Table of Contents
L-ugwaljanza hija ideali fundamentali għad-demokraziji moderni, iżda t-traduzzjoni tagħha fil-politika għadha feroċi. Ftit politiki juru din it-tensjoni b'mod aktar ċar minn azzjoni affermattiva (+/- programmi maħsuba biex jindirizzaw id-diskriminazzjoni tal-passat billi jespandu b'mod proattiv l-opportunitajiet għal gruppi storikament marġinalizzati. Il-battaljajiet legali li jdawru azzjoni affermattiva ffurmaw mhux biss l-ammissjonijiet u l-prattiki ta' reklutaġġ iżda wkoll il-fehim usa' ta' dak li teħtieġ l-ugwaljanza. Dan l-artikolu jeżamina l-oqfsa legali li jirregolaw l-azzjoni affermattiva fl-Istati Uniti u n-nazzjonijiet l-oħra, u jwaqqa' l-argumenti ewlenin favur u kontra dawn il-politiki, u jesplora alternattivi emerġenti u direzzjonijiet futuri.
Bażijiet Storiċi ta' l-Ugwaljanza
L-għeruq filosofiċi tal-kunċetti moderni ta' ugwaljanza traċċaw lura għall-Enlightment. Il-persuni li jaħseb bħal John Locke argumentaw favur id-drittijiet naturali inerenti għall-individwi kollha, filwaqt li Jean-Jacques Rousseau sostna li l-inugwaljanzi soċjali setgħu jiġu ġġustifikati biss meta bbenefikaw minnhom kulħadd. Id-Dikjarazzjoni Amerikana tal-Indipendenza ddikjarat li "l-irġiel kollha huma maħluqa ugwali," iżda l-awturi tad-dokument eskludew in-nisa u l-persuni lsiera minn dik il-wegħda.
Is-seklu 20 immarka watershed. Brown v. Bord tal-Edukazzjoni (1954) laqat is-segregazzjoni fl-iskejjel, u rrifjuta d-duttrina "separati iżda ugwali." L-Att dwar id-Drittijiet Ċivili tal-1964 diskriminazzjoni illegali fl-akkomodazzjonijiet pubbliċi, l-impjiegi, u programmi ffinanzjati b'mod federali. Titolu VII ta' dak l-att ipprojbixxa d-diskriminazzjoni fl-impjieg ibbażata fuq ir-razza, il-kulur, ir-reliġjon, is-sess, jew l-oriġini nazzjonali. Madankollu, malajr sar ċar li sempliċement it-tmiem tad-diskriminazzjoni formali ma kienx biżżejjed biex jingħelbu sekli ta' żvantaġġ sistemiku. Il-President Lyndon B. Johnson ħataf dan l-għarfien fl-indirizz tal-bidu tiegħu tal-1965 Howard, u spjega li "ma tiħux persuna li, għal snin sħaħ, ġiet ospitata mill-ktajjen u ħelistu, u ġibitu sal-linja tal-bidu ta' razza u mbagħad tgħid, "int liberu li tikkompeti mal-oħrajn kollha," u xorta waħda temmen li int ġejt kompletament ġust." Dan it-tfassil ipprovda l-i morali u politiċi għal dak li kien se jsir azzjoni ambigwa
L-Evoluzzjoni ta' Azzjoni Affermattiva fl-Istati Uniti
It-terminu "azzjoni affermattiva" deher għall-ewwel darba fl-Ordni Eżekuttiva 11246, iffirmat mill-President Johnson fl-1965. L-ordni meħtieġa kuntratturi federali biex "jieħdu azzjoni affermattiva" biex jiżguraw li l-applikanti u l-impjegati kienu ttrattati mingħajr ma rigward razza, kulur, reliġjon, sess, jew oriġini nazzjonali. Setgħat ta 'infurzar ġew assenjati lill-Uffiċċju ta' Programmi ta 'Konformità Kuntratt Federali. Matul l-għexieren ta' snin ta 'wara, azzjoni affermattiva estiża għal ammissjonijiet ta' edukazzjoni ogħla, kuntrattar tal-gvern, u inizjattivi ta 'diversità tas-settur privat.
Il-qafas legali li jirregola dawn il-programmi ġie ffurmat fil-biċċa l-kbira mill-Qorti Suprema. Minħabba li l-klassifikazzjonijiet ibbażati fuq ir-razza jikkawżaw skrutinju strett taħt il-Klawżola tal-Protezzjoni Ugwali tal-Erbatax-il Emenda, il-politiki ta' azzjoni affermattiva għandhom iservu ta' interess qawwi tal-gvern u jkunu mfassla b'mod ristrett biex jinkiseb dak l-interess.
Deċiżjonijiet Ewlenin tal-Qorti Suprema
Diversi każijiet importanti ddefinixxew l-ambitu permissibbli ta' azzjoni affermattiva fl-Istati Uniti:
- Regents of the University of California v. Bakke (978): F'deċiżjoni frammentata, il-Qorti ddeċidiet li l-kwoti razzjali ma kinux kostituzzjonali iżda li t-tellieqa tista' titqies bħala fattur wieħed fost ħafna mill-ammissjonijiet. L-opinjoni Justice Lewis Powelljs identifikat il-benefiċċji edukattivi tad-diversità bħala interess konvinċenti.
- Il-ħaddiema tal-azzar Uniti v. Weber (1979): Il-Qorti kkonfermat pjan ta' azzjoni affermattiv volontarju għal pożizzjonijiet ta' taħriġ ta' ħila, u sabet li t-Titolu VII ma opponax rimedji sensibbli għal diskriminazzjoni fil-passat meta l-pjan kien temporanju u ma kienx iqarraq bla bżonn bid-drittijiet tal-impjegati bojod.
- City of Richmond v. J.A. Cryon Co.] (1989): Il-Qorti qatgħet programm muniċipali ta' twaqqigħ tal-art għal kuntratturi li huma proprjetà tal-minoranzi, bl-applikazzjoni ta' skrutinju strett u evidenza eżiġenti ta' diskriminazzjoni tal-passat qabel ma setgħu jintużaw rimedji konxji.
- Gutter v. Bollinger (2003): Il-Qorti affermat mill-ġdid li d-diversità hija interess konvinċenti fl-edukazzjoni għolja. Hija kkonfermat l-Università tal-Iskola tal-Liġi Michigan tippromovi l-proċess ta' ammissjonijiet olistiċi [57] li qies it-tellieqa bħala "fattur ta' żieda" mingħajr ma uża l-kwoti [57] bħala li jissodisfaw rekwiżiti ta' tfassil mill-ġdid dejjaq.
- Gratz v. Bollinger (2003): Deċiż l-istess jum bħal ]Gutter], il-Qorti qatgħet l-Università ta' Michigan fuq sistema ta' ammissjonijiet bi grad baxx, li awtomatikament assenjat punti lil applikanti minn gruppi razzjali mhux rappreżentati. Is-sistema riġida u mekkanika ma kinitx imfassla b'mod ristrett.
- Fisher v. University of Texas (2013: 2016): Il-Qorti l-ewwel iddeċidiet li l-qrati l-aktar baxxi ma kinux applikaw skrutinju strett biżżejjed. Fuq il-mandat, il-Ħames Ċirkwiti appoġġjaw il-pjan ta' ammissjonijiet tal-Università ta' Texas, u l-Qorti Suprema reġgħet affermat li l-benefiċċji tad-diversità jistgħu jiġġustifikaw ammissjonijiet konxji jekk l-università tista' turi li ma jeżistu l-ebda alternattivi newtrali fir-razza.
- Studenti għal ammissjonijiet Fair Accounts v. Harvard & UNC (2023]): F'deċiżjoni li fundamentalment bidlet il-pajsaġġ, il-Qorti ddeċidiet li azzjoni affermattiva bbażata fuq razza fl-ammissjonijiet tal-kulleġġ tikser il-Klawżola tal-Protezzjoni Ugwali. Il-maġġoranza sostniet li l-programmi ta' ammissjonijiet f'Harvard u l-Università ta' Carolina tat-Tramuntana ma kellhomx għanijiet li jistgħu jitkejlu u ffukati biżżejjed, użaw ir-razza bħala fattur negattiv f'xi każijiet, u pperpetwaw l-isterjotipi razzjali. Id-deċiżjoni effettivament tispiċċa kważi 50 sena ta' preċedent li jippermetti lill-universitajiet jikkunsidraw ir-razza bħala fattur wieħed fl-ammissjonijiet.
Dawn il-każijiet juru li l-Qorti qed tiskambja l-iskrutinju li qed jevolvi tal-politiki tal-għarfien tar-razza, bid-deċiżjoni tal-2023 li timmarka tidwira qawwija lejn il-kulur blind. Id-deċiżjoni ma tipprojbixxix lill-universitajiet milli jikkunsidraw kif ir-razza affettwat lil applikant tillibera esperjenzi tal-ħajja b'mod partikolari, pereżempju permezz ta' esejs dwar kif tingħeleb id-diskriminazzjoni [57] iżda tillikwida l-użu espliċitu tar-razza bħala fattur fil-proċess tal-ammissjoni.
Argumenti fid-dibattitu dwar l-azzjoni affermattiva
Id-dibattitu dwar l-azzjoni affermattiva ħafna drabi huwa fformulat bħala nuqqas ta' qbil bejn żewġ viżjonijiet ta' ugwaljanza: wieħed li jenfasizza l-ġustizzja proċedurali u l-mertu, l-ugwaljanza sostantiva l-oħra li tirrikonoxxi l-ostakli sistemiċi.
Argumenti għal Azzjoni Pro-Affermattiva
Dawk li jappoġġaw joffru diversi ġustifikazzjonijiet prinċipali:
- Ġustizzja ta' rimedju: Azzjoni affermattiva tindirizza l-effetti kontinwi tad-diskriminazzjoni tal-passat. Minħabba li d-diskriminazzjoni ħolqot żvantaġġi kumulattivi fil-ġid, l-edukazzjoni, u n-netwerks soċjali, li sempliċiment jipprojbixxu d-diskriminazzjoni fil-futur ma toħloqx kundizzjonijiet ekwi.
- Il-promozzjoni tad-diversità:] F'ambjenti edukattivi, klassijiet differenti jtejbu l-ħsieb kritiku, inaqqsu l-isterjotipi, u jħejju lill-istudenti għal forza tax-xogħol pluralistika. Il-]Gutter] Il-Qorti rrikonoxxiet dawn il-benefiċċji bħala interess konvinċenti.
- Mudelli ta' rumanz u kapital soċjali:] Żieda fir-rappreżentanza ta' gruppi li storikament huma esklużi fi professjonijiet u pożizzjonijiet ta' tmexxija tipprovdi mudelli għal ġenerazzjonijiet iżgħar u tespandi netwerks professjonali li jistgħu jgħinu biex jinqasmu ċikli ta' żvantaġġ.
- Leġiżliżmu istituzzjonali: L-istituzzjonijiet pubbliċi li jirriflettu l-kompożizzjoni demografika tas-soċjetà li jservu jgawdu minn fiduċja u leġittimità akbar.
Argumenti għal Azzjoni Kontra l-Affermazzjoni
Dawk li jopponu jqajmu diversi kontropunti:
- Id-diskriminazzjoni bil-maqlub: Il-politiki konxji mir-razza jistgħu jiżvantaġġaw individwi li mhumiex membri tal-gruppi mmirati, u potenzjalment jiksru l-Klawżola ta' Protezzjoni Ugwali.
- Mezz u kisba: Kritiċi jargumentaw li azzjoni affermattiva timmina l-meritalità billi tippremja applikanti bbażati fuq sħubija fi grupp minflok kwalifiki individwali. Dan jista' jwassal għal diskrepanzi bejn studenti u istituzzjonijiet, li jagħmlu ħsara lil dawk li l-politika għandha l-intenzjoni li tgħin.
- Sigma: Il-benefiċjarji ta' azzjoni affermattiva jistgħu jiffaċċjaw dubji dwar il-kwalifiki tagħhom minn dawk ta' mparhom u minn min iħaddem, u jistgħu jinternalizzaw dawn id-dubji huma stess.
- Il-perpetwazzjoni tal-kategoriji tar-razza: Xi kritiċi jsostnu li azzjoni affermattiva ssaħħaħ id-diviżjonijiet tar-razza u tikkontradixxi l-għan ta' soċjetà kulur blind.
- Bażijiet alternattivi: Opponenti spiss jirrikkmandaw azzjoni affermattiva bbażata fuq il-klassi jew fuq is-soċjomija, filwaqt li jargumentaw li l-iżvantaġġ ekonomiku jispjega aktar mid-differenzi milli r-razza waħedha.
Approċċi alternattivi għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza
Anki qabel id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema 2023, xi istituzzjonijiet kienu bdew jesperimentaw b'alternattivi newtrali għar-razza biex jiksbu d-diversità. Dawn jinkludu:
- Preferenzi bbażati fuq is-soċjetà: Universitajiet bħas-sistema tal-Università ta' Kalifornja, li kienet ipprojbita milli tikkunsidra r-razza minn Proposition 209 fl-1996, implimentaw programmi li jagħtu preferenza lil studenti bi dħul baxx, studenti tal-kulleġġ tal-ewwel ġenerazzjoni, u studenti minn lokalitajiet żvantaġġati.
- Pjanijiet perċenti: Diversi stati, inklużi Texas, Florida, u California, adottaw politiki li jiggarantixxu d-dħul fl-universitajiet tal-istat għal studenti bi prestazzjoni għolja minn kull approċċ ta' skola għolja li jingrana d-diversità ekonomika u razzjali fil-livell tal-iskola.
- Reviżjoni tal-olistika mingħajr razza: Ħafna istituzzjonijiet issa jħarrġu uffiċjali tal-ammissjonijiet biex jevalwaw kif l-applikanti jħarrġu l-esperjenzi tal-ħajja [63] inklużi esperjenzi b'diskriminazzjoni [63] għamlu l-kisbiet u l-perspettivi tagħhom, mingħajr ma espliċitament jikkunsidraw ir-razza bħala fattur.
- L-involviment u r-reklutaġġ tat-tfal:] L-espansjoni tal-pipeline billi jsir investiment fi skejjel u komunitajiet bi proporzjonijiet għoljin ta' studenti li mhumiex rappreżentati biżżejjed jistgħu jżidu d-diversità tal-applikanti mingħajr għażla ta' razza.
Xi studji jsibu li l-pjanijiet fil-mija jipproduċu diversità razzjali moderata iżda ma jilħqux l-ammissjonijiet konxji mir-razza. Oħrajn jissuġġerixxu li preferenzi bbażati fuq is-soċjoloġi jaqbdu biss frazzjoni tad-diversità li l-politiki ta' ġenn miksuba.
Perspettivi Internazzjonali dwar l-Ugwaljanza u l-Azzjoni Affermattiva
Azzjoni affermattiva mhix unikament Amerikana. Ħafna pajjiżi adottaw verżjonijiet tagħhom stess, li jirriflettu kuntesti storiċi distinti u tradizzjonijiet legali.
L-Afrika t'Isfel
Wara li spiċċa l-appuntament, l-Afrika t'Isfel ippromulgat l-Att dwar l-Ekwità fl-Impjiegi ta' l-1998, li jirrikjedi li min iħaddem jimplimenta miżuri ta' azzjoni affermattivi għall-gruppi indikati bl-Ingliż, l-Afrikani l-Blu, l-Indjani, in-nisa, u l-persuni b'diżabilità. Il-politika dwar l-Emanċipazzjoni Ekonomika l-Isweda B'Bażi Wiesgħa (B-BBEE) testendi r-rekwiżiti għas-sjieda, il-ġestjoni, l-iżvilupp tal-ħiliet, u l-akkwist. Il-Qorti Kostituzzjonali ta' l-Afrika t'Isfel ikkonfermat dawn il-miżuri, filwaqt li rrikonoxxiet li jindirizzaw il-wirt ta' l-esklużjoni razzjali sistematika. Madankollu, il-kritiċi jargumentaw li l-B-BBEE bbenefika prinċipalment minn klassi ta' elite u ma laħqitx biżżejjed l-ifqar.
L-Indja
India jirriżerva sistema, minquxa fil-Kostituzzjoni ta ' 1950, siġġijiet ta' riżervi fl-istituzzjonijiet edukattivi u l-impjiegi tal-gvern għall Castes Scheded (qabel 102.00 untouchables), Tribes Skedat, u Klassijiet Backward Oħra. Il-politika kienet soġġetta għal litigazzjoni estensiva. Il-Qorti Suprema tal-Indja imponiet limitu ssaff through through, esklużi dawk fil-kategoriji riżervati li kisbu prosperità ekonomika. Is-sistema tibqa 'politikament mitluba, ma' xi wħud jargumentaw li hija perpetwati identitajiet kasta u oħrajn jinsistu li jibqa 'ħtieġa minħabba diskriminazzjoni persistenti.
Il-Brażil
Fl-2012, il-Brażil, il-Qorti Federali Suprema, skond il-każ, ikkonfermat unanimament il-kwoti razzjali fl-ammissjonijiet universitarji. Is-sena ta' wara, il-President Dilma Rousseff iffirma liġi li tirrikjedi li l-universitajiet federali jirriżervaw 50% tal-ammissjonijiet għall-istudenti mill-iskejjel pubbliċi, b'sottokwoti għall-applikanti Suwed, imħallta, u Indiġeni fi proporzjon mal-popolazzjonijiet tagħhom tal-istat. L-approċċ tal-Brażil juża espliċitament l-istatus tat-tiġrijiet u tas-soċjomija flimkien. Il-politika żiedet b'mod sinifikanti l-aċċess għall-Afro-Brażili, għalkemm għad hemm mistoqsijiet dwar l-effikaċja u l-ġustizzja tas-sistema tal-kwoti.
Il-Kanada
Il-Kanada Tvara Impjieg ekwità Att 1995 teħtieġ impjegaturi federali regolati biex itejbu r-rappreżentanza ta 'erba' gruppi nominati: nisa, popli Indiġeni, persuni b'diżabilità, u minoranzi viżibbli. B'differenza għas-sistema Istati Uniti, il-Kanada ma tipikament jużaw kwoti; minflok, impjegaturi jistabbilixxu miri numeriċi u jimplimentaw miżuri bħal programmi ta 'kiri mmirati u żamma. Il-Qorti Suprema tal-Kanada kkonfermat tali programmi bħala limitu raġonevoli fuq id-drittijiet ugwaljanza taħt il-Karta, jirrikonoxxu li l-ugwaljanza sostantiva kultant teħtieġ trattament differenzjali.
Ir-Renju Unit
L-Att dwar l-Ugwaljanza 2010 jippermetti azzjoni pożittiva [57] iżda jipprojbixxi espliċitament diskriminazzjoni pożittiva.
Il-Futur ta' l-Ugwaljanza u l-Azzjoni Affermattiva
Id-deċiżjoni tal-Qorti Suprema tal-Istati Uniti 2023 biddel iċ-ċentru tal-gravità fid-dibattitu ta' azzjoni affermattiva. L-universitajiet skruppjaw biex jirrevedu l-politiki ta' ammissjoni, u xi kummentaturi jbassru żieda fl-inizjattivi ta' litigazzjoni li joħolqu sfida għad-diversità fl-impjiegi u l-kuntratti. Fl-istess ħin, id-deċiżjoni ġeddet l-interess fi strateġiji alternattivi: għajnuna finanzjarja estiża, sistemi ta' pipelines ta' ammissjonijiet ibbażati fil-komunità, u sforzi biex jitneħħew l-ostakli sistemiċi aktar kmieni fil-proċess edukattiv.
Diversi xejriet x'aktarx li jiffurmaw ix-xenarju tal-ġejjieni:
- Intersessività: Dawk li jfasslu l-politika jirrikonoxxu dejjem aktar li l-iżvantaġġ mhuwiex multidixxiplinarju. Razza, klassi, sess, diżabilità, u assi oħra intersett biex joħolqu mudelli uniċi ta 'esklużjoni. Politiki futuri jistgħu jimmiraw li jimmiraw għal żvantaġġ kompost b'mod aktar preċiż.
- Approċċi mmexxija mid-dejta: B'ammissjonijiet espliċiti konxji mir-razza, l-istituzzjonijiet se jiddependu aktar fuq l-analiżi tad-dejta biex jidentifikaw l-ostakli u jkejlu l-effettività ta' alternattivi newtrali mir-razza.
- Reazzjonijiet leġiżlattivi: Xi stati jistgħu jgħaddu liġijiet li jeħtieġu jew jipprojbixxu ċerti tipi ta 'azzjoni affermattiva. Fil-livell federali, il-Kungress jista 'jemenda Titolu VII jew jadottaw statuti ġodda through gridlock jagħmel bidliet drammatiċi improbabbli.
- Sostenzi tal-opinjoni pubblika: Il-polli juru li l-Amerikani huma maqsuma, b'maġġoranza li jappoġġjaw azzjoni pożittiva fil-prinċipju iżda jopponu l-użu speċifiku tat-tellieqa fid-dħul. Kif is-sentiment pubbliku jevolvi se jinfluwenza l-istrateġiji politiċi u legali.
- Il-konverġenza globali? L-eżempji internazzjonali juru li l-ebda mudell wieħed ta' azzjoni affermattiva ma wera li huwa sodisfaċenti għal kollox. Kif il-pajjiżi jitgħallmu minn xulxin suċċessi u fallimenti, nistgħu naraw konverġenza lejn politiki ibridi li jħalltu l-għodod konxji u soċjoekonomiċi.
L-ugwaljanza tibqa' proġett mhux lest. Azzjoni affermattiva, fil-varjazzjonijiet kollha tagħha, tirrappreżenta waħda mill-aktar tentattivi diretti u l-aktar ikkontestati biex jittraduċi l-prinċipju ta' l-ugwaljanza fil-prattika. L-oqfsa legali li jirregolaw dawn il-politiki se jkomplu jevolvu, iffurmati mill-qrati, mil-leġiżlaturi, u mill-avukati li jimbuttaw il-konfini ta' dak li jitlob l-ugwaljanza.