Table of Contents
Forståelse av domstolssystemet: En borgers veiledning til struktur og rettighet
Rettssystemet i USA opererer på flere nivåer, hver med forskjellige ansvar. Å vite hvordan disse domstolene er organisert hjelper borgerne med å bestemme hvor saken vil bli hørt og hvilke regler som gjelder. Systemet er bredt delt inn i føderale domstoler og statlige domstoler, med ytterligere underinndelinger i hver.
Forbundsdomstoler vs. statsdomstoler
Federale domstoler håndterer saker som involverer føderal lov, konstitusjonelle problemer, tvister mellom stater, og saker hvor USA er part. De hører også mangfolds jurisdiksjon saker - rettssaker mellom borgere i forskjellige stater der beløpet i strid overstiger $ 75 000. Det føderale systemet inkluderer 94 distriktsdomstoler (forsøksnivå), 13 kretsdomstoler (appellate nivå) og den høyeste domstolen i USA.
Statsdomstoler håndterer flertallet av rettssaker, inkludert straffesaker, familierett, kontrakter, personskader og eiendomsrettslige tvister. Hver stat har sitt eget hierarki: rettsinstanser (ofte kalt overlegne, kretser eller distriktsdomstoler), mellommålsdomstoler og en statsoverrett. Noen stater har spesialiserte domstoler som små krav, trafikk eller familiedomstoler.
Forståelse av hvilken domstol som har jurisdiksjon over din sak er kritisk. Filing i feil domstol kan forårsake forsinkelser eller avskjed. For mer informasjon om føderal domstol struktur, besøk US Courts offisielle nettsted.
Rettssaken, Appellate og Høyesteretter
- Trial Courts: Hvor saker begynner. Bevis presenteres, vitner vitne, og juryer eller dommere uttale dommer. Disse domstolene kalles noen ganger domstoler i første instans.
- Appellate Courts: De gjennomgår rettssaksbeslutninger for juridiske feil. Ingen nye bevis presenteres; advokater argumenterer for om loven var riktig anvendt.
- Supreme Courts: Den høyeste domstolen i en jurisdiksjon. De hører appeller om store juridiske spørsmål og deres beslutninger setter bindende precedur for lavere domstoler.
Hvert nivå spiller en unik rolle. For eksempel starter en straffesak i en rettsinstans; hvis den tiltalte blir dømt, kan de appellere til en mellomliggende appell domstol, og muligens til statens høyesterett eller til og med den amerikanske høyesterett på grunn av konstitusjonelle grunner.
De viktigste deltakerne i et rettssal
Rettssak involverer mange mennesker, hver med definerte plikter. Å forstå disse rollene hjelper borgerne å vite hvem som skal adressere og hva de kan forvente under høringer.
Dommeren
Dommeren leder rettssalen, og sikrer at saken følger rettslige regler. De bestemmer om innvendinger, instruerer juryen og bestemmer rettsspørsmål. I benk rettssaker (uten jury), bestemmer dommeren også fakta og gjør en dom.
Advokater (Attorneys)
Advokater representerer partene ⁇ klager, tiltalte eller regjeringen i straffesaker. De presenterer bevis, argumenterer forelesninger, undersøker vitner og rådlegger sine kunder om rettslig strategi. Begge sider har rett til juridisk representasjon; hvis en tiltalte ikke har råd til en advokat i en straffesak, må man utpekes (offentlig forsvarer).
Juryen
En jury er en gruppe borgere som er valgt til å høre bevisene og bestemme fakta. I straffesaker må dommen være enstemmig (med mindre statens lov sier noe annet). I sivile tilfeller varierer antall jurister og enstemmighetskrav. Å betjene en jury er en borgerlig plikt, og borgerne velges tilfeldig fra stemmeregistrering eller førerens lisenslister.
Den forsvarende og slettede
- Defendant: Personen eller enheten som er anklaget for urett. I en straffesak, tiltalte står overfor anklager brakt av regjeringen; i en sivil sak, de blir saksøkt.
- Plaintiff: Den part som initierer en rettssak (civilsaker) eller regjeringen i straffesaker (ofte kalt rettssak). Anklageren bærer byrden av bevis ⁇ viser ved å vise bevis (civil) eller utenfor en rimelig tvil (kriminell) om at den tiltalte er ansvarlig eller skyldig.
Andre rettssal personal
- Rettsklokka: Hanterer rettsjournaler, timeplaner og aksepterer arkiver.
- Bailiff: Vedlikeholder ordre i rettssalen, eskorte tiltalte og håndterer juryen.
- Court Reporter: Oppretter en ordinær transkripsjon av saksbehandlingen.
- Vitskapsord: Folk som vitner under ed om fakta som er relevante for saken.
Rettsprosessen: En detaljert trinnvis gjennomgang
Fra den første innleveringen til den endelige appellen har hvert trinn i rettsprosessen spesifikke krav og tidslinjer. Nedenfor er en utvidet forklaring på den typiske progresjonen.
1. Filering av en klage eller gebyrer
Sivilsakene starter når saksøkeren klager over retten, og oppgir fakta og rettsgrunnlaget for søksmål. En innkallelse blir utstedt for å varsle tiltalte. I straffesaker, regjeringen anklager gjennom en anklage (av en stor jury) eller en kriminell klage, etterfulgt av en arrestordre eller innkallinger. Anklageren er så formelt arriegned - informert om anklagene og bedt om å komme inn i en klage (Gylty, ikke skyldig eller ingen konkurranse).
2. Forsvarets respons
Etter å ha blitt servert, må tiltalte sende inn en reaksjon innen en bestemt tid (vanligvis 20-30 dager). Svaret kan innrømme eller nekte påstander, heve forsvar eller filmotsigelser. Hvis den tiltalte ikke svarer, kan en standard dom bli inngitt mot dem.
3. Oppdagelse
Discovery er den formelle prosessen der begge parter utveksling av informasjon og samle bevis. Verktøy inkluderer:
- Interrogatorier: Skriftlige spørsmål svarte under ed.
- Begreper: Oralt vitnemål tatt før rettssaken, med advokater tilstede.
- Requests for Produksjon: etterspørsler etter dokumenter, e-poster eller andre poster.
- Be om å få adgang til å bli gitt: Erklæringer om at den ene part ber den andre om å innrømme eller nekte.
Discovery kan ta måneder og er ofte den mest tidkrevende fasen. Det bidrar til å unngå overraskelser ved rettssaken og kan oppmuntre til bosetting.
4. Før-trial bevegelser
Før rettssak kan partene sende inn forslag til å løse juridiske problemer.
- Motion to exclude: Argues at saken ikke har rettslig grunnlag.
- Motion for sammendragsdom: ber retten om å bestemme saken basert på ubestridte fakta, unngå rettssak.
- Motion i Limine: søker å utelukke visse bevis fra å bli presentert i rettssaken.
Dommeren holder høringer om disse forslagene og spørsmålsspørsmål.
5. Prøve
Prøve er kulminasjonen av prosessen. I en juryrettssak, er juryen valgt gjennom ]voir dire (spørring av advokater). Prosessen følger en standard ordre:
- Åpningserklæringer: Hver side beskriver saken.
- Plaintiff/Prosakutions sak: presenterer bevis og kaller vitner. Forsvaret kan krysse undersøkelse.
- Defensense sak: Anklageren presenterer bevis og vitner. Anklageren kan krysse undersøkelsen.
- Klossende argumenter: Hver side oppsummerer argumentet.
- Jury Instructions: Dommeren forklarer relevant lov for juryen.
- Leilighet og vern: Juryen når en beslutning som er kunngjort i retten.
I en benk rettssaken utfører dommeren den fakta-finnende rollen.
6. Verdsett og dom
Etter dommen, dommeren inn en formel dom. I sivile tilfeller kan dommen gi skader eller rettferdig lindring (som en påleggelse). I straffesaker uttaler dommeren en dom, som kan omfatte fengselstid, bøter, prøvetid eller restitusjon. Straffe kan skje umiddelbart eller etter en separat høring.
7. Anke
En part som mister i rettssaken kan appellere til en høyere domstol. Anke er ikke rettssaker; de vurderer om rettsinstansen gjorde juridiske feil som påvirket resultatet. Ankesaken dokumenterer en kort argumentere feil, og appellee files et svar. Appellate domstolen kan bekrefte, reversere eller remand (send tilbake til en ny rettssaken). Anke kan ta mange måneder. For et dypere kikk på appellate prosessen, se American Bar Associations guide på appeller.
Alternativer til retten: Medling og voldgift
Ikke alle tvister ender opp i et rettssal. Mange saker løses gjennom alternativ tvistløsning (ADR) metoder, som kan spare tid og penger.
Mediasjon
I mekling hjelper en nøytral tredjepart (mediator) partene å forhandle om en frivillig forlik. Mediatoren bestemmer ikke saken, men letter kommunikasjon. Mediasjon er konfidensiell og ikke-bindende -partier kan fortsatt gå til retten hvis ingen avtale er nådd.
Arbitrasjon
I voldgift hører en nøytral voldgiftsmann bevis og gjør en bindende eller ikke-bindende beslutning, avhengig av avtalen. Arbitrasjon er ofte raskere enn rettssak og mindre formelt, men retten til å appellere er begrenset. Mange kontrakter inkluderer obligatoriske voldgiftsklausuler.
Både mekling og voldgift brukes i sivile tvister, familierettssaker, og til og med noen kriminelle avledningsprogrammer. Borgere bør vurdere disse alternativene før de forplikter seg til en full rettssak.
Vanlige juridiske vilkår alle borgere bør vite
Juridisk jargon kan være skremmende. Å mestre noen nøkkelvilkår hjelper deg å følge rettssaken og kommunisere med din advokat.
- En skriftlig uttalelse som sverget foran en notar eller autorisert offiser, som ble brukt som bevis.
- Begrunnelse av bevis: Forpliktelsen til å bevise påstander. I straffesaker er det «forutsett å være rimelig tvil», i sivile tilfeller «forutsetning for bevisene».
- Subpoena: En rettskjennelse som krever at en person skal vitne eller produsere dokumenter; å ignorere det kan resultere i forakt.
- Settlement: En avtale om å løse en tvist uten rettssak. Avgjørelser involverer ofte betaling av penger eller andre konsesjoner.
- Ligering: Hele prosessen med å ta rettssak gjennom rettssystemet.
- Stadsgrense for grenser: Tidsgrensen for søksmål. Forskjellige forbrytelser og sivile krav har ulike frister.
- Discovery: Forsøksfasen der partene utveksling av bevis og informasjon.
- Habeas Corpus: En rettslig handling for å utfordre ulovlig fengsel; det krever regjeringen å rettferdiggjøre fengsel.
- Pro Bono: Juridiske tjenester som tilbys gratis av advokater.
- Contency Avgift: En betalingsordning der advokaten mottar en prosentdel av avsetningen eller tildelingen bare hvis saken er vunnet.
For en omfattende ordbok, besøk US Courts ordliste av juridiske vilkår.
Hva borgerne bør forvente når de skal til retten
Hvis du har en høring eller prøvedato, er forberedelsen nøkkelen. Her er praktiske tips for borgere som kan være ukjent med rettssal prosedyre.
Før din rettsdato
- Hjer eller møte med en advokat: Hvis du ikke har råd til én, sjekk berettigede til rettshjelp eller en offentlig forsvarer (kun kriminelle saker).
- Gamle dokumenter: Ta med deg alle relevante kontrakter, kvitteringer, e-poster, bilder eller andre bevis.
- Dress på passende måte: Business casual-utstyr viser respekt for retten.
- Ankomst tidlig: Gi ekstra tid til sikkerhetskontrollen og å finne rettsbygningen.
Under hørselen
- Stå når dommeren kommer inn: Dette er et tegn på respekt; bailiffen vil kunngjøre dommeren.
- Adresser dommeren som \"Din ære\".
- Tal tydelig og bare når det er din tur.
- Pass på «ingen mobiltelefon» regelen: Mange rettssaler forbyder opptak, fotografering eller telefonbruk.
Etter hørselen
- Dommeren vil avgi en beslutning eller sette en ny dato. Legg merke til deadlines.
- Hvis du er uenig med resultatet, spør din advokat om appell alternativer og tidsfrister.
Hjelp til å navigere i rettssystemet
Du trenger ikke å gå gjennom den juridiske prosessen alene. Mange organisasjoner tilbyr gratis eller billig hjelp.
- Legal Aid organisasjoner: Disse non-profitene tilbyr gratis juridiske tjenester til lavinntektsfolk. Finn ditt lokale program gjennom Legal Services Corporation].
- Self-Help Centers: Mange tinghus har selvhjelpssenter som tilbyr skjemaer, instruksjoner og begrenset råd for folk som representerer seg selv (pro se).
- Law School Clinics: Law students som er under tilsyn av professorer gir gratis juridisk hjelp. Kontakt en nærliggende jussskole å spørre.
- Public Libraries: Mange biblioteker gir tilgang til juridiske databaser som Westlaw eller LegalTrac, samt selvhjelpsbøker.
- Court nettsteder: Hver domstols offisielle nettsted inneholder vanligvis lokale regler, skjemaer og avgiftsskjemaer. Se etter statens juridiske filial portal.
- Private advokater: For de som har råd til råd, tilbyr statens barforening advokatens henvisningstjenester (ofte et lite gebyr for første konsultasjon).
For ytterligere veiledning om å representere deg selv, gir Nolo juridisk leksikon enkel-engelske forklaringer og selvhjelpsressurser.
Konklusjon: Styrk deg gjennom kunnskap
Rettsprosesser kan føle seg overveldende, men de følger konsekvente regler. Ved å forstå strukturen i rettssystemet, roller til deltakerne, og de typiske stadiene i en sak, kan borgerne nærme seg rettslige rettssaker med større tillit. Å vite hvor å finne hjelp - enten gjennom rettshjelp, rettshjelp selvhjelp sentre eller online ressurser - kan redusere stress og forbedre utfall. Loven er kompleks, men det tilhører de menneskene det tjener. Ta tid å lære grunnleggende er et av de mest styrkende skritt enhver borger kan ta.