Table of Contents
Bungwe la oweruza lalikulu limaima monga limodzi la magulu osiyana kwambiri ndipo, nthaŵi zina, osamvetsetsedwa m’lamulo laupandu la America. Koposa kungochita mwambo chabe, ajuli aakulu amatumikira monga kufufuza kwa lamulo pa olamulira a oweruza, njira yofufuzira kuletsa milandu yopanda maziko, ndi kuchuluka kwa nzika ndi njira yalamulo. Nkhaniyi imapereka kusanthula kokwanira kwa mmene majuli aakulu amagwira ntchito mkati mwa kuweruza kwa upandu, kupenda mizu yawo ya mbiri yakale, kupenda ziyambukiro zawo pa oimbidwa mlandu ndi dongosolo la chiweruzo, ndi kuyankha zinenezo zazikulu zotsutsana nawo.
Kumvetsetsa Malamulo Aakulu: Chiyambi ndi Chifuno
Bungwe la ajuli lalikulu ndi bungwe la nzika lochitidwa kupenda umboni woperekedwa ndi woweruza ndi kugamula kaya chochititsa chiripo kubweretsa milandu yachiŵembu. Mosiyana ndi oweruza . Nthaŵi zambiri amatchedwa ajuli ya petit jlut . Imene imagamula mlandu kapena kupanda liwongo pambuyo pa kuzenga mlandu kokwanira, ajuli aakuluwo amagwira ntchito m'malo osiyana kwambiri. Ntchito yawo yokha ndiyo kusankha ngati mlandu (chilango chalamulo) uyenera kuperekedwa.
Mbiri Yakale
Oweruza akuluakulu atsata mzera wawo wapakati ku England. Assace of Clarendon mu 1166, pansi pa Mfumu Henry II, inafuna kuti anthu a m’maderawo apereke zinenezo za milandu yaikulu pamaso pa oweruza achifumu. Mtundu woyamba wa ajuli aakuluwu unatumikira ponse paŵiri monga bungwe lofufuza ndi chitetezo ku milandu yachifumu yodzifunira. Bungwelo linatumizidwa ku maiko a ku America ndipo pambuyo pake linaikidwa mu Demendment of Demendment ku U.S., umene umafuna kuti “pansi pa munthu aliyense adzaimbidwa kaamba ka likulu, kapena upandu wa mbiri yoipa, pokhapokha ngati linaperekedwa kapena kuperekedwa kwa Grand Jury .
Oyambitsawo anawona juli yaikulu kukhala chotsekereza chowopsya pakati pa mphamvu ya boma ndi ufulu wa munthu. Monga momwe Khoti Lapamwamba lanenera, ajuli aakulu “ali lamulo lokhazikika ku kuyenera kwake” ( United States v. Williams, 504 U.S. 36, 1992). Kuphatikizidwa kwake mu Bill of Rights kugogomezera chigamulo cha Afrars kuti palibe munthu amene ayenera kuyang'anizana ndi mlandu waukulu popanda choyamba kuyang'anizana ndi chitsutso chosonyezedwa ndi gulu la nzika wamba.
Cholinga: Kupenda Mphamvu ya Kuzenga
Ntchito yaikulu ya ajuli yaikulu ndiyo kutsimikizira kuti milandu siiyambitsidwa pa maziko osalimba, okondera, kapena anjiru. Mwakufuna kuti woweruza apereke umboni kwa anthu wamba odziimira, ajuli aakulu amagwira ntchito monga wosunga geti limene limachirikiza lamulo la zinthu zothekera . Ndilo litsitsa kuposa umboni wosatsutsika koma woposa wokayikitsa. Ntchito yojambula imeneyi imatumikira zolinga zingapo zogwirizana:
- Kutetezera nzika ku mlandu wodziimira dala – Kukana kwa ajuli aakulu ku mlandu (“lamulo”) kungaletse mlandu wofooka usanafike ku kuzenga mlandu, kutetezera woimbidwa mlanduyo ku mtengo wake, kunyozedwa, ndi kupwetekedwa mtima kwa mpandu wapoyera.
- Kutsimikizira maziko oyenera a milandu – Chochititsa chothekera chimaletsa ozenga milandu amene alibe chichilikizo chowonekera bwino, mwakutero kusunga ziŵiya zachiweruzo ndi kutetezera oimbidwa milandu ku zinenezo zopanda maziko.
- Kutumikira monga chitetezo cha ufulu wa anthu – Mwa kuika bungwe la nzika pakati pa boma ndi munthu, ajuli aakulu amachirikiza lamulo la demokrase lakuti anthu / osati akatswiri a zamalamulo okha, ayenera kukhala ndi chigamulo pa zosankha ponena za milandu.
Malo ndi Malo Opangira Maluwa Aakulu
Ajuli aakulu amatengedwa ku dziŵe limodzi ndi oweruza oweruza, omwe amachokera ku mpambo wa ovota, ndandanda ya laisensi ya dalaivala, kapena pepala la misonkho. Njira yosankha imafuna kutsimikizira woimira mtanda wa chigawo cha chitaganya. Komabe, pali kusiyana kwakukulu pakati pa oweruza aakulu ndi apamwamba:
- Imodzi – Federal juwers iri ndi mamembala 16 mpaka 23. Majuli a Boma amasiyana mokulira, kaŵirikaŵiri kuyambira pa 12 mpaka 23.
- Nthaŵi ya utumiki [[FLT ] – Grand jur jar ikhoza kutumikira kwa nyengo yaitali, kaŵirikaŵiri miyezi ingapo, kumva milandu yambiri mkati mwa nthaŵi yake. Zimenezi zimasiyana ndi oweruza ozenga milandu, amene kwenikweni amatumikira kwa nthaŵi ya kuzenga imodzi.
- Chiyeneretso cha kuvotera – Kupereka mlandu, unyinji wa ajuli akuluakulu ayenera kugwirizana. M’kachitidwe ka boma, pafupifupi 12 mwa 16 mpaka 23 a ziŵalo ziyenera kuvotera.
Oweruza oyembekezera amafunsidwa mkati mwa [[FLT: 0] mowopsa kudziŵikitsa tsankhu lothekera, koma kachitidweko sikamakhala kokwanira kwambiri kuposa kwa majuli ozenga mlandu, m’mbali chifukwa chakuti ajuli aakulu samasankha liwongo ndipo mbali imodzi chifukwa cha kufunika kwa kusonkhanitsa gulu mofulumira.
Kuzenga Mlandu: Kusiyana Kokulira
Kuzindikira ntchito ya majuli aakulu kumafuna kuyerekezera komvekera bwino ndi oweruza ozenga milandu.
[[FLT:]] [[FLT] [FFF:]: "I]: Chochititsa chachikulu cha ajuli kuikana (chochititsa cholakwika); kuyesa oweruza kugamula mlandu kapena kupanda liwongo (kuposa kukayikira koyenera).[[FLT:]] [[FLT:]: 162] (vFFFF). [FFFF: 12.12). [FFFF:)) mu mlingo wopereka chisankhomo.] [FF:]
Kusiyanitsa kumeneku kumagogomezera malo apadera a oweruza aakulu monga ofufuza ndi openda thupi mmalo mwa ozembetsa.
Kuyenda Panjira kwa Msewu Waukulu wa Jury
Njira imene juli yaikulu imachitira ntchito yake imaphatikizapo mpambo wa mbali zolongosoledwa, iriyonse yokhala ndi malamulo ake alamulo ndi ziyambukiro zothandiza.
Chosankha ndi Impanel
Pambuyo pa kuitanidwa ndi kuyeneretsedwa, oyembekezera kukhala ajuli aakulu amawonekera m'khoti kaamba ka kuikidwa kwa malamulo. Woweruzayo amalumbira, amawaphunzitsa ntchito zawo, ndipo angapereke chitsogozo choyambirira pa lamulo. Akaikidwa pa kakonzedwe, ajuli aakulu amayamba mawu ake, amene angatenge kuyambira milungu ingapo kufikira miyezi ingapo kudalira pa ulamuliro ndi unyinji wa milandu.
Umboni Wosonyeza
Mkati mwa mawuwo, woweruzayo akupereka milandu kwa ajuli aakulu. Mosiyana ndi mlandu, kuperekedwa ndi mbali yax . Nchifukwa chakuti mlandu umamvedwa popanda woimbidwa mlandu kapena uphungu wodzitetezera. Woweruzayo amaitana mboni, kutumiza zikalata, ndipo angapereke umboni wakuthupi wonga ngati malipoti, zithunzi, kapena zojambula. Oweruza akuluakulu angaperekenso mboni zapansi kapena zolemba zawo, ngakhale kuti mphamvu imeneyi siigwiritsidwa ntchito kaŵirikaŵiri kwa woweruzayo.
Mbali zazikulu za umboni ndi izi:
- Umboni wa Mboni – apolisi, mikhole, mboni zaukatswiri, ndipo nthaŵi zina ogwirizana nawo amachitira umboni . Woweruza wachita apilo yachindunji; oweruza aakulu angafunse mafunso.
- [[FLT :0] Palibe kufufuza kopimira [1] [1] chifukwa chakuti woimbidwa mlanduyo sakhalapo, palibe mpata wakuti wodzitetezera akwanule aremitamine. Uku ndiko kusiya kwakukulu kuchokera ku adversarial type.
- Malamulo owonekera bwino – Malamulo okhwima a umboni umene umagwira ntchito pozenga mlandu (monga ngati ziletso za mphekesera) ngomasuka m'mabwalo aakulu a ajuli. Umboni wakumva kaŵirikaŵiri ngwosawoneka, ndipo ajuli aakulu angalingalire chidziŵitso chimene chingachotsedwe pamlandu.
- Malangizo a m'malamulo [[FLT :1] - loya angapereke mafotokozedwe alamulo a milandu imene ikulingaliridwa. Komabe, ajuli aakulu samapatsidwa malangizo okhutiritsa pa mfundo iliyonse ya lamulo.
Kudzifunira ndi Kugwiritsa Ntchito Ntchito
Oweruzawo akakambirana ndi anthu ena za umboni wa mlanduwo, amatsimikizira kuti waweruzayo ndiye kuti wachita mlanduwo.
Malingaliro amaliza pa chivoti. M'makomiti aakulu a boma, pafupifupi 12 mwa 16 mpaka 23 a m’bungwelo ayenera kuvota kuti aimbe mlandu. Ngati ambiri osakwaniritsidwa, ajuli aakuluwo amabweza “lamulo.” Mofunika kwambiri, ajuli aakulu angasankhenso kupereka“ umboni” . Ndi mlandu walamulo woyambitsidwa ndi ajuli aakulu, popanda pempho la woweruza, ngakhale kuti ichi nchosoŵa m’zochitika zamakono.
Chilengezo
Ngati ajuli aakulu asankha mlandu, ilo limatulutsa chikalata chotchedwa “lamulo lenileni” kapena kungoweruza. Mlandu umatchula milandu yozengedwa, maziko a zenizeni, ndi mbali za lamulo. Pambuyo pake, mlanduwo umayambira ku kuumbidwa, kumene woimbidwa mlanduyo akuuzidwa mwalamulo za mlanduwo ndi kulowa m’chikalata. Kuchokera kumeneko, mlanduwo ungayambe kuchonderera, kutsata njira za pulogalamu, ndipo potsirizira pake ukapanda chivomerezo.
Sanapeze Mphatso
Ngati ajuli aakulu apeza umboni wosakwanira, iwo amabweza “lamulo” (kapena“ si lamulo lowona”). Chiyambukiro nchakuti woimbidwa mlanduyo sanaikidwe mlandu, ndipo mlanduwo umachotsedwa bwino . (pafupifupi kwa kanthaŵiko. Woweruza, ngakhale kuli tero, angaperekenso mlanduwo kwa ajuli aakulu ena ngati pambuyo pake umboni wowonjezereka utapezedwa. Palibe lamulo limene limaletsa kuphanso, monga mmene kuwopsa kwa kaŵiri sikumakhalirako asanazenge mlandu.
Chinsinsi cha Zochitika
Nkhani zazikulu za ajuli zichitidwa mobisa. Otengamo mbali [1] kuphatikizapo oweruza, oweruza, ndi mboni . Nzoletsedwa kuulula zimene zinachitika. Zifukwa za kubisa kumeneku zimaikidwa bwino:
- Amalimbikitsa mboni kulankhula momasuka popanda kuopa kubwezera.
- Aletsa woimbidwa mlanduyo kuthaŵa kapena kusokoneza mboni ngati amva za kufufuzako.
- Kumateteza mbiri ya anthu amene amafufuzidwa koma osati kuimbidwa mlandu.
- Ilola oweruza aakulu kuchita dala popanda chitsenderezo cha ena kapena chisonkhezero.
Komabe, anthu ena otsutsa amanena kuti kubisa nkhani zachinsinsi kumateteza anthu kuti asaone ngati mlanduwo wachitika chifukwa cha khalidwe loipa la oweruza milandu, makamaka pa milandu yapamwamba imene imachititsa kuti anthu akwiyire mlanduwo.
Mbali ya Zikole Zaakulu m’Chilungamo cha Apandu
Ntchito yawo imapangidwa ndi malamulo alamulo, kusintha kwa malamulo, ndi ziyambukiro zazikulu za dongosolo la chiweruzo chaupandu.
Federal v. Grand Juries ya Boma
First Amendment imalamula kuti ajuli aimbe mlandu waukulu pa “maupandu aupostritado, kapena kuti mwina ndi mbiri yoipa” a boma (kulakwa kwa kanthaŵi kochepa kulangidwa ndi chaka chimodzi m’ndende). Komabe, Khoti Lapamwamba lagamula kuti chiyeneretso chimenechi sichimagwira ntchito ku maboma kudzera ku Gemetic Emplifice ya 144 ( Hirtado v. California, U.S 516, 1884]. Monga chotulukapo, malamulo sagwiritsa ntchito njira zina zozembera boma, monga mayeso kapena chidziŵitso choperekedwa mwachindunji ndi oimba mlandu.
Pafupifupi theka la maboma amagwiritsira ntchito majuli aakulu kaamba ka milandu ya mlandu, ngakhale kuti ukulu wa ntchito yawo umasiyana. Maboma ena, monga New York ndi Texas, nthaŵi zonse amagwiritsira ntchito makhoti aakulu, pamene kuli kwakuti ena, monga California ndi Illinois, amadalira kwakukulukulu pa kumvetsera koyambirira. Ngakhale m’mawu akuti amagwiritsira ntchito majuli aakulu, oweruza kaŵirikaŵiri ali ndi chosankha cha kuchita ndi chidziŵitso ndi chochititsa chachiweruzo chothekera kupeza.
Kampani imeneyi imatanthauza kuti chokumana nacho cha woimbidwa mlandu chingasiyane kwambiri malinga ndi ngati mlanduwo wabweretsedwa m'khoti la boma kapena m'boma limene limaloleza kuzenga mlandu koyambirira. Kaamba ka tsatanetsatane wowonjezereka, onani U.S. khoti loyang'anira ku majuwero aakulu a boma.
Nkhosa Zazikulu za M’gulu Lapamwamba ndi Milandu Yocholowana
Makhoti aakulu kaŵirikaŵiri amagwiritsiridwa ntchito m'milandu imene imaphatikizapo umboni wokulira, oimbidwa mlandu wochuluka, kapena milandu ya zachuma yocholoŵana. Kukhoza kwawo kulembetsa zikalata zapansipansi ndi kukakamiza umboni (kuphatikizapo kupereka chitetezo cha thupi) kumawapanga iwo kukhala chiŵiya champhamvu cha kufufuza. Mwachitsanzo, m'makhoti oyera, ajuli aakulu angakhale pansi kwa miyezi yambiri akupenda zolembedwa za kampani ndi kufunsa mboni zambiri.
Milandu yapamwamba . "yonga ija yophatikizapo kuwombera apolisi kapena ziphuphu za ndale zadziko . Ikadayang'anitsitsa kwambiri pa zigamulo zazikulu za ajuli. Pamene ajuli aakulu alephera kuweruza, kungadzutse anthu kuti dongosololo laikidwa kapena kuti loya wa boma wachita kuletsa. Chigamulo cha mu 2014 chochitidwa ndi St. Louis County surn Gearren Wilson kuimbidwa mlandu Darren Wilson kaamba ka imfa ya Michael Brown, mwachitsanzo, chinayambitsa mkangano wa dziko ponena za kubisa chinsinsi ndi chisonkhezero cha oweruza.
Mbali Yolamulira ya Woweruza
Woweruzayo amapanga chisonkhezero chachikulu pa nkhani zazikulu za ajuli. Woweruzayo amasankha mboni zimene ayenera kuitana, umboni uti umene ayenera kupereka, ndi mmene angafotokozere chiphunzitso chalamulo cha mlanduwo. Chifukwa chakuti kuchinjirizako kulibe ndipo mphekesera yake njosamveka, woimira mlanduyo angapereke nkhani imodzi yolembedwa motsutsana imene njovuta kwa oweruza aakulu kutsutsa.
Monga momwe Khoti Lapamwamba linavomerezera mu United States v. Williams [1] (1992), “ntchito ya ajuli yaikulu si kugamula ngati boma lapereka umboni wokwanira kuchirikiza mlandu; m’malo mwake, ndiko kutsimikizira ngati pali chifukwa chokhulupirira kuti woimbidwa mlanduyo anachita mlandu. Komabe, otsutsa amatsutsa kuti ntchito imeneyi yochepa imapangitsa ajuli yaikulu kukhala “chidindo cha mlandu”. Maphunziro ofufuza a boma amachirikiza lingaliro limeneli: zigamu za juchi zazikulu za boma mu 99% za milandu yawo.
Kuti mudziwe zambiri zokhudza thangata la oweruza, onani Department of Grand Jury Manual [[FLT: 1].
Malo Okongola ndi Azungu Ozungulira Mapiri Aakulu
Ngakhale kuti malamulo a boma aletsa milandu, apolisi akuluakulu apeza zifukwa zomveka zotsutsa akatswiri, maloya oteteza ufulu wa anthu, ngakhalenso oweruza ena.
Kusoŵa Kuona Bwino ndi Kuŵerengeredwa Mlandu
Chinsinsi chachikulu cha ajuli, ngakhale kuti chilungamitsidwa pazifukwa zina, chimapangitsa mkhalidwe wa kusamvera kukhala kopanda pake. Ozunza angapereke umboni wosocheretsa, kukana zinthu zopeka, kapena mboni zophunzitsa zosayenera popanda kuopa kuti anthu angamvedwe. Mosiyana ndi mayeso oyambirira, amene amatsegulidwa kwa anthu ndi manyuzipepala, milandu yaikulu ya ajuli imachitidwa m’mabwalo. Zimenezi zimachititsa kuti kukhale kovuta kusanthula ngati ajuli aakulu akukwaniritsa ntchito yawo yokopa kapena kumangotsata chigamulo cha woweruzayo.
Mlandu ndi “Chidindo cha Mlandu wa M’madzi ”
Chiŵerengero chachikulu cha mlandu chimapangitsa anthu kuganiza kuti majuli aakulu sapanga zosankha. Otsutsa amanena kuti ulamuliro wa woweruza milanduyo pa umboni umene waperekedwa, kuphatikizapo kusatenga nawo mbali m'ziyeso, zimayambitsa kusakhazikika kwa nyumba. Oweruza akuluakulu samva umboni umene ungafooketse mlandu wa woweruzayo. Umboni wofanana ndi nkhani zodalirika za apolisi, umboni wa alibi, kapena mafotokozedwe ena. Popanda kuyesa, adversari, kutulukira kwa ajuli yaikuluyo kaŵirikaŵiri kumakhala umboni wotsimikizira.
Ufulu Wochepa wa Woimbidwa Mlandu
Otetezera alibe kuyenera kwa lamulo kuonekera pamaso pa ajuli aakulu, kupereka umboni wawo, kapena kukhala ndi uphungu. Pamene kuli kwakuti maboma ena amalola woimbidwa mlandu kupereka umboni (kaŵirikaŵiri ndi kuchotsedwa kwa chitetezo), izi nzosiyana mmalo mwa lamulo. Kusoŵa kwa kuyankha kumatanthauza kuti ajuli aakulu samamva mbali ya woimbidwa mlandu asanasankhe kaya ngati adzaweruza mlandu. Zimenezi zimasiyana kwambiri ndi kumvetsera koyambirira, kumene chitetezero chingapereke umboni wa a aimeri ndi kutsutsana ndi kuletsa kuthamangitsa.
Kusiyana kwa Fuko ndi Makhalidwe a Zachuma
Kalata yaikulu ya ajuli ingasonyeze kukondera kwakukulu m'dongosolo la oweruza. Kuperekedwa kwa anthu a mafuko ochepa ndi olandira otsika pa majuli alembedwa m'madera osiyanasiyana. Ndiponso, kubisa machitidwe kungaphimbe njira za kuweruza. Lipoti 2021 lochitidwa ndi [FLT:] ACLU [1] [] inagogomezera nkhaŵa yakuti majuli aakulu saali othekera kwenikweni kutsutsa apolisi kapena mitu ina yamphamvu, pamene kuli kwakuti nthaŵi zonse amavomereza milandu yotsutsa oimbidwa mlandu.
Kusintha
Chifukwa cha mfundo zimenezi, pali zinthu zina zimene anthu akonza kuti zisinthe.
- Kulola kukhalapo kwa chidzitetezero – kulola woimbidwa mlandu kapena uphungu wodzitetezera kupezeka ndi kufunsa mafunso, kapena kutumiza mafunso olembedwa kaamba ka oweruza aakulu.
- Kulimbikitsa uyang’aniro wachiweruzo – kukhala ndi woweruza wopezekapo mkati mwa zochitika za kulamulira pa zitsutso zowonekera ndi kutsimikizira chilungamo.
- Kuvumbula mobisa umboni wa kuŵerengera [[FL:1] - 01 - project kuti ozenga mlandu amapereka umboni umene umafuna kutsutsa liwongo, monga momwe maboma ena amachitira kale.
- Kuchuluka kwa kuonekera – kulola mapepala olembedwa kapena chidule cha zochitika kupangidwa poyera mlandu utatha, kutetezeredwa kwa mboni ndi kufufuza kopitirizabe.
- Kufutukula kugwiritsira ntchito kwa makutu oyambirira – kulowa mmalo mapwando aakulu a juwero ndi kuchititsa kumva kothekera, monga momwe maboma ambiri achitira kale.
Maboma ena ayesapo kujambula malumbiro opangidwa ndi ma projekiti. Mwachitsanzo, California imalola oweruza kuchitapo kanthu mwa chidziŵitso pambuyo pa kuzenga mlandu koyambirira pokhapo ngati woimbidwa mlanduyo apempha kuweruza kokulira. Kusintha koteroko kutsimikiza kusungitsa ubwino wa oweruza aakulu monga chiŵiya chofufuzira posamalira kupereŵera kwake kwa demokrase.
Kumaliza
Bungwe la ajuli lalikulu lili ndi malo ovuta kwambiri m'malamulo a ku America. Lili chitetezo chalamulo choletsa oweruza ozembedwa, injini yamphamvu yofufuza, ndi bungwe lolakwika kwambiri lomwe kaŵirikaŵiri limalephera kupereka kupenda kwatanthauzo. Chiyambi chake m'malamulo a anthu onse a ku England ndi kudalirana ndi Bill of Rights kumasonyeza nkhaŵa yosatha: kuti palibe munthu aliyense ayenera kuyang'anizana ndi mphamvu yowopsa ya woweruza popanda kuvomereza kwa nzika zina. Komabe, zochitika zenizeni za ajuli amakono oweruza aakulu, obisika, obisika , ndipo atembenuzidwa mokulira m'zotsatirapo zake ponena kuti kaya zidzachitikabe cholinga chake.
Kuzindikira ntchito ya majuli aakulu kumafuna kuvomereza kupsinjika kumeneku. Iwo sali chipambano chosakwanira kapena kulephera kosatsutsika. Mmalomwake, iwo ali gulu lolamulira limene likupitirizabe kubutsa mkangano wa kulinganiza koyenera pakati pa mphamvu ya boma ndi ufulu wa munthu aliyense. Pamene zigamulo zaupandu zikusonkhezera kuti abwezeretse mlandu waukulu ndi kukondera, mosakayika ntchito ya ajuli aakulu idzakhalabe maziko a kukambitsirana kwa [1] ndipo mwinamwake, kusintha kwatanthauzo.
Kwa awo ofuna kuŵerenga kowonjezereka, Cornell Information Institute ya kupenda kwa ajuli aakulu [1] imapereka maziko abwino, pamene kuli kwakuti Brennan Center ya Chilungamo imapereka kusanthula kwanzeru kwa malingaliro a kusintha.