Introduccion al droit civil e penal

El sistema legal de les estats units e molt altres jurisdiccions de common law es divisa en dos ramas primaries: el droit civil e el droit penal. Tan temps que ambos buscan solucionar disputas e mantener l'ordre, operan sop diverts regimes, procediments, et obligues. Comprendre la distinció entre el droit civil e penal es es es esencial per a quis que necessiten buscar recurso legal—si es una vitència de malversat, acusat d'un crime, o implicat en un desacuert contractual. Aquest article provide una panorâmica completa de ambès ramas, explica les diferents-clés, e ofreça orientacions prèctiques sobre quand iniç a accion legalit en cada context.

Què és el droit civil?

El llegi civil regem les disputas entre partits privats—individus, negocis, u altres organizacions. L'oportunit principal del llegi civil és de provideixir un mecanismo per la solucion de conflictes e de compensar la parte lesa per les perdedes sofrides a causa d'uns altres actions o inaccion. Contrariament al llegi penal, el llegi civil no implica el govern com a procurador; púsquòr, la parte llegittimada (la demandante) depôt un proces contra el inculpat que busca un remedio, normalmente danys monetari o performance específica.

El llegi civil cobre una gran gama de areas sujetas, incluyèn contracts, torts, propiedad, relacions familiars, emplement. Les règles de procedure civil dictan la forma de deposar les process, la forma de trobar les prouves (descoberta), e la forma de conduir procedures. En la majoria de les proces civils, les partits pot solucionar també diferents mediante els métodos de solucion de disputas o alternats, tals como la mediacion o l'arbitrage, sin mai ir a proces.

Tipus de cas civils

Contracts

Cuando dos o múltiplos partits entran en un accord legalment vinctiva, e una parte no cumpla les sès obligations (una violacion), la parte non-premèria pot iniquitar una accion civil. L'acord de contracts pode surgir en n'importe qual context: avenèrs de business, transaccions imobiliaris, contracts de travail, o parès simples avenèrs de compra. Remedies inclèn sovint les danys monetaris per compensar la perde causada por la violacion, o performance específica — un ordre judicial que exige la parte incumplimentaria per a executar com promis.

Reclamacions de tort

La llei de torta axega les torts civiques que causèn danys o lessions a una altra persona o a una proprietat. Les lleis de torta comuns incluyen la negliència (p. ex., accidents de carro, malversa médica, slip-and-fall), torts intencionaris (p. ex., agressió, pituça, difamation), et la responsabilidad stricta (p. ex., defects del product). L'obiectiu de la legi de torta és restaurar la parte lesa a la posición que se encontrava en prima de que el llegat ocurriu, usualmente mediante compensacions pecuniaires per les gastos de medicina, salaris perduts, dolors e superiments, y les llegats de la proprietat.

Dère de la familia

La llei familiar consagra materias tals com el divorç, la custodia de l'enfant, el sostent de l'enfant e del coniuge, l'adoptación, la paternitat. Aquests cas implican a menudo problemes profundamente personalis e emocionales, e la corte ’s preocupa principal és l'interès superior de n'importe qualsevol news implicat. Diferentement de la majoria de les proces civils, les proceses de l'legislament familiar pot implicar l'estat com a parte en materias como la protecció de l'infantil, però la natura fundamentala resta civil — l'obiectiu és resolver disputas e providenciar ordens equitativas, no castigar.

Litigatèrs de propietat

Les desortedes sobre la proprietat, l'usa, o les limites de la proprietat real o personal caeixan de la llei civil. Exemples de conflicts de l'occupant-proprietari, disputas de línia de línia, reclams de possesió adversa, et disputas sobre les drets de succession. En tals cas, les corts pot determinar la proprietat, la particion de la proprietat de l'ordre, emiten injonctions per a otest de l'usa inadequada, o atribuir danyes per invaziament o nocivàlia.

Problès d'occupacion

Les cas de lègislacion de l'emplement implican souvent les demandas de destitucion illegítima, discriminacion, hostigament, violacion de salaris e horas, o violacion de contracts de l'emplement. Tant la lègislacion federal e estat provient proteccions per l'empleat, i process civils pot ser un modo per buscar reparacion per violacions de leurs drets. Moltes reclamacions de l'empleat exigen que l'empleat deposite una primera charge administrativa a una agencia del govern (tal com la Commission de l'Equal Employment Opportunity) antes de demandar in tribunal.

La carga de la prova en cas civils

En litigio civil, el demandante ha de provar el seu cas per una prepondència de la prova. Aquesta norma significa que és més probable que la conducta dels inculpats ’s causè el tort al demandante. En termes pràctics, el demandante ha de convingir el juíz o juri que la prova sustituya la sua reclamacion amb una probabilidad superior al 50%. Aquesta norma es significativament inferior a la carga de proba penal, que discutimos abaix.

Remès comuns en cases civils

  • Dògnificòn compensatori — premiacions monetèricas pensades per a cobrir les perdes reals (fats medicals, perdeu de revenu, reparacions de imóveis).
  • Danys punitifs — danys adjuvants adjuvants en cas de mala conducta per castigar l'accusat e dissuader a comportament similar.
  • Performance específica — una orden judicial que esige una parte per a executar una obliòncia contratual (rararament concédit excepte quand les danyures monetàrias son insuficientes).
  • Alívio injunctiv — una orden judicial que esige una parte a fer o a abstenir de fer un act específico.
  • Jurisdicció declarativa — una decisió judicial de les parti’ drets e obligacions sin ordenar daòni o executacion.

Què és la lègislatura penal?

La llei penala, al contrapartida, trata de comportaments que es considerat tan nocivàli a la societat en tot que es prohibit pel statut. L'estat (o el govern federal) persiga les persones o entidades acusadas de comitència de crime. Ostentamen de la llei penala incluyen el mantenir l'ordre public, disuader la comportament criminal, punir a infractors, e rehabilitar aquestas condenacions. Les process criminals son initiats pel govern—mediant procuradores tals que els procuradores distrets, els procuradores generals o els procuradores de Estado—no pels particulares.

Tipus de agressiós criminals

Félonias

Les criminals son la categoria de criminals més grave, punibles de l'arresto per més d'un an, e en certes jurisdicions, de la cadena perpetua o persuasion. Exemples de assassinat, viol, incendiari, furt à la armada, rapt, e trafic de narcotèfago major. Un conviccionl criminal acarrea souvent conseqüències durabilis al-delà de la carcel, tals com la perda de drets de voto, restricions de la proprietat de arma de arma, e dificultats de obtenir un emploi o habitacion.

Delicts

Les infraccions minores son infraccions menos graves tipicament punibles de multas, probacion, service comun, o hasta un an en la carcel local. Les infraccions minores comuns incluyen furt petit, agressió simple, conducta desordenada, DUI (prime infraccion), et vandalismo. Tan sot severos que les infraccions, una condencion minora poden tota resultar en un anànciat criminal e conseqüències colatèrales.

Infraccions

Infraccions, també vocadas violacions, son infraccions língus que d'ordinaria resultan en multas, mais no en hora de carcel. Tits de la tràfic, jaywalking, e l'escart de l'escart son exemples tipics. Infraccions no s'en considera crimes en molt de jurisdicions, i inculpats no tenen el dret a un jury per a eles.

La carga de la prova en cas criminals

La llei penala exige el estàndard de prou més matèr: a l'acordament . Això significa que l'acusament ha de provar cada element del crime a tal punto que no existe una incertència raòbil a la mente d'un fòrt-finder raòbil. Si existèix un dub raòbil, l'accusat ha de ser absolt. Aquesta estàndard rigurosa reflecte les conseqüències sérias—inclusiv la perde de libertat—que una condena penala pot aportar.

Prències potències en les cas penals

  • Encarcerament — reclusió en carcel (per les recluses) o carcel (per les crimes).
  • Fines — sancions pecuniaris pagats a l'estat.
  • Probacion — un periodo de relèixement supervisat en la comunitat sub certes condicions.
  • Serviç de la Comunitat — travail no remunerat obrigatori per una agencia non lucrativa o governamental.
  • Restitucion — pagament a les victims per les perdas directament causadas por el crime.
  • Perder de drets — tals el dret de votar, de possener armas de arma, o detenir certas licens profesionals.

Diferences clave entre el lègi civil e penal amb un miratge

AspectCivil LawCriminal Law
PartiesPlaintiff (private) vs. DefendantGovernment (prosecution) vs. Defendant
PurposeCompensate victim, resolve disputesPunish, deter, protect society
Burden of ProofPreponderance of evidence (>50%)Beyond a reasonable doubt (>99%)
Decision MakerJudge or jury (often fewer than 12 jurors)Judge or jury (typically unanimous verdict required)
OutcomesMoney damages, injunction, specific performanceIncarceration, fines, probation, death
Right to AttorneyNo right to appointed counsel in most casesRight to appointed counsel if indigent (Sixth Amendment)
Double JeopardyNo protection; can be sued again in some circumstancesProtected: cannot be tried again for same offense after acquittal or conviction

Ces diferents sublèixen per què es crucial per a complair qual rama de la lègitima aplica a la vostra situacion. Un actuòn unic pot dar a la mòda a un proces civil e a un process penal—par exemple, un conductor borratè que causè un accident fatal pot ser penalment inculpat d'homicide veicular e també demandat per morte illegal de la familia de la victima.

Quando la lègislacion civil e penal

Un famèt exemple és l'acasa O.J. Simpson: ell ha agoït les charges de assassinat criminal, pero ha estat considerat responsable de la mort illegítima in tribunal civil. Esto es possible porque les standards de la prova difèren—l'acusament no pot convingir un júri al-delà d'un dubte razonable, però els demandants civiques han acabét al standard de preponderancia inferior. Altres scenaris comuns de superposicion incluyen agressió e piètreria (accusations criminales plus agressió civil), fraude, violacions de l'ambiente, e violacions de la legiva de valeurs mobilièrs.

Una interseccion es l'area de “civil” crimes tals com col blanc ofenses. Par exemple, el trading d'initiés és un crime perseguit per el govern, però la Securities and Exchange Commission (SEC) pot també portar accions de coercicion civil que busca multas e desagorgment de profits. Del mateix, una victima de fraude pot demanar un proces civil mentre l'estat persegue inculpacions criminals.

En alguns cas, una condena penal pode ser usada com prova en una causa civil connexa. Per exemplar, si un inculpat és convincènt d'agressió, que pot ser introducida en un proces civil per ajudar a provar la responsibilitat del inculpat per les daòs. Això es conòpt como estoppel colateral o preclusió de emitència, que impede que el inculpat re-litimar la question de si eles cometèn l'agressió en la causa civil.

Statuts de limitacions: Calendaris per la busca de recurs

Tant les causas civils quanto les penals son somets a prescripcions—legis que fixan el tempo máximo després d'un evento en el que pot ser initiats processes legals. L'abanda d'un deu poden interdire permanentement els drets de procesar o procesar.

  • Liquidacions de prescriptió — Les crimes graves com el assassinat souvent n'ont prescriptió, permetent amb la persecucion a n'importe moment. Les menores crimins pot ser limites de 3-6 anys, mentre les regressions pot ser 1-2 anys. Una vez que el temps s'escalda, l'accusat no pot ser inculpat.
  • Civil statuts of prescriptiory — Aquestas varíen a grandement: les llicèses de llicès personalitès tipus de 2-3 anys a partir de la data de la llicès; les disputas contractuales pot possèrn 3-6 anys; les llicès de llicès de llicès de la proprietès tipus de 2-3 anys.Alguns estats disponen de “tolling” regles que pausen l'hora (p. ex., si el demandante és un menor o el inculpat est fora d'estat).

Perquè les definicions pot ser complesses e imprudents, es indispensable consultar un avocat prompt per evitar perdre la vostra oportunitat de recurs legal.

Quando per a perseguir una demanda civil

  • Vous haved sofrit dany — perdencia financiera, lessiós fisiologicas, angostat emocional, o danys de la proprietat causats por un altre ’s act illegitt o violacion de contract.
  • Vós estat implicat en un litigio que no s'ha de resarçir mediante la negociació — per ex., un arrendador renega de restituir el deposit de seguretat, un parèr de negociacion viola un consensu de non-concurrència, o un vièr invade la vostra terra.
  • Vèu necessitat d'un ordre judicial per protegir vos drets — tals com un ordre de restrictión en un caso de hostigament, o un ordre de guarditèria o visitacion de l'infantil.
  • Vous haveu sofrit discriminacions o hassès al travail e haveu esgotat recurs administracional (p. ex., reclamacion EEOC).
  • Vói haveu ferit en un accident en el qual un altre partit era en defectu, tals com un accident de carro, slip-and-fall sobre una proprietat insegura, o un producte defectuoso.
  • Vós haveu arestat o inculpat d'un crime — necessitèu un avocat de la defensa criminal per protegir vos drets, negociar amb els procuradores, e representar vos en tribunal.
  • Vós sois víctima d'un crime — mentre no pots denunciar directamente les inculpacions (iatèr el rol del procurador), podeu denunciar el crime a las forças de l'ordre e cooperar a l'investigacion. Un avocat de la defensa penal pode també avisar-vos si es un testiòn o que es interrogat por la policia.
  • Vous creudes que estàis sub investigacion — si apresèu que vosdès un cintànciat d'una investigacion criminal, es crucial buscar consel·lo legal antes de parlar a la policia. Tot lo que digui pode ser usat contra vostè.
  • Vous haveu recipt una citacion o un gran avis del júri — un avocat podeu ajudar-vos a entender vostès obliòs e drets, incluïnt el vostèvèl privilegi de Quinto Amès contra la auto-incriminació.

Consultència d'un assenyat

Si la vostra situacion cae sous la llei civil o penal, el conseçència d'un avocat qualificat és inestimable. En materia civil, un avocat pot avalar la força del vostre cas, conseixènciar sobre la conciliacion vs litigiu, gestionar les requirents processuals, e maximizar la compensacion. En materia penal, un avocat pode assegurar que vos drets fundamentals son protets del moment de l'arrestment a través de process e de recurs.

Avocats civiques

Avocats civils se especialitzan en domaines tals como lession personal, le droit contratat, imobiliari, le droit de la familia, le droit de l'emplement, e litigies d'empresa. Els rôles include interrogar clients, reunir prove, redigir pleits e mocions, conducir descobert, negociar acerts, e representar clients a proces o mediacion. En droit de la familia, eles pot tambèr agir como mediadores o avocats colaborativs per minimizar conflicts contrarials.

Avocats de la defensa criminal

Avocats de la defensa criminala son peritos en procediment penal, normas de probacion, e le legi constitucional. Representan les persones acusades de crimes a cada estadio—desde l'acusacion a la sentença a la sentença e a la apelación.

Procès

Procures son avocats del govern que representan l'estat en les causas criminals. Deciden si depôr les acusacions, les acusacions a portar, e que pleu ofreix a prorogar. Tan temps que tenen un dever de buscar la justicia pès que meramente secure condenas, eles son contradictories a la corte. Víctimes de la criminalitat han limitat el control sobre la persecucion, ben que munt de jurisdiccions providend victim’s drets, tal com el dret de ser audit a la sentença.

Conclusió

Navigar el sistema legal pode ser intimidant, però la comència fundamental entre el droit civil e penal és el primer pas per a tomar decisions informades sobre vos drets e responsabilitats. El droit civil ofreix un camino a la compensacion y la solucion de litigies privates, mentre el droit penal proteja la sociatat e punit la conducta illegítima. Cada uno ha ses propies regles, charges, timelines, et resultats. Si vous trobar en una situacion onde el recurso legal pode ser appropriat, no retardar—consultar con un avocat licenciat que pode evaluar les especificidades del vostre caso e guiar-vos a través del proces. Per informacions adicionales, recursos tals como l'Institute de Informacion Legale Cornell[, , Nolo’s overview of criminal law, and the American Bar Association fornifer descript fide fiable