Table of Contents
El juramento presidenciàrial de la carica és un de les rituals simbòliques més duracionaris de la democracia americana. Mandat de la Constitució, esta breve cerimònia marqua la transferèn pacific del poder executiv e compromete el president entrant a mantenir el document legal superior de la nació. No obstante, més de sa simplicitat e larga tradicion, el juramento s'est tornat repetidament un punto de fulgurant per polèmicas políticas, legales, religiosas. De formulacions disputats e cerimès administrats apressament a dibats constitucionls sobre endos religios, estas polèrcias ofren una finestra reveladora en els valores evolucionaris de la nació e tensions persistentes. Examinando les disputas històrics en torno al juramento, obtenim una apreciació profunda per la sua significació e l'interrectació complexa entre la tradicion, la lew, and personal crença en la vida pública americana.
Orígins e polèrs primitives
L'art II, Seccion 1, Clause 8 prescribe la formulació exacta: "Juro solemnement (o afirmar) que executaré fielment l'Oficio de Presidente de los Estados-Unis, e la voluntat de mi potència, preservar, protegir y defender la Constituição de los Estados-Unis." Cependant, l'enquadramento de esta clausula en 1787 no era sin debate. A la Convenció Constitucional, delegats argumentat si el juramento ha de ser requis a tot, con uns temer que crearia un test religioso per l'oficial. La lingua final permitit deliberament per un "usura" o "firmar" per a acomodar aquestes con objeccions religios a tomar juramentos. Aquesto compromissió primitiva fixit la sèta per les disputas futuras sobre l'administracion del juramento e significat.
Càr George Washington devenè el primer president en 1789, la cerimònia s'ha tenut a la Federal Hall de New York. El president de la Cour Suprema de New York, Robert Livingston, administrava el juramento. Com a terminat Washington, Livingston declara famosiment, "Viva George Washington, presidente de los Estados-Unis!" Mais això també este momento inaugural portava una ambiguitat primitiva: Washington afegit les mots "asyud me God" després del text prescrit, ben que no cont contemporânea confirma esto. La prima fonte confiable de Washington de l'usiòn de la frase viene d'una biògrafa publicada de decades posteriores, conduint a un debate històric en curso sobre si ell diciera.
Un'altra polèmica primitiva involuntò el president John Adams. En 1797, Adams prenès el juramento, però alguns anti-Federalists questionat si el havèl aderit de forma propia a la Constitució, dada el seu recente suport a les Actes de Alien e Sedition, que molts consideraron inconstitucional. L'acordament es que un juramento no pot garantir la fidelidad a la Constitució si un president l' interpreta en forma que tendia ses limites. Esta tensió entre una lectura literal del juramento e comportament presidential se reproduirà durant l'historia americana.
Incidents notèrables de la controversia de jurat
La Successió Presidential e les juratges atressas
Algunes de les controversies de juramento més significativas han surgit de sucessiós repentines a causa de la mort presidencièra, quand circumstanèncias forçat un immediat, volent informal, jurament. La mort del president William Henry Harrison en 1841 era la prima prova del sistema de succession presidencièra. Vice-president John Tyler era a casa de Williamsburg, Virginia, cànt arrivat la noticia. Un juíz has convocat, e Tyler ha presa el juramento en una cerimonia privada, conducint a un debate immediat: era Tyler en realt president, o meramente "president actuant"? "Tyler Precedent" establit que el vicepresident deven a presidenciènt en tot, no només una capacidad interièr.
Un cas molt més drastic arrivè en 1881, després de l'assassinat del president James A. Garfield. El vice-president Chester A. Arthur era a New York City, càr els recièr el mot de la mort de Garfield. Ell va ser jurat a casa de un tribunal de la Cour Suprême de New York, en una cerimònia privada hàper. Les critics preguntan si esta administració informal —sin quòrum de oficials, sin una biblia en uns comptes— satisfetit la norma constitucional. Arthur va ser mai tard un segon, màs public juramento a Washington, mais l'episodi enfat subrayat la zona legal gris en torno a la procedura exacta per les juraments presidencials durante urgiències. Del mateix, quand el president Franklin D. Roosevelt va morir subit en 1945, el vice-president Harry S. Truman va ser jurat a la Casa Blanca por el Juicide Harlan Fiske Stone, en una breve cerimònia que
L'ono jurat de la Force Aérea: Lyndon B. Johnson, 1963
Potser la controversa de juramento més iconòmica envolt Lyndon B. Johnson's jurament-in a bordo de Air Force One a pocs ores de l'assassinat del presidente John F. Kennedy el 22 de novembre 1963. Con la nació en shock, assessoris de Johnson's certundeu urgentement un juíz federal per a asserir el jurament. Asseguraron que el Juge de Distritus Sarah T. Hughes — la prima juíz federal feminina del Texas—que va apressament conduir la cerimonia en la cabina de avion presidential crampada. Johnson podia la mano sobre un missal católico romano (assegurat de Kennedy) a la vez que una biblia, e la breve cerimència era capturada en una famosa fotografia. Des questions jurídicas surgirent: era el jurament legal en que el missil era legal en que elstenirigent Warning no era un "libre de juraments". Uns legitimacionaris legitimat.
Jurament errat e re-retomar
Is presidents que se van electar en circumstancions normals han trobat sobre la formulacion del juramento. En 2009, el President Barack Obama ha prononçat un discurso inaugural, mais quando el Juret-President John Roberts ha administrat el juramento, el president ha reanudat inadvertènciament l'ordre de mot. Obama ha repetit la frase incorrecta, resultant en un juramento defectuoso. Per evitar n'importe qualsevol contestation constitucional, Obama e Roberts han repetit la cerimonia en privado en la Sala de la Casa Blanca del dia següent—un rar exemple de un president re-re-president re-presidentat. Bien que en gran parte vistos com precaució, alguns critics argumentaron que la mera necessitat de un re-over mostra la suprema importance del juramento e la expectativa del public.
Un incident similar s'ha agafat en 2017, cànt el president Donald J. Trump e el president Roberts van agafar la seqüència del juramento. Trump parec interromper Roberts, e les dues ligerment superposats en les línias finals. Ninguna re-represa va ser considerada necessària, mais la gaffe va posar questions sobre el peso legal exacto del juramento. El fait que tals deslièrs verbals minusculs son tratats con serietat por experts legals e el public illustre la reverència cuasi-religiosa amb la qual el juramento es visit.
Debats legals e constitucionls
La polèrcia "Això m'aida Deus"
El debat constitucional més persistente a propos del juramento presidencièr concernènt la frase "sòl m'aida Dio." Com a nota, George Washington pot o no l'ha afegit; però, al XX seg, era tornat una tradició quasi universal. Cada president després Franklin D. Roosevelt l'inclusió, quer a la terminació del juramento, quer durante un moment privado. Cependant, la clausula Establishment del primer ampliment interdise explicitamente al govern de avalar n'importe religios. Critics argumenta que afegir una invocacion religiosa al juramento constitucional es una forma de test religioso patrocinat par el govern, que la Constència prohibe també (art. VI, claus 3).
Aquests arguments han conduit a plusieurs contestacions legals, totu que ningú hagèn reussat a eliminar la frase. En 1934, un Testigo de Jehovah demandat sobre un juramento de nivel inferior contenint "asy me God," , però la Cour Suprem rehusat a entendre l'affaire. En les decades recents, grups ateus e laics han argumentat que l'inclusion de la frase del president durante la ceremonia inaugural pública viola la separacion de l'ecclesia e de l'estat. En 2017, l'Asociació Humanista Americana ha demanès un proces contra el comit inaugural 2017 sobre l'uso de Trump de la frase, mais un juíz federal ha respint la demanda, citant l'insuffència de status.
L'opcion de jurat vs. afirmacion
La provisió de la Constitució per a "swear (o afirmar)" va ser pensada per a amenitar les minoritats religioses tals com Quakers, que objetan a jurar. Durante els anys, tan sols un puñat de presidents han optat a afirmar a preferèncis. En 1825, John Quincy Adams usava l'afirmacion perquè als quakers no volen jurar sobre una Biblia. Màs recent, en 2021, el President Joe Biden usava una afirmacion—empone la mano a la sua Biblia familiar, mais dicia "afirma solemnement" en lugar de "swear". La decisió de Biden era vista largament com a un cen a la segonda de la sua religiosidad personal e la lingua inclusiva de la Constitució. Aquesta història demostra que els fondadores anticipat la necessitat de flexibilidad, mais la el escolliat és es tot escrutat por el public e media, a a
Interpretacions constitucionals de "Preserve, protegi et defende"
El juramento exige que el president "preserve, protegi et defendi la Constitució". Aquesta linguèria ha estat suposita d'arguments legals sobre el poder presidential. Per exemple, durante lo scandal Watergate, el president Richard Nixon afirma que el seu debè de defender la Constitució l'ha donat de gran potència de salvaguardar la seguretat nacional, anès si les ses actions violat les legis ordinaries. Ses critics argumenta que el sense li obligava a executar fielment todas les legis, no nomè la Constitució en un sens restringit. L'impeachment del president Bill Clinton també implicava la discució de si mentir sob juramento sobre un mats privat constituia una violació del seu juramento de executar fielment les legis. Aquestas lle llegis políticas han mostrat que el juramento no és meramente ceremonial; serve coma un repèrèn de referencia legal e moral a la qual comportament presidential es mensurat.
En 2021, após l'agressòria del 6 de gennaio al Capitol, la Casa debatè si el president Donald Trump havia violat el seu juramento encorajant l'insurreccion. L'art de l'impeachment declara que Trump havia entrat en "crimes e infraccions" de l'haute traïcion de seu juramento de aferrar la Constitució e de garantir el transfer de poder pacific. Aquesta saga modern illustra que la lingua del juramento resta un ull per la responsabilitè de les mai altas oficies.
Perspectives evolucions Modernes
Sexe e inclusivència
Recents anys han vet esforçs per fer el juramento presidencièr més inclusiva de gent e non-Cristian religios. En 2013, cànt el president Barack Obama ha fet el segon juramento (aquesta vegada a la presidencièra Roberts, após la correccion de 2009), ha usat una Biblia que perteneixa a Martin Luther King Jr. Mais mà notable era la discució pública sobre si el juramento ha de ser neutro de gent. El text constitucional usa "seu" al referer-se al president, mais les femmes no son exclus de la presidenència. Alguns comentaristes han sugerit actualizar el juramento escrito de dir "seu" o "seu" , mais no ha estat proposicion formal. Similarment, el president ha usat diversos texts religios: les Biblies judeo-cristians son standard, mais en 2017, el president Donald Trump ha usatès dues biblies — sa infania e
La dependència del president sobre el jurat
El 20 a Modificat ha debatit també si la presidentia comença a la hora exacta de jurar o a midèn a la Inauguracion. L'Amèrcitt move la inauguracion a 20 de gennaio, mais també dice que la presidentia comença a midèn. No obstante, la prerequisició per la presidentia es un prerequisito per la conscripcion de l'execucion de l'oficial. Aquesta tecnicitat significa que si un president per una certa ragion nunca prend el juramento - dicir, a causa de la maladie o de rejetu - el vice-presidente devendrà presidente interint. Este scénario es inimaginable, mais realza el peso constitucional unic del juramento. En 2009, quando Obama toma el juramento incorrectment, existió incertitude momentària sobre si la transferició de poder a ser eficaci; l'Archives Nacionals e als experts jurídicos concluèncian que el certificat sellat del resultado de la eleccion, plus el juramento, conferir la
Comparacions internànciales
El juramento presidencièr de U.S. és relativamente breve comparat a l'executiva de altres nacions. Per exemplar, el juramento del president irlandés contèn promeses prolongats de apoyar la constitució e les legis. La brevitèria del juramento de U.S., —sólo 35 palabras — lo rend vulnerable a l'interpretació e a la polèmica, mais també a la personalitèria. La tradició d'adjutar "asy me God" és unic a l'America; muits altres nacions tenen juramentos seculars explícitos. En una era globalizada, existe una discussació crescente sobre si les Estados-Unis debèn mantener una referencia religiosa a la ceremonia de su superior oficio, especialmente a medida que el país se torna mès religiosss.
Conclusió
L'historiès de la presidencia de la carica, però una breve declaració, encapsula les complexitats de la governancia constitucionl americana. Su història es colma de controversias—a propos de cerimonies precipitades durante crises de sucessió, la legalitat de l'administració informal, la propietat de la lingua religiosa, y el sens exacto de ses verbes. Cada incidente revela tensions sociatèricas profundes: entre la tradicion e la la laicismo, entre la legalitat formal e la nécessité praticà, entre l'unitat simbólica e la division política. El juramento en si es manté inaltès per dos sets segons, mais la forma de la reazione del públic a ella continua a evoluir. A medida que la nació face a desafín de défis futuros—polarización política, cambiament demografica, debats sobre el poder executivo—el juramento probablement resterà un point focal per a enxener la consència con la Constè