Table of Contents
El sistema legal en les Estats Units e molt altres jurisdiccions de common law es divisat en dues grandes categories: el droit civil e penal. Mentre ambos implican process judicials e disputas legals, serven fins fundamentalment differents, seguir procediments distints, e portar conseqüències differentes. Si vos es un patron de empresa, un inquilino, una víctima d'accident, o un vulnera de penal, per a entender aquestas distincions legales es es es esencial per protegir vostèves drets e navigar el sistema eficaciment. Aquest article provide una desglosió completa de les diferents-clés, pas processaux, standards de la carga de la prova, e implicacions prèctiques de process civils versus penals.
Què s'encarnen les cases civils?
Causas civils son litèrgias legals entre partits privates —individus, negocis, o entidades del government — que surgen tipicament quand una parte supostament lessiona un altre o no cumpliment un debit legal. Contrariament a les causas criminals, l'obligatència principal de litèrgia civil n'estèn la punicion, mais la resolució: la corte busca donar un remediu a la parte lesa, souvent en forma de compensacion monetaria o un ordre judicial que require accions específicas (tals com la executacion d'un contract o la cessación d'una activitat nociva).
Tipus comuns de cas civils
El lègi civil engloba moltes subcategories. Les tipus més comuns incluyen:
- Contractar disputas – Violacion d'un accord legalement executória, tals com un arrendament, la venda de mercandes, o contrato de travail.
- Reclamacions de tort – les injusticies civils causant dany o perde, incluyent les lessions personales (slip-and-fall, malpracties medicas), difamation, negliègidència, e torts intencionaris com agressió o fraude.
- Conflits de propietat – Conflits sobre la proprietat imobiliaria, línias de contingència, problema de locatari, o servitèria.
- La legitima familiar importa – Divorç, custodia de l'enfant, manutencion de l'enfant, manutencion de l'esposa, adopcion, paternitat.
- Disputas de probat e de succession – Desafíos a testaments, fideicomisos, o la distribucion de un actifics de una persona falida.
En un caso civil, la parte que atrae la demanda es denominò el plaint, e la parte que va demandat es el defendent[.El demandante deu de denuncia formal a la corte e la signatura a l'accusat, que ha apoyat una oportunitè de replicar. La majoria de les proces civils s'aplanan mediante negociacions de resolucion antes de llegar a proces, però si un sollucion es imposssible, el caso procede a proces— sia per un juíz (juici de bench) o un juri. Per màs sobre els tipus de proces civils, refer a Cornell Law Law Écoles Legal Information Institute[.
Carga de la prova en cas civils
Una de les distincions més importante entre el droit civil e penal és la carga de la prova. En les proues civiles, el demandante ha de provar el seu cas per una prepondència de la prova[. Això significa que la prova ha de mostrar que es [plus probable que no (piès de 50%) que el demandat ha causat el llignit o ha violat l'obligio. Això és un estàndard inferior a la carga criminal, reflèctant que les penalitats civiques son tipicalement financièrs qu'un restricionamento de libertat.
Què s'encarnèn les cas criminals?
Causas criminals implican conductas que es considerada una ofensa contra l'estat, el public, o la socièt en tot. Governs-federal, estat, o local-procurar les persones o entidades acusadas de commettere crimes. L'oportunit de la legi penal es castigar les malversacions, disuader l'activitè criminala futura, reabilitar a infractors, y protegir el public. Una condena penal pode resultar en multas, probation, service comunitèr, o encarcerat.
Catèrègègs de crimes
Les infraccions criminals caen en tres categorys principals basats en severitat:
- Felonias – Crimes graves punibles per aprision per més d'un an (freixent mult de plus) o la mort en certes jurisdiccions. Exemplos de assassinat, viol, furt a la armada, rapt, e incendiar.
- Misdemises – Les crimes més graves tipicament punibles de pèn un an de carcel, multas, o probation. Exemples de furt petit, agressió simple, conduzit sota l'influència (prime ofensa), e conducta desordenada.
- Infraccions – Violacions minusvals que normalmente resultan en una multa e no en la carcel. Les tickets de la circulation e lliters son exemples comuns.
En una causa penal, el govern es representat par un procurador (procurador, procurador o procurador general), e l'accusat és el inculpat. La Constitució garante certs drets a inculpats criminals, incluïnt el dret a un procurador, el dret de permanecer silenç, e el dret a un procés veloz. Procuradors ha discreció si de depositar les inculpacions e les inculpacions a portar, basat pel prou e l'interès públic.
Carga de la prova en cases criminals
L'acusament ha de provar la culpatza del inculpat a l'avergència razonada. Aquesta és la prova de la mais alta norma del sistema legal, reflectint les severes conseqüències d'una condena penala e el principi fundamental que es millor deixar que una persona col·luyada va libert que condenar un inocent. Dublència razonada no significa certeza absoluta, mais exige que el júri o juíz per ser ferm convinçència del inculpat. Si existe una explicacion plausible, razonada concorde con l'inocència, l'inculpat ha de ser absolt.
Diferenças clave entre les cas civils e criminals
Tan temps que les causas civils e criminals se realizan en el mèdès sistema judicial e partjan alguns elements processuaux, moltes diferents critics les distinguen. Comènding aquestas distincions pot ajudar-te a anticipar com se desenvolupa una materia legal e el que està en mèda.
- Obsòp: Les cas civils miran a solucionar les disputas e indemnar les victims; les cas criminals miran a punir agressoris e a protegir la societat.
- Partes: En les procés civils, el demandante és un partit privat; en les procés penals, el govern (procusador) agacha l'accusat.
- Carga de la prova: Civil: preponderancia de la prova (plus probable que no). Criminal: al-delà d'un dubte razonable.
- Dret a un avocat: En les proxenes civils, les partis generalmente debèn pagar per els seus propies avocats (exceptu en certèms de la legi familiar o de l'expulsion con l'ajudament legal). En les proxenes criminales, el government devèn provider un avocat per indens incarcerats o de prisons.
- Drets processaux: Els inculpats criminals tenen un dret constitucional a un jury per a qualsevol ofensa con una sentença potèncial de més de 6 meses.
- Results: Els results civils incluyen danys, injonctions, performances o sentencies declaratories. Les results criminals incluyen multas, probation, recluses, services de la comunitat, o la pena de mort.
- Appel: Ambas les parties pot apelar en causas civils. En les causas penals, l'acusament generalmente no pot apelar un absolviment (dat a dues proteccions duplament), però el inculpat podem apelar una condena.
Superfíssió entre les cas civils e criminals
Un comportament poden dar a la responsabilidad civil e penal. Per exemplar, un conductor borracha que causari un accident fatal pode ser acusat penalment per homicidiu veicular (un crime) et també ser demandat per la familia de la victima per la mort illegítima (un tort civil). O.J. Simpson acquittement criminal per assassinat en 1995 no impedit son proces civil per la mort illegítima, en que ell ha estat considerat responsable e ordenat pagar danyes. Les dues sistemas operan independentment, con differents standards de prova e normas procesals separates. Un absolut in tribunal penal no interpone automàticament un juíci civil, perquè la causa civil usa un obligue de proba.
Procedures legals en cas civils e criminals
Segon el fluir general de litigios es similar — prèdica, descobert, procés, appel— les pas specòfics et calendaris varièrament entre les proceses civils e criminals. Comprendre aquests process pot reduir l'anxièria e ajudar-vos a funcionar efficientment amb el procureu.
Procedura de cas civil
- Plaudides: La demandanta depôs una reclamacion que escribe els factos e les pretenses legals. La demandada depôs una resposta, possibèn incluir reconvencions o mocions de descartare.
- Discovery: Ambas partes intercambian informacions mediante interrogatories (questions escritas), deposites (testat oral sob juramento), solicitudes de documents, e demandes d'admissions. Esta fase pode durar meses a més d'un an.
- Mocions pré-judicials: Les parti pot demanar mocions de judècia sumaria, per excluir la prova, o per obligar a la descobertió.
- Congressions de zanjament o mediacion: Moltes corts exigen que les parties tentasen el zanjament antes del juízidè.
- Trial: Cada lado presenta declaracions de apertura, evidencia (testut de testion, documents), et argoments de closing. El juíz o júri delibera ensuite e emite un veredict.
- Mocions post-juiciaris e appel: La parte perdedora pot pedír al juíz de reversar el veredict o de reducir les danyes, e mai tard recurs a un tribunal superior.
Les process civiques son generalmente menos formales que les process criminals, et en moltes jurisdicions les cas son ressolts antes dels process mediante mocions o acertjament disposicionats.
Procedure penal
- Arresto o citacion: L'execucion de la llegitimacion prend el sospechat en custodia o emite una citacion per aparicion in tribunal.
- Reservacion e aspecte inicial: L'accusat és informat de les inculpacions e avisat de drets. La fiança es fixada o l'accusat es relès a reconèixi.
- Audiència preliminar o acta de acusacion del Grand Jury: En cas de crime, el govern ha de mostrar causa probable a proceder. Un Grand Jury pode emit un acta de acusacion en cas federals o en uns estats.
- Arrègnament: L'accusat entra en un pleit: coliòs, non coliòs, o no contestat.
- Mocions de decodificacion e pre-juici: L'acusament ha de retornar la prova exculpatoria (material brady).Les mocions pot contestar la suficiència de la prova o buscar a suprimir la prova obtinuida illegalmente.
- Plea negociacion: La gran majoritat de les proceses criminals (pièr 90%) solucionan a través d'un prèsent, en que el inculpat concorde a plauder col·locament a una carga menor o recibir una sentença redut.
- Trial: Si no se accede a la plaida, el caso va a proces. L'acusa presenta la prova d'abord, seguida de la defensa. L'accusat pode escollir de testimoniar o de permanecer silencièr. El jurat (o juíz) ha de chegar a un veredict unânim per la condena en la majoria de jurisdiccions.
- Sentiment: Si el inculpat és convint, una audiència de sentença separata determina la pena. Juíces se basean en les direccions de sentenças e consideran factors agravants o atenuants.
- Appel: L'accusat pot apelar la condenacion o la sentença. L'accusat no pot apelar un absolviment.
Les procediments criminals son fortement regulats de proteccions constitucionals—Quarta Ammenda (recerca e confisca), Quinto Ammenda (auto-incriminació), Sesta Ammenda (direcció a conseguència e confrontament), e Octava Ammenda (castigament cruel e inusual). Aquestas salvaguardas no s'appliquèn a litigants civils de la memà manera.
Statuts de limitacions
Les proceses civils e criminals son sujets a limites de temps — dicides statuts de prescriptió — dèpois de la qual la accion legal és interceptada. En materias civils, el límite de temps varia grandement pel tipo de reclame e la jurisdició. Par exemple, les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les
Rol dels avocats en les process civils e criminals
Les funcions e les obligacions de l'avocat diferèncien de dependència de si tratan una materia civil o penal. En les proces civils, les avocats representan còrdits en negociacion, mediacion, arbitratria, et proces. L'avocat principal es debèr de plaidar per les interes del client e de obtener el mejor desenlaçment possible—si que signèxit maximizar les danyes per un demandante o minimizar la responsabilitat per un inculpat. En les proces criminals, les avocats de la defensa tenen un debit constitucional de prover efectiva d'assistente, que include contestar la prouva, protegir els droits de l'accusat, e buscar el plau o sentença màs favorit. D'altra part, les procuradores ont una obligació ética especial de buscar la justicia, no meramente de gajar conviccions; es debè divulgar la prova exculpatoriatoriativa e garantir un procese equèr.
Implicacions pràcticas e què fer si es implicat
Si està contemplant un proces, hat ser demandat, o se fa face a inculpacions criminals, el primer et més important pas és buscar una representacion legal competente. En les cas civils, un avocat pot evaluar els méritos de la vostra reclamacion, avisar sobre el valor de la solucion, e navegar les règles processuals compless. En materia penal, atar un avocat de la defensa es critic a partir del moment de l'arrest; tot lo que dir a la llegivia pode ser usat contra vos. No tentar de parlar a investigadores sin que el avocat presente.
Adicionalment, mantenir records meticulosos. En les cas civils, preservar contracts, emails, fotografies, facturas médicas, etc.. En les cas criminals, documentar els detalls de ninguna interacció con la policia, incluyent dates, horas, et testimonis. Comprendre les diferents entre el droit civil e penal pot també ajudar a gestionar les expectativas: un proces civil no pot enviar a alguis a la carcel, i una condena penal pot no compensar automàticament una victima. Cada sistema serve una funcion distinta, et a veces ambos son necesarios per aconseguir la justicia plena.
Conclusió
El panorama legal és complex, però la divisió fundamental entre el droit civil e penal proporciona un cadràu essèntèncial per a comèdiar quasi tots els tipus de disputa legal. Les proceses civises implican torts privados e miran a ferir la parte lessionada totalitzament mediante compensacion o remediacions específicas. Les proceses criminals implican torts públics e buscan castigar l'ofensor protegint la sociètè. La carga de la prova, les partides, les drets, les procediments, e les desenvolupacions potencials diferències dramatèticas entre les dos. Reconocendo estas distincions, pots navegar mejor les contestacions legales, comunicacion efficientment amb el teu avocat, e protegi els vos drets.