Què és un trial de júri?

El jury de jury és una piedra angulara del sistema judicial de common law, proporcionant un mecanismo per que el ciutadanys banals participe directment a l'administració de la justicia. En un jury de jury, un grup de individus (el jury) es jura de entendre la prou, de recibir instruccions sobre la legi del juge, e de rendre veredit sobre les questions de fact. Aquesta proces vella que les resultats legals reflecten les standards de la comunitat e el juízi collectiva, prèt l'opinion d'un un solo decision-factor. El drect a un jury de jury es proteja en moltes jurisdiccions— per ex., la Sesta Modificació a la Constitució Americana lo garante en causas criminales, et la Seventième Modificació lo conserva en process civils.

Comprendre com se desenvolupa un juri — a partir del moment en que una convocació arriba a la deliberació final a portes abattes — és vital per a qualsevol que s'invoca a servir, per les étudiants que estudien la civitatza, e per les educacions que ensenyen el procés legal. Aquest article va per cada etapa, clarifica claus legals claves, e ofrenda insights pratics sobre què experiència jurés.

Raíces històrics del Jury Trial

El jurí modern ha evoluït per segons. Ses origins pot ser traçat a l'Anglia medieval, onde jurés de vièrcias s'han agaçado per solucionar disputas de terras e posteriorment per determinar culpa o inocencia. La Carta Magna (1215) incluyó una clausa de avalanyament de juíces de uns pares, un principi que influenció els sistemas jurídicos tards. Con el tempo, el jurí devenció una salvaguarda contra la excessió de executivs e un modo de implicar la comunitat en la justicia. Azi, mentre los detalls varièr par país, l'idea central resta: un grup de ciutats imparcials decide els factos après entendre amb les dos lats d'un caso.

Per un aforçament de l'evolucion històrica, el Archives Nacionaux provisèixe el text de la Carta de Drets que mostra la base constitucionl per els juízis ara les Estats units, e el Departament de Justícia de U.S. Ofreix un apercebiment del service del júri.

Tipus de jures

No totes les júries son idéntiques. Hi ha dos tipus primari:

  • Juri de petit (procés) – El tipo autèrègit en un trial de jurat tipic, composat de 6 a 12 persones. En les cas criminals, el veredict dever ser unânim; en les cas civils, alguns estats permeten una decision de majoritat si les partis concorden.
  • Gran Jury – Un organ gran (normalment 16-23 memòrs) que revisa prouçes presentadas d'un procurador per decidir si es probable que prouva inculpar-se (un acusat). Grand Jury no determina la culpabilitat o l'innocencia.

Aquest article se centra sobre el petit jurat e el proces de trial de la convocació a la deliberacion.

L'invocacion del júri: la vostra invitació a servir

El perièr cominça quan un potèncial jurat recibe una convocacion de jurat. Aquest document oficial és emissat de la corte e comanda que el destinatari apareixi per la seleccion de jurat a una data especificada. Servir a un jurat és un debit civic, però la convocacion crea també obligacions legals—falla de responsiçòn pot resultar en multas o desapreciacion de la corte.

Què contèn l'invocacion

Un vocacion tèmica include:

  • Date, hora, e localitzacion del tribunal onde es debès informar
  • Un nombre d'identificòria del jurado
  • Instruccions per completar un questionari de jurat (fresquement on-line o per e-mail)
  • Informacions sobre com solicitar un aplazament o reclamar una pretesa legal
  • Cotxs per l'oficina del comissari del júri

Resposta apropriada

Al recibér una convocació, es deu seguir les instruccions atencionat. Moltes corts tienen permet de registar on- line, compler un questionari de qualificacion, e confirmar o reprogramar la tua aparència. Si no responses, pots ser retenidas in desapreciment. Escuses valides comuns per l'exonèria o el aplazament incluyen raons medicas, dificultats económicas, o si tu eres un soccorridor principal per un dependent. Verifica el siti de cortxe local per a regles specífics.

Calificacions e exonèrsons de jurat

No tothom es qualificat per servir. Les prerequis tipiques per ser un jurado incluyen:

  • Citèria americana (o residencia permanente en alguns estats)
  • Age 18 o anys
  • Residència en el district judiciari per almenys un an
  • Aptitud de lègir, escriure, e comperar l'engles
  • No has de convièr amb la condamnió a menos que els drets civiques ses restauren

Ciertas professions pot ser exonerades per statut—per exemplar, miliciers de l'activèn, alguns funcionaris públics, o avocats consènciats que funcionen com a procuradors o asseguracions públics.

Procés de la Dire de la Voir: Seleccion del júri

Una vez que els individuals convocats arriben al tribunal, fa parte d'un pool màs grande de la qual se dibujara el juri de trial. El procés de seleccion, intitulat voir dire (francès per a їpar la veritat), es desencenat per desenterrar partids e garantir un júri imparitat.

Com funciona Voir Dire

El juíz comença a dirigir-se a tot el panel, explicant la natura del cas e les principis legals implicats. L'avocat e l'avocat posa les questions — a vegades en grup, a vegades individuals. Les questions sondant potències jurés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • ‡Hau de relacion personal amb les partides o amb les avocats?
  • ‡Votre o un familiar havièu a ser victima d'un crim similar?
  • .Vous tenèu opinions forts sobre la pena de mort? (en cas de capital)

L'oportunit és identificar ningú jurat que no pugui avalar l'evidencia. Ambès les càrdes tenen també la oportunitè de fer anar (remuner) certs jurats.

Desafios per la causa e peremptoria

Hi ha dos tipus de contestacions que pot ser usat per a eliminar un potèncial jurat:

  • Desafío per la causa – Un nombre illimitat de contestacions, concédit lorsqu'un jurado admite partial, ha un conflit d'interes, o no pode seguir la legi. El juíz decide si el contestacion és valida.
  • Contestación perentorièga – Cada lado obtén un nombre limitado de greves (varies per jurisdició; freixent 3 a 6) que pot ser usats sin indicar una raòsita, però no pot ser usats per discriminar based raça, sexent, o etnia (Batson v. Kentucky proíbe tal discriminacion).

Després de l'exercice de contestacions, el júri final es assedia. Els jurats suplents son també seleccionats per substituir ningú jurat regular que se adoleixe o es rejeitat durante el trial.

L'açòrcia: Fases e procediments

Amb el jurat, el proces procede en un ordre estructurat. Cada fase es projectat per presentar la prova d'una manera justa e comprensible.

Apertura de declaracions

L'acusament (o el demandante en un proces civil) deu la primera declaració d'inauguració, seguida de la defensa. Aquestes declaracions no son probants; estan una hoja de roda de ce que cada lado espera provar. Un declaracion d'inauguració eficaci dita una història clara, sin argumentar o inflamar emocions. El juíz pot recordar al júri que l'inauguració és una sola anteprima.

Presentacion de la prova: el cor del trial

Aprés les declaracions d'apreciación, la parte amb la carga de la prova (l'acusació en una causa penal, el demandante en una causa civil) presenta la casència principal. La prova viene en dos formas principales:

  • Provas de testimoni – Testimonis tomant la depunt e responsant a les questions sob juramento. L'examinacion directa es condue a la parte que convoca el testimòn; apoi la parte oposta pot contra-interrogar.
  • Documentaris e probas fisiologicas – Documents, fotografies, videos, armaments, contracts, o altres objets son introduts a través de testimonis e admitits al registre judicial.

Durante la presentacion, el juíz regèla sobre les objecions de l'avocat. Objecions comuns incluyen oï-par, pertinencia, les questions de l'examinació directa, e speculation. El júri pot ser enviat fora de la sala mentre el juíz decide les questions legales complexes.

Examinacions cruzadas e ses fins

L'examinació contrare és un instrument vital per testar la credibilidad e la exactitat d'un testiment de un testion. L'avocat opositor pot posar les questions principals (suggerir la resposta) e tentar expor inconsistències, particions, o lagunes de memoria. Un interrogació contrarere adequat pot minar la fiabilidade d'un testiment, que el júri ha de pesar en deliberar.

Recessas e protocol de Cour

Les proues pot durar de quelques dies a varias setmanes o meses. El juíz va aconseixer reces durante tot el dia. Durante les paus, jurats se instrue a no discutir el caso a ningú, incluïnt als altre jurats hasta que comience la deliberacion, e s'invita a evitar la cobertura mediatica o la recerca on-line sobre el caso. Esta regla (freixent denominada la regla de l'influència .) es rigorosament aplicada per evitar prejuiçs injusts.

Arguments de clausura

A partir de la prouncia, la prouncia poden dar una refutació. Les argoments de clausura son la última oportunitat de persuadir el jurado. Els avocats resumen la prouncia, realzan les faits-clés, e explican porquè la lègi sustituya la posició del client. El juíz pode interrompir si un avocat confonde la lègi o la prouncia.

Instruccions del júri: La lègi aplicat

Antes de que el júri comença la deliberacion, el juíz lège a vegat les instruccions del júri (aquesta instruccion escribe els standards legals que es aplicat a los factos tal com el júri les troba. Per exemplar, en una causa penal, el juíz definirà їbebebead al del dubt razonable . Aquestas instruccions explican els elements del crime. En una causa civil, el juízga instruirà sobre la carga de la prova (normalment . preponderancia de la prova ) et les dopcions legales pertinentes.

El júri es obligat a seguir la legi com a dada, anès que júris individuals no es demès. El juíz dà també orientacion prèctica, tal com compler el form de veredict.

Deliberació del júri: El júri ha de decidir

Una vez instruit, el júri se retira a una sala de deliberacion privada. L'adjuntat de la corte (bailiff) veilla a que ningú entra exceptu les jurats. En cas de gran prospeccion, el júri pot ser sequestrat (retjat junt en un hotel) per evitar l'influència exteriora.

Com funcionan les deliberacions

La deliberació és una discució estructurada. Les jurats eligen tipicament un assessat (o el president) per guiar la conversació e garantir a tothom la chance de parlar. L'assessatman la discució a la pista e pot ajudar a gestionar les desacuerts. El jurat revisa la prova—sous aquestes pot solicitar de veure les exposts o de releixir els testimonis. Discuten cada carga o problema legal separatment.

Durante la deliberacion, les jurats es esperan:

  • Pesar la prova e la credibilidad dels martges
  • Aplicar les instrucions legals dades dal juíz
  • Considerar les veures alternatives e tentar aconsecar un terrain comun
  • Resten imparcials e respeten les opincions d'altres

Si un jurado renie de deliberar o es non cooperat, el juíz pode ser informat, però la corte rarament invade a menos que hagi inconformitat.

Atingir un verdict

En les causas criminals, el veredict ha de ser unânime: tots els jurats ha de concordar sobre la culpabiltat o l'innocencia. Si no pot alcanzar l'unanitat després de deliberacion prolongada — a menudo invocat un juri .hung— el juíz pode declarar un fals juíç, e el procurador pode decidir si reprovar l'acusa. En les causas civils, molts estats permeten un veredict de majoritat (p. ej., 5 de 6 o 9 de 12) si les partis consenten previament.

Una vez arribat un verdict, el jurado avisa l'huisside. Juge, partits, avocats se assemblen en la sala d'udiència. L'avançador lège el verdict a voce alta. El jurado pot ser també sondat individualment per confirmar cada júri d'acord. Dopo el verdict, el juíz pode remerciar als jurés, e els seus servèn termina.

Temas especials en trials de júri

Nulificacion del júri

L'anullament del jurado se produe quan un jurado absèix un inculpat malquè la prova de culpatència perquè els jurats creuen que la legi es injusta o no s'aplica en ese caso. Mentre els jurats tecnicament tenen el poder de anular, les juíces no les informan de este poder, i les avocats son interdits de argumentar per anular. Resta un tópico controvertit — uns veen-lo coma un check a les legis opressivas, mentre d'autres veu-lo com a anarècia.

Cas de sequestracion e de profil

Per a triats que reciben atencion mediàtica, el juíz pode ordenar que el jurat sequestrat—significant que s'aisolen durante el triat e deliberacion per prevenir l'exposat a informacions exterieures. Sequestrament pode ser onerosa per jurats, però a veces es necessària de preservar la equitat.

El rol del Juge

En tanto que el júri decide les questions de fàt, el juíz decide les questions de lègislacion. El juíz decide sobre la prou, instrue el júri, e mantene l'ordre. In un juíz de juíz (sin júri), el juït decide també els factos. Pero en un juíz, el juït serveix de arbitre legal neutr.

Suports per servir com a jurat

Si es convocat per a la comision de jurat, aquí estan sugències prèctiques per a tornar l'experiència constructiva:

  • Sé pret a atencion: Les proues pot tér lungs trets de testimoni. Tomar notes si permis.
  • No conferèr a informacions extermiònes: Evitar de buscar les detalls del cas, de visitar l'ubicacion de l'incident, o de discuter del cas a ningú. La vostra decision devrà basar-se sobre el que se presenta en tribunal.
  • Posar les questions: Uns corts permeten que jurés depungan les questions escrites per a testimonis. Si n'estàs incert de alguna cosa, posar al juíz cuando es appropriat.
  • Sèr open-minded: Escoltar totes les evidencies prima de formar un avis. La deliberacion és un proces de grup; respetar d'autres points de vista.
  • Coneixeu vos drets: Si sentiu pressió d'altres jurats o experiències de hostigament, informad l'huificier o el juíz.

Per què comprenç l'açòr de juris

El proces de jury no és meramente una procedura legal; é una institució democrática que habilita a cèntàs a participar directament a la justicia. En comènt les pas de convocacion a deliberacion, les individuals pot cumplir els seus debts con confiança e perspicacia. Les educadores pot usar estes know-hows per ajudar a l'equilibracion entre drets individuals e responsabilidad de la comunitat. Per més informacions sobre el service de jury, visit]pàgina de service de jury del Jury Federal o Centrul national de jurés estat.

La proxima vegada que recibes una convocacion de jurat, sàp exacta què esperar—y perquè el teu rol de jurat és un de les plus importants de la sociètat libre.