Nifhmu l-Approċċ Oriġinali għall-Abbozz tad-Drittijiet

L-approċċ Oriġinalista għall-interpretazzjoni tal-Abbozz tad-Drittijiet jenfasizza l-fehim tat-tifsira ta 'dawn l-emendi kostituzzjonali kif kienu oriġinarjament maħsuba mill-Framers. Din il-perspettiva tfittex li tinterpreta t-test ibbażat fuq il-kuntest storiku u l-intenzjonijiet ta 'dawk li abbozzati dan. Fil-liġi kostituzzjonali moderna, oriġinaliżmu sar metodoloġija dominanti, partikolarment wara l-influwenza tal-Ġustizzja Antonin Scalia u imħallfin testiwalisti oħra. Dan l-artikolu jesplora l-pedamenti storiċi, prinċipji ewlenin, applikazzjonijiet prattiċi, u dibattiti dejjiema madwar oriġinaliżmu kif japplika għall-ewwel għaxar emendi għall-Kostituzzjoni Amerikana.

X'Inhu l - Oriġinaniżmu?

Oriġinarjażmu huwa teorija ta' interpretazzjoni kostituzzjonali li ssostni li t-test tal-Kostituzzjoni u l-Abbozz tad-Drittijiet għandhom jingħataw it-tifsira li kellhom fiż-żmien tal-adozzjoni. Din it-tifsira kultant imsejħa t-tifsira pubblika oriġinali hija bbażata fuq kif persuna raġonevoli kienet tifhem il-kliem meta l-emenda ġiet ratifikata. B'differenza mill-kostituzzjoniżmu ħaj, li jippermetti li t-tifsira tevolvi maż-żmien, l-oriġinaliżmu jfittex li jankra d-deċiżjonijiet ġudizzjarji biex jistabbilixxi l-fehim storiku.

L-approċċ mhuwiex multimedjali. Dan jinkludi diversi fergħat distinti iżda duplikazzjoni: intenzjoni oriġinali, tifsira oriġinali (jew tifsira pubblika), u testwaliżmu. Kull għandha l-enfasi tagħha stess, iżda kollha jaqsmu impenn għall-fedeltà storika.

Fondazzjonijiet Storiċi

Oriġinali jemmnu li l-Kostituzzjoni u l-Abbozz tad-Drittijiet għandhom jinftiehmu skont it-tifsira pubblika oriġinali fil-ħin li nkitbu. Dan l-approċċ jiddependi ħafna fuq dokumenti storiċi, bħall-]Karta Federalisti , id-dibattiti mill-Ewwel Kungress, u l-kitbiet tal-Framers (eż., James Madison, Alexander Hamilton, George Mason). Pereżempju, Madison Boschs jinnotaw dwar l-abbozzar tal-Abbozz tad-Drittijiet jiżvelaw li l-emendi kienu maħsuba biex jillimitaw il-poter federali, mhux l-istati Boscha punt aktar tard eżaġerat mid-duttrina tal-inkorporazzjoni.

Ir-rekord storiku mhux dejjem ċar. Ħafna dispożizzjonijiet kienu kompromessi fost delegati b'opinjonijiet differenti. Pereżempju, it-Tieni Emenda _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sorsi ewlenin użati mill-istudjużi oriġinalisti jinkludu:

  • Il-Karta Federalista] (speċjalment Nri 84 u 46 dwar l-Abbozz tad-Drittijiet u l-Milizja) disponibbli fil-Librerija tal-Kungress
  • Records of the Federal Convention of 1787] (Farrandworthes edition).
  • Annals of Congress] (jiddebatti fuq l-Abbozz tad-Drittijiet fl-Ewwel Kungress).
  • Il-kostituzzjonijiet kważi statali u d-dikjarazzjonijiet tad-drittijiet li influwenzaw l-emendi federali.

Dan l-isfond storiku huwa essenzjali għall-oriġinalisti għaliex jillimita d-diskrezzjoni ġudizzjarja. Kif kiteb Neil Goruch il-Ġustizzja, it-tifsira oriġinali tat-test talKostituzzjoni hija l-unika gwida leġittima għall-imħallfin.

Prinċipji Ewlenin tal-Oriġinaliżmu

Tendwiliżmu

It-testwalizzazzjoni tiffoka fuq it-tifsira sempliċi tal-kliem fit-test kostituzzjonali, kif mifhum minn qarrej ordinarju fil-ħin tar-ratifika. Hija tevita spekulazzjoni dwar l-intenzjonijiet suġġettivi tal-Framers. Justice Scalia famużament argumentat li t-testwaliżmu mhuwiex kostruzzjoniżmu strett, meteoroloġiku li jaqra kliem fis-sens dejjaq tagħhom, iżda qari leali ta 'dak li jgħid it-test. Per eżempju, l-Ewwel Emenda jaħseb li garanzija ta 'libertà ta' diskors m'huwiex interpretat skond it-tifsira 1791 tiegħu: huwa protett kontra restrizzjoni preċedenti u liċenzjar, iżda mhux neċessarjament forom moderni kollha ta 'espressjoni bħal diskors fuq l-internet.

Intenzjoni Oriġinali

Oriġinali intenzjoni tikkunsidra dak li l-Framers infushom maħsuba li tfisser il-provvediment. Din il-verżjoni ta 'oriġinaliżmu kien aktar komuni fl-aħħar seklu 20 iżda minn dakinhar ġiet sostitwita fil-biċċa l-kbira mill-tifsira pubblika oriġinali. Il-bidla seħħet minħabba li jiddependu fuq l-intenzjoni suġġettiva huwa spiss imprattikabbli _Framers differenti kellhom fehmiet differenti, u ħafna ma jirreġistraw ħsibijiet tagħhom. Madankollu, intenzjoni oriġinali għadhom jidhru f'xi opinjonijiet dissentanti, speċjalment rigward il-Klawżola Stabbiliment u t-Tieni Emenda.

Tifsira Pubblika Oriġinali

It-tifsira pubblika oriġinali (OPM) tistaqsi kif persuna raġonevoli fiż-żmien tar-ratifika kienet tifhem it-test. Din issa hija l-forma dominanti ta' oriġinaliżmu. Hija tieħu minn dizzjunarji mill-era li kienet stabbilita (eż., Samuel Johnsons ] Dictionary of the English Language], 1755), użu fl-istatuti tal-istat, u pamplets popolari. Pereżempju, it-terminu cruel u kastigi mhux tas-soltu [f'179] kien mifhum fl-1791 biex jipprojbixxi pieni bħal tpinġija u tfassil fi kwart, iżda mhux neċessarjament kull forma ta' sekwestru solitarju.

Applikazzjoni għall-Abbozz tad-Drittijiet

Meta japplikaw l-approċċ Oriġinalista għall-Abbozz tad-Drittijiet, il-qrati jħarsu lejn x'kienu jfissru l-emendi meta ġew ratifikati fl-aħħar tas-seklu 18.

L - Ewwel Emenda: Reliġjon, Diskors, Stampa, Assemblea, Petizzjoni

L-oriġinalisti jeżaminaw kif il-ġenerazzjoni fundatur mifhum eżerċizzju ħieles through ta 'reliġjon u l-istabbiliment.jp Per eżempju, ħafna oriġinalisti jargumentaw li l-Klawżola Stabbiliment biss ipprojbit knisja nazzjonali u preferenza federali għal setta fuq ieħor, mhux il-forom kollha ta 'akkomodazzjoni tal-gvern ta' reliġjon. Fil ]Kennedy v. Bremerton Iskola Distrett] (2022), Goruch Ġustizzja opinjoni maġġoranza straighted ħafna fuq prattiki storiċi biex tikkonkludi li għalliem skola pubblika tcattes talb privat kien protett.

Għal diskors liberu, oriġinalisti jippontaw lejn l-Att Sedition ta 1798, li kkastigat throttle, skandalużi, u malizzjużi kitbiet kontra l-gvern. Ir-repubblika bikrija ttollera tali restrizzjonijiet, li jissuġġerixxi li l-fehim oriġinali ta 'libertà ta' diskors __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

It-tieni Emenda: Id-Dritt li Jżommu u Jibżgħu l-Armi

It-Tieni Emenda tipprovdi: firxa ta' Miri rregolati sew, li hija meħtieġa għas-sigurtà ta' Stat ħieles, id-dritt tal-poplu li jżomm u jġorr l-Armi, ma għandux jiġi miksur. • • • • Projbizzjoni tal-Belgrada vs. Heller (2008), Ġustizzja Scalia vs Il-Kunsill tal-Ewropa, • Implimentazzjoni ta' opinjoni tal-maġġoranza tal-Istorja tal-Istati Uniti applikat tifsira pubblika oriġinali biex tikkonkludi li l-emenda tipproteġi l-armi tan-nar individwali għal awtodefense, mingħajr konnessjoni mas-servizz tal-milizzji. • L-opinjoni eżaminat is-sorsi tal-fundaturi li juru li l-armi tan-nar ta' SALW kellhom tifsira li kienet tinkludi użu personali, mhux biss użu militari. • Id-deċiżjoni importanti hija disponibbli fi ]L-Iskola tal-Liġi tal-Kornells Trinidadi aktar tard, fi • L-Istat ta' New York Rifle & Pistol Association v. Bruen] (2022), il

Ir-Raba' Emenda: Tfittxija u Aċċessjonijiet mhux raġonevoli

It-tifsira oriġinali tar-Raba' Emenda - projbizzjoni fuq it-tiftix u l-qbid mhux raġonevoli - ġiet illitigat ħafna. Fl-1791, thrustsearch thrust tipikament kienet tfisser dħul fiżiku f'dar jew qbid ta' karti. Oriġinarjasti jargumentaw li t-teknoloġiji moderni ta' sorveljanza (eż., immaġini termali, traċċar tal-GPS) ma jikkostitwixxux tiftix sakemm ma jkunux fiżikament intrużi fuq żona protetta mill-kostituzzjoni. Din il-fehma ġiet approvata fi ] L-Istati Uniti v. Jones (2012), fejn Scalia segwa t-test tat-trespass tal-liġi komuni. Madankollu, il-Ġustizzja Sotomayor thrus concurrentist jekk l-oriġinaliżmu jistax jipproteġi b'mod adegwat il-privatezza fl-età diġitali.

Il-Ħames Emenda: Proċess Dovut, Awto-Inkriminazzjoni, Teħid

L-oriġinalisti jinterpretaw il-Klawżola tal-Proċess Dovut bħala li jipproteġu biss il-proċeduri ta' proċedura ta' falsifikazzjoni dovuta [57] u mhux il-proċess ta' ċessjoni, li jimplika għażliet ta' politika. Għall-Klawżola tat-Teħid, l-oriġinalisti jeżaminaw il-fehim tal-fundatur tal-użu pubbliku. [63] Fi Kelo v. Belt ta' New London (2005), il-Ġustizzja Thomas ma kinitx taqbel b'mod vigoruż, billi argumentat li t-tifsira oriġinali tal-użu pubbliku [63] kienet teħtieġ li l-gvern juża l-proprjetà jew jiftaħha għall-pubbliku, mhux sempliċiment jittrasferixxiha lil żviluppatur privat għall-iżvilupp ekonomiku.

It-Tmien Emenda: Il-Pieni Krudili u Mhux tas-soltu

Il-frażi thrustcruel u mhux tas-soltu kien misluf mill-Ingilterra wisgħin 1689 Bill tad-Drittijiet. Oriġinalisti tfittex għall-prattiki ta 'l-era fundaturi wyzhen li kienu jinkludu mdendlin, whiping, u l-branding wyzto jargumentaw li kastigi severi huma kostituzzjonali jekk ma kinux ikkunsidrati krudili fil-ħin. Dan ir-raġunament intuża biex tiġi sostnuta l-piena tal-mewt. Madankollu, Justice Scalia rrikonoxxiet li l-istandards li qed jevolvu ta 'deċenza jistgħu jinfurmaw jekk kastig huwa wolson, wolder għalkemm huwa rreżista użu ta' qafas mhux oriġinalista.

Ġuristi Oriġinali Prominenti u Każijiet Maġġuri

Ġustizzja Antininin Scalia (19369-09) 2016

L-opinjonijiet tiegħu fi Heller] (it-Tieni Emenda), Smith v. Stati Uniti]] (interpretazzjoni statutorja), u ]Crawford v. Washington] (Klawżola ta' Konfrontazzjoni) huma seminali. Huwa argumenta li l-oriġinaliżmu huwa l-uniku approċċ leġittimu [61] għaliex jirrispetta l-għażla demokratika billi jipprevjeni lill-imħallfin milli jissostitwixxu l-valuri tagħhom stess għal dawk tan-nies li rratifikaw il-Kostituzzjoni.

Il - Clarence tal - Ġustizzja Thomas

Justice Thomas spiss ħadet pożizzjoni oriġinalista saħansitra aktar aggressiva minn Scalia. Huwa argumenta li l-Erbatax Emenda jħaddan Privileġġi jew Klawżola Ġamajka (mhux il-Klawżola Proċess Dovut) huwa l-mezz korrett għall-inkorporazzjoni l-Abbozz tad-Drittijiet kontra l-istati idea li se aqleb għexieren ta 'snin ta' preċedent. Kunvenzjoni tiegħu fil ]]Bruen] u dissens tiegħu fil Kelo juru l-impenn tiegħu għal tifsira oriġinali, anke meta dan iwassal għal riżultati mhux popolari.

Ġustizzja Neil Gorse and Justice Amy Coney Barrett

Iż-żewġ qrati ġodda kitbu b'mod estensiv dwar l-oriġinaliżmu. Goruch kawds book Repubblika, Jekk Tista 'Żommu it] tiddefendi oriġinaliżmu kontra akkużi ta 'inflessibiltà. Huwa jenfasizza li l-oriġinaliżmu ma jkunx orjentat lejn ir-riżultati; huwa kultant jista 'jipproduċu riżultati liberali (eż, il-protezzjoni konvenuti kriminali drittijiet skond is-Sitt Emenda). Barrett, qabel il-ħatra tagħha, kiteb artikoli akkademiċi dwar oriġinaliżmu u sle decisis.

Kritiċiżmi u Kontro-argumenti

Oriġinarjażmu attirat kritika sostanzjali, kemm minn akkademiċi legali u imħallfin prattika. L-oġġezzjonijiet l-aktar komuni jinkludu:

  • To ridicuid: Is-soċjetà nbidlet b'mod drammatiku mill-1791. L-oriġinaliżmu jiffriża l-protezzjonijiet kostituzzjonali f'era li ċaħdet lin-nisa d-dritt li jivvutaw u ppermettiet is-segregazzjoni razzjali. Il-kritiċi jargumentaw li dan jinjora l-Kostituzzjoni li tgħix [61] meħtieġa biex jiġu indirizzati kwistjonijiet moderni bħall-privatezza diġitali u d-drittijiet riproduttivi.
  • L-ambigwità storika: Ir-rekord storiku ta' spiss ma jkunx komplut jew kontradittorju. L-oriġinalisti differenti ma jaqblux dwar x'inhi t-tifsira oriġinali attwalment, pereżempju, fit-Tieni Emenda, xi studjużi oriġinalisti (bħal Sawl Cornell) jargumentaw li primarjament ipproteġiet dritt kollettiv marbut mal-milizzji tal-istat, filwaqt li oħrajn (bħal Randy Barnett) jaraw dritt individwali wiesa'.
  • L-użu selettiv tal-istorja:] Il-kritiċi jakkużaw lill-oriġinalisti ta' evidenza li ssostni r-riżultati preferuti tagħhom, speċjalment f'każijiet politikament imposti.Justice Stephen Breyer, fil-ktieb tiegħu Il-Liberità Attiva, isostni li l-oriġinaliżmu ma jistax isolvi każijiet diffiċli u ta' spiss jaħbi sentenzi ideoloġiċi.
  • Il-problema tal-Erbatax-il Emenda:] L-Abbozz tad-Drittijiet oriġinarjament applikat biss għall-gvern federali. Id-duttrina tal-inkorporazzjoni tapplika dawn l-emendi għall-istati permezz tal-Erbatax-il Emenda [tkompli] tqajjem mistoqsijiet diffiċli dwar x'tifsira oriġinali għandha tintuża: 1791 jew 1868? Xi oriġinalisti, bħall-Ġustizzja Thomas, jargumentaw li l-Klawżola tal-Privileġġi jew tal-Immunitajiet biss (aktar milli l-Proċess Dovut) tista' tinkorpora, iżda li t-triq għandha tipproduċi riżultati li jmorru kontra l-liġi moderna tad-drittijiet ċivili.

B'risposta, l-oriġinalisti jargumentaw li l-metodu tagħhom joffri aktar ċertezza u leġittimità demokratika minn approċċ ta' Kostituzzjoni li tgħix [57], li huma jsostnu li jippermetti lill-imħallfin jimponu preferenzi ta' politika personali. Skulari oriġinali bħal Randy Barnett żviluppaw tweġibiet sofistikati, filwaqt li jenfasizzaw li l-oriġinaliżmu ma jipprekludix emendi kostituzzjonali jew tweġibiet leġiżlattivi għal sfidi ġodda.

Nibbbilanċjaw il - Tifsira Oriġinali mal - Bżonnijiet Moderni

Id-dibattitu ċentrali fil-liġi kostituzzjonali llum huwa kif jiġi bbilanċjat ir-rispett għat-tifsira oriġinali mal-ħtieġa inkontestabbli li l-Kostituzzjoni tiffunzjona f'dinja li l-Framers ma setgħux jimmaġinaw. L-oriġinalisti stess jirrikonoxxu din it-tensjoni. Fi [Bruen], il-Ġustizzja Thomas kiteb li r-restrizzjonijiet moderni fuq l-armi tan-nar għandhom ikunu konsistenti mat-tradizzjoni storika tan-Nazzjon ta' regolamentazzjoni tal-armi tan-nar, [63] iżda huwa rrikonoxxa li r-raġunament analogu jista' jintuża biex jiġu applikati prinċipji antiki għal ċirkostanzi ġodda. Dan l-oriġinaliżmu trijangulari joffri triq: l-imħallfin ifittxu li jistabbilixxu regolamenti dwar l-era biex jiddeterminaw liema liġijiet moderni huma permessi.

Bl-istess mod, għar-Raba' Emenda, ħafna oriġinalisti jaċċettaw li l-prinċipju ewlieni ta' protezzjoni kontra tfittxijiet mhux raġonevoli għandu jiġi applikat permezz ta' ħadmiet raġonevoli tal-privatezza [57] kif infurmat mill-bidla teknoloġika. Iżda huma jinsistu li r-regola [] (eż., rekwiżit ta' mandat għad-dħul fid-dar) ma tistax tinbidel mingħajr ġustifikazzjoni storika.

Konklużjoni

L-approċċ Oriġinalista għall-Abbozz tad-Drittijiet jibqa' metodoloġija qawwija, influwenti, u diskussa b'mod vigoruż. Hija tankra l-interpretazzjoni kostituzzjonali fit-tifsira storika tat-test, tippromwovi l-istabbiltà, il-prevedibbiltà, u r-responsabbiltà demokratika. Madankollu, qed tiffaċċja wkoll sfidi sinifikanti: ambigwità storika, ir-riskju ta' anakroniżmu, u d-diffikultà li jiġu applikati kunċetti tas-seklu 18 għal problemi tas-seklu 21.

Għal aktar qari, ara l-]Il-Kostituzzjoni Interattiva taċ-Ċentru Nazzjonali tal-Kostituzzjoni], li tipprovdi kemm perspettivi oriġinalisti kif ukoll mhux oriġinalisti dwar kull emenda; u Il-Gwida tal-Wirt għall-Kostituzzjoni], referenza oriġinali komprensiva.