Table of Contents
Begrijpen van de Originalistische Aanpak van de Bill of Rights
De Originele benadering van de interpretatie van de Bill of Rights benadrukt de betekenis van deze constitutionele wijzigingen zoals ze oorspronkelijk door de Framers waren bedoeld. Dit perspectief is bedoeld om de tekst te interpreteren op basis van de historische context en de intenties van degenen die het hebben opgesteld. In het moderne constitutionele recht is originalisme een dominante methodologie geworden, met name na de invloed van Justice Antonin Scalia en andere tekstuele rechters. In dit artikel worden de historische grondslagen, kernbeginselen, praktische toepassingen en duurzame debatten rond het originalisme onderzocht zoals het van toepassing is op de eerste tien wijzigingen van de Amerikaanse grondwet.
Wat is Origineel?
Originalisme is een theorie van constitutionele interpretatie die stelt dat de tekst van de Grondwet en de Bill of Rights moet worden gegeven de betekenis die ze hadden op het moment van adoptie. Deze betekenis, die soms de oorspronkelijke publieke betekenis wordt genoemd, is gegrond in hoe een redelijke persoon de woorden zou hebben begrepen toen het amendement werd geratificeerd. In tegenstelling tot levend constitutionalisme, dat de betekenis laat evolueren in de tijd, wil originalisme rechterlijke beslissingen verankeren tot vaste historische begrip.
De benadering is niet monolithisch. Het bevat verschillende verschillende maar overlappende strengen: originele intentie, oorspronkelijke betekenis (of publieke betekenis) en tekstualisme. Elk heeft zijn eigen nadruk, maar delen allemaal een engagement voor historische trouw.
Historische stichtingen
Originalisten geloven dat de Grondwet en de Bill of Rights moeten worden begrepen volgens de oorspronkelijke publieke betekenis op het moment dat ze werden geschreven. Deze benadering is sterk gebaseerd op historische documenten, zoals de Federalistische Papers, de debatten van het Eerste Congres, en de geschriften van de Framers (bijv. James Madison, Alexander Hamilton, George Mason). Bijvoorbeeld, Madison schreef over de opstelling van de Wet van Rechten onthullen dat de amendementen bedoeld waren om de federale macht te beperken, niet de staten een punt later overtroefd door de incorporatie doctrine.
De historische geschiedenis is niet altijd duidelijk. Veel bepalingen waren compromissen tussen afgevaardigden met verschillende standpunten. Bijvoorbeeld, de Tweede Amendementen verwijzing naar . . een goed gereguleerd Militia .. zorgde voor een aanzienlijke discussie over de reikwijdte van het recht om wapens te dragen. Originalisten onderzoeken hedendaagse woordenboeken, gemeenschappelijke wet behandelt, en de ratificatie conventies van de staat om de oorspronkelijke begrip te reconstrueren.
De belangrijkste bronnen die door de originalistische geleerden worden gebruikt zijn:
- De Federalistische Papers (vooral nrs. 84 en 46 over de Bill of Rights and Militie) beschikbaar in de Bibliotheek van het Congres.
- Records van het Federale Verdrag van 1787[ (Farrand.
- De annalen van het Congres (debatten over de Bill of Rights in het Eerste Congres).
- Vroegere staatsgrondwet en verklaringen van rechten die de federale wijzigingen beïnvloedden.
Deze historische grondlegging is essentieel voor originalisten omdat het de rechterlijke beoordelingsvrijheid beperkt. Zoals Justice Neil Gorsuch heeft geschreven, is de oorspronkelijke betekenis van de Grondwetstekst de enige legitieme gids voor rechters.
Kernbeginselen van het originalisme
Tekstueel
Het textualisme richt zich op de duidelijke betekenis van de woorden in de constitutionele tekst, zoals begrepen door een gewone lezer op het moment van ratificatie. Het vermijdt speculatie over de subjectieve bedoelingen van de Framers. Gerechtigheid Scalia befaamd beweerde dat tekstualisme niet ..strikt constructionisme, . die woorden zou lezen in hun enge zin, maar eerder een trouwe lezing van wat de tekst zegt. Bijvoorbeeld, het Eerste Amendement garandeert van ..vrijheid van meningsuiting .. wordt geïnterpreteerd volgens zijn 1791 betekenis: het beschermd tegen eerdere beperking en licentie, maar niet noodzakelijk alle moderne vormen van expressie zoals internet spraak.
Oorspronkelijke intent
Oorspronkelijke intentie is wat de Framers zelf van plan was de bepaling te betekenen. Deze versie van originalisme was meer gebruikelijk in de late 20e eeuw maar is sindsdien grotendeels vervangen door originele publieke betekenis. De verschuiving vond plaats omdat vertrouwen op subjectieve intentie vaak oneven en verschillende Framers hadden verschillende opvattingen, en velen niet hun gedachten. Niettemin, oorspronkelijke intentie nog steeds verschijnt in sommige afwijkende meningen, vooral met betrekking tot de oprichtingsclausule en het Tweede Amendement.
Oorspronkelijke publieke betekenis
Oorspronkelijke publieke betekenis (OPM) vraagt hoe een redelijk persoon op het moment van ratificatie de tekst zou hebben begrepen. Dit is nu de dominante vorm van originalisme. Het is gebaseerd op woordenboeken uit het oprichtingstijdperk (bijv. Samuel Johnson.]Een Woordenboek van de Engelse taal, 1755), gebruik in staatswetten en populaire pamfletten. Bijvoorbeeld, de term .cruel en ongewone straffen ..in het wijzigingsvoorstel werd begrepen in 1791 om straffen zoals tekenen en kwartieren te verbieden, maar niet noodzakelijk alle vormen van solitaire ingrepen.
Toepassing op de Bill of Rights
Bij de toepassing van de Originalistische benadering van de Bill of Rights, kijken rechtbanken naar wat de wijzigingen betekenden toen ze werden geratificeerd in de late 18e eeuw. Dit helpt bepalen of een bepaalde wet of regering actie in overeenstemming is met de oorspronkelijke bescherming bedoeld door de Framers. Hieronder zijn belangrijke wijzigingen en hoe originalistische analyse heeft hun interpretatie gevormd.
Eerste amendement: Religie, toespraak, pers, vergadering, petitie
Originalisten onderzoeken hoe de oprichtingsgeneratie ..gratis oefening van religie en .. . . . Bijvoorbeeld, veel originalisten beweren dat de oprichtingsclausule alleen verboden een nationale kerk en federale voorkeur voor de ene sekte boven de andere, niet alle vormen van overheidsaccommodatie van religie. In Kennedy v. Bremerton School District (2022), Justice Gorsuch . meerderheidsstandpunt gebaseerd op de historische praktijken om te concluderen dat een openbare schoolleraar prive gebed beschermd was.
Voor vrije meningsuiting, originalisten wijzen op de Sedition Act van 1798, die straft ..valse, schandalige, en kwaadaardige .. geschriften tegen de regering. De vroege republiek tolereerde dergelijke beperkingen, wat suggereert dat het oorspronkelijke begrip van ..vrijheid van meningsuiting niet een recht om de regering te beledigen omvat. Echter, veel moderne originalisten geloven dat de Sedition Act was zelf ongrondwettelijk omdat het strijdig was met het doel van het Eerste Amendement ..om democratische discours te bevorderen.
Tweede amendement: Recht op Beer en Beer Arms
De tweede wijziging bepaalt:
Vierde amendement: onredelijke opsporingen en aanvallen
De oorspronkelijke betekenis van het Vierde Amendement is verboden op ..onredelijke zoekopdrachten en aanvallen . In 1791, een . .search .zou meestal betekenen een fysieke toegang tot een huis of beslaglegging van papieren . Originalisten beweren dat moderne surveillance technologieën (bijv. thermische beeldvorming, GPS-tracking) niet vormen zoekopdrachten tenzij ze fysiek binnendringen op een grondwettelijk beschermd gebied . Deze mening werd onderschreven in Verenigde Staten v. Jones[ (2012), waar Justitie Scalia volgde de gewone wet overtreding test . Echter , Justitie Sotomayor .
Vijfde amendement: due process, self-incrimination, takings
Originelen interpreteren de Due Process Clause als het beschermen van alleen ..procedural ..eerlijke procedures . in plaats van ..substantief . ... een eerlijk proces , wat beleidskeuzes impliceert . Voor de takings Clausule , originalisten onderzoeken de oprichting-era begrip van ..publiek gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Achtste amendement: wreed en ongewone straf
De zin .wruel en ongewone . . werd geleend uit Engeland . 1689 Bill of Rights . Originelists kijken naar de praktijken van de oprichting tijdperk . die opknoping , zweepslagen , en branding . om te beweren dat ernstige straffen zijn constitutionele als ze niet als wreed op het moment . Deze redenering is gebruikt om de doodstraf te handhaven . Echter , Justice Scalia erkend dat zich ontwikkelende normen van fatsoen zou kunnen informeren of een straf is . ongebruikelijke , . . Hoewel hij verzette met behulp van een niet-originele kader .
Prominente Originele Juristen en Grote Cases
Rechter Antonin Scalia (1936
Rechter Scalia was de leidende stem voor originalisme en textualisme in het Hooggerechtshof. Zijn meningen in Heller (Tweede Amendement), Smith v. Verenigde Staten (statutaire interpretatie), en Crawford v. Washington (Confrontatieclausule) zijn baanbrekend. Hij voerde aan dat originalisme de enige legitieme benadering is die de democratische keuze respecteert door rechters te beletten hun eigen waarden te verleggen voor degenen die de Grondwet hebben geratificeerd.
Justice Clarence Thomas
Rechter Thomas heeft vaak een nog agressievere originalistische positie ingenomen dan Scalia. Hij heeft aangevoerd dat de FUU-amendementen voorrechten of immuniteitenclausule (niet de Due Process Clausule) het juiste middel is om de Bill of Rights in te passen tegen de staten die tientallen jaren van precedent zouden vernietigen. Zijn concurrence in Bruen en zijn disence in Kelo] illustreert zijn inzet voor de oorspronkelijke betekenis, zelfs wanneer het leidt tot onpopulaire uitkomsten.
Justitie Neil Gorsuch en Justitie Amy Coney Barrett
Beide nieuwere rechtspraaken hebben uitgebreid geschreven over originalisme. Gorsuch
Kritiek en tegenargumenten
Het originalisme heeft zowel van rechtsgeleerden als van rechters aanzienlijke kritiek gekregen.
- Te star: De samenleving is sinds 1791 drastisch veranderd. Het originalisme zou constitutionele beschermingen bevriezen in een tijdperk dat vrouwen het recht om te stemmen ontzegde en rassenscheiding toestond. Critici beweren dat dit de levende grondwet negeert die nodig is om moderne kwesties zoals digitale privacy en reproductieve rechten aan te pakken.
- Historische dubbelzinnigheid: De historische geschiedenis is vaak onvolledig of tegenstrijdig. Verschillende originalisten zijn het oneens over wat de oorspronkelijke betekenis eigenlijk is, bijvoorbeeld over het Tweede Amendement, sommige originalistische geleerden (zoals Saul Cornell) beweren dat het voornamelijk een collectief recht beschermd dat gebonden is aan staatsmilities, terwijl anderen (zoals Randy Barnett) een breed individueel recht zien.
- Selectieve toepassing van de geschiedenis: Critici beschuldigen originalisten van kersen-picking bewijs dat hun voorkeursresultaten ondersteunt, vooral in politiek geladen zaken. Justice Stephen Breyer, in zijn boek Active Liberty[], stelt dat originalisme harde zaken niet kan oplossen en vaak ideologische oordeeloproepen verbergt.
- Het probleem van het amendement van de fuus: De Bill of Rights was oorspronkelijk alleen van toepassing op de federale overheid. De incorporation doctrine die deze wijzigingen aan de staten toevoegt via het amendement van de fuus stelt moeilijke vragen over wat de oorspronkelijke betekenis ervan is: 1791 of 1868? Sommige originalisten, zoals Justice Thomas, beweren dat alleen de privileges of onregelmatigheden clausule (in plaats van het Due Process) kan opnemen, maar dat pad zou resultaten opleveren op haaks staat met de moderne burgerrechtenwetgeving.
In reactie hierop stellen originalisten dat hun methode meer zekerheid en democratische legitimiteit biedt dan een ..levende grondwet . Deze aanpak stelt rechters in staat om persoonlijke beleidsvoorkeuren op te leggen. Originele geleerden zoals Randy Barnett hebben verfijnde antwoorden ontwikkeld, waarbij wordt benadrukt dat originalisme constitutionele wijzigingen of wetgevende reacties op nieuwe uitdagingen niet uitsluit.
Balancing Original Betekenis met moderne behoeften
Het centrale debat in het constitutionele recht vandaag is hoe respect voor de oorspronkelijke betekenis in evenwicht te brengen met de onmiskenbare noodzaak voor de Grondwet om te functioneren in een wereld die de Framers zich niet konden voorstellen. Originalisten zelf erkennen deze spanning.In Bruen, schreef Justice Thomas dat moderne beperkingen van onweerlegbaarheid moeten zijn ..in overeenstemming met de Nation ..historische traditie van onreine regelgeving, maar hij erkende dat de analogische redenering kan worden gebruikt om oude principes toe te passen op nieuwe omstandigheden. Dit .analogisch originalisme . biedt een pad: rechters kijken naar de oprichting-era verordeningen om te bepalen welke moderne wetten zijn toegestaan.
Ook voor het vierde amendement accepteren veel originalisten dat het kernprincipe van bescherming tegen onredelijke zoekopdrachten moet worden toegepast via redelijke verwachtingen van privacy zoals die door technologische veranderingen zijn meegedeeld. Maar zij dringen erop aan dat de [regel] (bijvoorbeeld, de verplichting om toegang tot het huis te krijgen) niet kan worden gewijzigd zonder historische rechtvaardiging.
Conclusie
De Originalistische benadering van de Bill of Rights blijft een krachtige, invloedrijke en krachtig besproken methodologie. Het verankert constitutionele interpretatie in de historische betekenis van de tekst, het bevorderen van stabiliteit, voorspelbaarheid en democratische verantwoording. Toch staat het ook voor belangrijke uitdagingen: historische dubbelzinnigheid, het risico van anachronisme, en de moeilijkheid om 18e-eeuwse concepten toe te passen op 21e-eeuwse problemen. Terwijl het Hooggerechtshof blijft verschuiven naar originalisme vooral met de toevoeging van Justitie Gorsuch, Kavanaugh en Barrett begrijpen van de nuances van deze interpretatieve methode is essentieel voor iedereen die constitutionele recht bestuderen.
Zie voor nadere lezing de National Constitution Center