżjonijiet qrati distrettwali finali jmorru fil-qrati ċirku ta' appell. A appell diskrezzjonali], b'kuntrast, huwa wieħed mill-qorti appellata tista 'tagħżel li taċċetta jew tirrifjuta. L-eżempju aktar famużi hija petizzjoni għal writ ta 'ċertiorari lill-Qorti Suprema tal-Istati Uniti, li tingħata biss f'madwar 1% tal-każijiet.
Appell Interlokatur
Normalment, l-appelli jistgħu jittieħdu biss minn sentenzi finali deċiżjonijiet li jtemmu l-litigazzjoni fuq il-merti u ma jħallu xejn għall-qorti iżda li jwettqu s-sentenza. Madankollu, appell interlokutorju jippermetti reviżjoni ta' deċiżjoni magħmula qabel is-sentenza finali, bħal ordni li tagħti jew tiċħad inġunzjoni. Il-liġi federali tippermetti appelli interlokutorji taħt it-28 U.S.C. § 1292, u xi stati jippermettulhomhom għal ċerti tipi ta' deċiżjonijiet.
Appell ta' wara l-Konfessjoni
F'każijiet kriminali, wara li tkun ġiet eżawrita kundanna u appell dirett, il-konvenuti jistgħu jressqu appell ] wara li tkun ġiet kundannata ] (ta' spiss imsejjaħ petizzjoni tal-bordus tal-istat jew mozzjoni taħt it-28 U.S.C. § 2255 fil-qorti federali). Dawn l-appelli jsostnu li l-kundanna jew is-sentenza jiksru d-drittijiet kostituzzjonali [57] pereżempju, minħabba għajnuna ineffettiva ta' parir, imġiba ħażina prosekuturjali, jew evidenza li għadha kif ġiet skoperta. Dawn huma kumplessi u ġeneralment soġġetti għal bars proċedurali aktar stretti.
Appelli amministrattivi
Id-deċiżjonijiet ta' ħafna aġenziji governattivi (pereżempju, l-imħallfin tal-immigrazzjoni, l-Amministrazzjoni tas-Sigurtà Soċjali, jew il-Bord tal-Appelli Veterans) huma soġġetti għal reviżjoni mill-qrati distrettwali federali jew qrati speċjalizzati tal-appell. Dawn mhumiex appelli tradizzjonali iżda huma rregolati mill-Att dwar il-Proċedura Amministrattiva u statuti simili.
Raġunijiet Komuni għall-Istqarrija ta' Appell
Appell mhuwiex ċans li terġa' lura l-każ għaliex ma taqbilx mal-ġurija verdett. Biex tirnexxi, l-appellant għandu juri li l-qorti proċess magħmula żball speċifiku, ta' preġudizzju. L-aktar raġunijiet komuni jinkludu:
Żbalji Legali
L-imħallef tal-kawża applika jew interpretazzjoni ħażina tal-liġi. Pereżempju, l-imħallef seta' ta istruzzjoni żbaljata lill-ġurija, ammetta evidenza li tikser ir-regoli, jew ċaħad talba valida bbażata fuq qari żbaljat ta' statut. Minħabba li l-mistoqsijiet legali jiġu riveduti ] [de novo]]]], il-qorti tal-appell ma tagħti l-ebda differiment lill-imħallef tal-proċess li jħaddan konklużjonijiet legali.
Żbalji Proċedurali
Eżempji jinkludu n-nuqqas li parti tkun tista' tippreżenta evidenza, esklużjoni mhux xierqa ta' ħażen, jew ċaħda ta' kontinwazzjoni f'waqtha. L-appellant irid juri li l-iżball ma kienx ta' ħsara.
Insuffiċjenza tal-Evidenza
F'każijiet kriminali, konvenut jista' jargumenta li l-evidenza ppreżentata waqt il-proċess kienet legalment insuffiċjenti biex issostni kundanna lil hinn minn dubju raġonevoli. Dan l-istandard huwa għoli ħafna; il-qorti tal-appell tqis l-evidenza fid-dawl l-aktar favorevoli għall-prosekuzzjoni u se jreġġa' lura biss jekk l-ebda trier razzjonali tal-fatt ma seta' jsib l-elementi essenzjali ppruvati. Standard simili japplika f'każijiet ċivili għal mozzjonijiet għal sentenza bħala kwistjoni ta' liġi.
Evidenza li Għadha Mhix Skoprita
Evidenza li ma kinitx disponibbli fil-ħin tal-proċess u li ma setgħetx tiġi skoperta b'diliġenza dovuta tista' tifforma l-bażi għal appell jew mozzjoni ta' wara l-kundanna. L-evidenza għandha tkun materjali u x'aktarx li tibdel ir-riżultat. Din ir-raġuni rari tirnexxi minħabba li l-qrati tal-proċess għandhom diskrezzjoni wiesgħa fid-deċiżjoni dwar jekk jagħtux proċess ġdid ibbażat fuq evidenza ġdida.
Assistenza Ineffettiva tal-Kunsill
F'appelli kriminali, konvenut jista' jiddikjara li l-avukat ġudikanti tiegħu tant kien defiċjenti li ċaħħadhom mid-dritt għal proċess ġust. Il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti stabbiliet l-istandard fi ]Strickland v. Washington (1984): il-konvenut irid juri (1) li l-prestazzjoni tal-avukati kienet irraġonevoli skont in-normi professjonali prevalenti, u (2) li l-prestazzjoni defiċjenti ppreġudikata d-difiża tfisser li hemm probabbiltà raġonevoli li r-riżultat kien ikun differenti iżda għall-iżball.
Ir-rwol u l-funzjoni tal-Qrati tal-Appell
Il-qrati tal-appell jaqdu diversi funzjonijiet vitali li jestendu lil hinn mill-korrezzjoni tal-iżbalji individwali.
Reviżjoni tal-Istandards Legali u Korrezzjoni tal- Żbalji
Ir-rwol primarju ta' qorti tal-appell huwa li tiżgura li l-qorti tal-proċess tapplika l-istandards legali korretti. Din ir-reviżjoni hija essenzjali għall-protezzjoni tad-drittijiet tal-litiganti u biex tiżgura li l-ġustizzja ma tiġix delinjata minn imħallef li jkun qed jikser l-iżball. Mingħajr reviżjoni tal-appell, l-iżbalji ma jiġux ikkoreġuti, u l-istat tad-dritt jiġi mminat.
L-istabbiliment ta' Preċedenti Legali
Jappella deċiżjonijiet, speċjalment dawk mill-Qrati Amerikani tal-Appelli u qrati supremi tal-istat, joħolqu preċedenti vinkolanti (stare decisis) li l-qrati aktar baxxi kollha fil-ġurisdizzjoni għandhom isegwu. Dan jippromwovi l-uniformità u l-prevedibbiltà fil-liġi. Meta qorti appellata jinterpreta statut jew dispożizzjoni kostituzzjonali, li l-interpretazzjoni ssir il-liġi għal kawżi futuri sakemm ħarbet minn qorti ogħla jew mil-leġiżlatura.
L-iżgurar ta' provi ġusti u drittijiet kostituzzjonali
L-appelli jservu bħala kontroll kruċjali fuq is-setgħa tal-gvern, partikolarment f'każijiet kriminali. Il-proċess jiżgura li l-konvenuti jirċievu proċess ġust, li l-evidenza nkisbet legalment, u li s-sentenzi jkunu fi ħdan il-limiti statutorji. Il-proċess ta' appell huwa komponent ewlieni tal-proċess dovut.
Inħallu l - Ġustizzja Ssir B'mod Effiċjenti
Il-qrati tal-appell jittrattaw tagħbijiet kbar ta' każijiet u għandhom jagħtu prijorità lill-każijiet li jqajmu kwistjonijiet legali sinifikanti. Ħafna każijiet jiġu deċiżi mingħajr argument orali, u xi wħud jiġu solvuti b'affermazzjoni fil-qosor jekk l-appell ikun ċar mingħajr mertu. Din l-effiċjenza tippermetti lis-sistema tiffoka r-riżorsi fuq każijiet li jinvolvu kwistjonijiet legali ġenwini.
Mistoqsijiet Komuni Dwar il-Proċess tal-Appelli
Kemm jieħu żmien appell?
Fil-qrati federali, il-ħin medju mill-preżentazzjoni ta 'avviż ta' appell għal deċiżjoni huwa ta 'madwar 8 sa 12-il xahar, iżda każijiet kumplessi jistgħu jieħdu aktar. skedi ta 'żmien qrati Istat jvarjaw ħafna. L-iskeda ta 'informazzjoni biss jistgħu jvarjaw diversi xhur, u l-argument orali jistgħu jżidu xhur addizzjonali.
Tista' tiġi ppreżentata evidenza ġdida fl-appell?
Le. Il-qorti tal-appell tirrevedi biss ir-rekord mill-qorti tal-proċess. Ġeneralment, ma titqiesx evidenza ġdida sakemm l-appell ma jikkonċernax mozzjoni ta' wara l-proċess ibbażata fuq evidenza ġdida, u anke dakinhar, il-qorti tal-kawża għandha l-ewwel tiddeċiedi dwarha.
X'jiġri jekk l-appell ma jirnexxix?
Jekk l-appellant jitlef, is-sentenza tal-qorti aktar baxxa tkun stands. L-appellant jista 'jkun kapaċi li jfittxu aktar reviżjoni minn qorti ogħla (eż., qorti supremi tal-Istat jew il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti), iżda li huwa diskrezzjonali u rari mogħtija. F'xi każijiet, l-appellant jista 'jkun meħtieġ li jħallas l-ispejjeż appellee jassenjaw jew post bond li tissospendi l-infurzar tas-sentenza matul l-appell.
L-appell iwaqqaf awtomatikament l-eżekuzzjoni ta' sentenza?
F'każijiet ċivili, l-appellant tipikament irid jieħu post bond sostitut biex jissospendi l-infurzar ta' sentenza dwar flus. F'każijiet kriminali, konvenut ikkundannat jista' jkun meħtieġ li jibqa' f'kustodja waqt li l-appell ikun pendenti, għalkemm xi drabi jkun disponibbli ippleġġjar pendenti.
Konklużjoni
Il-proċess ta' appell huwa salvagwardja fundamentali fis-sistema ġudizzjarja, li jippermetti li l-qrati ogħla jikkoreġu l-iżbalji, jiċċaraw l-istandards legali, u jiżguraw li kull litigant jirċievi proċess ġust. Filwaqt li jista' jkun kumpless, jieħu ħafna ħin u jiswa ħafna flus, jibqa' mekkaniżmu essenzjali biex jinżamm l-istat tad-dritt. Jekk intix professjonist legali jew membru tal-pubbliku, għarfien ta' kif l-appelli jaħdmu jagħtuk is-setgħa li tifhem aħjar id-drittijiet tiegħek u t-triq lejn il-ġustizzja. Għal qari ulterjuri, ikkonsulta riżorsi bħal [] Regoli Federali tal-Proċedura tal-Appell], is-[]Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti dwar l-appelli], u r-regoli tal-qorti speċifiċi tal-Istat fejn jiġi ppreżentat il-każ tiegħek.